Дело №
РЕШЕНИЕ
именем Российской Федерации
15 июля 2025 года <адрес>
Кировский межрайонный суд <адрес> в составе:
председательствующего судьи Рябко Ю.В.,
при секретаре ФИО7,
рассмотрев в открытом судебном заседании в зале суда в городе Донецке гражданское дело по исковому заявлению ФИО5 к Администрации городского округа Донецк Донецкой Народной Республики, ФИО1, ФИО4, третье лицо Управление Федеральной службы Государственной регистрации, кадастра и картографии по Донецкой Народной Республики, о признании права собственности в порядке наследования, -
УСТАНОВИЛ:
ФИО5 обратилась в суд с указанным иском, мотивируя требования тем, что ДД.ММ.ГГГГ умер ФИО2, после смерти которого открылось наследство в виде части квартиры, расположенной по адресу: <адрес>, которое было принято его супругой – сестрой истца ФИО3 фактически путем совместного проживания с наследодателем на момент его смерти. ДД.ММ.ГГГГ умерла ФИО3 Её наследниками по закону первой очереди являются ответчики – дочь ФИО1 и сын ФИО4, которые наследство не приняли, действий, свидетельствующих о фактическом принятии наследства, не предпринимали. Истец, являясь наследником по закону второй очереди ФИО3 обратилась к нотариусу с заявлением о принятии наследства и выдаче свидетельства о праве на наследство, однако ей было отказано ввиду того, что в правоустанавливающем документе описка в написании улицы, по которой находится наследственное имущество, а именно вместо <адрес>, и отсутствием регистрации за наследодателем права собственности на спорный объект недвижимого имущества. В связи с чем просит суд признать за ней право собственности на квартиру, расположенную по адресу: <адрес> порядке наследования по закону после смерти ФИО3, умершей ДД.ММ.ГГГГ.
Истец в судебное заседание не явилась, нотариально уполномочила представлять свои интересы ФИО8
ФИО8 в судебное заседание не явилась, представила заявление, в котором указала, что исковые требования поддерживает, просила рассмотреть дело без её участия.
Ответчики ФИО1 и ФИО4 в судебное заседание не явились, представили заявления, в которых указали, что наследство после своей матери ФИО3 они не принимали, исковые требования признают, считают их законными и обоснованными, просили рассмотреть дело в их отсутствие.
Представитель Администрации городского округа Донецк Донецкой Народной Республики в судебное заседание не явился, представил отзыв, согласно которому просил вынести решение на основании норм действующего законодательства, рассмотреть дело в отсутствие представителя ответчика.
Представитель третьего лица в судебное заседание не явился, представил заявление о рассмотрении дела без их участия.
Выяснив мнения сторон, исследовав и оценив в совокупности представленные письменные доказательства, суд установил следующие обстоятельства и соответствующие им правоотношения.
Согласно свидетельству о праве собственности на <адрес> от ДД.ММ.ГГГГ, выданному Фондом коммунального имущества Донецкого городского совета народных депутатов, ФИО3 и ФИО2 на праве общей совместной собственности принадлежит квартира, расположенная по адресу: <адрес>.
Данное обстоятельство также подтверждается представленными ППК «Роскадастр» архивными сведениями.
ДД.ММ.ГГГГ ФИО2 умер, что подтверждается свидетельством о смерти.
Наследственное дело после смерти ФИО2 не открывалось, что подтверждается сведениями, представленными Нотариальной палатой Донецкой Народной Республики.
Супруга ФИО2 – ФИО3, родственные отношения которых подтверждаются свидетельством о браке, фактически приняла наследство после его смерти, поскольку была зарегистрирована и проживала совместно с ним на момент его смерти по адресу: <адрес>, что подтверждается справкой № от ДД.ММ.ГГГГ, выданной МУП АГД «Управляющая компания <адрес>».
Согласно ст. 1216 ГК Украины (действовавшего на момент открытия наследства) наследованием является переход прав и обязанностей (наследства) от физического лица, которое умерло (наследодателя), к другим лицам (наследникам).
Статьёй 1218 ГК Украины установлено, что в состав наследства входят все права и обязанности, которые принадлежали наследодателю на момент открытия наследства и не прекратились в результате его смерти.
В соответствии со ст. 1261 ГК Украины наследниками первой очереди по закону являются дети, супруг и родители наследодателя.
