Дело №2-50, 2023 г.

РЕШЕНИЕ.

Именем Российской Федерации

03 марта 2023 года пос.Вожега

Вожегодский районный суд Вологодской области в составе:

председательствующего судьи Спицова Н.В.,

при секретаре Демченко Н.Е.,

рассмотрев в открытом судебном заседании гражданское дело по заявлению ФИО1 о внесении изменений в записи актов гражданского состояния,

установил:

обратившись в суд с заявлением, ФИО1 просит:

- внести изменения в запись акта о заключении брака <номер обезличен> от <дата обезличена>, составленную Октябрьским бюро ЗАГС гор.Свердловска Свердловской области на имя Р. и Г.Б. , а именно: исправить фамилию супруги до заключения брака с «Терехина» на «ФИО3» и дату рождения супруги с «<дата обезличена>» на «<дата обезличена>»;

- внести изменения в запись акта о расторжении брака <номер обезличен> от <дата обезличена>, составленную отделом ЗАГС Октябрьского района гор.Свердловска Свердловской области на Г. и ФИО2 , а именно: исправить дату рождения супруги с «<дата обезличена>» на «<дата обезличена>».

В обоснование заявления ФИО1 указала, что при составлении актовых записей о регистрации брака <дата обезличена> и расторжении брака <дата обезличена> органами ЗАГС допущены указанные выше ошибки, которые территориальный сектор ЗАГС №12 Управления ЗАГС Вологодской области отказался исправить, поскольку представленные ею свидетельство о рождении на имя ФИО3, справка о заключении брака на имя ФИО3 и паспорт гражданина Республики Франция не дают возможности достоверно идентифицировать её личность.

Представителем Управления ЗАГС Вологодской области по доверенности начальником территориального сектора ЗАГС №12 ФИО4 представлен отзыв от 03 февраля 2023 года, в котором она просила удовлетворить заявление ФИО1 и вынести решение о внесении указанных в заявлении изменений в запись акта о заключении брака <номер обезличен> от <дата обезличена> и в запись акта о расторжении брака <номер обезличен> от <дата обезличена>.

В судебном заседании ФИО1 заявленные требования поддержала по основаниям, указанным в заявлении.

Представитель Управления ЗАГС Вологодской области в суд не явился, извещён надлежащим образом, в отзыве от <дата обезличена> просил рассмотреть дело в его отсутствие.

Заслушав объяснения ФИО1 и исследовав материалы дела, суд находит заявление подлежащим удовлетворению по следующим основаниям.

В соответствии со ст.47 ГК РФ государственной регистрации подлежат акты гражданского состояния, в том числе рождения, которая производится органом записи актов гражданского состояния путем внесения соответствующих записей в книги регистрации актов гражданского состояния (актовые книги) и выдачи гражданам свидетельств на основании этих записей. Исправление и изменение записей актов гражданского состояния производятся органом записи актов гражданского состояния при наличии достаточных оснований и отсутствии спора между заинтересованными лицами.

Порядок внесения исправлений и изменений в записи актов гражданского состояния регламентируется гл.36 ГПК РФ и Федеральным законом от 15 ноября 1997 года №143-ФЗ «Об актах гражданского состояния» (далее – Закон №143-ФЗ).

В соответствии со ст.6 названного Федерального закона, государственная регистрация акта гражданского состояния устанавливается в целях охраны имущественных и личных неимущественных прав граждан, а также в интересах государства.

Государственная регистрация актов гражданского состояния производится любым органом записи актов гражданского состояния по выбору заявителей (заявителя) посредством составления в Едином государственном реестре записей гражданского состояния соответствующей записи акта гражданского состояния, на основании которой выдается свидетельство о государственной регистрации акта гражданского состояния.

Согласно ст.8 Закона №143-ФЗ, свидетельство о государственной регистрации акта гражданского состояния выдается в удостоверение факта государственной регистрации акта гражданского состояния.

Основания для внесения исправлений и изменений в записи актов гражданского состояния приведены в ст.69 указанного Федерального закона, которыми являются: запись акта об усыновлении; запись акта об установлении отцовства; запись акта о перемене имени; решение суда; решение органа опеки и попечительства об изменении фамилии и (или) имени ребенка; заявление матери, не состоящей в браке с отцом ребенка; о внесении в запись акта о рождении сведений об отце ребенка либо об их изменении или исключении; заявление лица, достигшего совершеннолетия, об изменении сведений о родителе (родителях) в записи акта о рождении данного лица в случае перемени имени родителем (родителями); документ установленной формы, выданный органом дознания или следствия, об установлении личности умершего, смерть которого зарегистрирована как смерть неизвестного лица; документ установленной формы о факте смерти необоснованно репрессированного и впоследствии реабилитированного на основании закона о реабилитации жертв политических репрессий лица в случае, если смерть зарегистрирована ранее; заключение органа записи актов гражданского состояния о внесении исправления или изменения в запись акта гражданского состояния в случаях, предусмотренных ст.70 настоящего федерального закона.

Согласно ст.70 Закона №143-ФЗ заключение о внесении исправления или изменения в запись акта гражданского состояния составляется органом записи актов гражданского состояния в том числе, в случае, если: в записи акта гражданского состояния указаны неправильные или неполные сведения, а также допущены орфографические ошибки; запись акта гражданского состояния произведена без учета правил, установленных законами субъектов Российской Федерации.

