Дело № 2-472/2023
25RS0031-01-2023-000951-37
РЕШЕНИЕ
ИМЕНЕМ РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ
25 декабря 2023 года с.Камень-Рыболов Приморского края
Ханкайский районный суд Приморского края в составе:
председательствующего судьи Смурякова Д.А.,
при секретаре судебного заседания Черняевой Ю.Н.,
рассмотрев в открытом судебном заседании гражданское дело по иску ФИО1 к Отделению Фонда пенсионного и социального страхования Российской Федерации по Приморскому краю о включении в общий трудовой стаж периода работы, дающего право на назначение трудовой пенсии по старости, признании за истцом права на получение пенсии по старости,
УСТАНОВИЛ:
ФИО1 обратилась в суд с настоящим иском к Отделению Фонда пенсионного и социального страхования Российской Федерации по Приморскому краю, указывая в обоснование исковых требований, что ДД.ММ.ГГГГ она обратилась к ответчику с заявлением о назначении страховой пенсии по старости в соответствии со ст. 8 Федерального закона от 28.12.2013 N 400-ФЗ "О страховых пенсиях" и Законом РФ от 15.05.1991 N 1244-1 "О социальной защите граждан, подвергшихся воздействию радиации вследствие катастрофы на Чернобыльской АЭС". Решениями Фонда пенсионного и социального страхования Российской Федерации по Приморскому краю от ДД.ММ.ГГГГ и ДД.ММ.ГГГГ в удовлетворении заявления о назначении страховой пенсии по старости ей было отказано. Мотивируя отказ, ответчик указывает на отсутствие дополнительных документов, подтверждающих страховой стаж истца, и ссылается на решение об отказе в установлении страховой пенсии по старости от ДД.ММ.ГГГГ №, согласно которому ей было отказано в установлении страховой пенсии по старости в связи с отсутствием требуемой продолжительности страхового стажа. Согласно указанному решению из страхового стажа были исключены: период обучения в Донецком медицинском училище МЗ УССР с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ, т.к. диплом оформлен на фамилию «Дятлова», а свидетельство о браке, о перемене ФИО не представлено; период работы в Марьинской ЦРБ с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ, т.к. факт принадлежности трудовой книжки документально не подтвержден, запись об увольнении внесена с нарушением Инструкции о порядке ведения трудовых книжек работников, утвержденной приказом Министерства труда Украины от 29.07.1993 №58, не указана дата издания приказа об увольнении. Кроме того, ответчик утверждает, что записи в трудовой книжке истца об изменении фамилии с «Дятлова» на «ФИО5», с «ФИО5» на «ФИО7» оформлены ненадлежащим образом, отсутствует ссылка на № и дату документа, послужившего основанием для изменения фамилии. Действия ответчика являются необоснованными и влекут нарушение её прав и законных интересов, т.к. она имеет право на назначение ей страховой пенсии по старости. Кроме того, ведение трудовых книжек является обязанностью работодателя, а не работника. Тот факт, что трудовая книжка в спорные периоды работы велась некорректно, не может служить основанием для лишения её права на включение в общий трудовой стаж периодов работы. Она родилась и зарегистрирована на территории <адрес>, где получала образование, работала, вела хозяйство, что подтверждает её причастность в качестве работника Марьинской ЦРБ. В настоящий момент в <адрес> продолжаются боевые действия, ввиду чего запросить подтверждения подлинности её трудовой книжки не представляется возможным. Помимо этого, она является участником ликвидации последствий аварии на Чернобыльской АЭС, имеет инвалидность 2 группы по профзаболеванию, связанному с ликвидацией последствий аварии на ЧАЭС, имеет стаж более 15 лет. На основании изложенного просит признать решения об отказе в установлении пенсии отделением Фонда пенсионного и социального страхования Российской Федерации по Приморскому краю от ДД.ММ.ГГГГ и ДД.ММ.ГГГГ незаконными и подлежащими отмене; обязать отделение Фонда пенсионного и социального страхования Российской Федерации по Приморскому краю включить в её общий трудовой стаж для назначения страховой пенсии по старости период работы в Марьинской ЦРБ с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ; признать за ней право на получение страховой пенсии по старости в соответствии с Законом N 400-ФЗ от 28.12.2013 "О страховых пенсиях " и Законом РФ N 1244-1 от 15.05.1991 "О социальной защите граждан, подвергшихся воздействию радиации вследствие катастрофы на Чернобыльской АЭС"; включить периоды для назначения страховой пенсии по старости, начиная с даты подачи ею заявления в отделение Фонда ПСС РФ с 07.09.2023.
