УИД 10RS0017-01-2024-000522-32
№2-18/2025 (2-493/2024)
РЕШЕНИЕ
ИМЕНЕМ РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ
26 февраля 2025 года г. Сортавала
Сортавальский городской суд Республики Карелия в составе:
председательствующего судьи Вакуленко Л.П.,
при секретаре Рассказовой В.Д.,
рассмотрев в открытом судебном заседании гражданское дело по иску А.С.А. к Министерству имущественных и земельных отношений Республики Карелия, администрации Сортавальского муниципального округа об установлении факта принятия наследства, включении имущества в наследственную массу и признании права собственности в прядке наследования,
установил:
Ж.М.В. обратилась в суд с исковым заявлением к Министерству имущественных и земельных отношений Республики Карелия, администрации Хаапалампинского сельского поселения об установлении факта принятия наследства и признании права собственности на земельный участок с кадастровым номером <Номер обезличен>, расположенный по адресу: <Адрес обезличен>, в порядке наследования, указав в его обоснование, что <Дата обезличена> умер её муж Ж.А.Е. Наследником после его смерти стала она сама (Ж.М.В.), вступившая в наследство и получившая свидетельство о праве на наследство на часть имущества. После смерти Ж.А.Е. стало известно о предоставленном ему земельном участке, площадью 3000 кв.м, для ведения личного подсобного хозяйства, права на который зарегистрированы не были.
Протокольным определением суда от <Дата обезличена> к участию в деле в качестве третьего лица привлечена администрация Сортавальского муниципального района.
Протокольным определением суда от <Дата обезличена> процессуальный статус администрации Сортавальского муниципального района заменен с третьего лица на соответчика.
Определением суда от <Дата обезличена> произведена замена ненадлежащих ответчиков администрации Сортавальского муниципального района и администрации Хаапалампинского сельского поселения на надлежащего ответчика по делу, их правопреемника – администрацию Сортавальского муниципального округа, произведена замена истца Ж.М.В. на её правопреемника – А.С.А.
Впоследствии, истцом А.С.А. в порядке ст.39 ГПК РФ, исковые требования были уточнены, в окончательной редакции требований, истец просит включить в состав наследственного имущества Ж.М.В. земельный участок с кадастровым номером <Номер обезличен>, площадью 3000 кв.м., категория земель: земли сельскохозяйственного назначения для ведения личного подсобного хозяйства, расположенный по адресу: <Адрес обезличен>.
Истец А.С.А. в судебное заседание не явилась, о месте и времени рассмотрения дела извещена надлежащим образом, своего представителя для участия в судебном заседании не направила.
Представители ответчиков в судебное заседание не явились, о дне, месте и времени рассмотрения дела извещены надлежащим образом.
Суд, исследовав письменные материалы дела, приходит к следующему.
На основании п. 2 ст. 218 ГК РФ в случае смерти гражданина право собственности на принадлежавшее ему имущество переходит по наследству к другим лицам в соответствии с завещанием или законом.
В силу ст. 1111 ГК РФ, наследование осуществляется по завещанию, по наследственному договору и по закону.
Согласно ст. 1112 ГК РФ, в состав наследства входят принадлежавшие наследодателю на день открытия наследства вещи, иное имущество, в том числе имущественные права и обязанности.
Таким образом, наследниками умершего в порядке наследования может быть приобретено только то имущество и имущественные права, которые были приобретены наследодателем при жизни в установленном законом порядке.
Ст. 1113 ГК РФ предусмотрено, что наследство открывается со смертью гражданина. Как предусмотрено п. 1 ст. 1114 ГК РФ днём открытия наследства является день смерти гражданина.
В силу п. 1 ст. 1142 ГК РФ наследниками первой очереди по закону являются дети, супруг и родители наследодателя.
Судом установлено, что приказом по совхозу «Большевик» <Адрес обезличен> от <Дата обезличена> <Номер обезличен> Ж.А.Е., в связи со строительством дачи выделен земельный участок в количестве 0,3 га (<Адрес обезличен>) (§-7).
Из выписки похозяйственной книги №8 за 1988-1991 г.г. Пригородного сельского совета народных депутатов следует, что земельный участок площадью 0,3 га, расположенный по адресу: <Адрес обезличен>, принадлежит Ж.А.Е. (отцу истца) на праве пользования, для личного подсобного хозяйства.