При этом под неправильными сведениями, которые могут быть внесены в актовую запись о государственной регистрации акта гражданского состояния, следует понимать сведения, отличающиеся от фактических данных о гражданине.

В силу п.9 ч.1 ст.262 и ч.1 ст.307 ГПК РФ суд в порядке особого производства рассматривает дела о внесении исправлений или изменений в записи актов гражданского состояния, если органы записи актов гражданского состояния при отсутствии спора о праве отказались внести исправления или изменения в произведённые записи.

Согласно ст.309 ГПК РФ решение суда, которым установлена неправильность записи в акте гражданского состояния, служит основанием для исправления или изменения такой записи органом записи актов гражданского состояния.

Из объяснений заявителя и материалов дела судом установлено следующее.

Заявитель родилась <дата обезличена> и при рождении ей присвоена фамилия ФИО3, что подтверждается актовой записью о рождении <номер обезличен>, составленной <дата обезличена> бюро ЗАГС Октябрьского района гор.Свердловска Свердловской области, и копией свидетельства о рождении серии <номер обезличен>.

<дата обезличена> заключен брак между заявителем и Р. фамилия заявителю после заключения брака присвоена Р. что подтверждается записью акта о заключении брака <номер обезличен>, составленной <дата обезличена> Октябрьским бюро ЗАГС <адрес>, при этом в данной записи фамилия заявителя до заключения брака ошибочно указана «Терехин» вместо «ФИО3», а дата рождения заявителя – «<дата обезличена>» вместо «<дата обезличена>».

<дата обезличена> брак между заявителем и Р. расторгнут, фамилия заявителю после расторжения брака оставлена Р. , что подтверждается записью акта о расторжении брака <номер обезличен>, составленной Октябрьским бюро ЗАГС гор.Свердловска Свердловской области, при этом в данной записи дата рождения заявителя указана верно – <дата обезличена>.

<дата обезличена> заключен брак между заявителем и Г. фамилия заявителю после заключения брака присвоена Р. , что подтверждается записью акта о заключении брака <номер обезличен>, составленной <дата обезличена> Отделом ЗАГС Октябрьского района гор.Свердловска Свердловской области, при этом в данной записи дата рождения заявителя указана верно – <дата обезличена>.

<дата обезличена> брак между заявителем и Г. расторгнут, фамилия заявителю после расторжения брака оставлена Р. что подтверждается записью акта о расторжении брака <номер обезличен>, составленной <дата обезличена> Отделом ЗАГС Октябрьского района гор.Свердловска Свердловской области, при этом в данной записи дата рождения заявителя ошибочно указана «<дата обезличена>» вместо «<дата обезличена>».

<дата обезличена> заключен брак между заявителем и Ф. фамилия заявителю после заключения брака присвоена ФИО1, что подтверждается выпиской из Свидетельства о браке <номер обезличен>, выданной Мэрией Лёана Республики Франция, паспортом, выданным <дата обезличена> Префектурой гор.Версаль, департамент Ивелин Республики Франция на имя ФИО1 (урожд. ФИО3) Г.Б.

Указанные ошибки, допущенные в записи акта о заключении брака <номер обезличен> от <дата обезличена> и в записи акта о расторжении брака <номер обезличен> от <дата обезличена>, в настоящее время препятствуют заявителю ФИО1 в настоящее время разрешить вопрос с получением Российского гражданства.

Из извещения <номер обезличен> от <дата обезличена> известно, что органы ЗАГС отказали ФИО1 во внесении изменений в указанные актовые записи, однако суд полагает возможным заявление удовлетворить и внести изменения в данные актовые записи, поскольку указанные выше документы, а также представленные в материалы дела копия паспорта гражданина СССР на имя Р. Справка о заключении брака №А-00456 от <дата обезличена>, Справка о расторжении брака <номер обезличен> от <дата обезличена>, запись акта о рождении дочери заявителя Р. . <номер обезличен>, составленная <дата обезличена> Отделом ЗАГС Октябрьского района гор.Свердловска Свердловской области, и запись акта о рождении дочери заявителя Г. . <номер обезличен>, составленная <дата обезличена> Отделом ЗАГС Исполкома Нижнеилимского района Иркутской области, позволяют суду идентифицировать личность заявителя.

На основании изложенного, руководствуясь ст.ст. 194-199, 262 и 307 ГПК РФ, суд

решил:

заявление ФИО1 удовлетворить.

Внести изменения в запись акта о заключении брака <номер обезличен> от <дата обезличена>, составленную Октябрьским бюро ЗАГС города Свердловска Свердловской области на Р. и Г.Б. , где изменить фамилию супруги до заключения брака с «Терехина» на «ФИО3» и дату рождения супруги с «<дата обезличена>» на «<дата обезличена>».

Внести изменения в запись акта о расторжении брака <номер обезличен> от <дата обезличена>, составленную Отделом ЗАГС Октябрьского района города Свердловска Свердловской области на Г. и Р. , где изменить дату рождения супруги с «<дата обезличена>» на «<дата обезличена>».

Решение может быть обжаловано в Вологодский областной суд в апелляционном порядке в течение месяца со дня принятия в окончательной форме с подачей апелляционной жалобы через Вожегодский районный суд Вологодской области.

Решение в окончательной форме принято 03 марта 2023 года.

Председательствующий судья, Спицов Н.В.