Дело №
РЕШЕНИЕ
ИФИО1
13 ноября 2025 года <адрес>
Горловский ФИО6 суд в составе: председательствующего судьи Востриковой О.М., при ведении протокола секретарем судебного заседания ФИО9,
с участием заявителя ФИО7
рассмотрев в открытом судебном заседании в зале суда в <адрес> гражданское дело особого производства по заявлению ФИО7, /заинтересованное лицо - Управление записи актов гражданского состояния Донецкой Народной Республики ФИО6 ФИО6 отдел записи актов гражданского состояния (<адрес>) об установлении факта государственной регистрации рождения ребенка,
УСТАНОВИЛ:
ДД.ММ.ГГГГ ФИО7 обратилась в суд с заявлением, в котором просит установить факт государственной регистрации рождения ФИО2, ДД.ММ.ГГГГ года рождения, родившейся в городе <адрес>, <адрес>, Украина, и обязать Горловский ФИО6 отдел записи актов гражданского состояния Управления ЗАГС Донецкой Народной Республики(<адрес>) восстановить запись о её рождении. В обоснование заявленных требований ссылается на то, что ДД.ММ.ГГГГ она, в городе <адрес>, родила дочь ФИО2, факт рождения дочери был зарегистрирован ДД.ММ.ГГГГ Отделом государственной регистрации актов гражданского состояния по городу <адрес> регистрационной службы ФИО14 горрайонного управления юстиции в <адрес>. Запись акта №. Запись об отце дочери в актовой записи о рождении, в соответствии с ч. 1 ст. 135 Семейного кодекса Украины, была произведена по её фамилии «ФИО12», имя и отчество отца по её указанию. ДД.ММ.ГГГГ она зарегистрировала брак с ФИО3 и изменила фамилию на «ФИО13». На основании закона РФ № от ДД.ММ.ГГГГ «О гражданстве Российской Федерации», её дочь ФИО2, приобрела гражданство Российской Федерации, в подтверждении чего в на бланке перевода свидетельства о её рождении с украинского на русский, ДД.ММ.ГГГГ был проставлен соответствующий штамп. В настоящее время она обратилась в Горловский ФИО6 отдел записи актов гражданского состояния Управления ЗАГС ДНР за получением свидетельства о рождении дочери, однако ей было выдано извещение об отсутствии записи акта гражданского состояния №- И02540. Установление данного факта ей необходимо для получения свидетельства о рождении по стандартам Российской Федерации, а также для регистрации факта рождения дочери в Российской Федерации, поскольку факт её рождения был зарегистрирован на территории Украины, куда она не может выехать в случае необходимости. Просит установить факт государственной регистрации рождения ФИО2, ДД.ММ.ГГГГ года рождения, родившейся в городе <адрес> <адрес>, Украина, и обязать Горловский ФИО6 отдел записи актов гражданского состояния Управления ЗАГС Донецкой Народной Республики(<адрес>) восстановить запись о её рождении. Установление данного факта в ином, кроме как судебном порядке невозможно.
В судебном заседании заявитель ФИО7, заявленные требования поддержала, пояснила, что состояла в фактических брачных отношениях с ФИО3 В 2014 году в связи с активной фазой ведения боевых действий на территории <адрес> она, будучи беременной, выехала на территорию <адрес> в <адрес> к родственникам, где ДД.ММ.ГГГГ родила дочь – ФИО2. ДД.ММ.ГГГГ Отделом государственной регистрации актов гражданского состояния по городу ФИО15 регистрационной службы ФИО16 горрайонного управления юстиции в <адрес>. Запись акта №. Запись об отце дочери в актовой записи о рождении, в соответствии с ч. 1 ст. 135 Семейного кодекса Украины, была произведена по её фамилии «ФИО12», имя и отчество отца по её указанию. В 2015 году она возвратилась с ребенком в <адрес>, где постоянно проживает до настоящего времени. ДД.ММ.ГГГГ она зарегистрировала брак с ФИО3, и изменила фамилию на ФИО13. ДД.ММ.ГГГГ её дочь ФИО2, на основании закона РФ № от ДД.ММ.ГГГГ «О гражданстве Российской Федерации», приобрела гражданство Российской Федерации. Указала, что её супруг является военнослужащим, выезд для неё на территорию Украины исключен, а в Российкой Федерации сведения о регистрации факта рождения её дочери отсутствуют, в связи с чем она не имеет возможности получить свидетельство о рождении дочери в Российской Федерации. Просит установить факт государственной регистрации рождения ФИО2, ДД.ММ.ГГГГ года рождения, родившейся в городе <адрес>, <адрес>, Украина, и обязать Горловский ФИО6 отдел записи актов гражданского состояния Управления ЗАГС Донецкой Народной Республики(<адрес>) восстановить запись о её рождении.
