Решение по делу № 2-3565/2023 от 06.07.2023

РЕШЕНИЕ

ИМЕНЕМ РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ

г. Сочи 06 июля 2023 года

Центральный районный суд г. Сочи Краснодарского края в составе судьи Вергуновой Е.М., при секретаре судебного заседания Павлычеве О.В., рассмотрев в открытом судебном заседании в помещении Центрального районного суда г. Сочи гражданское дело по заявлению ФИО1 о внесении изменений в запись акта гражданского состояния о рождении,

установил:

ФИО1 обратилась в Центральный районный суд г. Сочи с заявлением о внесении изменений в запись акта гражданского состояния о рождении.

Заявление мотивировано тем, что заявитель 12.04.2023 года подала заявление в Отдел записи актов гражданского состояния (ЗАГС) Центрального района города-курорта Сочи о внесении исправлений (изменений) в запись акта гражданского состояния о рождении заявителя (ФИО1) № № от 18.03.2003 г. с ходатайством изменить сведения о национальности матери заявителя с «русская» на «немка». Однако отделом записи актов гражданского состояния (ЗАГС) Центрального района города - курорта Сочи во внесении изменения ей отказано. Ссылается на то, что в соответствии с Федеральным законом № 143 сведения о национальности вносятся в запись акта о рождении (свидетельство о рождении) по желанию заявителя.

Заявитель ссылается на то, что факт принадлежности к немецкой национальности заявитель и ее мать, дедушка и родители дедушки никогда не отрицали. Документами, подтверждающими национальность «немка» ее матери, являются свидетельство о заключении брака родителей заявителя, в котором указана национальность матери заявителя ФИО2 как «немка», свидетельство о рождении матери заявителя, в котором ее отец ФИО3 указан по национальности «немец», свидетельство о рождении дедушки заявителя (отца матери заявителя) ФИО3, в котором его родители указаны по национальности как «немцы», свидетельство о браке родителей ее дедушки (прадедушки ФИО4 и прабабушки ФИО5), в котором их национальности указаны как «немцы».

Заявитель ссылается на то, что ее предки, руководствуясь призывом о переселении иностранцев в Россию (Манифесты императрицы Екатерины II от 4 декабря 1762 г. и от 22 июля 1763 г.), прибыли с территории Германских земель в Российскую Империю. Жили в немецком социуме, не ассимилируясь с местным коренным населением. В актовую запись 18 марта 2003 г № 256 отделом ЗАГС о её рождении и в свидетельство о рождении внесены сведения о национальности ее матери «русская», которые фактически не соответствуют действительности. При подаче заявления о регистрации рождения заявителя ее отцом ФИО6 была указана национальность матери заявителя ФИО2 как «русская» ошибочно и без ее присутствия. В свидетельстве о заключении брака родителей заявителя, которое выдано значительно ранее ее рождения, указана национальность матери заявителя как «немка».

На основании изложенного заявитель считает, что в настоящее время в записи акта гражданского состояния о ее рождении указаны ошибочные сведения в части указания национальности её матери «русская», а не «немка».

На основании изложенного заявитель просит суд внести изменения в запись акта гражданского состояния о рождении заявителя (ФИО7) № 256 от 18.03.2003 г. в сведениях о родителях национальность матери изменить с «русская» на «немка», обязать отдел записи актов гражданского состояния (ЗАГС) Центрального района города- курорта Сочи выдать заявителю новое свидетельство о государственной регистрации актов гражданского состояния после внесения в него изменений (исправлений).

Заявитель в судебном заседании на удовлетворении ее заявления настаивала по изложенным в заявлении основаниям.

Заинтересованное лицо ФИО2 в судебном заседании против удовлетворения требований ФИО1 не возражала.

Представитель заинтересованного лица отдела ЗАГС Центрального района города Сочи начальник отдела ФИО8 в судебное заседание не явилась, направила в суд письменное заявление о рассмотрении дела в ее отсутствие.

Суд, руководствуясь п. 5 ст. 167 ГПК РФ, пришел к выводу о возможности рассмотрения дела в отсутствие не явившегося представителя заинтересованного лица.

Выслушав заявителя, изучив материалы дела, суд приходит к выводу, что заявление ФИО1 подлежит удовлетворению по следующим основаниям.

Заявление о внесении исправлений или изменений в запись акта гражданского состояния подается в суд по месту жительства заявителя (п.2). Поскольку заявитель проживает в доме <адрес>, заявление рассмотрено Центральным районным судом г. Сочи.

Как следует из материалов дела, заявитель родилась ДД.ММ.ГГГГ года в г. Сочи Краснодарского края, ДД.ММ.ГГГГ года отделом ЗАГС Адлерского района г. Сочи составлена запись акта о рождении № №, на основании которой выдано свидетельство о рождении серии <данные изъяты> № №.

В указанном свидетельстве национальность матери заявителя указана как «русская» (л.д. 12).

В соответствии с п. 1 ст. 22, ст. 23, п. 1 ст. 26 и ст. 29 Федерального закона от 15.11.1997 N 143-ФЗ (ред. от 24.07.2023) "Об актах гражданского состояния" (с изм. и доп., вступ. в силу с 04.08.2023) сведения о национальности вносятся в запись акта о рождении (свидетельство о рождении) и в запись акта о заключении брака (свидетельство о заключении брака) по желанию заявителя.

Заявитель обратилась в отдел ЗАГС Центрального района города Сочи с заявлением о внесении изменений в записи акта о рождении в части национальности матери.

Письменным ответом отдела ЗАГС Центрального района города Сочи от 13.04.2023 года заявителю отказано во внесении изменений в запись акта о рождении ФИО1

Отказ отдела ЗАГС Центрального района города Сочи мотивирован следующим.

В соответствии со статьёй 26 Конституции Российской Федерации каждый гражданин вправе определять и указывать свою национальную принадлежность и никто не может быть принужден к определению и указанию своей национальной принадлежности. В бланках заявлений, бланках записей актов гражданского состояния и бланках свидетельств о государственной регистрации актов гражданского состояния имеется графа «национальность», которая, по желанию граждан, заполняется сведениями о национальности, либо не заполняется и проставляется прочерк. Национальность детей определяется по национальности родителей. В представленном свидетельстве о рождении на ФИО1 в сведениях о родителях национальность отца указана - русский, национальность матери указана - русская. При государственной регистрации рождения заявителя в записи акта о рождении ребенка № № от 18.03.2003 г., составленной отделом ЗАГС Адлерского района г. Сочи Краснодарского края в отношении ФИО1, национальность матери указана - «русская», т.е. на момент государственной регистрации акта гражданского состояния, свою национальность мать заявителя определила - «русская». Действующее законодательство не наделяет органы ЗАГС компетенцией по определению национальности, как при наличии спора, так и при его отсутствии. На основании вышеизложенного в соответствии с Федеральным законом РФ от 15.11.1997г. № 143-ФЗ «Об актах гражданского состояния» удовлетворить обращение по вопросу внесения изменений в запись акта о рождении № № от 18.03.2003г., составленной отделом ЗАГС Адлерского района г. Сочи Краснодарского края, не представляется возможным.

Отказывая заявителю во внесении изменений в запись акта о рождении, отдел ЗАГС Центрального района города Сочи разъяснил заявителю право на обращение в суд (л.д. 17).

Удовлетворяя заявление ФИО1, суд принимает во внимание следующее.

В соответствии с п.1 статьи 3 Федерального закона от 15.11.1997 N 143-ФЗ (ред. от 14.04.2023) "Об актах гражданского состояния" акты гражданского состояния - действия граждан или события, влияющие на возникновение, изменение или прекращение прав и обязанностей, а также характеризующие правовое состояние граждан.

Государственной регистрации в порядке, установленном настоящим Федеральным законом, подлежат акты гражданского состояния: рождение, заключение брака, расторжение брака, усыновление (удочерение), установление отцовства, перемена имени и смерть (п.2 статьи 3 Федерального закона от 15.11.1997 N 143-ФЗ (ред. от 14.04.2023) "Об актах гражданского состояния»).

На основании п.1 статьи 69 Федерального закона от 15.11.1997 N 143-ФЗ (ред. от 14.04.2023) "Об актах гражданского состояния" внесение исправлений и изменений в записи актов гражданского состояния производится органом записи актов гражданского состояния при наличии оснований, предусмотренных пунктом 2 настоящей статьи, и при отсутствии спора между заинтересованными лицами.

При наличии спора между заинтересованными лицами внесение исправлений и изменений в записи актов гражданского состояния производится на основании решения суда.

В силу п.2 статьи 69 названного закона основаниями для внесения исправлений и изменений в записи актов гражданского состояния является, среди прочего, решение суда.

В соответствии со ст. 307 ГПК РФ суд рассматривает дела о внесении исправлений или изменений в записи актов гражданского состояния, если органы записи актов гражданского состояния при отсутствии спора о праве отказались внести исправления или изменения в произведенные записи (ч.1). Заявление о внесении исправлений или изменений в запись акта гражданского состояния подается в суд по месту жительства заявителя (ч.2).

На основании статьи 309 ГПК РФ решение суда, которым установлена неправильность записи в акте гражданского состояния, служит основанием для исправления или изменения такой записи органом записи актов гражданского состояния.

Удовлетворяя заявление ФИО1, суд принимает во внимание представленные заявителем в обоснование своих доводов документы, подтверждающие национальность «немка» ее матери:

повторное свидетельство серии <данные изъяты> № № от 05.03.2021 года о заключении брака родителей заявителя ФИО6 и ФИО2, в котором указана национальность матери заявителя ФИО2 как «немка» (л.д. 13),

свидетельство серии <данные изъяты> № № о рождении матери заявителя ФИО2, в котором дедушка заявителя ФИО3 указан по национальности «немец» (л.д. 14),

свидетельство серии <данные изъяты> № № от ДД.ММ.ГГГГ года о рождении дедушки заявителя (отца матери заявителя) ФИО3, в котором его родители указаны по национальности как «немцы» (л.д. 15),

свидетельство о браке прадедушки заявителя ФИО4 и прабабушки заявителя ФИО5, в котором их национальности указаны как «немцы» (л.д. 16).

Принимая во внимание изложенное, суд полагает возможным установить неправильность актовой записи № № от ДД.ММ.ГГГГ года, составленной отделом ЗАГС Адлерского района г. Сочи, в части указания в сведениях о родителях национальности матери заявителя ФИО2 как «русская» и обязать отдел ЗАГС внести изменения в запись № № от 18.03.2003 г. о рождении ФИО1 в сведениях о родителях национальность матери ФИО2 изменить с «русская» на «немка», обязать отдел записи актов гражданского состояния (ЗАГС) Центрального района города- курорта Сочи выдать ФИО1 свидетельство о государственной регистрации актов гражданского состояния после внесения в него изменений (исправлений).

Согласно статьи 309 ГПК РФ решение суда, которым установлена неправильность записи в акте гражданского состояния, служит основанием для исправления или изменения такой записи органом записи актов гражданского состояния.

На основании изложенного, руководствуясь статьями 194-199 ГПК РФ, суд

решил:

Заявление ФИО1 о внесении изменений в запись акта гражданского состояния о рождении удовлетворить.

Установить неправильность актовой записи № № от ДД.ММ.ГГГГ г., произведенной отделом ЗАГС Адлерского района г. Сочи управления ЗАГС Краснодарского края, в части указания в сведениях о родителях национальности матери заявителя ФИО2 как «русская».

Внести изменения в запись № № от ДД.ММ.ГГГГ г. о рождении ФИО1 путем изменения в сведениях о родителях национальности матери ФИО1 - ФИО2 с «русская» на «немка» и выдать ФИО1 свидетельство о государственной регистрации актов гражданского состояния после внесения в него изменений (исправлений).

В соответствии со ст.199 ГПК РФ мотивированное решение изготовлено 13.07.2023 года.

Решение может быть обжаловано в апелляционном порядке в Краснодарский краевой суд через Центральный районный суд г. Сочи в течение месяца со дня его принятия в окончательной форме.

Судья Е.М. Вергунова