Дело № 2-650/2025 ***
УИД 33RS0005-01-2025-000215-60
РЕШЕНИЕ
Именем Российской Федерации
27 мая 2025 года г. Александров
Александровский городской суд Владимирской области в составе:
председательствующего судьи Петровой А.В.,
при секретаре Яворской А.А.,
рассмотрев в открытом судебном заседании гражданское дело по иску Сыргий Еудокии к отделению Фонда пенсионного и социального страхования Российской Федерации по Владимирской области об установлении факта принадлежности трудовой книжки, включении периодов работы в специальный стаж и назначении досрочной страховой пенсии по старости,
установил:
ФИО2 обратилась в суд с иском в котором, с учетом уточнений (л.д. 77), просила:
установить факт принадлежности ей трудовой книжки ЛТ-I № 1348703, выданной 13 мая 1985 года на имя ФИО5;
обязать отделение Фонда пенсионного и социального страхования Российской Федерации по Владимирской области (далее – ОСФР по Владимирской области) включить в страховой стаж периоды работы:
***
***
***
***
***
***
обязать ОСФР по Владимирской области назначить ей страховую пенсию по старости с 11 марта 2024 года.
В обоснование заявленных требований указала, что решением ОСФР по Владимирской области от 28 июня 2024 года ей было отказано в назначении пенсии по старости по причине отсутствия необходимого страхового стажа. При этом ОСФР по Владимирской области не были включены в стаж, дающий право на назначение пенсии, следующие периоды работы: с ***, что при требуемом стаже 15 лет дает право на назначение страховой пенсии по старости.
Истец ФИО2, надлежащим образом извещенная о времени и месте рассмотрения дела, в судебное заседание не явилась.
Ранее участвуя в судебном заседании, истец ФИО2 уточненные исковые требований поддержала, ссылаясь на обстоятельства, указанные в иске.
Ответчик ОСФР по Владимирской области, надлежащим образом извещенное о дате, времени и месте рассмотрения дела, в судебное заседание не своего представителя не направило, о причинах неявки не сообщило.
Ранее участвуя в судебном заседании представитель ответчика ОСФР по Владимирской области ФИО1, действующая на основании доверенности (л.д. 57), исковые требования ФИО2 не признала по основаниям, изложенным в решении об отказе в установлении пенсии от 28 июня 2024 года.
В соответствии со ст. 167 ГПК РФ дело рассмотрено в отсутствие неявившихся лиц.
Заслушав объяснения лиц, участвующих в деле, исследовав и оценив представленные по делу доказательства, суд приходит к следующему.
В силу ч. 1 ст. 39 Конституции Российской Федерации каждому гарантируется социальное обеспечение по возрасту, в случае болезни, инвалидности, потери кормильца, для воспитания детей и иных случаях, установленных законом.
Частью 1 статьи 8 Федерального закона от 28 декабря 2013 года № 400-ФЗ «О страховых пенсиях» установлено, что право на страховую пенсию по старости имеют лица, достигшие возраста 65 и 60 лет (соответственно мужчины и женщины) (с учетом положений, предусмотренных приложением 6 к указанному Федеральному закону) при наличии не менее 15 лет страхового стажа и величины индивидуального пенсионного коэффициента в размере не менее 30.
Вступившим в силу с 1 января 2019 года федеральным законом № 350-ФЗ от 3 октября 2018 года «О внесении изменений в отдельные законодательные акты РФ по вопросам назначения и выплаты пенсии» предусмотрено поэтапное повышение на 5 лет общеустановленного пенсионного возраста (до 65 и 60 лет для мужчин и женщин соответственно), по достижении которого при наличии требуемого страхового стажа и индивидуального пенсионного коэффициента может быть назначена страховая пенсия по стрости на общих основаниях.
Согласно Переходным положениям, изложенным в ст. 35 Федерального закона № 400-ФЗ, продолжительность страхового стажа, необходимого для назначения страховой пенсии по старости в 2024 году составляет 15 лет и величина индивидуального пенсионного коэффициента не менее 28,2.
В силу ст. 11 Федерального закона от 28 декабря 2013 года № 400-ФЗ «О страховых пенсиях» в страховой стаж включаются периоды работы и (или) иной деятельности, которые выполнялись на территории Российской Федерации лицами, указанными в части 1 статьи 4 настоящего Федерального закона, при условии, что за эти периоды начислялись или уплачивались страховые взносы в Фонд пенсионного и социального страхования Российской Федерации; периоды работы и (или) иной деятельности, которые выполнялись лицами, указанными в части 1 статьи 4 настоящего Федерального закона, за пределами территории Российской Федерации, включаются в страховой стаж в случаях, предусмотренных законодательством Российской Федерации или международными договорами Российской Федерации, либо в случае уплаты страховых взносов в Фонд пенсионного и социального страхования Российской Федерации в соответствии с Федеральным законом от 15 декабря 2001 года № 167-ФЗ «Об обязательном пенсионном страховании в Российской Федерации».