Представитель заинтересованного лица - Управления записи актов гражданского состояния Донецкой Народной Республики ФИО6 ФИО6 отдел записи актов гражданского состояния (<адрес>), будучи надлежащим образом извещенным о времени и месте судебного разбирательства, в судебное заседание не явился. Ранее, через отдел документооборота суда предоставил заявление о рассмотрении дела без участия представителя. Против удовлетворения заявленных требований не возражал.
Допрошенный в качестве свидетеля ФИО10 в судебном заседании пояснила, что заявителя знает длительное время, поддерживает с ней дружеские отношения, является крестной матерью дочери заявителя. В 2014 году, когда на территории <адрес> начались активные боевые действия, заявитель, будучи беременной выехала к родственникам гражданского мужа ФИО8 в <адрес>, где ДД.ММ.ГГГГ родила дочь ФИО2, крестной которой она является. В 2015 года заявитель с дочерью возвратились в <адрес>, где проживают до настоящего времени, в феврале 2022 года заявитель зарегистрировала брак с ФИО3.
Суд, заслушав пояснения заявителя, свидетеля, исследовав все доказательства по делу и дав оценку в их совокупности, приходит к следующим выводам.
Нормы ст.262 ГПК Российской Федерации определяют, что в судебном порядке могут быть установлены факты, имеющие юридическое значение.
В силу п. 3 ч. 2 ст. 264 ГПК РФ суд рассматривает дела об установлении факта регистрации рождения.
Согласно ст.265 ГПК РФ суд устанавливает факты, имеющие юридическое значение, только при невозможности получения заявителем в ином порядке надлежащих документов, удостоверяющих эти факты, или при невозможности восстановления утраченных документов.
Согласно ст. 22 Федерального закона от ДД.ММ.ГГГГ № 143-ФЗ «Об актах гражданского состояния» в запись акта о рождении вносятся следующие сведения: фамилия, имя, отчество, пол, дата и место рождения ребенка, мертворожденный, живорожденный; количество родившихся детей (один, двойня или более детей); сведения о документе, подтверждающем факт рождения ребенка; фамилия, имя, отчество, дата и место рождения, гражданство, национальность (вносится по желанию заявителя), место жительства родителей (одного из родителей); сведения о документе, являющемся основанием для внесения сведений об отце; фамилия, имя, отчество и место жительства заявителя либо наименование и юридический адрес органа или организации, заявивших о рождении ребенка; серия и номер выданного свидетельства о рождении.
В силу ст. 74 Федерального закона от ДД.ММ.ГГГГ № 143-ФЗ «Об актах гражданского состояния" (с изм. и доп., вступ. в силу с ДД.ММ.ГГГГ) восстановление записей актов гражданского состояния производится органом записи актов гражданского состояния на основании решения суда, вступившего в законную силу. В случае, если утраченная запись акта гражданского состояния была составлена за пределами территории Российской Федерации, восстановление записи акта гражданского состояния может производиться по месту вынесения решения суда, вступившего в законную силу. Запись акта гражданского состояния может быть восстановлена по поступлении в орган записи актов гражданского состояния вступившего в законную силу решения суда об установлении факта государственной регистрации акта гражданского состояния.
В ч.1 ст.55 ГПК РФ определено, что сведения о фактах, на основе которых суд устанавливает наличие или отсутствие обстоятельств, обосновывающих требования и возражения сторон, а также иных обстоятельств, имеющих значение для правильного рассмотрения и разрешения дела, могут быть получены из объяснений сторон и третьих лиц, показаний свидетелей, письменных и вещественных доказательств, аудио- и видеозаписей, заключений экспертов.
В силу ст.67 ГПК РФ суд оценивает доказательства по своему внутреннему убеждению, основанному на всестороннем, полном, объективном и непосредственном исследовании имеющихся в деле доказательств.