Государственная регистрация права собственности в установленном законом порядке не была осуществлена в силу определенных жизненных обстоятельств.
Ж.А.Е., <Дата обезличена> года рождения, умер <Дата обезличена> (запись акта о смерти <Номер обезличен> от <Дата обезличена> Отдел записи гражданского состояния города Петрозаводска Управления записи актов гражданского состояния Республики Карелия).
<Дата обезличена> нотариусом г.Сортавала открыто наследственное дело <Номер обезличен> после смерти Ж.А.Е. Наследниками первой очереди согласно материалам наследственного дела являются жена – Ж.М.В., дочери А.С.А. и Ж.А.Е. Дочери наследодателя отказались от наследования причитающихся долей в пользу матери – жены наследодателя Ж.М.В.
Ж.М.В. приняла наследство после смерти Ж.А.Е., в состав наследственной массы вошло следующее имущество: ? доли в праве общей долевой собственности квартиры, расположенной по адресу: <Адрес обезличен>; земельный участок с кадастровым номером <Номер обезличен>, местоположение: <Адрес обезличен>; права на денежные средства, находящиеся на счетах в дополнительном офисе <Номер обезличен> публичного акционерного общества «Сбербанк России» со всеми причитающимися процентами и компенсациями на основании информации банка от <Дата обезличена>; права на денежные средства, находящиеся на счетах в публичном акционерном обществе «Росгосстрах Банк» со всеми причитающимися процентами и компенсациями на основании информации банка от <Дата обезличена>; <Данные изъяты> доли в праве общей долевой собственности транспортного средства – прицепа марки КМЗ-828421, 2013 года выписка, регистрационный знак <Номер обезличен>; <Данные изъяты> доли в праве общей долевой собственности транспортного средства – трактора марки МТЗ-828421, 2013 года выписка, регистрационный знак <Номер обезличен>.
На указанное наследственное имущество нотариусом <Адрес обезличен> Ж.М.В. выданы свидетельства о праве наследования по закону.
<Дата обезличена> Ж.М.В. умерла (запись акта о смерти от <Дата обезличена> <Номер обезличен> Отдела ЗАГС Курортного района Санкт-Петербурга Комитета по делам ЗАГС).
После смерти Ж.М.В., фактически вступившей во владение наследственным имуществом после смерти Ж.А.Е., А.С.А. <Дата обезличена> обратилась к нотариусу с заявлением о принятии наследства.
<Дата обезличена> нотариусом г. Сортавала открыто наследственное дело <Номер обезличен> после смерти Ж.М.В. Наследниками первой очереди согласно материалам наследственного дела являются дочери Ж.М.В. – А.С.А. и Ж.А.Е.
Ж.А.Е. отказалась от причитающейся ей доли на наследство после смерти матери в пользу сестры – А.С.А.
А.С.А. приняла наследство после смерти Ж.М.В., в состав наследственной массы вошло следующее имущество: квартира, расположенная по адресу: <Адрес обезличен>; имущественные права инвестиционных паев Открытого паевого инвестиционного фонда рыночных финансовых инструментов «РСХБ – Фонд Облигаций»; пособие по временной нетрудоспособности; прицеп марки КМЗ-828421, 2013 года выписка, регистрационный знак <Номер обезличен>.
На указанное наследственное имущество нотариусом г.Сортавала А.С.А. выданы свидетельства о праве наследования по закону.
В состав наследственной массы не был включен земельный участок с <Номер обезличен>, расположенный по адресу: <Адрес обезличен>, площадью 0,3 га, выделенный Ж.А.Е. на праве пользования, для личного подсобного хозяйства.
В соответствии с ч. 1 ст. 1152 ГК РФ, для приобретения наследства наследник должен его принять.
Согласно п. 2 ст. 1152 ГК РФ принятие наследником части наследства означает принятие всего причитающегося ему наследства, в чем бы оно ни заключалось и где бы оно ни находилось.
Согласно п. 1 ст. 1154 ГК РФ наследство может быть принято в течение шести месяцев со дня открытия наследства.
В соответствии с ч. 1 ст. 1153 ГК РФ, принятие наследства осуществляется подачей по месту открытия наследства нотариусу или уполномоченному в соответствии с законом выдавать свидетельства о праве на наследство должностному лицу заявления наследника о принятии наследства либо заявления наследника о выдаче свидетельства о праве на наследство.