В ходе судебного разбирательства по делу ФИО1 уточнила исковые требования, просила обязать отделение Фонда пенсионного и социального страхования Российской Федерации по Приморскому краю включить в её общий трудовой стаж для назначения страховой пенсии по старости период работы в Марьинской ЦРБ с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ; признать за ней право на получение пенсии по старости в соответствии с Федеральным законом от 15.12.2001 N 166-ФЗ "О государственном пенсионном обеспечении в Российской Федерации" и Законом РФ от 15.05.1991 N 1244-1 "О социальной защите граждан, подвергшихся воздействию радиации вследствие катастрофы на Чернобыльской АЭС" с ДД.ММ.ГГГГ.
Истец в судебное заседание не явилась, о времени и месте судебного заседания уведомлена надлежащим образом.
Представитель истца по доверенности ФИО2 в судебном заседании просила уточненные исковые требования удовлетворить.
Представитель ответчика по доверенности в судебное заседание не явилась, о времени и месте судебного заседания уведомлена надлежащим образом. В суд поступили возражения представителя ответчика на первоначальный иск, согласно которым отделение Фонда пенсионного и социального страхования Российской Федерации по Приморскому краю просит в удовлетворении исковых требований ФИО1 отказать в полном объеме, т.к. ДД.ММ.ГГГГ ФИО1 обращалась с заявлением о назначении страховой пенсии по старости, в удовлетворении которого было отказано, в связи с отсутствием требуемой продолжительности страхового стажа. При обращении ДД.ММ.ГГГГ за назначением страховой пенсии по старости по нормам ст.8 Закона №400-ФЗ ответчиком никаких дополнительных документов, подтверждающих страховой стаж, предоставлено не было. ФИО1 является участником ликвидации последствий аварии на Чернобыльской АЭС в 1986 году, имеет инвалидность 2 группы по профзаболеванию, связанному с ликвидацией последствий аварии на Чернобыльской АЭС. При обращении ДД.ММ.ГГГГ за назначением пенсии по старости в соответствии с Законом РФ от 15.05.1991 №1244-1 «О социальной защите граждан, подвергшихся воздействию радиации вследствие катастрофы на Чернобыльской АЭС» ответчиком для назначения страховой пенсии по старости представлена трудовая книжка на имя ФИО3, в которой записи об изменении фамилии с «Дятлова» на «ФИО5», с «ФИО5» на «ФИО7» оформлены ненадлежащим образом. Факт принадлежности трудовой книжки ФИО1 документально не подтвержден. Кроме того, оспариваемый период работы с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ в Марьинской ЦРБ не может быть учтен, поскольку запись об увольнении не содержит дату издания приказа об увольнении. Иные документы для подтверждения оспариваемого периода работы не предоставлялись.
В соответствии с ч. 3 ст. 167 ГПК гражданское дело рассмотрено в отсутствие истца, представителя ответчика.
Изучив исковое заявление, уточненные исковые требования, возражения на иск, выслушав пояснения представителя истца, исследовав материалы гражданского дела, суд приходит к выводу о том, что уточненные исковые требования истца подлежат удовлетворению.
В соответствии с ч. 1 ст. 39 Конституции Российской Федерации каждому гарантируется социальное обеспечение по возрасту, в случае болезни, инвалидности, потери кормильца, для воспитания детей и в иных случаях, установленных законом.
Согласно ч. 2 ст. 39 Конституции Российской Федерации государственные пенсии и социальные пособия устанавливаются законом.
