Постановление по делу № 05-3383/2022 от 27.12.2022 | Черемушкинский районный суд (Город Москва)

Дело № 5-3383/22 УИД:77RS0032-02-2022-022775-76

ПОСТАНОВЛЕНИЕ

по делу об административном правонарушении

27 декабря 2022 года адрес

Судья Черемушкинского районного суда адрес Стрельцова Галина Юрьевна,

(по адресу: адрес),

рассмотрев в открытом судебном заседании дело об административном правонарушении № 5-3383/22 по ст. 16.2 ч.1 Кодекса РФ об административных правонарушениях в отношении

Е Вэйцзе (YE WEIJIE), паспортные данные Фуцзянь (КНР), гражданина КНР, зарегистрированного и проживающего по адресу: адрес, лит. А, кв. 293,

УСТАНОВИЛ:

23.04.2022 в место международного почтового обмена «Санкт-Петербург Пулково АОПП» в международном почтовом отправлении № CL089195606RU (далее – МПО) поступил товар, пересылаемый Е Вэйцзе (Uchitel’skaia ul, d.18, litera A, k. 1, Sankt-Peterburg, 195269, +79627173985, Russian Federation) в адрес Zhu Quanbiao (Chang’an Town Shangsha Zhongnan North Road no. 17, Guangdong Province Dongguan city, 523869, +13450055569, China).

Согласно сведениям, заявленным в таможенной декларации CN 23, в МПО пересылается: «T-shirt» («Футболка») в количестве 3, стоимостью 15 USD; «soap» («мыло») в количестве 3, стоимостью 9 USD. Общий вес – 4,820 кг.

В таможенной декларации CN 23 имеется подпись отправителя и дата – 12.04.2022.

В ходе осмотра МПО с использованием рентгенотехники, возникли основания полагать, что сведения о товаре, заявленные в таможенной декларации CN 23, отличаются от фактически перемещаемых в МПО товаров.

В результате проведенного таможенного досмотра (акт таможенного досмотра № 10014100/230422/100028) обнаружен следующий товар:

1.Заводские картонные коробки коричневого цвета с маркировкой «LE LABO GRASSE-NEW YORK» «Парфюмерная вода. 50 мл». На коробках имеется информация о производителе, состав, срок годности, способ применения, штрих-код. Количество – 2 шт.

2.Заводские картонные коробки синего цвета с маркировкой «cle de peau BEAUTE» «CPB Тональный кушон с эффектом сияния, B00». На коробках имеется информация о производителе, состав, срок годности, способ применения, штрих-код. Количество – 2 шт.

3.Пробник «CLARINS PARIS» «Восстанавливающий дневной крем интенсивного действия для любого типа кожи». На пробнике имеется информация о производителе, состав, срок годности, способ применения, штрих-код. Количество – 1 шт.

4.Заводская картонная коробка черного и коричневого цветов с маркировкой «cle de peau BEAUTE» «CPB Полупрозрачная рассыпчатая пудра, N1». На коробке имеется информация о производителе, состав, срок годности, способ применения, штрих-код. Количество – 1 шт.

5.Заводская картонная коробка золотистого цвета с маркировкой «GABRIELLE CHANEL PARIS» «EAU DE PARFUM VAPORISATEUR SPRAY». На коробке имеется информация о производителе, состав, срок годности, способ применения, штрих-код. Количество – 1 шт.

6.Заводская картонная коробка синего цвета с маркировкой «НОВИНКА ESTEE LAUDER» «НОВЫЙ Восстанавливающий концентрат для кожи вокруг глаз Matrix Advanced Night Repair». На коробке имеется информация о производителе, состав, срок годности, способ применения, штрих-код. Количество – 1 шт.

7.Заводская картонная коробка черного цвета с маркировкой «SHISEIDO SYNCHRO SKIN» «Устойчивое тональное средство для свежего совершенного тона, 110 ALABASTER». На коробке имеется информация о производителе, состав, срок годности, способ применения, штрих-код. Количество – 1 шт.

8.Заводские картонные коробки белого цвета с маркировкой «REPLICA Maison Margiela PARIS» «REPLICA AUTUMN VIBES ТУАЛЕТНАЯ ВОДА». На коробках имеется информация о производителе, состав, срок годности, способ применения, штрих-код. Количество – 2 шт.