В соответствии с ч. 3 ст. 1268 ГК Украины наследники, постоянно проживавшие совместно с наследодателем на время открытия наследства, считаются принявшим наследство, если в течение срока, установленного ст.1270 Гражданского Кодекса Украины, они не заявили об отказе от него.
Таким образом, приняв наследство после смерти супруга, ФИО9 приобрела право на часть спорной квартиры, принадлежавшей ему на праве общей совместной собственности, однако не оформила надлежащим образом своих наследственных прав.
ДД.ММ.ГГГГ ФИО9 умерла, что подтверждается свидетельством о смерти.
По вышеописанным обстоятельствам после её смерти открылось наследство на всю квартиру, расположенную по адресу: <адрес>.
Истец ФИО5 является родной сестрой наследодателя ФИО3, что подтверждается соответствующими свидетельствами и справками, выданными органами регистрации актов гражданского состояния.
В соответствии с абз. 2 п. 2 ст. 218 ГК РФ в случае смерти гражданина право собственности на принадлежавшее ему имущество переходит по наследству к другим лицам в соответствии с завещанием или законом.
Согласно абз. 1 ст. 1112 ГК РФ в состав наследства входят принадлежавшие наследодателю на день открытия наследства вещи, иное имущество, в том числе имущественные права и обязанности.
В соответствии со ст. 1111 ГК РФ наследование осуществляется по завещанию, по наследственному договору и по закону.
Наследование по закону имеет место, когда и поскольку оно не изменено завещанием, а также в иных случаях, установленных настоящим Кодексом.
В соответствии с п. 1 ст. 1143 ГК РФ, если нет наследников первой очереди, наследниками второй очереди по закону являются полнородные и неполнородные братья и сестры наследодателя, его дедушка и бабушка как со стороны отца, так и со стороны матери.
Согласно ст. 1152 ГК РФ для приобретения наследства наследник должен его принять (п. 1). Принятое наследство признается принадлежащим наследнику со дня открытия наследства независимо от времени его фактического принятия, а также независимо от момента государственной регистрации права наследника на наследственное имущество, когда такое право подлежит государственной регистрации (п. 4).
Статьей 1153 ГК РФ установлено, что принятие наследства осуществляется подачей по месту открытия наследства нотариусу или уполномоченному в соответствии с законом выдавать свидетельства о праве на наследство должностному лицу заявления наследника о принятии наследства либо заявления наследника о выдаче свидетельства о праве на наследство.
В соответствии со ст. 1154 ГК РФ наследство может быть принято в течение шести месяцев со дня открытия наследства.
Из материалов наследственного дела, открытого после смерти ФИО3 усматривается, что единственным наследником, принявшим наследство после её смерти является истец ФИО5 Сын и дочь наследодателя – ответчики ФИО1 и ФИО4, родственные отношения которых подтверждаются соответствующими свидетельствами об их рождении и о браке ФИО1, действий, свидетельствующих о фактическом принятии наследства после смерти матери, не совершили, правом на принятие наследства путем подачи соответствующих заявлений нотариусу в установленный законом срок не воспользовались. Доказательств обратного материалы наследственного дела не содержат и суду не представлено.
Постановлением нотариуса истцу отказано в выдаче свидетельства о праве на наследство по закону ввиду того, что наследником не представлены документы, подтверждающие право собственности наследодателя на наследственное имущество, а именно подтверждающие зарегистрированное за ней право собственности на спорную квартиру.
В Едином государственном реестре недвижимости сведения о зарегистрированных правах за ФИО3 в отношении квартиры по адресу: <адрес>, отсутствуют. При этом, на запрос суда о представлении архивных сведений ППК «Роскадастр» представлено вышеуказанное свидетельство о праве собственности на <адрес> от ДД.ММ.ГГГГ, в котором наименование <адрес>.
Согласно информации, представленной Департаментом градостроительства и архитектуры администрации городского округа Донецк от ДД.ММ.ГГГГ, решением исполкома Донецкого городского Совета депутатов трудящихся от ДД.ММ.ГГГГ «Об упорядочении наименований площадей, бульваров, проспектов, улиц и переулков <адрес>» и последующими аналогичными распоряжениями Донецкого городского головы от № от ДД.ММ.ГГГГ и № от ДД.ММ.ГГГГ в утвержденном списке наименований на территории <адрес> имеется улица «Краснозоренская».