В соответствии со ст. 28.1 Закона РФ от 15.05.1991 N 1244-1 "О социальной защите граждан, подвергшихся воздействию радиации вследствие катастрофы на Чернобыльской АЭС" отношения, связанные с пенсионным обеспечением граждан, пострадавших вследствие катастрофы на Чернобыльской АЭС, регулируются настоящим Законом и другими федеральными законами.
Гражданам, пострадавшим вследствие катастрофы на Чернобыльской АЭС, пенсия по старости назначается с уменьшением возраста, установленного статьей 8 Федерального закона от 28 декабря 2013 года N 400-ФЗ "О страховых пенсиях" (далее - Федеральный закон "О страховых пенсиях") по состоянию на 31 декабря 2018 года, в порядке, предусмотренном статьями 30 - 37 настоящего Закона. При этом гражданам из числа лиц, указанных в части 1.1 статьи 8 Федерального закона "О страховых пенсиях", пенсия по старости назначается с уменьшением возраста, установленного приложением 5 к Федеральному закону "О страховых пенсиях". Пенсия по старости указанным гражданам по их желанию может назначаться в соответствии с Федеральным законом "О страховых пенсиях" при наличии страхового стажа не менее 15 лет и величины индивидуального пенсионного коэффициента не менее 30, определяемых с применением положений статьи 35 Федерального закона "О страховых пенсиях", или Федеральным законом от 15 декабря 2001 года N 166-ФЗ "О государственном пенсионном обеспечении в Российской Федерации" (далее - Федеральный закон "О государственном пенсионном обеспечении в Российской Федерации") при наличии трудового стажа не менее 5 лет.
Возраст выхода на пенсию по старости граждан, пострадавших вследствие катастрофы на Чернобыльской АЭС, не может быть меньше 50 лет для мужчин и 45 лет для женщин (максимальная величина фактического уменьшения возраста выхода на пенсию по старости - 10 лет).
Согласно п. 1, п. 2 ст. 13 Закона РФ от 15.05.1991 N 1244-1 к гражданам, подвергшимся воздействию радиации вследствие чернобыльской катастрофы, на которых распространяется действие настоящего Закона, относятся: 1) граждане, получившие или перенесшие лучевую болезнь и другие заболевания, связанные с радиационным воздействием вследствие чернобыльской катастрофы или с работами по ликвидации последствий катастрофы на Чернобыльской АЭС; 2) инвалиды вследствие чернобыльской катастрофы из числа граждан (в том числе временно направленных или командированных), принимавших участие в ликвидации последствий катастрофы в пределах зоны отчуждения или занятых на эксплуатации или других работах на Чернобыльской АЭС.
Согласно п. 1 ст. 29 Закона РФ от 15.05.1991 N 1244-1 гражданам, указанным в пунктах 1 и 2 части первой статьи 13 настоящего Закона, гарантируется назначение пенсии по инвалидности вследствие катастрофы на Чернобыльской АЭС, в том числе установленной до вступления настоящего Закона в силу, по их желанию в соответствии с Федеральным законом "О государственном пенсионном обеспечении в Российской Федерации" или Федеральным законом "О страховых пенсиях".
Согласно ст. 8 Федерального закона от 28.12.2013 N 400-ФЗ "О страховых пенсиях" право на страховую пенсию по старости имеют лица, достигшие возраста 65 и 60 лет (соответственно мужчины и женщины) (с учетом положений, предусмотренных приложением 6 к настоящему Федеральному закону).
Страховая пенсия по старости назначается при наличии не менее 15 лет страхового стажа и величины индивидуального пенсионного коэффициента в размере не менее 30.
В соответствии с ч. 1 ст. 11 Федерального закона от 28.12.2013 N 400-ФЗ в страховой стаж включаются периоды работы и (или) иной деятельности, которые выполнялись на территории Российской Федерации лицами, указанными в части 1 статьи 4 настоящего Федерального закона, при условии, что за эти периоды начислялись или уплачивались страховые взносы в Фонд пенсионного и социального страхования Российской Федерации.