9.Пробник «CLARINS PARIS» «Восстанавливающий дневной крем интенсивного действия для любого типа кожи». На пробнике имеется информация о производителе, состав, срок годности, способ применения, штрих-код. Количество – 1 шт.

10.Заводские картонные коробки черного цвета с маркировкой «PRISME LIBRE SKIN-CARING GLOW» «GIVENCHY» «Ухаживающее тональное средство-флюид» «PRISME LIBRE SKIN-CARING GLOW». На коробках имеется информация о производителе, состав, срок годности, способ применения, штрих-код. Количество – 2 шт.

11.Заводские картонные коробки золотого цвета с маркировкой «ROUGE PUR COUTURE THE SLIM VELVET RADICAL» «YVESSAINTLAURENT» «ROUGE PUR COUTURE THE SLIM VELVET RADICAL» «Матовая помада в стике для губ с бархатным покрытием». На коробках имеется информация о производителе, состав, срок годности, способ применения, штрих-код. Количество – 4 шт.

12.Заводская картонная коробка серебристого цвета с маркировкой «Dior Addict LIP GLOW» «Бальзам для губ DIOR ADDICT LIP GLOW». На коробке имеется информация о производителе, состав, срок годности, способ применения, штрих-код. Количество – 1 шт.

13.Заводская картонная коробка белого и розового цветов с маркировкой «Mon GUERLAIN» «EAU DE TOILETTE BLOOM OF ROSE» «Туалетная вода». На коробке имеется информация о производителе, состав, срок годности, способ применения, штрих-код. Количество – 1 шт.

14.Заводские картонные коробки белого цвета с маркировкой «GUERLAIN PARIS» «MIDNIGHT SECRET» «Ночной восстанавливающий крем для лица». На коробках имеется информация о производителе, состав, срок годности, способ применения, штрих-код. Количество – 2 шт.

15.Заводские картонные коробки черного цвета с маркировкой «GUERLAIN PARIS» «PARURE GOLD» «Стойкое тональное средство с омолаживающим эффектом SPF 30-PA+++». На коробках имеется информация о производителе, состав, срок годности, способ применения, штрих-код. Количество – 2 шт.

16.Заводские картонные коробки серебристого цвета с маркировкой «LANCOME PARIS» «RENERGIE H.C.F. TRIPLE SERUM» «Антивозрастная сыворотка для лица и шеи». На коробках имеется информация о производителе, состав, срок годности, способ применения, штрих-код. Количество – 2 шт.

17.Заводские картонные коробки черного цвета с маркировкой «LANCOME PARIS» «ADVANCED GENFIQUE Активатор молодости Для всех типов кожи». На коробках имеется информация о производителе, состав, срок годности, способ применения, штрих-код. Количество – 2 шт.

18.Заводские картонные коробки белого цвета с маркировкой «CLARINS PARIS» «Double Serum» «Eye» «Комплексная омолаживающая двойная сыворотка для кожи вокруг глаз». На коробках имеется информация о производителе, состав, срок годности, способ применения, штрих-код. Количество – 4 шт.

19.Заводские картонные коробки белого цвета с маркировкой «CLARINS PARIS» «Double Serum» «Комплексная омолаживающая двойная сыворотка». На коробках имеется информация о производителе, состав, срок годности, способ применения, штрих-код. Количество – 3 шт.

Всего в МПО № CL089195606RU: косметические средства – 35 шт.

Таким образом, в ходе таможенного досмотра установлено расхождение фактического (косметические средства – 35 шт.) и заявленного («T-shirt» («Футболка») в количестве 3, «soap» («мыло») в количестве 3) в таможенной декларации CN 23 товара.

17.05.2022 вышеуказанный товар, являющийся предметом административного правонарушения (косметические средства – 35 шт.), изъят и передан согласно акту приема-передачи имущества на ответственное хранение в камеру хранения вещественных доказательств Пулковской таможни по адресу: адрес.

В соответствии с заключением эксперта ЭКС – регионального филиала ЦЭКТУ адрес № 12402060/0016541 от 19 августа 2022 г.:

Согласно маркировке товара и информации, доступной для эксперта, опубликованной на сайтах информационно-коммуникационной сети Интернет, товар, являющийся предметом административного правонарушения № 10014000-407/2022, представляет собой косметическую и парфюмерную продукцию, в упаковках для розничной продажи.

Рыночная стоимость товара по состоянию на 12.04.2022, на адрес, составила сумма.

