Решение по делу № 2-460/2023 от 10.05.2023 - об установлении факта тождества личности, признании права собственности на недвижимое имущество в порядке наследования, признании права собственности на денежные вклады в порядке наследования.

дело № 2-460/2023

УИД 03RS0016-01-2023-000496-31

РЕШЕНИЕ

Именем Российской Федерации

г. Сибай 10 мая 2023 года

Сибайский городской суд Республики Башкортостан в составе

председательствующего судьи Сулейманова Т.М.,

при секретаре судебного заседания Гаскаровой В.В.,

с участием истца ФИО7,

представителя истца ФИО7 – ФИО8, допущенного к участию в деле на основании письменного заявления доверителя,

рассмотрев в открытом судебном заседании гражданское дело по иску ФИО7 к ФИО9, ФИО10, Администрации городского округа г. Сибай Республики Башкортостан, публичному акционерному обществу «Сбербанк» об установлении факта тождества личности, признании права собственности на недвижимое имущество в порядке наследования, признании права собственности на денежные вклады в порядке наследования,

УСТАНОВИЛ :

ФИО7 обратился в суд с иском к ФИО9, ФИО10 об установлении факта тождества личности, признании права собственности на недвижимое имущество в порядке наследования, признании права собственности на денежные вклады в порядке наследования, указывая, что ДД.ММ.ГГГГ умерла ФИО1, ДД.ММ.ГГГГ года рождения, приходившейся матерью для истца и ответчиков. ДД.ММ.ГГГГ умер ФИО2, приходившийся отцом для сторон. После смерти матери открылось наследство в виде: 1/2 доли в квартире по адресу: <адрес>; денежных вкладов, открытых в ПАО Сбербанк. Квартира, расположенная по адресу: РБ, <адрес>, ранее принадлежала родителям истца и ответчика - ФИО1 и ФИО2 на праве общей долевой собственности по 1/2 доле каждому из них. Принадлежавшая отцу ФИО2 1/2 доля в указанной квартире после его смерти была принята им в порядке наследования, о чем временно исполняющим обязанности нотариуса ФИО11 - ФИО12 было выдано свидетельство о праве на наследство по закону от ДД.ММ.ГГГГ. Для оформления 1/2 доли в квартире по адресу: РБ, <адрес>, принадлежавшей матери истца и ответчиков, также обращался к нотариусу. Вместе с тем, для оформления наследства было рекомендовано обратиться в судебные органы в связи со следующими обстоятельствами. В свидетельстве о заключении брака родителей, выданным Бюро ЗАГС Зилаирского с/совета <адрес> ФИО3 ФИО6 после вступления в брак присвоена фамилия ФИО16. Также в его свидетельстве о рождении, выданным Бюро ЗАГС гор. Сибай БАССР, в графе мать указана ФИО4. При этом свидетельство о смерти матери выдано на ФИО1. Таким образом, разночтение в личных данных матери прослеживается как в имени, так и в её фамилии. Для принятия наследства после смерти матери необходимо подтвердить тождество личности, указанной в свидетельстве о заключении брака II-АО №, свидетельстве о рождении истца ФИО7 II-АР № от ДД.ММ.ГГГГ, в свидетельстве о рождении ответчика ФИО9 II-АО №, ответчика ФИО10 II-АО №, и в свидетельстве о смерти ФИО1 IV-AP № от ДД.ММ.ГГГГ, то есть доказать, что ФИО4 (указанная в свидетельстве о рождении истца и ответчика ФИО10), ФИО5 (указанная в свидетельство о регистрации брака и свидетельстве о рождении ответчика ФИО9) и ФИО1 (указанная в свидетельстве о смерти) - одно и тоже лицо.

Наследниками первой очереди являются: ФИО7 (истец), ФИО9 (ответчик), ФИО10 (ответчик). После смерти родителей наследственным имуществом пользуется истец, несет бремя его содержания, производит необходимые платежи и т.д. На основании изложенного, истец просит:

- установить факт тождества личностей ФИО4, ФИО5 и ФИО1, ДД.ММ.ГГГГ года рождения, умершей ДД.ММ.ГГГГ, указав в решении, что ФИО4, ФИО5 и ФИО1 одно и то же лицо;

- признать за ФИО7 в порядке наследования право собственности на 1/2 долю в квартире по адресу: <адрес>, кадастровый №; денежные вклады №, №, открытые в ПАО Сбербанк.

Определением судьи от ДД.ММ.ГГГГ к участию в деле в качестве соответчиков привлечены ПАО Сбербанк и Администрация ГО г. Сибай РБ, исключив ПАО Сбербанк из числа третьих лиц, поскольку принятое по итогам рассмотрения настоящего дела может затронуть их права и законные интересы.