Периоды работы и (или) иной деятельности, которые выполнялись лицами, указанными в части 1 статьи 4 настоящего Федерального закона, за пределами территории Российской Федерации, включаются в страховой стаж в случаях, предусмотренных законодательством Российской Федерации или международными договорами Российской Федерации, либо в случае уплаты страховых взносов в Фонд пенсионного и социального страхования Российской Федерации в соответствии с Федеральным законом от 15 декабря 2001 года N 167-ФЗ "Об обязательном пенсионном страховании в Российской Федерации". (ч. 2 ст. 11 Федерального закона от 28.12.2013 N 400-ФЗ)
Согласно ч. 2 ст. 13 Федерального закона от 28.12.2013 N 400-ФЗ в страховой стаж не включаются периоды, учтенные при установлении пенсии в соответствии с законодательством иностранного государства.
Согласно п. 5 ч. 1 ст. 4 Федерального закона от 15.12.2001 N 166-ФЗ "О государственном пенсионном обеспечении в Российской Федерации" право на пенсию по государственному пенсионному обеспечению имеют граждане, пострадавшие в результате радиационных или техногенных катастроф.
К гражданам, пострадавшим в результате радиационных или техногенных катастроф, относятся граждане, пострадавшие в результате катастрофы на Чернобыльской АЭС, а также в результате других радиационных или техногенных катастроф. (ст. 2 Федерального закона от 15.12.2001 N 166-ФЗ)
В соответствии с ч. 1 ст. 10 Федерального закона от 15.12.2001 N 166-ФЗ право на пенсию в соответствии с настоящим Федеральным законом имеют: 1) граждане, получившие или перенесшие лучевую болезнь и другие заболевания, связанные с радиационным воздействием вследствие катастрофы на Чернобыльской АЭС или работами по ликвидации последствий указанной катастрофы; 2) граждане, ставшие инвалидами вследствие катастрофы на Чернобыльской АЭС; 3) граждане, принимавшие участие в ликвидации последствий катастрофы на Чернобыльской АЭС в зоне отчуждения.
Пенсия по старости гражданам, указанным в подпунктах 1 и 4 пункта 1 настоящей статьи, назначается по достижении возраста 55 и 50 лет (соответственно мужчины и женщины) при наличии трудового стажа не менее пяти лет. (ч. 2 ст. 10 Федерального закона от 15.12.2001 N 166-ФЗ)
Согласно ст. 20 Федерального закона от 15.12.2001 N 166-ФЗ в случае, если для назначения соответствующей пенсии, предусмотренной настоящим Федеральным законом, требуется трудовой стаж определенной продолжительности, в него включаются периоды работы и другой общественно полезной деятельности, засчитываемые в страховой стаж, необходимый для получения трудовой пенсии, предусмотренной Федеральным законом "О страховых пенсиях".
Правила подсчета и подтверждения страхового стажа для установления страховых пенсий утверждены Постановлением Правительства РФ от 02.10.2014 N 1015.
Согласно п. 11 Правил документом, подтверждающим периоды работы по трудовому договору, является трудовая книжка установленного образца.
Как установлено в судебном заседании и подтверждается материалами гражданского дела, ФИО1, <иные данные изъяты>, гражданка Российской Федерации, обратилась ДД.ММ.ГГГГ в отделение Фонда пенсионного и социального страхования Российской Федерации по Приморскому краю с заявлениями о назначении страховой пенсии по старости и о назначении пенсии по старости, предусмотренной Законом РФ от 15.05.1991 N 1244-1 "О социальной защите граждан, подвергшихся воздействию радиации вследствие катастрофы на Чернобыльской АЭС".
Решением отделения Фонда пенсионного и социального страхования Российской Федерации по Приморскому краю от ДД.ММ.ГГГГ ФИО1 в удовлетворении заявления о назначении страховой пенсии по старости было отказано.
