04RS0018-01-2022-003775-38

ЗАОЧНОЕ РЕШЕНИЕ

Именем Российской Федерации

25 июля 2022 года г. Улан-Удэ

Октябрьский районный суд г. Улан-Удэ в составе судьи Лубсановой С.Б., при секретаре Цырендашиевой Е.Ц., рассмотрев в открытом судебном заседании гражданское дело №2-3005/2022 по иску Межрегиональной Общественной организации содействия защите прав потребителей в области туризма "Турист прав" в интересах ФИО1 к ООО «Блюлайн Тревел», ООО "Санмар Тур", ООО "ОВТ Санмар", ИП ФИО2 о защите прав потребителя,

УСТАНОВИЛ:

Обращаясь в суд в интересах ФИО1 с исковым заявлением, истец Межрегиональная Общественная организация содействия защите прав потребителей в области туризма «Турист прав», (далее - МОО СЗППТ «Турист прав») просит взыскать солидарно с ООО «Санмар Сервис», ООО «Санмар Тур», ООО «ОВТ Санмар» в пользу истца ФИО1: стоимость туристского продукта в размере 159 300 руб., проценты за пользование денежными средствами суммой 159 300 руб. за период ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ в размере 8 626 руб., проценты за пользование денежными средствами суммой 159 300 руб. за период с ДД.ММ.ГГГГ в размере, определяемом на дату вынесения решения суда, с последующим начислением по день фактического исполнения обязательства; неустойку за нарушение сроков удовлетворения требования потребителя о возврате денежных средств суммой 159 300 рублей за период с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ в размере 159 300 рублей; компенсацию морального вреда в размере 30000 рублей; Взыскать солидарно с ООО «Санмар Сервис», ООО «Санмар Тур», ООО «ОВТ Санмар», за несоблюдение в добровольном порядке удовлетворения требований потребителей штраф в размере 50% от суммы, присужденной судом в пользу потребителей, из которых 50% взысканного штрафа взыскать в пользу истца, а 50% взыскать в пользу МОО СЗППТ «Турист Прав».

Исковые требования мотивированы тем, что ДД.ММ.ГГГГ истец заключил с ИП ФИО2 (далее - турагент) договор № о реализации туристского продукта. Туристский продукт (далее - тур) представлял собой поездку в страну Вьетнам на 3-х человек с на период с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ. Общая стоимость тура составила 147 000 руб. Данная сумма была оплачена в полном объеме ДД.ММ.ГГГГ. В качестве туроператора, формирующего туристский продукт и оказывающего услуги, входящие в его состав, в приложении к договору было указано ООО «Санмар ТУр». Заявка на бронирование туристского продукта турагентом была направлена туроператору. Заявка была туроператором принята, подтверждена. В связи с глобальным распространением новой коронавирусной инфекции COVID- 2019, решениями государственных органов РФ и иностранных государств, в т.ч. в связи с поручением Правительства РФ от 26.03.2020 "О решениях по итогам заседания президиума Координационного совета при Правительстве Российской Федерации по борьбе с распространением новой коронавирусной инфекции на территории Российской Федерации", с марта 2020 года был введен запрет на международное авиасообщение, в связи с чем путешествие не состоялось. При этом 24.07.2020 вступило в действие Постановление Правительства №1073 от 20.07.2020, которым был утверждено Положение об особенностях на 2020 и 2021 годы исполнения и расторжения договора о реализации туристского продукта, заключенного по 31 марта 2020 года включительно...» (далее - Положение). Согласно п.2 указанного Положения «При исполнении в 2020 и 2021 годах договора туроператор обеспечивает предоставление туристского продукта, предусмотренного договором, либо равнозначного туристского продукта в сроки, определяемые дополнительно по соглашению сторон договора, но не позднее 31 декабря 2021 года». Согласно п.3 указанного Положения «туроператор вправе направить заказчику в течение 60 календарных дней со дня вступления в силу указанного постановления (т.е. до 22.09.2020) уведомление, содержащее обязательство туроператора по предоставлению заказчику не позднее ДД.ММ.ГГГГ равнозначного туристского продукта (далее - уведомление)». Во исполнение указанных условий туроператором было направлено в адрес туристов уведомление о предоставлении равнозначного туристского продукта в срок до ДД.ММ.ГГГГ, после чего ДД.ММ.ГГГГ сторонами были согласованы новые сроки оказания услуг с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ. Равнозначный туристский продукт (далее - тур) представлял собой поездку в страну Турция на 3-х человек на период с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ. Общая стоимость тура составила 159 300 руб. Данная сумма была оплачена в полном объеме путем зачета ранее внесенных средств и ДД.ММ.ГГГГ – 12 300 руб. В качестве туроператора, формирующего туристский продукт и оказывающего услуги, входящие в его состав, в приложении к договору указано ООО «Блюлайн Тревел» (прежнее наименование ООО «Санмар Сервис»).

