Дело №2-811/25

РЕШЕНИЕ

Именем Российской Федерации

24 июня 2025 года п.Лотошино Московской области

Волоколамский городской суд (постоянное судебное присутствие в п.Лотошино) Московской области в составе

председательствующего судьи Перминовой Е.А.,

при секретаре Новожиловой М.С.,

с участием представителя истца ФИО3,

рассмотрев в открытом судебном заседании гражданское дело по иску ФИО4 к администрации м.о.ФИО6 Московской области об установлении факта принадлежности документа, включении имущества в состав наследства и признании права собственности на земельный участок в порядке наследования,

УСТАНОВИЛ:

Истец ФИО4 в лице представителя по доверенности ФИО3 обратилась с иском (с уточнениями в порядке ст.39 ГПК РФ) к администрации м.о.ФИО6 Московской области об установлении факта принадлежности документа, включении имущества в состав наследства, признании права собственности на земельный участок в порядке наследования.

В обоснование указала, что ДД.ММ.ГГГГ умер ФИО2, после смерти которого открылось наследство. Истец является наследником первой очереди по закону (супруга умершего) в соответствии со ст. 1142 ГК РФ. Она в установленный законом срок обратилась к нотариусу с заявлением о принятии наследства. 22.04.2024 года заведено наследственное дело № (нотариус ФИО7). На дату обращения в суд истец является единственным наследником, принявшим наследство по закону.

После смерти ФИО2 осталось наследство в виде земельного участка площадью 1200 кв.м., с кадастровым №, категория земель земли населенных пунктов, вид разрешенного использования для ведения личного подсобного хозяйства, расположенного по адресу: <адрес>. Указанный земельный участок супруг истца получил на основании свидетельства на право собственности на землю, выданного 21.12.1992 года Бухоловским сельским <адрес> на основании решения Администрации Бухоловского сельского Совета Московской области от 21.12.1992 года №. Однако в указанном свидетельстве на право собственности на землю правообладателем указан ФИО1.

Поскольку в правоустанавливающем документе на землю допущена ошибка в отчестве наследодателя, нотариус не может определить принадлежность наследодателю вышеуказанного земельного участка.

Факт принадлежности вышеуказанного земельного участка именно ФИО2 подтверждается заявлением в адрес председателя Бухоловского сельского Совета от 25.11.1992 года о даче разрешения на строительство садового дома в <адрес> с резолюцией сельского совета; квитанциями об уплате земельного налога; письмом Управления Федеральной службы государственной регистрации, кадастра и картографии по Московской области от 20.11.2024 года №.

Указание отчества наследодателя «ФИО1» в свидетельстве на право собственности на землю необходимо расценивать как техническую описку, поскольку земельный участок был предоставлен в собственность именно наследодателю, а не иному лицу.

Просит суд: - установить факт принадлежности правоустанавливающего документа - свидетельства на право собственности на землю, выданного 21.12.1992 года Бухоловским сельским Советом Шаховского района Московской области на земельный участок площадью 0,12 га, расположенный по адресу: <адрес>, ФИО2, умершему ДД.ММ.ГГГГ;

- включить указанный земельный участок в состав наследства, открывшегося после смерти ФИО2, умершего ДД.ММ.ГГГГ;

- признать за ФИО4 право собственности в порядке наследования по закону после смерти ФИО2, умершего ДД.ММ.ГГГГ, на земельный участок, площадью 1200 кв.м. с кадастровым №, категория земель земли населенных пунктов, вид разрешенного использования для ведения личного подсобного хозяйства, расположенного по адресу: <адрес>

- право собственности ФИО2, умершего ДД.ММ.ГГГГ на данный земельный участок прекратить.

Истец ФИО4 извещена о месте и времени судебного заседания, в суд не явилась, дело рассматривается с участием ее представителя ФИО3, которая в судебном заседании поддержала уточненные исковые требования.

Ответчик администрация г.о.ФИО6 Московской области извещен о месте и времени судебного заседания, представитель в суд не явился, в письменном заявлении просит рассмотреть дело в ее отсутствие, возражают против удовлетворения иска в связи с тем, что спорный земельный участок не имеет границ, координат.

Третьи лица нотариус ФИО7, Управление Федеральной службы государственной регистрации, кадастра и картографии по Московской области извещены о месте и времени судебного заседания, в суд не явились, возражений на иск не представили.

Неявка лиц, извещенных о месте и времени судебного заседания, не препятствует рассмотрению дела (ст.167 ч.3 ГПК РФ).

Рассмотрев исковые требования, выслушав объяснения представителя истца, исследовав письменный отзыв ответчика, материалы дела, дополнительно представленные доказательства, суд приходит к следующему.

Согласно ст.12 ГК РФ защита гражданских прав осуществляется, в том числе, путем признания права.

В соответствии со ст.218 ч.2 ГК РФ в случае смерти гражданина право собственности на принадлежавшее ему имущество переходит по наследству к другим лицам в соответствии с завещанием или законом.

В силу ст.1110 п.1 ГК РФ, при наследовании имущество умершего (наследство, наследственное имущество) переходит к другим лицам в порядке универсального правопреемства, то есть в неизменном виде как единое целое и в один и тот же момент, если из правил настоящего Кодекса не следует иное.

В соответствии с п.п.2,4 ст.1152 ГК РФ принятие наследником части наследства означает принятие всего причитающегося ему наследства, в чем бы оно ни заключалось и где бы оно не находилось. Принятое наследство признается принадлежащим наследнику со дня открытия наследства независимо от времени его фактического принятия, а также независимо от момента государственной регистрации права наследника на наследственное имущество, когда такое право подлежит государственной регистрации.

Согласно ст.1142 п.1 ГК РФ наследниками первой очереди по закону являются дети, супруг и родители наследодателя. В соответствии со ст.1152, 1154 ч.1 ГК РФ для приобретения наследства наследник должен его принять. Наследство может быть принято в течение шести месяцев со дня открытия наследства.

В соответствии с п.4 ст.1152 ГК РФ принятое наследство признается принадлежащим наследнику со дня открытия наследства независимо от времени его фактического принятия, а также независимо от момента государственной регистрации права наследника на наследственное имущество, когда такое право подлежит государственной регистрации.

В соответствии со ст. 264 ГПК РФ суд устанавливает факты, от которых зависит возникновение, изменение, прекращение личных или имущественных прав граждан, организаций, в частности, суд рассматривает дела об установлении факта принадлежности правоустанавливающих документов (за исключением воинских документов, паспорта и выдаваемых органами записи актов гражданского состояния свидетельств) лицу, имя, отчество или фамилия которого, указанные в документе, не совпадают с именем, отчеством или фамилией этого лица, указанными в паспорте или свидетельстве о рождении.

Как следует из материалов дела и установлено судом, истец ФИО4 является супругой ФИО2

ДД.ММ.ГГГГ ФИО2 умер

Правильное написание данных о личности ФИО2 - ФИО2, что подтверждается свидетельством о заключении брака, свидетельством о смерти.

Истец в установленный законом срок обратилась к нотариусу с заявлением о принятии наследства. 22.04.2024 года нотариусом г.Москвы ФИО7 заведено наследственное дело №.

Наряду с истцом (наследником по закону) наследство также приняла дочь ФИО2 – ФИО3 (представитель истца по настоящему гражданскому делу) – по завещанию, которая при этом отказалась от наследования по закону после смерти ФИО2 в пользу его супруги ФИО4

По утверждению истца, ФИО2 при жизни принадлежал земельный участок площадью 1200 кв.м., с кадастровым №, категория земель земли населенных пунктов, вид разрешенного использования для ведения личного подсобного хозяйства, расположенного по адресу: <адрес> на основании свидетельства на право собственности на землю, выданного 21.12.1992 года Бухоловским сельским Советом Шаховского района Московской области, на основании постановления главы Администрации Бухоловского сельского Совета Московской области от 21.12.1992 года №.

Однако в указанном постановлении и в свидетельстве на право собственности на землю данные о личности собственника указаны - ФИО1.

Истец, являющийся наследником ФИО2 первой очереди по закону, просит установить факт принадлежности документа, включить земельный участок в состав наследства и признать за ней право собственности на указанное имущество в порядке наследования, поскольку наличие ошибки (описки) в данных о личности наследодателя в документе, удостоверяющих право на землю, препятствует истцу в реализации его имущественных прав.