Согласно указанному решению ФИО1 достигла возраста выхода на страховую пенсию по старости ДД.ММ.ГГГГ. Требуемая продолжительность страхового стажа в 2014 году составляет не менее 5 лет. Вместе с тем, ФИО1 не предоставлено подтверждающих страховой стаж документов, в связи с чем требуемая для назначения страховой пенсию по старости продолжительность страхового стажа у ФИО1 отсутствует.
Решением отделения Фонда пенсионного и социального страхования Российской Федерации по Приморскому краю от ДД.ММ.ГГГГ ФИО1 в удовлетворении заявления о назначении пенсии по старости, предусмотренной Законом РФ от 15.05.1991 N 1244-1 "О социальной защите граждан, подвергшихся воздействию радиации вследствие катастрофы на Чернобыльской АЭС", было отказано.
Согласно указанному решению ФИО1 является участником ликвидации последствий аварии на Чернобыльской АЭС в ДД.ММ.ГГГГ, имеет инвалидность 2 группы по профзаболеванию, связанному с Ликвидацией последствий на ЧАЭС. Вместе с тем, право на страховую пенсию по старости в соответствии с Законом РФ от 15.05.1991 N 1244-1 у ФИО1 отсутствует, т.к. 1) ею предоставлена трудовая книжка на имя ФИО3, оформленная ненадлежащим образом: записи об изменении ФИО с «Дятлова» на «ФИО5», с «ФИО5» на «ФИО7» оформлены ненадлежащим образом; отсутствует ссылка на номер и дату документа, послужившего основанием для изменения фамилии; 2) период работы в Марьинской ЦРБ внесен в трудовую книжку с нарушением, т.к. на записи об увольнении нет даты приказа об увольнении, в связи с чем указанный период работы не может быть учтен.
Согласно ч. 1 ст. 19 Федерального закона от 17.12.2001 N 173-ФЗ "О трудовых пенсиях в Российской Федерации" трудовая пенсия (часть трудовой пенсии по старости) назначается со дня обращения за указанной пенсией (за указанной частью трудовой пенсии по старости), за исключением случаев, предусмотренных пунктами 4 и 4.1 настоящей статьи, но во всех случаях не ранее чем со дня возникновения права на указанную пенсию (указанную часть трудовой пенсии по старости).
Согласно разъяснений, изложенных в п. 15 постановления Пленума Верховного Суда РФ от 11.12.2012 №30 "О практике рассмотрения судами дел, связанных с реализацией прав граждан на трудовые пенсии" рассматривая требования, связанные с порядком подтверждения страхового стажа (в том числе стажа, дающего право на досрочное назначение трудовой пенсии по старости), судам следует различать периоды, имевшие место до регистрации гражданина в качестве застрахованного лица в соответствии с Федеральным законом от 1 апреля 1996 года N 27-ФЗ "Об индивидуальном (персонифицированном) учете в системе обязательного пенсионного страхования" и после такой регистрации.
Периоды работы до регистрации гражданина в качестве застрахованного подтверждаются документами, выдаваемыми в установленном порядке работодателями или соответствующими государственными (муниципальными) органами (к примеру, архивными). Если документы о работе утрачены в связи со стихийным бедствием (землетрясением, наводнением, ураганом, пожаром и тому подобными причинами), а также по другим причинам (вследствие небрежного их хранения, умышленного уничтожения и тому подобных причин), не связанным с виной работника, и восстановить их невозможно, то такие периоды работы могут быть установлены на основании показаний двух или более свидетелей.
Согласно ч.1 ст.56 Гражданского процессуального кодекса РФ каждая сторона должна доказать те обстоятельства, на которые она ссылается как на основания своих требований и возражений, если иное не предусмотрено федеральным законом.
С учетом изложенного обязанность доказывания наличия оснований для назначения пенсии по старости, по любому из оснований, предусмотренных Законом РФ от 15.05.1991 N 1244-1 "О социальной защите граждан, подвергшихся воздействию радиации вследствие катастрофы на Чернобыльской АЭС", Федеральными законами от 28.12.2013 N 400-ФЗ "О страховых пенсиях", от 15.12.2001 N 166-ФЗ "О государственном пенсионном обеспечении в Российской Федерации" возложена на истца.