В судебном заседании ответчики ФИО9, ФИО10, представители ПАО Сбербанк и Администрация ГО г. Сибай РБ не участвовали, надлежаще уведомлены о времени и месте судебного заседания своевременно и надлежащим образом, в материалы дела представлены заявления ответчиков ФИО9, ФИО10, представителя Администрации ГО г. Сибай РБ о рассмотрении дела в их отсутствие, что в силу ст. 167 ГПК РФ не является для суда препятствием для рассмотрения дела в отсутствие не явившихся участников процесса. Кроме того ответчики ФИО9, ФИО10 в своем заявлении указали о признании ими исковых требований ФИО7

В судебном заседании истец ФИО7, его представитель ФИО8 исковые требования поддержали в полном объеме, просили удовлетворить, дополнительно пояснили, что после замужества ФИО3 А.С. не стала менять паспорт, в связи с чем, и возникла путаница в фамилиях.

Изучив и оценив материалы дела, суд находит исковое заявление подлежащим удовлетворению в силу следующего.

ДД.ММ.ГГГГ ФИО2 и ФИО6 заключили брак, после заключения брака жене присвоена фамилия ФИО16, что подтверждается копией свидетельства о браке серии II-АО № от ДД.ММ.ГГГГ, выданного Бюро ЗАГС Зилаирского сельсовета Баймакского района БАССР.

Согласно свидетельству о смерти серии IV-АР № от ДД.ММ.ГГГГ, ФИО1, ДД.ММ.ГГГГ года рождения, умерла ДД.ММ.ГГГГ.

В свидетельстве о рождении истца ФИО7 серии II-АР № в графе родители в качестве матери указана ФИО4.

В свидетельстве о рождении ответчика ФИО9 серии II-АО № в графе родители в качестве матери указана ФИО5.

В свидетельстве о рождении ответчика ФИО10 серии II-АР № в графе родители в качестве матери указана ФИО4.

В силу статей 264, 265 Гражданского процессуального кодекса Российской Федерации, суд устанавливает факты, от которых зависит возникновение, изменение, прекращение личных или неимущественных прав граждан, организаций, имеющие юридическое значение, при невозможности получения заявителем в ином порядке надлежащих документов, удостоверяющих эти факты.

В соответствии с пунктом 10 части 2 статьи 264 ГПК РФ, суд рассматривает дела, в том числе об установлении факта тождественности личности. Факт тождественности личности устанавливается в порядке особого производства, когда это непосредственно порождает юридические последствия, например, если подтверждение такого факта необходимо заявителю для получения в органах, совершающих нотариальные действия, свидетельства о праве на наследство, для оформления права на пенсию по случаю потери кормильца, когда отсутствуют документы, подтверждающие наличие родственных отношений между умершим и заявителем и не имеется возможности восстановления утраченных документов во внесудебном порядке.

Таким образом, суд устанавливает факты, имеющие юридическое значение, только при невозможности получения заявителем в ином порядке надлежащих документов, удостоверяющих эти факты, при невозможности восстановления утраченных документов (ст. 265 ГПК РФ).

Факт тождества личности ФИО4, ФИО5 и ФИО1, ДД.ММ.ГГГГ года рождения, умершей ДД.ММ.ГГГГ подтверждается документами, исследованными судом при рассмотрении дела.

Учитывая письменные доказательства, суд приходит к выводу, что указанное в свидетельстве о смерти серии IV-АР №, выданном ДД.ММ.ГГГГ отделом ЗАГС г. Сибай Государственного комитета РБ по делам юстиции, лицо - ФИО1, указанное в свидетельстве о браке серии II-АО №, выданном ДД.ММ.ГГГГ Бюро ЗАГС Зилаирского сельсовета Баймакского района БАССР, лицо - ФИО6, указанное в свидетельствах о рождении серии II-АР №, выданном ДД.ММ.ГГГГ Бюро ЗАГС гор. Сибай Башкирской АССР, серии II-АО №, выданном ДД.ММ.ГГГГ Бюро ЗАГС Зилаирского сельсовета Баймакского района БАССР, в графе мать лицо - ФИО4 является одними тем же лицом.

Совокупностью представленных истцом и исследованных в судебном заседании доказательств данные обстоятельства установлены судом.

Ответчиками доказательств, опровергающих доводы истца, не представлено.

Возможность установить тождество личности, иначе, чем в судебном порядке, отсутствует.