На основании п. 10-п 17 ч. 2 Правил подсчета и подтверждения страхового стажа для установления страховой пенсии, утвержденных постановлением Правительства РФ от 2 октября 2014 года № 1015, периоды работы до регистрации в качестве застрахованного лица подтверждаются на основании сведений индивидуального (персонифицированного) учета за указанный период и (или) документами, выдаваемыми в установленном порядке работодателями или соответствующими государственными (муниципальными) органами в порядке, установленном законодательством РФ.
Согласно п. 2 ст. 14 Федерального закона от 28 декабря 2013 года № 400-ФЗ «О страховых пенсиях» при подсчете страхового стажа периоды, которые предусмотрены статьями 11 и 12 настоящего Федерального закона, после регистрации гражданина в качестве застрахованного лица в соответствии с Федеральным законом от 1 апреля 1996 года № 27-ФЗ «Об индивидуальном (персонифицированном) учете в системах обязательного пенсионного страхования и обязательного социального страхования» подтверждаются на основании сведений индивидуального (персонифицированного) учета.
Согласно ч. 1 ст. 66 ТК РФ трудовая книжка установленного образца является основным документом о трудовой деятельности и трудовом стаже работника.
Записи в трудовой книжки, учитываемые при подсчете страхового стажа, должны быть оформлены в соответствии с трудовым законодательством.
Порядок заполнения трудовых книжек определен Инструкцией по заполнению трудовых книжек, утвержденной постановлением Министерства труда и социального развития РФ от 10 октября 2003 года № 69.
До утверждения названной Инструкции, действовала Инструкция о порядке ведения трудовых книжек на предприятиях, в учреждениях и организациях, утвержденная постановлением Государственного комитета Совета Министров ССР по вопросам труда и заработной платы от 20 июня 1974 года № 162 с изменениями и дополнениями, внесенными постановлением Госкомтруда ССР от 2 августа 1985 года № 252.
Согласно п. 7 Порядка ведения и хранения трудовых книжек, утвержденного Приказом Минтруда России от 19 мая 2021 года № 320н, изменения записей в трудовых книжках о фамилии, имени, отчестве и дате рождения производятся на основании паспорта, свидетельств о рождении, о регистрации брака, о расторжении брака, о перемене имени и других документов и со ссылкой на их номер, дату и орган, выдавший документ.
Указанные изменения вносятся на первую страницу (титульный лист) трудовой книжки. Одной чертой зачеркивается прежняя фамилия или имя, отчество (при наличии), дата рождения и записываются новые данные. Ссылки на соответствующие документы делаются на внутренней стороне обложки трудовой книжки и заверяются подписью работодателя или специально уполномоченного им лица и печатью организации (или печатью кадровой службы) (при наличии печати).
Согласно п. 5 ч. 2 ст. 264 ГПК РФ суд рассматривает дела об установлении факта принадлежности правоустанавливающих документов (за исключением воинских документов, паспорта и выдаваемых органами записи актов гражданского состояния свидетельств) лицу, имя, отчество или фамилия которого, указанные в документе, не совпадают с именем, отчеством или фамилией этого лица, указанными в паспорте или свидетельстве о рождении.
В силу части 3 статьи 2 Федерального закона от 28 декабря 2013 года № 400-ФЗ в сфере пенсионного обеспечения применяются общепризнанные принципы и нормы международного права и международные договоры Российской Федерации. В случае, если международным договором Российской Федерации установлены иные правила, чем предусмотренные настоящим Федеральным законом, применяются правила международного договора Российской Федерации.
13 марта 1992 года между государствами - участниками СНГ Республикой Армения, Республикой Беларусь, Республикой Казахстан, Республикой Кыргызстан, Российской Федерацией, Республикой Таджикистан, Туркменистаном, Республикой Узбекистан, Украиной, Республикой Молдова подписано Соглашение о гарантиях прав граждан государств - участников Содружества Независимых Государств в области пенсионного обеспечения.
