Дело №

УИД №

ПОСТАНОВЛЕНИЕ

дата 2023 года г. Новокузнецк

Судья Заводского районного суда г. Новокузнецка Кемеровской области Дяченко Ю.Б., рассмотрев материалы дела об административном правонарушении в отношении:

ФИО1, дата года рождения, уроженки ..., гражданки Республики Кыргыстан, замужней, имеющей на иждивении троих несовершеннолетних детей, не работающей, зарегистрированной по месту пребывания: ..., не являющейся инвалидом (со слов), ранее привлекавшейся к административной ответственности,

с участием переводчика А.

УСТАНОВИЛ:

дата в ... по адресу: ..., в Отделе по вопросам миграции Управления СВД России по г.Новокузнецку каб.№7 выявлена и установлена гражданка Республики Кыргыстан ФИО1, дата года рождения, имеет вид на жительство №, №, дата принятия решения дата, выдан МВД №. Вид на жительство был выдан дата. Установлено, что гр-ка ФИО1 Ё. нарушила требования п.11 ст.8 Федерального закона Российской Федерации «О правовом положении иностранных граждан в Российской Федерации» от 25.07.2002 г. №115-ФЗ, а именно: в течение двух месяцев со дня истечения очередного года со дня получения ею вида на жительство сроком с дата не подала уведомление о подтверждении своего проживания в РФ в территориальный орган федерального органа исполнительной власти в сфере внутренних дел по месту своего жительства (при отсутствии места жительства – по месту пребывания). Ранее, дата, данная гражданка привлекалась к административной ответственности по ч.1 ст.18.8 КоАП РФ, ей было назначено наказание в виде административного штрафа ... рублей (штраф оплачен). Постановление вступило в законную силу дата

Согласно ст. 24.2 КоАП РФ, производство по делам об административных правонарушениях ведется на русском языке - государственном языке Российской Федерации. Наряду с государственным языком Российской Федерации производство по делам об административных правонарушениях может вестись на государственном языке республики, на территории которой находятся судья, орган, должностное лицо, уполномоченные рассматривать дела об административных правонарушениях.

Лицам, участвующим в производстве по делу об административном правонарушении и не владеющим языком, на котором ведется производство по делу, обеспечивается право выступать и давать объяснения, заявлять ходатайства и отводы, приносить жалобы на родном языке либо на другом свободно избранном указанными лицами языке общения, а также пользоваться услугами переводчика.

В соответствии со ст. 25.10 КоАП РФ, в качестве переводчика может быть привлечено любое не заинтересованное в исходе дела совершеннолетнее лицо, владеющее языками или навыками сурдоперевода (понимающее знаки немого или глухого), необходимыми для перевода или сурдоперевода при производстве по делу об административном правонарушении. Переводчик назначается судьей, органом, должностным лицом, в производстве которых находится дело об административном правонарушении. Переводчик обязан явиться по вызову судьи, органа, должностного лица, в производстве которых находится дело об административном правонарушении, выполнить полно и точно порученный ему перевод и удостоверить верность перевода своей подписью. Переводчик предупреждается об административной ответственности за выполнение заведомо неправильного перевода.

К участию в деле был допущен в качестве переводчика А.

В судебном заседании ФИО1 Ё., допрошенная с участием переводчика А. вину признала, суду пояснила, что имеет вид на жительство, который получила дата То, что необходимо подавать уведомление о подтверждении своего проживания, она знала, что есть такая обязанность. Она помнит, что куда-то ходила и что-то делала, а что именно, не помнит, подавала ли она уведомление о подтверждении своего проживания в РФ, не знает. Отрывной части бланка у нее нет. Когда ее привлекали к административной ответственности в конце мая дата года за неподачу уведомления, ей дали новую расписку и объяснили сроки подачи. Она проживает в ... со своей семьей гражданами Киргизии, супруг У. дата г.р. (имеет ВНЖ), дети У. дата г.р., У. дата г.р., У. дата г.р., которые обучаются в школе и посещают детский сад. Супруг работает ...

Допрошенный в качестве свидетеля старший инспектор ОВМ Д. суду пояснил, что ФИО1 Ё. в течение двух месяцев со дня истечения очередного года со дня получения ею вида на жительство в срок до дата не подала уведомление о подтверждении своего проживания в РФ в территориальный орган федерального органа исполнительной власти в сфере миграции по месту получения иностранным гражданином вида на жительство. дата ФИО1 Ё. уже привлекалась к административной ответственности по ч. 1 ст. 18.8 КоАП РФ, ей было назначено наказание в виде штрафа ... рублей, постановление вступило в законную силу дата.

Выслушав лиц, участвующих при рассмотрении дела об административном правонарушении, судья приходит к следующему.

Исходя из положений ст.ст.1.5, 2.1 КоАП РФ, в рамках административного производства подлежит выяснению вопрос о виновности лица в совершении административного правонарушения, ответственность за которое установлена нормами КоАП РФ.

Согласно ст.24.1 КоАП РФ, задачами производства по делам об административных правонарушениях являются всестороннее, полное, объективное и своевременное выяснение обстоятельств каждого дела, разрешение его в соответствии с законом.

Как следует из ст. 1 Федерального закона от 25.07.2002 N 115-ФЗ "О правовом положении иностранных граждан в Российской Федерации", настоящий Федеральный закон определяет правовое положение иностранных граждан в Российской Федерации, а также регулирует отношения между иностранными гражданами, с одной стороны, и органами государственной власти, органами местного самоуправления, должностными лицами указанных органов, с другой стороны, возникающие в связи с пребыванием (проживанием) иностранных граждан в Российской Федерации и осуществлением ими на территории Российской Федерации трудовой, предпринимательской и иной деятельности.