Определением к участию в деле в качестве соответчика привлечен ИП ФИО2

В судебное заседание истец ФИО1 не явилась, извещена надлежащим образом. Ранее в судебном заседании поясняла, что поддерживает исковые требования.

В судебное заседание представитель МОО СЗППТ «Турист прав» по доверенности ФИО3 не явился, направив суду заявление о рассмотрении дела в его отсутствие.

В судебное заседание представитель ответчика ООО «ОВТ Санмар» по доверенности ФИО4, не явилась, просила рассмотреть дело в ее отсутствие. В отзыве на исковое заявление представитель просила отказать в удовлетворении исковых требований.

В судебное заседание ответчики ООО «Блюлайн Тревел», ООО «Санмар Тур», ИП ФИО2 не явились, о времени и месте судебного заседания извещены надлежащим образом, что подтверждается судебным извещением.

Суд с согласия истца считает возможным рассмотреть дело в отсутствие ответчиков в порядке заочного производства по правилам гл. 22 ГПК РФ.

Исследовав материалы гражданского дела, суд находит исковые требования подлежащими частичному удовлетворению.

В соответствии с частью 1 статьи 1 Федерального закона от 24 ноября 1996 г. N 132-ФЗ "Об основах туристской деятельности в Российской Федерации" туристский продукт - комплекс услуг по перевозке и размещению, оказываемых за общую цену (независимо от включения в общую цену стоимости экскурсионного обслуживания и (или) других услуг) по договору о реализации туристского продукта.

Реализация туристского продукта осуществляется на основании договора, заключаемого в письменной форме между туроператором и туристом и (или) иным заказчиком, а в случаях, предусмотренных настоящим Федеральным законом, между турагентом и туристом и (или) иным заказчиком. Указанный договор должен соответствовать законодательству Российской Федерации, в том числе законодательству о защите прав потребителей (часть 1 статьи 10 указанного Закона N 132-ФЗ). Действующее специальное законодательство в сфере туризма разграничивает ответственность между туроператором и турагентом по договору о реализации туристского продукта.

В соответствии с абз. 4 ст. 9 Федерального закона "Об основах туристской деятельности в Российской Федерации" по договору о реализации туристского продукта, заключенному турагентом, туроператор несет ответственность за неоказание или ненадлежащее оказание туристу и (или) иному заказчику услуг, входящих в туристский продукт, независимо от того, кем должны были оказываться или оказывались эти услуги.

По общему правилу, закрепленному в п. 4 ст. 13 Закона РФ от 07.02.1992 N 2300 "О защите прав потребителей", исполнитель (уполномоченная организация освобождается от ответственности за неисполнение обязательств или за ненадлежащее исполнение обязательств, если докажет, что неисполнение обязательств или ненадлежащее исполнение произошло вследствие непреодолимой силы, а также по иным основаниям, предусмотренным законом.

По смыслу приведенных норм законодатель установил повышенную ответственность за нарушение обязательств стороной, осуществляющей предпринимательскую, в том числе турагентскую, деятельность, распространил действие Закона РФ "О защите прав потребителей" на отношения по оказанию гражданам потребительских туристических услуг.

Бремя доказывания обстоятельств, освобождающих от ответственности за неисполнение либо ненадлежащее исполнение обязательства перед потребителем, лежит на исполнителе.

Турист имеет право на возмещение убытков и компенсацию морального вреда в случае невыполнения условий договора о реализации туристского продукта туроператором или турагентом в порядке, установленном законодательством Российской Федерации (ст. 6 Федерального закона "Об основах туристской деятельности в Российской Федерации").

Судом установлено, что ДД.ММ.ГГГГ между истцом и ИП ФИО5 заключен договор на реализацию туристского продукта N №. Согласно приложению № к данному договору предметом договора являлся тур в Вьетнам со сроками поездки с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ для 3-х человек, стоимость тура - 147 000 рублей. ДД.ММ.ГГГГ истцом оплата тура произведена в полном объеме, что подтверждено квитанцией от ДД.ММ.ГГГГ.