Законом установлены способы принятия наследства: посредством подачи соответствующего заявления нотариусу или иному уполномоченному в соответствии с законом либо лицу в совершении наследником конклюдентных действий, с которыми закон связывает принятие наследства (статья 1153 ГК РФ).
В силу п. 2 ст. 1153 ГК РФ признается, пока не доказано иное, что наследник принял наследство, если он совершил действия, свидетельствующие о фактическом принятии наследства, в частности, если наследник: вступил во владение или в управление наследственным имуществом; принял меры по сохранению наследственного имущества, защите его от посягательств или притязаний третьих лиц; произвел за свой счет расходы на содержание наследственного имущества; оплатил за свой счет долги наследодателя или получил от третьих лиц причитавшиеся наследодателю денежные средства.
Из разъяснений, изложенных в п. 34 Постановления Пленума Верховного Суда РФ от 29 мая 2012 г. № 9 «О судебной практике по делам о наследовании» наследник, принявший наследство, независимо от времени и способа его принятия считается собственником наследственного имущества, носителем имущественных прав и обязанностей со дня открытия наследства вне зависимости от факта государственной регистрации прав на наследственное имущество и ее момента (если такая регистрация предусмотрена законом); под совершением наследником действий, свидетельствующих о фактическом принятии наследства, следует понимать совершение предусмотренных пунктом 2 статьи 1153 ГК РФ действий, а также иных действий по управлению, распоряжению и пользованию наследственным имуществом, поддержанию его в надлежащем состоянии, в которых проявляется отношение наследника к наследству как к собственному имуществу.
В качестве таких действий, в частности, могут выступать: вселение наследника в принадлежавшее наследодателю жилое помещение или проживание в нем на день открытия наследства (в том числе без регистрации наследника по месту жительства или по месту пребывания), обработка наследником земельного участка, подача в суд заявления о защите своих наследственных прав, обращение с требованием о проведении описи имущества наследодателя, осуществление оплаты коммунальных услуг, страховых платежей, возмещение за счет наследственного имущества расходов, предусмотренных статьей 1174 ГК РФ, иные действия по владению, пользованию и распоряжению наследственным имуществом. При этом такие действия могут быть совершены как самим наследником, так и по его поручению другими лицами. Указанные действия должны быть совершены в течение срока принятия наследства, установленного статьей 1154 ГК РФ (п. 36).
В ходе судебного разбирательства установлено, что после смерти Ж.А.Е., его супруга – Ж.М.В. приняла наследство, оставшееся после его смерти.
Правовой режим наследственного имущества может быть распространен на недвижимое имущество при отсутствии сомнений в правовой квалификации такого имущества в качестве недвижимости, участвующей в гражданском обороте с соблюдением требований законодательства. Принадлежность спорного земельного участка наследодателю Ж.А.Е. никем не оспорена. Сведения о собственнике объекта недвижимости в ЕГРН отсутствуют, Ж.М.В. путем подачи в установленный срок заявления нотариусу приняла наследство после смерти Ж.А.Е., а после её смерти, наследство приняла её дочь – А.С.А., в связи с чем, в состав наследственной массы подлежит включению земельный участок с кадастровым номером <Номер обезличен>, расположенный по адресу: <Адрес обезличен>, площадью 0,3 га.
В соответствии с разъяснениями, изложенным в п. 8 Постановления Пленума Верховного Суда Российской Федерации от 29 мая 2012 г. № 9 «О судебной практике по делам о наследовании» при отсутствии надлежаще оформленных документов, подтверждающих право собственности наследодателя на имущество, возможно предъявление иска о включении имущества в состав наследства, а если в срок, предусмотренный ст. 1154 Гражданского кодекса Российской Федерации, решение не было вынесено - также требования о признании права собственности в порядке наследования за наследниками умершего.
Согласно п. 1 ст. 3 Федерального закона от 25.10.2001 № 137-ФЗ «О введении в действие Земельного кодекса Российской Федерации» право постоянного (бессрочного) пользования находящимися в государственной или муниципальной собственности земельными участками, возникшее у граждан или юридических лиц до дня введения в действие Земельного кодекса Российской Федерации 2001 года, сохраняется.