В силу ч.2 ст.68 Гражданского процессуального кодекса РФ признание стороной обстоятельств, на которых другая сторона основывает свои требования или возражения, освобождает последнюю от необходимости дальнейшего доказывания этих обстоятельств.
Согласно решению отделения Фонда пенсионного и социального страхования Российской Федерации по Приморскому краю об отказе в назначении пенсии от ДД.ММ.ГГГГ ФИО1 достигла возраста выхода на страховую пенсию по старости ДД.ММ.ГГГГ.
Согласно решению отделения Фонда пенсионного и социального страхования Российской Федерации по Приморскому краю об отказе в назначении пенсии от ДД.ММ.ГГГГ ФИО1 является участником ликвидации последствий аварии на Чернобыльской АЭС в 1986 году, имеет инвалидность 2 группы по профзаболеванию, связанному с Ликвидацией последствий на ЧАЭС, что также подтверждается экспертным заключением Донецкого регионального межведомственного экспертного Совета от ДД.ММ.ГГГГ №, согласно которому ФИО1 имеет ряд заболеваний, приобретенных в результате осуществления работ по ликвидации аварии на Чернобыльской АЭС.
Для подтверждения требуемого для назначения пенсии стажа работы ФИО1 представляла трудовую книжку на имя ФИО3, ДД.ММ.ГГГГ года рождения.
В ходе судебного разбирательства истцом представлено свидетельство о рождении от ДД.ММ.ГГГГ, согласно которому ФИО1, ДД.ММ.ГГГГ года рождения, уроженка <адрес> при рождении имела фамилию «Дятлова».
Согласно справке о браке №, выданной ДД.ММ.ГГГГ отделом рассмотрения обращений, оказания правовой помощи и архивной работы в сфере государственной регистрации актов гражданского состояния Департамента государственной регистрации Министерства Юстиции Донецкой Народной Республики, исполнительным комитетом Красногоровского городского совета <адрес> ДД.ММ.ГГГГ зарегистрирован брак между ФИО4 После регистрации брака Дятловой присвоена фамилия ФИО5.
Брак между ФИО6 расторгнут ДД.ММ.ГГГГ. (свидетельство о расторжении брака от ДД.ММ.ГГГГ)
Согласно свидетельству о заключении брака от ДД.ММ.ГГГГ исполкомом Красногоровского горсовета <адрес> ДД.ММ.ГГГГ зарегистрирован брак между ФИО9, ДД.ММ.ГГГГ года рождения, и Е.А. После регистрации брака ФИО5 присвоена фамилия ФИО7.
Брак между ФИО8 расторгнут ДД.ММ.ГГГГ. (свидетельство о расторжении брака от ДД.ММ.ГГГГ)
Согласно свидетельству о браке от ДД.ММ.ГГГГ исполкомом Красногоровского горсовета <адрес> ДД.ММ.ГГГГ зарегистрирован брак между ФИО3, ДД.ММ.ГГГГ года рождения, и Б.М. После регистрации брака ФИО7 присвоена фамилия Бойко.
Таким образом, представленная при обращении ДД.ММ.ГГГГ в отделение Фонда пенсионного и социального страхования Российской Федерации по Приморскому краю за назначением пенсии трудовая книжка принадлежит истцу ФИО1
На титульном листе трудовой книжки ФИО1 внесены сведения об изменении ею фамилии с «Дятловой» на «ФИО5», на основании паспорта XII-но №; с «ФИО5» на «ФИО7», на основании паспорта №.
Согласно п.1.1 Инструкции о порядке ведения трудовых книжек на предприятиях, в учреждениях и организациях, утвержденной Постановлением Госкомтруда СССР от 20 июня 1974 г. N 162, действовавшей до издания Постановления Минтруда России от 10.10.2003 N 69 "Об утверждении Инструкции по заполнению трудовых книжек", основным документом о трудовой деятельности рабочих и служащих является трудовая книжка.