Согласно п.3 Приложения к договору следует, что туроператором является ООО «Санмар Тур» (ИНН <***>). Заявка на бронирование туристского продукта турагентом была направлена туроператору. Заявка была туроператором принята, подтверждена.

В связи с глобальным распространением новой коронавирусной инфекции COVID- 2019, решениями государственных органов РФ и иностранных государств, в т.ч. в связи с поручением Правительства РФ от 26.03.2020 "О решениях по итогам заседания президиума Координационного совета при Правительстве Российской Федерации по борьбе с распространением новой коронавирусной инфекции на территории Российской Федерации", с марта 2020 г. был введен запрет на международное авиасообщение, в связи с чем путешествие не состоялось.

Постановлением Правительства Российской Федерации от 20.07.2020 N 1073 утверждено Положение об особенностях на 2020 и 2021 годы исполнения и расторжения договора о реализации туристского продукта, заключенного по 31.03.2020 включительно, туроператором, осуществляющим деятельность в сфере внутреннего туризма, и (или) въездного туризма, и (или) выездного туризма, либо турагентом, реализующим туристский продукт, сформированный таким туроператором, включая основания, порядок, сроки и условия возврата туристам и (или) иным заказчикам туристского продукта уплаченных ими за туристский продукт денежных сумм или предоставления в иные сроки равнозначного туристского продукта, в том числе при наличии обстоятельств, указанных в ч. 3 ст. 14 Федерального закона "Об основах туристской деятельности в Российской Федерации".

Пунктом 1 постановления Правительства Российской Федерации от 20.07.2020 N 1073 определено, что Положение устанавливает особенности исполнения и расторжения договоров о реализации туристского продукта, заключенных по 31.01.2020.

В соответствии с п. 3 Постановления Правительства Российской Федерации от 20.07.2020 N 1073, при принятии решения о предоставлении равнозначного туристского продукта (в том числе, если на день вступления в силу постановления Правительства Российской Федерации от 20 июля 2020 г. N 1073 "Об утверждении Положения об особенностях на 2020 и 2021 годы исполнения и расторжения договора о реализации туристского продукта, заключенного по 31 марта 2020 г. включительно, туроператором, осуществляющим деятельность в сфере внутреннего туризма, и (или) въездного туризма и (или) выездного туризма, либо турагентом, реализующим туристский продукт, сформированный таким туроператором, включая основания, порядок, сроки и условия возврата туристам и (или) иным заказчикам туристского продукта уплаченных ими за туристский продукт денежных сумм или предоставления в иные сроки равнозначного туристского продукта, в том числе при наличии обстоятельств, указанных в части третьей статьи 14 Федерального закона "Об основах туристской деятельности в Российской Федерации" наступили сроки предоставления туристского продукта, предусмотренного договором) туроператор направляет заказчику и (или) турагенту, реализующему туристский продукт, сформированный таким туроператором (в случае заключения договора турагентом), в течение 60 календарных дней со дня вступления в силу указанного постановления уведомление, содержащее обязательство туроператора по предоставлению заказчику не позднее 31 декабря 2021 г. равнозначного туристского продукта (далее - уведомление). Турагент обязан в течение одного рабочего дня направить заказчику уведомление.

Во исполнение указанных условий туроператором было направлено в адрес туристов уведомление о предоставлении равнозначного туристского продукта в срок до ДД.ММ.ГГГГ, после чего ДД.ММ.ГГГГ между истцом и ИП ФИО5 заключен договор на реализацию туристского продукта №. Согласно приложению № к данному договору предметом договора являлся тур в Турцию со сроками поездки с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ для 3-х человек, стоимость тура - 159 300 рублей. ДД.ММ.ГГГГ истцом оплата тура произведена в полном объеме, путем зачета ранее внесенных средств и ДД.ММ.ГГГГ - 12300 руб., что подтверждено квитанцией от ДД.ММ.ГГГГ. (147 000 + 12 300=159 300).

Согласно п.3 Приложения к договору следует, что туроператором является ООО ООО «Блюлайн Тревел» (прежнее наименование ООО «Санмар Сервис») (ИНН <***>). Заявка на бронирование туристского продукта турагентом была направлена туроператору. Заявка была туроператором принята, подтверждена.

Из отзыва ООО «ОВТ САНМАР» следует, что денежные средства 135 581,36 руб. были зачтены в счет оплаты нового туристского продукта с аннулированной заявки.

Между тем, что с ДД.ММ.ГГГГ приостановлено международное авиасообщение между Россией и Турцией с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ.