На основании п. 9.1 ст. 3 Федерального закона от 25.10.2001 № 137-ФЗ если земельный участок предоставлен гражданину до дня введения в действие Земельного кодекса Российской Федерации на праве пожизненного наследуемого владения или постоянного (бессрочного) пользования, такой земельный участок считается предоставленным гражданину на праве собственности, за исключением случаев, если в соответствии с федеральным законом такой земельный участок не может предоставляться в частную собственность.
Граждане, к которым перешли в порядке наследования или по иным основаниям права собственности на здания, строения и (или) сооружения, расположенные на земельных участках, указанных в настоящем пункте, вправе зарегистрировать права собственности на такие земельные участки, за исключением случаев, если в соответствии с федеральным законом такие земельные участки не могут предоставляться в частную собственность.
Государственная регистрация прав собственности на указанные в настоящем пункте земельные участки осуществляется в соответствии со ст.49 Федерального закона от 13.07.2015 № 218-ФЗ «О государственной регистрации недвижимости».
Действительно, приказом по совхозу «Большевик» <Адрес обезличен> от <Дата обезличена> <Номер обезличен> (§-7), Ж.А.Е., в связи со строительством дачи выделен земельный участок в количестве площадью 0,3 га, расположенный по адресу: <Адрес обезличен>, что также подтверждается выпиской из похозяйственной книги №8 за 1988-1991 гг. Пригородного сельского совета народных депутатов,
Несмотря на то, что право собственности на земельный участок в установленном законом порядке не зарегистрировано, суд приходит к выводу, что право собственности умершего Ж.А.Е. возникло на законном основании и перешло Ж.М.В., фактически принявшей наследство.
Отсутствие государственной регистрации права собственности наследодателя не является безусловным основанием для отказа наследнику в признании права собственности на имущество в порядке наследования, т.к. факт наличия либо отсутствия права собственности у наследодателя на данное имущество при отсутствии государственной регистрации такого права и невозможности ее осуществления по объективным причинам (смерть гражданина) может быть установлен судом на основании представленных наследниками доказательств возникновения у наследодателя права собственности на недвижимое имущество по предусмотренным законом основаниям.
Поскольку Ж.М.В. как наследник, фактически принявший наследство после смерти своего супруга Ж.А.Е., она же наследодатель, в силу положений ст. 218 ГК РФ стала владеть и пользоваться имуществом своего мужа, что подтверждено материалами дела, суд приходит к выводу о признании в порядке наследования после смерти Ж.М.В. за А.С.А. права собственности на спорный земельный участок.
С учетом изложенного суд приходит к выводу, что установленные судом обстоятельства, дают основания для удовлетворения иска А.С.А.
Руководствуясь ст.ст. 194-199 ГПК РФ, суд
решил:
иск удовлетворить.
Включить в состав наследственного имущества, оставшегося после смерти Ж.М.В., <Дата обезличена> года рождения, умершей <Дата обезличена> (актовая запись о смерти <Номер обезличен> от <Дата обезличена> Отдела записи гражданского состояния Курортного района Санкт-Петербурга Комитета по делам записи актов гражданского состояния), земельный участок, площадью 0,3 га, с кадастровым номером <Номер обезличен>, категория земель: земли сельскохозяйственного назначения для ведения личного подсобного хозяйства, расположенный по адресу: <Адрес обезличен>.
Установить факт принятия Ж.М.В. наследства, открывшегося после смерти Ж.А.Е., родившегося <Дата обезличена>, умершего <Дата обезличена> (запись акта о смерти <Номер обезличен> от <Дата обезличена> отдела ЗАГС г. Петрозаводска Управления записи актов гражданского состояния Республики Карелия).
Признать за А.С.А. (паспорт <Данные изъяты>) право собственности в порядке наследования после смерти Ж.М.В., <Дата обезличена> года рождения, умершей <Дата обезличена>, на земельный участок, с кадастровым номером <Номер обезличен>, площадью 0,3 га, категория земель: земли сельскохозяйственного назначения, для ведения личного подсобного хозяйства, расположенный по адресу: <Адрес обезличен>.
Решение может быть обжаловано в Верховный суд Республики Карелия через Сортавальский городской суд Республики Карелия в течение месяца с даты изготовления мотивированного решения.
Судья Л.П. Вакуленко
Мотивированное решение изготовлено 05 марта 2025 года.