Согласно п. 2.2 Инструкции в трудовую книжку вносятся: сведения о работнике: фамилия, имя, отчество, дата рождения, образование, профессия, специальность; сведения о работе: прием на работу, перевод на другую постоянную работу, увольнение.
Согласно п. 2.3 Инструкции все записи в трудовой книжке о приеме на работу, переводе на другую постоянную работу или увольнении, а также о награждениях и поощрениях вносятся администрацией предприятия после издания приказа (распоряжения), но не позднее недельного срока, а при увольнении - в день увольнения и должны точно соответствовать тексту приказа (распоряжения).
Согласно п. 2.10 Инструкции сведения о работнике записываются на первой странице (титульном листе) трудовой книжки. Фамилия, имя и отчество (полностью, без сокращения или замены имени и отчества инициалами) и дата рождения указываются на основании паспорта или свидетельства о рождении.
Согласно п. 2.12 Инструкции изменения записей в трудовых книжках о фамилии, имени, отчестве и дате рождения производятся администрацией по последнему месту работы на основании документов (паспорта, свидетельства о рождении, о браке, о расторжении брака, об изменении фамилии, имени, отчества и др.) и со ссылкой на номер и дату этих документов.
Указанные изменения вносятся на первой странице (титульном листе) трудовой книжки. Одной чертой зачеркивается, например, прежняя фамилия или имя, отчество, дата рождения и записываются новые данные. Ссылки на соответствующие документы записываются на внутренней стороне обложки и заверяются подписью руководителя предприятия или специально уполномоченного им лица и печатью предприятия или печатью отдела кадров.
Согласно п. 2.26 Инструкции запись об увольнении в трудовой книжке работника производится с соблюдением следующих правил: в графе 1 ставится порядковый номер записи; в графе 2 - дата увольнения; в графе 3 - причина увольнения; в графе 4 указывается, на основании чего внесена запись, - приказ (распоряжение), его дата и номер.
С учетом изложенного, лицом, ответственным за ведение трудовых книжек, сведения о работнике, изменения записей в трудовую книжку о фамилии произведены в соответствии с положениями Инструкции о порядке ведения трудовых книжек на предприятиях, в учреждениях и организациях, утвержденной Постановлением Госкомтруда СССР от 20 июня 1974 г. N 162, действовавшей в период осуществления ФИО1 трудовой деятельности в Марьинской ЦРБ.
При установленных обстоятельствах, доводы представителя ответчика, также изложенные в решении об отказе в назначении пенсии от ДД.ММ.ГГГГ, о ненадлежащем оформлении в представленной ФИО1 трудовой книжке записей об изменении фамилии владельца трудовой книжки и об отсутствии документального подтверждения принадлежности трудовой книжки ФИО1, являются несостоятельными.
Трудовая книжка содержит сведения о периоде работы ФИО1 в Марьинской ЦРБ, где она осуществляла трудовую деятельность с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ.
Запись № об увольнении ФИО1 из Марьинской ЦРБ ДД.ММ.ГГГГ не содержит сведений о дате издания приказа об увольнении №
Согласно положениям Инструкции о порядке ведения трудовых книжек на предприятиях, в учреждениях и организациях, утвержденной Постановлением Госкомтруда СССР от 20 июня 1974 г. N 162, полномочия по ведению трудовых книжек, внесению в трудовую книжку сведений о работнике, изменений записей возложены на администрацию предприятия, где работник осуществляет трудовую деятельность.
Ненадлежащее исполнение работодателем своих обязанностей, выразившихся в невнесении в трудовую книжку сведений о дате вынесения приказа №к об увольнении истца ДД.ММ.ГГГГ из Марьинской ЦРБ, не должно нести риск неблагоприятных последствий для истца при реализации им пенсионных прав, следовательно, период работы ФИО1 в Марьинской ЦРБ с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ подлежит включению в трудовой стаж истца.