Денежные средств, полученные от туриста в счет оплату туристского продукта, были переведены турагентом в адрес посредника ООО «ОВТ Санмар», действующего от имени и по поручению туроператоров, формирующих туристские продукты и оказывающих услуги, входящие в их состав, в сфере «международный выездной туризм» под торговым наименованием «SUNMAR» — ООО «Блюлайн Тревел» и ООО «Санмар Тур».

Согласно п. 5 постановления Правительства Российской Федерации от 20.07.2020 N 1073 в случае расторжения договора по требованию заказчика, в том числе при отказе заказчика от равнозначного туристского продукта, туроператор осуществляет возврат заказчику уплаченных им за туристский продукт денежных сумм не позднее 31 декабря 2021 г., за исключением случаев, предусмотренных пунктами 2(1), 6 и 7 настоящего Положения.

ДД.ММ.ГГГГ истцом заявлен отказ от предоставления от равнозначного туристского продукта и в адрес ИП ФИО2 направлено заявление о возврате средств.

Учитывая, что денежные средства истца были зачтены в счет оплаты нового туристского продукта в Турцию с аннулированной заявки надлежащим ответчиком по данному делу является туроператор ООО «Блюлайн Тревел».

Согласно п. 8 постановления Правительства Российской Федерации от 20.07.2020 N 1073 туроператор при осуществлении возврата заказчику уплаченных им за туристский продукт денежных сумм в случаях, предусмотренных пунктами 2(1), 5 - 7 настоящего Положения, обязан уплатить заказчику проценты за пользование указанными денежными средствами в размере одной триста шестьдесят пятой ключевой ставки Центрального банка Российской Федерации, действующей на дату вступления в силу настоящего Положения, за каждый календарный день пользования. Проценты начисляются со дня предъявления заказчиком соответствующего требования до дня возврата заказчику уплаченной за туристский продукт денежной суммы.

В срок до ДД.ММ.ГГГГ туроператором денежные средства, а также проценты за пользование указанными денежными средствами не выплачены.

Проценты за пользование чужими денежными средствами суммой 159 300 руб. за период с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ истцом заявлены в размере 8626 руб., указанная сумма подлежит взысканию.

Сумма процентов за период с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ согласно расчету составляет 2 782, 30 руб.

№

№

№

№

№

№

№

№

№

№

№

№

№

№

№

№

№

№

№

№

№

№

№

№

№

№

№

№

№

№

№

№

№

№

№

№

№

№

№

№

№

№

№

№

№

№

№

Кроме того, подлежат требования о взыскании процентов за пользование чужими денежными средствами по день фактического исполнения обязательств.

В силу положений ч. 1 ст. 333 Гражданского кодекса РФ если подлежащая уплате неустойка явно несоразмерна последствиям нарушения обязательства, суд вправе уменьшить неустойку.

Согласно правовой позиции Конституционного Суда РФ, в том числе изложенной в определении от 21 декабря 2000 г. N 263-О, предоставленная суду возможность снижать размер неустойки в случае ее чрезмерности по сравнению с последствиями нарушения обязательств является одним из правовых способов, предусмотренных в законе, которые направлены против злоупотребления правом свободного определения размера неустойки, т.е., по существу, - на реализацию требования статьи 17 (часть 3) Конституции Российской Федерации, согласно которой осуществление прав и свобод человека и гражданина не должно нарушать права и свободы других лиц. Именно поэтому в части первой статьи 333 ГК Российской Федерации речь идет не о праве суда, а, по существу, о его обязанности установить баланс между применяемой к нарушителю мерой ответственности и оценкой действительного (а не возможного) размера ущерба, причиненного в результате конкретного правонарушения.

Суд учитывая, что неустойка по своей природе носит компенсационный характер, является способом обеспечения исполнения обязательства и не должна служить средством обогащения, а потому должна соответствовать последствиям нарушения обязательств, приходит к выводу о возможности снижении размера взысканной с ответчика неустойки с 159 300 руб. до 20 000 руб.

В соответствии со ст. 15 Закона Российской Федерации от 07.02.1992 N 2300-1 "О защите прав потребителей" моральный вред, причиненный потребителю вследствие нарушения изготовителем (исполнителем, продавцом, уполномоченной организацией или уполномоченным индивидуальным предпринимателем, импортером) прав потребителя, предусмотренных законами и правовыми актами Российской Федерации, регулирующими отношения в области защиты прав потребителей, подлежит компенсации причинителем вреда при наличии его вины. Как разъяснено в п. 45 Постановления Пленума Верховного Суда Российской Федерации от 28.06.2012 N 17 "О рассмотрении судами гражданских дел по спорам о защите прав потребителей" при решении судом вопроса о компенсации потребителю морального вреда достаточным условием для удовлетворения иска является установленный факт нарушения прав потребителя. Суд считает возможным определить размер денежной компенсации морального вреда в сумме 6 000,00 руб.