В соответствии со статьей 1 названного Соглашения, пенсионное обеспечение граждан государств - участников этого Соглашения и членов их семей осуществляется по законодательству государства, на территории которого они проживают.
Пунктом 2 статьи 6 Соглашения от 13 марта 1992 года определено, что для установления права на пенсию, в том числе пенсий на льготных основаниях и за выслугу лет, гражданам государств - участников Соглашения учитывается трудовой стаж, приобретенный на территории любого из этих государств, а также на территории бывшего СССР за время до вступления в силу Соглашения.
Государства - участники Соглашения берут на себя обязательства информировать друг друга о действующем в их государствах пенсионном законодательстве, последующих его изменениях, а также принимать необходимые меры к установлению обстоятельств, имеющих решающее значение для определения права на пенсию и ее размера (статья 10 Соглашения от 13 марта 1992 года).
В ходе рассмотрения дела установлено, что 11 марта 2024 года ФИО2 обратилась в ОСФР по Владимирской области с заявлением о назначении страховой пенсии по старости в соответствии со ст. 8 Федерального закона № 400-ФЗ (л.д. 37-38).
Решением ОСФР по Владимирской области от 28 июня 2024 года № 44717/24 в назначении страховой пенсии по старости ФИО2 было отказано (л.д. 12-15).
Из указанного решения следует, что в общий страховой стаж не подлежат включению периоды: с ***
Кроме того, не была принята к зачету трудовая книжка, поскольку в данном документе исправлен год рождения, и исправление не заверено должностным лицом, выдавшим трудовую книжку.
По сведениям трудовой книжки Байду – ФИО2, ДД.ММ.ГГГГ года рождения, она с 23 февраля 1984 года по 26 ноября 1986 года работала на Талмазской ГПФ в должности разнорабочей; с 27 ноября 1986 года по 1 апреля 1987 года – в ФИО3 № 1 уборщицей служебных помещений; с 28 апреля 1987 года по 8 июня 1993 года в Талмазской ГПФ в качестве рабочей сан. пропускника нижнего отделения, а также в период с 27 августа 2018 года 2018 года по 24 сентября 2018 года в ООО «Артеза» в должности подсобного рабочего; с 1 июня 2019 года по 31 декабря 2019 года у ИП ФИО4 в должности помощника пекаря в пекарни «Для Вас»; с 13 февраля 2021 года по 19 февраля 2021 принята в административно-хозяйственном отделе ООО «Штраус» (л.д. 16-25).
Согласно архивной выписки из записи акта о регистрации брака следует, что *** между *** и Байду Еудокией, ***, заключен брак; после регистрации брака Байду присвоена фамилия Сыргий (л.д. 26-27).
*** у ФИО2, ***, родился сын *** (л.д. 59).
Согласно выпискам из приказа № 167 от 27 ноября 1986 года и № 177 от 1 апреля 1987 года Сыргий Еудокия в период с *** работала в ФИО3 № 1 в должности уборщицы на одну ставку (л.д. 66,62).
Из справки районного совета Штефан Водэ Гласного управления образования республики Молдова от 12 апреля 2024 года № 13 следует, что в период с *** ФИО2 выплачивалась заработная плата (л.д. 67,68).
4 декабря 2020 года Сыргий Еудокия, ***, документирована паспортом гражданина РФ (л.д. 10).
По информации филиала № 9 ОСФР по г. Москве и Московской области от 1 апреля 2024 года Сыргий Еудокия, ***, в системе обязательного пенсионного страхования РФ зарегистрирована 23 ноября 2017 года (л.д. 31).
Аналогичные сведения содержатся в страховом свидетельстве обязательного пенсионного страхования (л.д. 11).
Исследовав и оценив представленные доказательства в соответствии со ст. 67 ГПК РФ, принимая во внимание сведения, содержащиеся в трудовой книжке, выданной на имя Байду – ФИО2, ДД.ММ.ГГГГ года рождения, выписках из приказа, справке районного совета Штефан Водэ Гласного управления образования республики Молдова, суд приходит к выводу, что трудовая книжка принадлежит истцу - Сыргий Еудокии, ДД.ММ.ГГГГ года рождения.
При этом суд исходит из того, что несовпадение персональных данных, указанных в трудовой книжке, с данными, указанными в паспорте истца, не может повлечь нарушение пенсионных прав истца, поскольку исправление даты рождения при заполнении документа, ненадлежащее исполнение со стороны работодателя своих обязанностей по корректному ведению трудовых книжек, не может нарушать право истца на включение периодов ее работы, подтвержденных трудовой книжкой, в страховой стаж, учитываемый при расчете страховой пенсии по старости.