Из свидетельства о рождении ФИО2, усматривается, что она родилась ДД.ММ.ГГГГ в городе <адрес>, <адрес>, Украина и её родителями являются ФИО4, ФИО5, о чем ДД.ММ.ГГГГ Отделом государственной регистрации актов гражданского состояния по городу <адрес> регистрационной службы <адрес> горрайонного управления юстиции в <адрес> составлена актовая запись № /л.д.8/. Согласно проставленного штампа на переводе свидетельства о рождении с украинского на русский язык от ДД.ММ.ГГГГ ФИО2 приобрела гражданство Российской Федерации на основании закона РФ № от ДД.ММ.ГГГГ «О гражданстве Российской Федерации» /л.д.9/
ДД.ММ.ГГГГ ФИО4 зарегистрировала брак с ФИО3, о чем ФИО6 ФИО6 управления юстиции Министерства юстиции Донецкой Народной Республики произведена актовая запись № и изменила фамилию на ФИО13 /л.д.13/
Согласно извещения №-№ от ДД.ММ.ГГГГ ФИО6 ФИО6 отдела записи актов гражданского состояния Управления ЗАГС Донецкой Народной Республики, в Едином государственном реестре записей актов гажданского состояния отсутствует запись акта о рождении ФИО2, ДД.ММ.ГГГГ года рождения, уроженки <адрес> за период с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ /л.д.15/. В связи с проведением специальной военной операции, подтвердить сведения о рождении ФИО2, путем направления территориальным органом ЗАГС запроса в компетентные органы Украины невозможно, ввиду отсутствия почтового сообщения между Украиной и Российской ФИО1. Восстановление актовой записи о рождении ребенка в органах ЗАГС заявителю необходима для приведения документов в соответствии с законодательством Российской Федерации.
Установленные судом обстоятельства, в том числе невозможность установления юридически значимого факта в ином порядке, кроме судебного, являются основанием для удовлетворения заявления об установлении юридического факта.
На основании восстановленной записи акта гражданского состояния выдается свидетельство о государственной регистрации акта гражданского состояния с отметкой о том, что запись акта гражданского состояния восстановлена.
Согласно разъяснениям, изложенным в п. 2 постановления Пленума Верховного Суда РФ № 16 от 16.05.2017 года «О применении судами законодательства при рассмотрении дел, связанных с установлением происхождения детей», если лицу отказано в выдаче повторного свидетельства о рождении ребенка по причине отсутствия первичной или восстановленной записи акта о рождении (например, в связи с утратой архивного фонда органа записи актов гражданского состояния вследствие стихийного бедствия, пожара), оно не лишено возможности обратиться в суд с заявлением об установлении факта государственной регистрации рождения (п. 3 ч. 2 ст. 264 ГПК РФ, п. 2 ст. 74 Федерального закона от 15 ноября 1997 года № 143-ФЗ).
Таким образом факт регистрации рождения, устанавливаемый судом, следует отличать от установления этого факта, поскольку в первом случае речь идет не об установлении событий, а об их регистрации, которая осуществляется в обычном порядке через органы ЗАГСа (ст. 3 Федерального закона от №143-ФЗ «Об актах гражданского состояния»).
Решение суда, которым установлен факт государственной регистрации рождения, является основанием для восстановления записи акта о рождении и выдачи свидетельства о государственной регистрации рождения (п. п. 3 - 4 ст. 74 Федерального закона от 15 ноября 1997 года № 143-ФЗ).
Оценив собранные по делу доказательства в их совокупности, отсутствие спора о праве, руководствуясь вышеприведенными нормами права, дав оценку собранным по делу доказательствам в соответствии со ст. 67 ГПК РФ, в том числе объяснениям заявителя, свидетеля, суд приходит к выводу о том, что факт регистрации рождения нашел свое подтверждение в судебном заседании, регистрация рождения ФИО2, доказана, в связи с чем заявление ФИО7, подлежит удовлетворению.
Руководствуясь ст.ст.194-199, 264-268 ГПК Российской Федерации, суд
РЕШИЛ:
Заявление ФИО7, /заинтересованное лицо - Управление записи актов гражданского состояния Донецкой Народной Республики ФИО6 ФИО6 отдел записи актов гражданского состояния (<адрес>) об установлении факта государственной регистрации рождения ребенка удовлетворить.
Установить факт государственной регистрации рождения ФИО2, ДД.ММ.ГГГГ года рождения, родившейся в городе <адрес>, <адрес>, Украина, мать - ФИО4, гражданка Украины, отец - ФИО5, гражданин Украины.
ФИО6 ФИО6 отделу записи актов гражданского состояния Управления ЗАГС Донецкой Народной Республики (<адрес>) восстановить запись о рождении ФИО2, ДД.ММ.ГГГГ года рождения, уроженки <адрес>, Украина, мать - ФИО4, ДД.ММ.ГГГГ года рождения, уроженка <адрес>, УССР, гражданка Украины, отец - ФИО5.
Решение суда может быть обжаловано в апелляционном порядке в Верховный Суд Донецкой Народной Республики через Горловский ФИО6 суд путём подачи апелляционной жалобы в течение одного месяца со дня принятия решения суда в окончательной форме.
Решение суда в окончательной форме составлено ДД.ММ.ГГГГ.
Судья ФИО6 ФИО6 суда О.М. Вострикова