В подтверждение представил заявление в адрес председателя Бухоловского сельского Совета от 25.11.1992 года о даче разрешения на строительство садового дома в д.Сизенево с резолюцией Сельского совета; квитанции об уплате земельного налога; письмо Управления Федеральной службы государственной регистрации, кадастра и картографии по Московской области от 20.11.2024 года №, в которых данные о личности (а именно – отчество) ФИО1 указаны в соответствии с актовыми записями – «ФИО2».

Ответчик администрация м.о.ФИО6 возражает против иска, ссылаясь на отсутствие установленных границ спорного земельного участка.

Вместе с тем установлено, что 21.12.1992 года спорный участок поставлен на кадастровый учет, адрес участка: <адрес>, установлено относительно ориентира, расположенного в границах участка, что подтверждается выпиской из ЕГРН.

Участок относится к категории земель: земли населенных пунктов, вид разрешенного использования: для ведения личного подсобного хозяйства. Границы земельного участка в соответствии с требованиями земельного законодательства не установлены. Вид права: собственность, правообладатель ФИО1

Согласно п.4 ст.69 Федерального закона от 13.07.2015 года №218-ФЗ «О государственной регистрации недвижимости» (действовавшим во время возникновения спорных правоотношений, утр.силу 01.07.2021 года), технический учет или государственный учет объектов недвижимости, в т.ч. осуществленный в установленном законодательством РФ порядке до дня вступления в силу Федерального закона от 24.07.2007 года №221-ФЗ «О государственном кадастре недвижимости», признаются юридически действительным, и такие объекты считаются ранее учтенными объектами недвижимого имущества.

Таким образом, спорный земельный участок относится к ранее учтенным объектам недвижимости, право собственности на который возникло в установленном законом порядке и в отношении которого законом признана оборотоспособность.

Кроме того, истцом суду представлен межевой план от 05.06.2025 года, выполненный кадастровым инженером ООО «Геопрофцентр» ФИО5 в связи с уточнением описания местоположения границ и (или) площади земельного участка с кадастровым номером 50:06:0070102:114, подтверждающий, что при уточнении границ этого земельного участка на местности объектами искусственного происхождения площадь участка 1200 кв.м., что соответствует выписке из ЕГРН; споров со смежными земельными участками по границе нет.

Изложенное подтверждается актом согласования границ спорного земельного участка, из которого следует, что по точкам 9-4-3 участок граничит с земельными участками, поставленными на кадастровый учет; по точкам 9-н2-н1 – существующая граница участка граничит с землями неразграниченной государственной собственности.

При этом со стороны ответчика администрации м.о.ФИО6 возражений относительно нарушения их земельных прав не поступило.

При указанных обстоятельствах исковые требования являются обоснованными и подлежат удовлетворению.

Руководствуясь ст.ст.194-198 ГПК РФ, суд

РЕШИЛ:

Иск ФИО4 к администрации м.о.ФИО6 Московской области об установлении факта принадлежности документа, включении имущества в состав наследства и признании права собственности на земельный участок в порядке наследования – удовлетворить.

Установить факт принадлежности ФИО2, умершему ДД.ММ.ГГГГ, правоустанавливающего документа – свидетельства на право собственности на землю, выданного 21.12.1992 года Бухоловским сельским Советом Шаховского района Московской области на земельный участок площадью 0,12 га, расположенный по адресу: <адрес>

Включить в состав наследства после смерти ФИО2, умершего ДД.ММ.ГГГГ, земельный участок, расположенный по адресу: <адрес>, с кадастровым № общей площадью 1200 кв.м., категория земель: земли населенных пунктов, вид разрешенного использования: для ведения личного подсобного хозяйства.

Признать за ФИО4 ДД.ММ.ГГГГ года рождения, место рождения <адрес>, паспорт №, выдан 25.4.2006 года ОВД Тропарево-Никулино г.Москвы, код подразделения 772-039, право собственности на земельный участок, расположенный по адресу: <адрес>, с кадастровым №, общей площадью 1200 кв.м., категория земель: земли населенных пунктов, вид разрешенного использования: для ведения личного подсобного хозяйства, в порядке наследования.

Право собственности ФИО1 на указанный земельный участок прекратить.

Решение может быть обжаловано в апелляционном порядке в Московский областной суд в течение месяца со дня принятия решения в окончательной форме путем подачи апелляционной жалобы через Волоколамский городской суд Московской области.

Судья Е.А.Перминова

Решение суда в окончательной форме принято 10.07.2025 года.

Судья Е.А.Перминова