В ст. 2 Федерального закона от 25.07.2002 N 115-ФЗ "О правовом положении иностранных граждан в Российской Федерации", даны основанные понятия, которые применяются в целях настоящего Федерального закона.

В силу п. 11 ст. 8 Федерального закона от 25.07.2002 N 115-ФЗ "О правовом положении иностранных граждан в Российской Федерации", постоянно проживающий в Российской Федерации иностранный гражданин обязан в течение двух месяцев со дня истечения очередного года со дня получения им вида на жительство подать уведомление о подтверждении своего проживания в Российской Федерации в территориальный орган федерального органа исполнительной власти в сфере внутренних дел по месту своего жительства (при отсутствии места жительства - по месту пребывания).

При наличии уважительных причин указанное уведомление может быть подано иностранным гражданином в более поздний срок, но не позднее чем через шесть месяцев со дня истечения очередного года со дня получения вида на жительство с приложением документов, подтверждающих невозможность подачи указанного уведомления в установленный срок. Документы, подтверждающие невозможность подачи указанного уведомления в установленный срок, могут быть представлены в форме электронных документов.

В соответствии с ч.4 ст.18.8 Кодекса РФ об АП, повторное в течение одного года совершение иностранным гражданином или лицом без гражданства административного правонарушения, предусмотренного ч.ч. 1 и 2 ст.18.8 Кодекса РФ об АП, влечет наложение административного штрафа в размере от пяти тысяч до семи тысяч рублей с административным выдворением за пределы Российской Федерации.

Изучив собранные по делу об административном правонарушении доказательства:

-протокол об административном правонарушении № от дата

-объяснение ФИО1 Ё., из которого следует, что дата она получила вид на жительство. То, что необходимо подавать уведомление о подтверждении своего проживания, она знала, что есть такая обязанность. Она помнит, что куда-то ходила и что-то делала, а что именно, не помнит, подавала ли она уведомление о подтверждении своего проживания в РФ, не знает. Отрывной части бланка у нее нет. Когда ее привлекали к административной ответственности в конце дата года за неподачу уведомления, ей дали новую расписку и объяснили сроки подачи. Она проживает в ... со своей семьей гражданами Киргизии, супруг У. дата г.р. (имеет ВНЖ), дети У. дата г.р., У. дата г.р., У. дата г.р.;

- протокол об административном правонарушении № от дата

-постановление по делу об административном правонарушении от дата № по ч.1 ст. 18.8. КоАП РФ, вступившее в законную силу дата

-копию паспорта ФИО1 Ё. гр.Респ. Кыргыстан;

-данные о гражданине - Территория;

-СПО «Мигрант-1»;

-копию паспорта У.У. У.У.

-свидетельство о рождении;

- расписку иностранного гражданина или лица без гражданства, имеющего вид на жительство, ФИО1 Ё., судья считает вину ФИО1 Ё. в совершении административного правонарушения доказанной, а ее действия квалифицирует по ч. 4 ст. 18.8 КоАП РФ, как повторное в течение одного года совершение иностранным гражданином или лицом без гражданства административного правонарушения, предусмотренного частями 1 и 2 настоящей статьи.

ФИО1 Ё., имея вид на жительство №, в течение двух месяцев со дня истечения очередного года со дня получения ею вида на жительство в срок до дата не подала уведомление о подтверждении своего проживания в РФ в территориальный орган федерального органа исполнительной власти в сфере миграции по месту получения, нарушив режим пребывания в Российской Федерации.

При назначении наказания судья учитывает личность ФИО1 Ё., в качестве смягчающих обстоятельств учитывает признание ею вины, наличие на иждивении несовершеннолетних детей, раскаяние, в качестве обстоятельств, отягчающих ответственность, учитывается привлечение ФИО1 Ё. к административной ответственности по ч.1 ст. 18.8 КоАП РФ.

Учитывая смягчающие и отягчающие вину обстоятельства, и принимая во внимание выраженную в постановлениях Конституционного Суда Российской Федерации правовую позицию, в том числе наличие у лица, в отношении которого ведется производство по делу об административном правонарушении, регистрации на территории Российской Федерации, членов семьи, проживающих на территории Российской Федерации, судья считает возможным назначить ФИО1 Ё. административное наказания в виде штрафа в размере ... руб. без административного выдворения за пределы Российской Федерации.

Руководствуясь ст.29.9, 2910 Кодекса РФ об административных правонарушениях, судья

ПОСТАНОВИЛ:

Признать ФИО1 дата рождения, уроженку ..., виновной в совершении административного правонарушения, предусмотренного ч.4 ст.18.8 Кодекса Российской Федерации об административных правонарушениях и назначить ей административное наказание в виде административного штрафа в размере 5 ... рублей без административного выдворения за пределы Российской Федерации.

Административный штраф должен быть уплачен не позднее следующего дня после дня вступления в законную силу соответствующего постановления по делу об административном правонарушении.

Реквизиты для уплаты штрафа:

Наименование получателя платежа: ...

ИНН/КПП: ..., Код ОКТМО: ...

Номер счёта получателя платежа: №

Кор/сч.№

Наименование банка: ...

БИК: ... Наименование платежа: административный штраф УМВД

Код бюджетной классификации: ...

Идентификатор №

Копия квитанции об уплате штрафа в 10-дневный срок представляется лицом, привлеченным к ответственности, судье, вынесшему постановление.

При неуплате штрафа в срок материалы для удержания штрафа направляются судебному приставу-исполнителю для принудительного исполнения.

Постановление может быть обжаловано в Кемеровский областной суд путем подачи жалобы через Заводской районный суд г. Новокузнецка либо непосредственно в Кемеровский областной суд в течение 10 суток со дня вручения или получения его копии.

Судья Ю.Б.Дяченко