С учетом изложенного, руководствуясь положениями вышеприведенных правовых норм, регулирующих спорные правоотношения, исходя из того, что периоды с 23 февраля 1984 года по 26 ноября 1986 года, с 27 ноября 1986 года по 1 апреля 1987 года и с 28 апреля 1987 года по 31 декабря 1990 года имели место до регистрации истца в качестве застрахованного лица, следовательно, они могут подтверждаться трудовой книжкой, записи в трудовой книжке содержат сведения о приеме на работу и увольнении, суд приходит к выводу, что указанные периоды подлежит включению в страховой стаж истца.
Согласно справке ГУП города Москвы «Мосгостранс» от 27 марта 2024 года ФИО2 работала в *** (л.д. 34).
Из справки ГУП города Москвы «Мосгостранс» от 18 апреля 2024 года № 133 следует, что заработная плата ФИО2, учитываемая при исчислении пенсии, выплачивалась в период с декабря 2001 года по декабрь 2001 года. В период с 1 января 2001 года по 31 декабря 2011 года согласно п. 15 ч. 1 ст. 9 Федерального закона от 24 июля 2009 года № 212-ФЗ иностранные граждане временно пребывающие в РФ не признавались застрахованными лицами и суммы выплат и иных вознаграждений не облагались страховыми взносами в Пенсионный фонд РФ (л.д. 33).
Таким образом, период работы ФИО2 со 2 января 2002 года по 21 марта 2002 года также подлежит включению в страховой стаж истца.
Вместе с тем, суд не находит оснований для удовлетворения иска в части включения в страховой стаж истца периодов работы с 5 августа 2006 года по 5 августа 2009 года в должности разнорабочей чайной фабрики ООО «Императорский чай» и с 23 сентября 2021 года по 14 апреля 2025 года в должности уборщика служебных помещений в оториноларингологическом отделении в ГБУЗ ВО «АРБ».
По информации ООО «Императорский чай» от 25 апреля 2025 года ФИО2 в списках сотрудников Общества Сыргий Еудокия никогда не значилась. Доказательств обратного истцом суду не представлено.
Согласно справке ГБУЗ ВО «АРБ» от 14 апреля 2025 года Сыргий Еудокия работает уборщиком служебных помещений в оториноларингологическом отделении ГБУЗ ВО «АРБ» с 23 сентября 2021 года (приказ от 22 сентября 2021 года № 138-л) по настоящее время (14 апреля 2025 года).
Вместе с тем, период работы истца с 23 сентября 2021 года по 31 декабря 2023 года включен ответчиком в общий страховой стаж для назначения страховой пенсии по старости, а о включении периода работы 1 января 2024 года по 14 апреля 2025 года истец с заявлением к ответчику не обращалась, и ответчик не отказывал ей во включении данного периода в страховой стаж.
В силу ст. 3 ГПК РФ заинтересованное лицо вправе обратиться в суд за защитой уже нарушенных или оспариваемых прав. Положения ст. 12 ГК РФ не предусматривает такого способа защиты права, как совершение действий на будущее время.
Таким образом, с учетом уже включенных ответчиком в общий страховой стаж периодов работы истца, а также периодов работы, подлежащих включению, общий страховой стаж ФИО2 по состоянию на 27 мая 2025 года составит 14 лет 11 месяцев 18 дней.
Ввиду того, что страховая пенсия по старости на основании п. 20 ч. 1 ст. 30 Федерального закона № 400-ФЗ должна быть назначена истцу с даты возникновения права, то оснований для возложения на ответчика обязанности по назначению пенсии с 11 марта 2024 года, у суда не имеется.
Руководствуясь ст.ст. 194-199 ГПК РФ, суд
решил:
Исковые требования Сыргий Еудокии удовлетворить частично.
Установить факт принадлежности Сыргий Еудокии трудовой книжки ЛТ-I № 1348703, выданной 13 мая 1985 года на имя ФИО5, ДД.ММ.ГГГГ года рождения.
Обязать отделение Фонда пенсионного и социального страхования Российской Федерации по Владимирской области включить в страховой стаж периоды работы:
***
***
***
В остальной части иска Сыргий Еудокии отказать.
Решение может быть обжаловано во Владимирский областной суд через Александровский городской суд Владимирской области в течение одного месяца со дня его принятия в окончательной форме.
Председательствующий *** А.В. Петрова
Мотивированное решение составлено 10 июня 2025 года.
Председательствующий *** А.В. Петрова
***