Таким образом, в ходе осуществления таможенного контроля установлено, что Е Вэйцзе совершил недекларирование по установленной форме товаров, подлежащих таможенному декларированию.

Е Вэйцзе заблаговременно, надлежащим образом (повесткой, направленной по месту регистрации) извещался о явке в судебное заседание, назначенное на 27 декабря 2022 года в 09 часов 40 минут в Черемушкинском районном суде адрес, по адресу: адрес, зал 311, в судебное заседание не явился, о причинах неявки не сообщил, ходатайств об отложении рассмотрения дела об административном правонарушении в адрес суда не поступало, помощью защитника или представителя не воспользовался.

С учетом изложенного, на основании ст. 25.1 Кодекса РФ об административных правонарушениях суд считает возможным рассмотреть дело об административном правонарушении в отсутствии лица, привлекаемого к административной ответственности.

Факт совершения Е Вэйцзе вышеуказанного административного правонарушения и виновность в его совершении подтверждается представленными материалами дела:

- протоколом изъятия вещей и документов по делу об административном правонарушении № 10014000-000407/2022 от 17 мая 2022 года (л.д. 6-8),

- международным почтовым отправлением № CL089195606RU (л.д. 9),

- объяснениями Е Вэйцзе от 17.05.2022, данными уполномоченному должностному лицу, после разъяснения прав, обязанностей и ответственности, в соответствии с Кодексом РФ об административных правонарушениях о том, что он является отправителем МПО № CL089195606RU, отправлял сам, так как родители и друзья попросили. Таможенную декларацию CN23 заполнял сам. Фактически в МПО находилось: косметика. Товар не был задекларирован в установленном порядке, так как не знал, как писать по-русски это слово. Пересылку МПО с подобной категорией товаров осуществлял не часто. О порядке перемещения товаров в МПО через таможенную границу не знал. За консультацией в таможенные органы не обращался. Вину в совершении административного правонарушения признает (л.д. 17-18),

- копией паспорта на имя Е Вэйцзе (л.д. 19-20),

- актом приема-передачи имущества на ответственное хранение от 17 мая 2022 года (л.д. 23),

- протоколом опроса свидетеля ГГТИ ОТО и ТК № 1 таможенного поста адрес (почтовый) Центральной почтовой таможни фио (л.д. 63-68),

- протоколом о взятии проб и образцов от 26 июля 2022 года (л.д. 69-70),

- заключением эксперта ЭКС – регионального филиала ЦЭКТУ адрес № 12402060/0016541 от 19 августа 2022 г.:

Рыночная стоимость товара по состоянию на 12.04.2022, на адрес, составила сумма (л.д. 77-92).

- протоколом об административном правонарушении № 10014000-407/2022 от 11 ноября 2022 года составленном в отношении Е Вэйцзе по ст. 16.2 ч.1 Кодекса РФ об административных правонарушениях (л.д. 98-101).

Оснований не доверять сведениям, изложенным в вышеуказанных письменных материалах дела, у суда не имеется.

Причины для оговора Е Вэйцзе со стороны должностных лиц, проводивших проверку, составивших протокол об административном правонарушении и другие документы, судом не установлены. Долговые или иные обязательства, неприязненные или личные конфликтные отношения между указанными должностными лицами и Е Вэйцзе судом не установлены.

Протокол об административном правонарушении, составлен в отношении Е Вэйцзе по ст. 16.2 ч.1 Кодекса РФ об административных правонарушениях должностным лицом в пределах его полномочий и соответствует требованиям ст. 28.2 Кодекса РФ об административных правонарушениях. Приложенные к протоколу доказательства соответствуют требованиям ст. 26.2 Кодекса РФ об административных правонарушениях.

В соответствии с ч. 1 ст. 16.2 Кодекса РФ об административных правонарушениях недекларирование по установленной форме товаров, подлежащих таможенному декларированию, за исключением случаев, предусмотренных статьей 16.4 настоящего Кодекса, - влечет наложение административного штрафа на граждан и юридических лиц в размере от одной второй до двукратного размера стоимости товаров, явившихся предметами административного правонарушения, с их конфискацией или без таковой либо конфискацию предметов административного правонарушения; на должностных лиц - от десяти тысяч до сумма прописью.

На основании ст. 95 Федерального закона № 289 от 03.08.2018 «О таможенном регулировании в Российской Федерации и о внесении изменений в отдельные законодательные акты в Российской Федерации» товары подлежат таможенному декларированию в соответствии с главой 17 ТК ЕАЭС и положениями настоящей главы при их помещении под таможенную процедуру и изменении таможенной процедуры либо при таможенном декларировании без помещения под таможенную процедуру в случаях, определенных ТК ЕАЭС.

В силу пп.7 п.1 ст. 2 ТК ЕАЭС декларантом признается лицо, которое декларирует товары либо от имени которого декларируются товары.

Согласно п. 8 ст. 111 ТК ЕАЭС с момента регистрации таможенная декларация становится документом, свидетельствующим о фактах, имеющих юридическое значение.

Согласно ст.ст. 104, 105,106 ТК ЕАЭС при помещении под таможенную процедуру товары подлежат таможенному декларированию декларантом либо таможенным представителем, действующим от имени и по поручению декларанта, в письменной и (или) электронной формах с использованием таможенной декларации. В декларации на товары указываются следующие основные сведения: о заявляемой таможенной процедуре, о декларанте, о таможенном представителе, отправителе, получателе, продавце и покупателе товара, о транспортных средствах международной перевозки, наименование, описание, классификационный код товаров по Товарной номенклатуре внешнеэкономической деятельности, наименование страны происхождения, наименование страны отправления (назначения), описание упаковок (количество, вид маркировки и порядковые номера), количество в килограммах (вес брутто и вес нетто) и в других единицах измерения, таможенная стоимость и статистическая стоимость, об исчислении таможенных платежей, о соблюдении запретов и ограничений, о лице, заполнившем декларацию и иные сведения.

В силу ч. 2 ст. 104 ТК ЕАЭС таможенное декларирование осуществляется декларантом либо таможенным представителем. Подача таможенной декларации должна сопровождаться представлением таможенному органу документов, на основании которых заполнена таможенная декларация (ст. 108 ТК ЕАЭС ).

На основании ч.1 ст. 84 ТК ЕАЭС при таможенном декларировании товаров и совершении иных таможенных операций, необходимых для помещения товаров под таможенную процедуру, декларант вправе: осматривать, измерять и выполнять грузовые операции с товарами, находящимися под таможенным контролем; брать пробы и образцы товаров, находящихся под таможенным контролем, с разрешения таможенного органа при соблюдении условий, предусмотренных ст. 17 ТК ЕАЭС; присутствовать при проведении таможенного осмотра, таможенного досмотра товаров должностными лицами таможенных органов и при взятии этими лицами проб и образцов товаров; знакомиться с имеющимися в таможенных органах результатами исследований проб и образцов, декларируемых им товаров; представлять документы и сведения в виде электронных документов; привлекать экспертов для уточнения сведений о декларируемых им товарах; пользоваться иными полномочиями и правами, предусмотренными ТК ЕАЭС.

Согласно ч.2 ст. 84 ТК ЕАЭС установлено, что декларант обязан произвести таможенное декларирование товаров. Частью 3 ст. 84 ТК ЕАЭС установлено, что декларант несет ответственность за заявление недостоверных сведений, указанных в таможенной декларации.

Декларация на товары, которые помещаются под выбранную таможенную процедуру, подается декларантом или таможенным представителем правомочному таможенному органу.

В соответствии с ч. 1 ст. 112 ТК ЕАЭС по мотивированному обращению декларанта, поданному в виде электронного документа или документа на бумажном носителе, с разрешения таможенного органа сведения, заявленные в таможенной декларации, могли бы быть изменены (дополнены) до выпуска товаров, если к моменту получения обращения декларанта таможенный орган не запросил документы и (или) сведения, не уведомил его о месте и времени проведения таможенного досмотра, не принял решение о проведении таможенного осмотра и (или) не назначил проведение таможенной экспертизы.

Согласно ч. 8 ст. 286 ТК ЕАЭС при таможенном декларировании товаров, пересылаемых в международных почтовых отправлениях, документы, предусмотренные актами Всемирного почтового союза и сопровождающие международные почтовые отправления, могут использоваться в качестве пассажирской декларации, а в иных случаях, установленных ТК ЕАЭС - в качестве декларации на товары.

В соответствии с п. 4 Решения Комиссии Таможенного союза от 18.06.2010 № 310 «Об утверждении инструкции о порядке использования документов, предусмотренных актами Всемирного почтового союза, в качестве таможенной декларации» (далее - Решение) в качестве декларации на товары, таможенным органом принимаются таможенные декларации CN22 или CN23, сопроводительный адрес CP 71, бланк-пачка CP 72, бланк E1 (или его эквивалент ярлык EMS), формы которых установлены актами Всемирного почтового союза, сопровождающие международные почтовые отправления, содержащие в совокупности со сведениями, указанными на международном почтовом отправлении, в том числе сведения о наименовании и количестве товаров.

В соответствии с п. 5 Решения таможенные декларации CN 22, CN 23, сопроводительный адрес CP 71, бланк-пачка CP 72, бланк E1 заполняются отправителем товаров путем указания сведений о пересылаемых товарах в бланках указанных документов в соответствии с расположенным на них печатным текстом.

В соответствии с пунктом 3 Порядка, утвержденного приказом ГТК РФ от 03.12.2003 № 1381 «Об утверждении Правил таможенного оформления и таможенного контроля товаров, пересылаемых через таможенную границу Российской Федерации в международных почтовых отправлениях», пересылка через таможенную границу МПО осуществляется с использованием CN 22 (ярлык «Таможня»), таможенной декларации CN 23, сопроводительного адреса CP 71, бланка-пачки CP 72, которые заполняются отправителем, наклеиваются или прикрепляются к оболочке МПО способом, исключающим их утрату.

В соответствии с разделом IV почтовых Правил, принятых Советом глав администраций связи Регионального содружества в области связи 22.04.1992, на каждое МПО отправитель заполняет таможенную декларацию. В таможенной декларации указывается: наименование адресата, страны назначения, подробный адрес получателя, наименование каждого пересылаемого предмета, его масса и стоимость, а также адрес и наименование отправителя. В таможенной декларации не допускается обозначать предметы общим названием. Таможенная декларация заполняется на русском языке (в случае необходимости с подстрочным переводом на язык страны назначения или латинскими буквами и арабскими цифрами).

Изучив и проанализировав представленные доказательства в их совокупности, суд приходит к выводу, что Е Вэйцзе обоснованно привлечен к административной ответственности, действия его правильно квалифицированы по ст. 16.2 ч.1 Кодекса РФ об административных правонарушениях, квалификация изменению не подлежит, поскольку в судебном заседании установлено, что 23.04.2022 в место международного почтового обмена «Санкт-Петербург Пулково АОПП» в международном почтовом отправлении № CL089195606RU (далее – МПО) поступил товар, пересылаемый Е Вэйцзе (Uchitel’skaia ul, d.18, litera A, k. 1, Sankt-Peterburg, 195269, +79627173985, Russian Federation) в адрес Zhu Quanbiao (Chang’an Town Shangsha Zhongnan North Road no. 17, Guangdong Province Dongguan city, 523869, +13450055569, China).

В таможенной декларации CN 23 имеется подпись отправителя и дата – 12.04.2022.

Всего в МПО № CL089195606RU: косметические средства – 35 шт.

В соответствии с заключением эксперта ЭКС – регионального филиала ЦЭКТУ адрес № 12402060/0016541 от 19 августа 2022 г.:

Рыночная стоимость товара по состоянию на 12.04.2022, на адрес, составила сумма.

Оснований для прекращения производства по делу об административном правонарушении, предусмотренных Кодексом Российской Федерации об административных нарушениях, а также для признания совершенного Е Вэйцзе административного правонарушения малозначительным, не имеется.

При назначении наказания суд учитывая характер и степень общественной опасности совершенного административного правонарушения, конкретные обстоятельства данного дела, данные о личности привлекаемого к административной ответственности лица и приходит к выводу о назначении административного наказания в виде конфискации предметов административного правонарушения.

Руководствуясь ст.ст. 25.1 ч.2, 29.9, 29.10, 29.11 Кодекса Российской Федерации об административных нарушениях,

ПОСТАНОВИЛ:

Е Вэйцзе признать виновным в совершении административного правонарушения, предусмотренного ст. 16.2 ч.1 Кодекса РФ об административных правонарушениях, и подвергнуть административному наказанию в виде конфискации предметов административного правонарушения: парфюмерно-косметической продукции в количестве 35 шт.

Конфискованное имущество, хранящееся в камере хранения вещественных доказательств Пулковской таможни по адресу: адрес передать в доход государства.

Постановление может быть обжаловано в Московский городской суд в течение десяти дней с момента получения копии.

Судья: Стрельцова Г.Ю.