Аналогичная позиция отражена в ст. 66.1 Трудового кодекса Российской Федерации.
На основании изложенного судом в ходе судебного заседания установлено, что ФИО1 является участником ликвидации последствий аварии на Чернобыльской АЭС в 1986 году, имеет инвалидность 2 группы по профзаболеванию, связанному с Ликвидацией последствий на ЧАЭС, имеет стаж работы в Марьиской ЦРБ в размере 16 лет 4 месяца 13 дней.
Вопросы в области пенсионного обеспечения граждан государств – участников Содружества Независимых Государств урегулированы «Соглашением о гарантиях прав граждан государств - участников Содружества Независимых Государств в области пенсионного обеспечения» от ДД.ММ.ГГГГ, которое прекратило своё действие на территории Российской Федерации ДД.ММ.ГГГГ.
Согласно ст. 1 Соглашения пенсионное обеспечение граждан государств - участников настоящего Соглашения и членов их семей осуществляется по законодательству государства, на территории которого они проживают.
Согласно ч. 2 ст. 6 Соглашения для установления права на пенсию, в том числе пенсий на льготных основаниях и за выслугу лет, гражданам государств - участников Соглашения учитывается трудовой стаж, приобретенный на территории любого из этих государств, а также на территории бывшего СССР за время до вступления в силу настоящего Соглашения.
В силу ч. 2 ст. 13 Соглашения пенсионные права граждан государств - участников Содружества, возникшие в соответствии с положениями настоящего Соглашения, не теряют своей силы и в случае его выхода из Соглашения государства - участника, на территории которого они проживают.
Оценив в соответствии со ст.67 Гражданского процессуального кодекса РФ доводы сторон, представленные доказательства, суд приходит к выводу, что ФИО1 имеет право на получение пенсии по старости в соответствии с Федеральным законом от 15.12.2001 N 166-ФЗ "О государственном пенсионном обеспечении в Российской Федерации" и Законом РФ от 15.05.1991 N 1244-1 "О социальной защите граждан, подвергшихся воздействию радиации вследствие катастрофы на Чернобыльской АЭС".
С учетом вышеизложенного исковые требования ФИО1 подлежат удовлетворению.
В силу ч. 1 ст. 98 ГПК РФ стороне, в пользу которой состоялось решение суда, суд присуждает возместить с другой стороны все понесенные по делу судебные расходы, за исключением случаев, предусмотренных ч. 2 ст. 96 данного кодекса.
Истцом понесены расходы по оплате госпошлины за подачу иска в суд в размере 300 рублей, которые подлежат взысканию с ответчика.
На основании изложенного, руководствуясь ст.ст.194-199 ГПК РФ, суд
РЕШИЛ:
Исковые требования ФИО1 к Отделению Фонда пенсионного и социального страхования Российской Федерации по Приморскому краю о включении в общий трудовой стаж периода работы, дающего право на назначение трудовой пенсии по старости, признании за истцом права на получение пенсии по старости удовлетворить.
Обязать Отделение Фонда пенсионного и социального страхования Российской Федерации по Приморскому краю включить в общий трудовой стаж ФИО1, <иные данные изъяты> период работы с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ в Марьинской ЦРБ.
Признать за ФИО1, <иные данные изъяты> право на получение пенсии по старости в соответствии с Федеральным законом от 15.12.2001 N 166-ФЗ "О государственном пенсионном обеспечении в Российской Федерации" и Законом РФ от 15.05.1991 N 1244-1 "О социальной защите граждан, подвергшихся воздействию радиации вследствие катастрофы на Чернобыльской АЭС" с ДД.ММ.ГГГГ.
Взыскать с Отделения Фонда пенсионного и социального страхования Российской Федерации по Приморскому краю в пользу ФИО1 государственную пошлину в размере 300 рублей.
Решение может быть обжаловано в апелляционном порядке в Приморский краевой суд через Ханкайский районный суд Приморского края в течение одного месяца со дня принятия решения суда в окончательной форме.
Решение в окончательной форме принято 27.12.2023.
Председательствующий: