07RS0№-89

РЕШЕНИЕ

Именем Российской Федерации

14 января 2026 года г. Нальчик

Нальчикский городской суд КБР в составе:

председательствующего Огузова Р.М.,

при секретаре Браевой З.Ю.,

рассмотрев в открытом судебном заседании гражданское дело № 2-1364/2026 по заявлению Степанянца ФИО8 об установлении факта, имеющего юридическое значение,

установил:

Степанянц ФИО9 обратился в суд с заявлением об установлении факта принадлежности ему членской книжки садовода садоводческого товарищества «Нива-1», а также факта принадлежности записи № 158 в списке членов указанного садового товарищества.

В обоснование заявления указал, что с 1989 года является членом садоводческого товарищества «Нива-1», за ним закреплен земельный участок № 203. На протяжении всего времени он пользуется участком, осуществляет его обработку, несет бремя содержания, своевременно и регулярно вносит членские и целевые взносы.

В ходе подготовки документов для приватизации земельного участка заявителем было установлено, что в списке членов товарищества его отчество указано неверно: вместо «ФИО16 указано ФИО17 Указанная ошибка была допущена при первоначальном внесении сведений председателем товарищества при оформлении членской книжки.

Согласно паспорту гражданина Российской Федерации, свидетельству о рождении и иным личным документам отчество заявителя указано как «Леонович».

Установление данного факта необходимо заявителю для реализации права на приватизацию земельного участка, поскольку наличие расхождений в персональных данных препятствует оформлению прав на землю.

Во внесудебном порядке устранить допущенные расхождения заявитель возможности не имеет.

Заявитель Степанянц ФИО11 представители заинтересованных лиц садоводческого товарищества «Нива-1» и Местной администрации г.о. Нальчик, будучи надлежащим образом извещены о времени и месте рассмотрения дела, в судебное заседание не явились, о причинах неявки суд не известили.

Суд, руководствуясь положениями ст. 167 ГПК РФ, счел необходимым рассмотреть дело в отсутствие сторон.

Исследовав материалы дела, суд приходит к выводу об удовлетворении заявления по следующим основаниям.

В соответствии со ст. 262 ГПК РФ, дела об установлении фактов, имеющих юридическое значение, рассматриваются судом в порядке особого производства.

Согласно ст. 264 ГПК РФ, суд устанавливает факты принадлежности правоустанавливающих документов лицу в случаях, когда фамилия, имя или отчество, указанные в документе, не совпадают с данными паспорта либо свидетельства о рождении.

Из материалов дела следует, что решением Нальчикского горисполкома от 17.11.1987 года № 840 организовано на земельном участке размером 12,76 га садоводческое товарищество «Нива» рабочих, ИТР и служащих совхоза «Нальчикский», утвержден список членов садоводческого товарищества «Нива».

Как следует из представленного МКУ «Департамент городского имущества и земельных отношений Местной администрации г.о. Нальчик» списка членов садоводческого товарищества «Нива» совхоза «Нальчикский», являющегося приложением к протоколу № 1 организационного собрания садоводческого товарищества работников совхоза «Нальчикский» от 11.09.1988 года, заявитель указан в нем под номером 158, участок № 203.

Заявитель является членом садового товарищества «Нива-1» с 1988 года, пользуется земельным участком № 203, исполняет обязанности члена товарищества, уплачивает взносы, что подтверждается членской книжкой.

Судом установлено расхождение в написании отчества заявителя в списке членов товарищества, а также в членской книжке, вместо отчества «ФИО3» указано отчество «ФИО13».

Вместе с тем совпадают фамилия, имя, сведения о закрепленном земельном участке.

Указанное различие свидетельствует о технической ошибке (описке), допущенной при оформлении списка, а затем и членской книжки.

Длительный период членства заявителя (более 30 лет), регулярность платежей и фактическое пользование конкретным участком объективно исключают возможность принадлежности документов иному лицу.

Согласно справке председателя садоводческого товарищества «Нива-1» от ДД.ММ.ГГГГ, Степанянц ФИО14 действительно является членом садоводческого товарищества «Нива 1» и за ним числится земельный участок №, в протоколе организационного собрания садоводческого товарищества работников совхоза «Нальчикский» от ДД.ММ.ГГГГ в отчестве ФИО7 допущена техническая ошибка, вместо ФИО4 написано ФИО15.

Представленные доказательства являются относимыми, допустимыми и достоверными. Оснований сомневаться в их подлинности суд не усматривает.

Правовая позиция о допустимости установления факта принадлежности документа при расхождении персональных данных разъяснена в п. 5 постановления Пленума Верховного Суда РФ от 25.10.1996 года № 9 «О применении судами законодательства при рассмотрении дел об установлении фактов, имеющих юридическое значение», согласно которому суд вправе устанавливать факт принадлежности документа конкретному лицу при наличии ошибок в персональных данных, если совокупность доказательств подтверждает принадлежность документа заявителю.

Из указанных разъяснений следует, что такие дела рассматриваются судом при отсутствии спора о праве и невозможности устранения ошибки во внесудебном порядке.

Аналогичная правовая позиция неоднократно отражалась в судебной практике Верховного Суда РФ, согласно которой технические ошибки и описки в документах не могут служить основанием для ограничения прав граждан, если личность заявителя установлена достоверно.

Суд учитывает, что установление факта принадлежности документа не порождает новое право, а лишь подтверждает наличие ранее возникшего права, что соответствует правовой природе особого производства.

Юридическая значимость устанавливаемого факта подтверждается тем, что без его установления заявитель лишен возможности оформить право собственности на земельный участок.

Согласно положениям ст. 22 Федерального закона от 29.07.2017 года № 217-ФЗ «О ведении гражданами садоводства и огородничества для собственных нужд и о внесении изменений в отдельные законодательные акты Российской Федерации», предоставление товариществу и членам товарищества земельных участков, находящихся в государственной или муниципальной собственности, осуществляется в порядке, установленном Земельным кодексом Российской Федерации и данным федеральным законом. Распределение земельных участков между членами товарищества осуществляется на основании решения общего собрания членов товарищества согласно реестру членов товарищества. Условные номера таких участков указываются в реестре членов товарищества и проекте межевания территории. Садовые земельные участки и огородные земельные участки, находящиеся в государственной или муниципальной собственности, предоставляются гражданам в собственность бесплатно в случаях, установленных федеральными законами, законами субъектов Российской Федерации.

В силу пункта 2.7 статьи 3 Федерального закона от 25.10.2001 года № 137-ФЗ «О введении в действие Земельного кодекса Российской Федерации» до 1 марта 2031 года члены некоммерческих организаций имеют право независимо от даты вступления в членство приобрести находящийся в государственной или муниципальной собственности садовый или огородный земельный участок без проведения торгов в собственность бесплатно, если такой земельный участок соответствует в совокупности следующим условиям: земельный участок не предоставлен члену указанной некоммерческой организации; земельный участок образован из земельного участка, предоставленного до дня вступления в силу настоящего Федерального закона некоммерческой организации, указанной в абзаце первом настоящего пункта, либо иной организации, при которой была создана или организована такая некоммерческая организация; по решению общего собрания членов указанной некоммерческой организации о распределении земельных участков между членами указанной некоммерческой организации либо на основании другого документа, устанавливающего распределение земельных участков в указанной некоммерческой организации, земельный участок распределен данному члену указанной некоммерческой организации; земельный участок не является изъятым из оборота, ограниченным в обороте и в отношении земельного участка не принято решение о резервировании для государственных или муниципальных нужд.

Для передачи земельного участка члену СНТ в собственность бесплатно необходимо только, чтобы участок входил в территорию садоводческого объединения, выделенную до введения в действие названного Федерального закона № 66-ФЗ от 15 апреля 1998 года, и чтобы заинтересованное лицо, испрашивающее участок в собственность, являлось членом такого объединения («Обзор судебной практики по вопросам, возникающим при рассмотрении дел, связанных с садоводческими, огородническими и дачными некоммерческими объединениями, за 2010 - 2013 год», утв. Президиумом Верховного Суда РФ 2 июля 2014 года).

В связи с тем, что установление указанных фактов, имеет для заявителя юридическое значение – возможность в установленном порядке оформить право собственности на земельный участок, их установление не связывается с последующим разрешением спора о праве, подведомственного суду, заявитель не имеет иной возможности получения надлежащих документов, удостоверяющих данные факты, они подлежат установлению в судебном порядке.

На основании изложенного, руководствуясь ст. 194-199 ГПК РФ, суд

решил:

Заявление Степанянца ФИО18 – удовлетворить.

Установить факт принадлежности Степанянцу ФИО19, ДД.ММ.ГГГГ года рождения, членской книжки № 158, выданной 01.12.1988 года в отношении участка № 203, площадью 500 кв.м.

Установить факт принадлежности Степанянцу ФИО20 записи № 158 в списке членов садового товарищества «Нива» совхоза «Нальчикский», являющимся приложением к протоколу № 1 организационного собрания садоводческого товарищества работников совхоза «Нальчикский» от 11.09.1988 года.

Решение может быть обжаловано в Судебную коллегию по гражданским делам Верховного Суда КБР, путем подачи апелляционной жалобы в Нальчикский городской суд КБР в течение месяца со дня принятия решения суда в окончательной форме.

Мотивированное решение суда составлено 28.01.2026 года.

Председательствующий: Огузов Р.М.