Согласно п.6 ст.13 Закона 2300-1 при удовлетворении судом требований потребителя, установленных законом, суд взыскивает с изготовителя (исполнителя, продавца, уполномоченной организации или уполномоченного индивидуального предпринимателя, импортера) за несоблюдение в добровольном порядке удовлетворения требований потребителя штраф в размере пятьдесят процентов от суммы, присужденной судом в пользу потребителя. Если с заявлением в защиту прав потребителя выступают общественные объединения потребителей (их ассоциации, союзы) или органы местного самоуправления, пятьдесят процентов суммы взысканного штрафа перечисляются указанным объединениям (их ассоциациям, союзам) или органам.

С учетом изложенного, с ответчика подлежит взысканию штраф в размере 92 650 руб. (159 300+20000+6000), по 46 325 руб. в пользу истца и Межрегиональной Общественной организации содействия защите прав потребителей в области туризма "Турист прав".

В соответствии с ч.1 ст.103 ГПК РФ государственная пошлина, от уплаты которых истец был освобожден, взыскиваются с ответчика, не освобожденного от уплаты судебных расходов, пропорционально удовлетворенной части исковых требований.

В связи с тем, что истец освобожден от уплаты государственной пошлины, его требования удовлетворены, суд считает необходимым взыскать с ООО «Блюлайн Тревел» государственную пошлину в сумме 5 134,17 руб. в доход муниципального бюджета «г.Улан-Удэ».

Учитывая изложенное, руководствуясь ст.ст. 194-198,235 ГПК РФ, суд

РЕШИЛ:

Исковые требования Межрегиональной Общественной организации содействия защите прав потребителей в области туризма "Турист прав" в интересах ФИО1 удовлетворить частично.

Взыскать с ООО «Блюлайн Тревел» ИНН <***> в пользу ФИО1 (ДД.ММ.ГГГГ г.р., уроженки , паспорт №) уплаченные за туристский продукт денежные средства в размере 159 300 руб., проценты за пользование чужими денежными средствами в размере 11 408,3 руб., неустойку за нарушение срока выполнения требований потребителя в размере 20 000 рублей, компенсацию морального вреда в размере 6 000 руб., штраф за несоблюдение в добровольном порядке удовлетворения требований потребителя в размере 46 325 рублей, всего 243 033,3 руб.

Взыскать с ООО «Блюлайн Тревел» ИНН <***> в пользу ФИО1 (ДД.ММ.ГГГГ г.р., уроженки , , начиная со дня вступления в законную силу настоящего решения проценты за пользование чужими денежными средствами суммой 159 300 руб. по день фактической оплаты задолженности.

Взыскать с ООО «Блюлайн Тревел» ИНН <***> в пользу Межрегиональной Общественной организации содействия защите прав потребителей в области туризма "Турист прав" (ИНН <***>) штраф в размере 46 325 руб.

Взыскать с ООО «Блюлайн Тревел» ИНН <***> государственную пошлину в размере 5 134,17 руб. в доход муниципального бюджета «г.Улан-Удэ».

В остальной части исковые требования оставить без удовлетворения.

Ответчик вправе подать в суд, принявший заочное решение, заявление об отмене этого решения суда в течение семи дней со дня вручения ему копии этого решения.

Заочное решение может быть обжаловано ответчиком в Верховный суд Республики Бурятия путем подачи апелляционной жалобы через Октябрьский районный суд г. Улан-Удэ в течение одного месяца со дня вынесения определения суда об отказе в удовлетворении заявления об отмене этого решения суда.

Иными лицами, участвующими в деле, а также лицами, которые не были привлечены к участию в деле и вопрос о правах и об обязанностях которых был разрешен судом, заочное решение может быть обжаловано в Верховный Суд РБ путем подачи апелляционной жалобы через Октябрьский районный суд г. Улан-Удэ в течение одного месяца по истечении срока подачи ответчиком заявления об отмене этого решения суда, а в случае, если такое заявление подано, - в течение одного месяца со дня вынесения определения суда об отказе в удовлетворении этого заявления.

Судья: C.Б. Лубсанова