Таким образом, усматривается, что в правоустанавливающем документе на спорное наследственное имущество - вышеуказанном свидетельстве о праве собственности на <адрес> от ДД.ММ.ГГГГ, выданном Фондом коммунального имущества Донецкого городского совета народных депутатов, допущена описка в написании наименования улицы «Краснозоринская», по которой находится наследственная квартира, в то время как верным наименованием является улица «Краснозоренская».
В соответствии с п. 34 постановления Пленума Верховного Суда РФ от ДД.ММ.ГГГГ N 9 "О судебной практике по делам о наследовании" наследник, принявший наследство, независимо от времени и способа его принятия считается собственником наследственного имущества, носителем имущественных прав и обязанностей со дня открытия наследства вне зависимости от факта государственной регистрации прав на наследственное имущество и её момента (если такая регистрация предусмотрена законом).
Согласно п. 8 Постановления Пленума ВС РФ от ДД.ММ.ГГГГ № "О судебной практике по делам о наследовании", при отсутствии надлежаще оформленных документов, подтверждающих право собственности наследодателя на имущество, судами до истечения срока принятия наследства рассматриваются требования наследников о включении этого имущества в состав наследства, а если в указанный срок решение не было вынесено, - также требования о признании права собственности в порядке наследования.
Из п. 11 Постановления Пленума ВС РФ и ВАС РФ от ДД.ММ.ГГГГ № "О некоторых вопросах, возникающих в судебной практике при разрешении споров, связанных с защитой права собственности и других вещных прав" следует, что если наследодателю принадлежало недвижимое имущество на праве собственности, это право переходит к наследнику независимо от государственной регистрации права на недвижимость.
Таким образом, в силу приведенных правовых норм к наследнику лица, не зарегистрировавшего право собственности на недвижимое имущество, переходит в порядке универсального правопреемства все имущественные права наследодателя, в связи с чем отсутствие факта регистрации права собственности не является препятствием для включения имущества в наследственную массу. Причины, по которым регистрация права не была произведена, при этом правового значения не имеют.
Установленные по делу обстоятельства и исследованные доказательства дают суду основания утверждать, что наследодателю ФИО3 на момент смерти принадлежала квартира, расположенная по адресу: <адрес>, право собственности на которую, несмотря на отсутствие надлежаще оформленных документов, подтверждающих право собственности наследодателя на имущество, факта государственной регистрации права собственности, переходит к её наследнику по закону – истцу ФИО5, принявшей наследство в установленном законом порядке, в связи с чем последняя считается собственником спорного наследственного имущества.
Доказательств, опровергающих установленные судом обстоятельства, суду не представлено. Основания для отказа в удовлетворении иска отсутствуют.
Оценивая собранные по делу доказательства в их совокупности, учитывая признание иска ответчиками, суд считает, что исковые требования ФИО5 о признании за ней права собственности на квартиру, расположенную по адресу: <адрес>, являются законными, обоснованными и подлежащими удовлетворению.
Руководствуясь ст.ст. 194-199 ГПК РФ, суд, -
РЕШИЛ:
Исковые требования ФИО5 к Администрации городского округа Донецк Донецкой Народной Республики, ФИО1, ФИО4, третье лицо Управление Федеральной службы Государственной регистрации, кадастра и картографии по Донецкой Народной Республики, о признании права собственности в порядке наследования - удовлетворить.
Признать за ФИО5 ДД.ММ.ГГГГ года рождения, СНИЛС <***>, право собственности на квартиру, расположенную по адресу: Российская Федерация, Донецкая Народная Республика, городской округ Донецк, <адрес>, общей площадью 57,63 кв.м., в порядке наследования по закону после смерти ФИО3, умершей ДД.ММ.ГГГГ.
Решение суда вступает в законную силу по истечении срока подачи апелляционной жалобы, если апелляционная жалоба не была подана. В случае подачи апелляционной жалобы решение, если оно не отменено, вступает в законную силу после его пересмотра в апелляционном порядке.
Апелляционная жалоба на решение может быть подана в Верховный Суд Донецкой Народной Республики через Кировский межрайонный суд <адрес>, в течение месяца со дня принятия решения в окончательной форме.
Судья Ю.В. Рябко
Решение суда в окончательной форме изготовлено ДД.ММ.ГГГГ.