При таких обстоятельствах суд считает, что исковое заявление ФИО7 в этой части подлежит удовлетворению.

Далее. В соответствии с п. 2 ст. 218 ГК РФ в случае смерти гражданина право собственности на принадлежавшее ему имущество переходит по наследству к другим лицам в соответствии с завещанием или законом.

Согласно Конституции РФ право частной собственности охраняется законом; каждый вправе иметь имущество в собственности, владеть, пользоваться и распоряжаться им как единолично, так и совместно с другими лицами; право наследования гарантируется (статья 35, части 1, 2 и 4).

Право наследования, закрепленное статьей 35 (часть 4) Конституции Российской Федерации, обеспечивает гарантированный государством переход имущества, принадлежащего умершему (наследодателю), к другим лицам (наследникам) и включает в себя как право наследодателя распорядиться своим имуществом на случай смерти, так и право наследников на его получение, однако само по себе конституционное право наследования не порождает у гражданина прав в отношении конкретного наследства - основания возникновения таких прав определяются законом, каковым в настоящее время является Гражданский кодекс РФ (раздел V "Наследственное право"), который регламентирует в том числе наследование отдельных видов имущества.

Согласно ст. 1111 ГК РФ наследование осуществляется по завещанию и по закону. Наследование по закону имеет место, когда и поскольку оно не изменено завещанием, а также в иных случаях, установленных настоящим Кодексом.

В силу п. 1 ст. 1142 ГК РФ наследниками первой очереди по закону являются дети, супруг и родители наследодателя.

Согласно ч.1 ст. 1154 ГК РФ наследство может быть принято в течение шести месяцев со дня открытия наследства.

Согласно ст. 1152 ГК РФ для приобретения наследства наследник должен его принять.

В силу ч. 1 ст. 1156 ГК РФ если наследник, призванный к наследованию по завещанию или по закону, умер после открытия наследства, не успев его принять в установленный срок, право на принятие причитавшегося ему наследства переходит к его наследникам по закону.

Принятие наследства осуществляется подачей по месту открытия наследства нотариусу или уполномоченному в соответствии с законом выдавать свидетельства о праве на наследство должностному лицу заявления наследника о принятии наследства либо заявления наследника о выдаче свидетельства о праве на наследство.

Признается, пока не доказано иное, что наследник принял наследство, если он совершил действия, свидетельствующие о фактическом принятии наследства, в частности, если наследник: вступил во владение или в управление наследственным имуществом; принял меры по сохранению наследственного имущества, защите его от посягательств или притязаний третьих лиц; произвел за свой счет расходы на содержание наследственного имущества; оплатил за свой счет долги наследодателя или получил от третьих лиц причитавшиеся наследодателю денежные средства (ст. 1153 ГК РФ).

Как разъяснено в п. 36 Постановления Пленума Верховного Суда РФ от 29 мая 2012 года № 9 «О судебной практике по делам о наследовании» под совершением наследником действий, свидетельствующих о фактическом принятии наследства, следует понимать совершение предусмотренных пунктом 2 статьи 1153 ГК РФ действий, а также иных действий по управлению, распоряжению и пользованию наследственным имуществом, поддержанию его в надлежащем состоянии, в которых проявляется отношение наследника к наследству как к собственному имуществу.

В качестве таких действий, в частности, могут выступать: вселение наследника в принадлежавшее наследодателю жилое помещение или проживание в нем на день открытия наследства (в том числе без регистрации наследника по месту жительства или по месту пребывания), обработка наследником земельного участка, подача в суд заявления о защите своих наследственных прав, обращение с требованием о проведении описи имущества наследодателя, осуществление оплаты коммунальных услуг, страховых платежей, возмещение за счет наследственного имущества расходов, предусмотренных статьей 1174 ГК РФ, иные действия по владению, пользованию и распоряжению наследственным имуществом. При этом такие действия могут быть совершены как самим наследником, так и по его поручению другими лицами. Указанные действия должны быть совершены в течение срока принятия наследства, установленного статьей 1154 ГК РФ.

В целях подтверждения фактического принятия наследства (пункт 2 статьи 1153 ГК РФ) наследником могут быть представлены, в частности, справка о проживании совместно с наследодателем, квитанция об уплате налога, о внесении платы за жилое помещение и коммунальные услуги, сберегательная книжка на имя наследодателя, паспорт транспортного средства, принадлежавшего наследодателю, договор подряда на проведение ремонтных работ и т.п. документы.

В соответствии со ст. 1112 ГК РФ в состав наследства входят принадлежавшие наследодателю на день открытия наследства вещи, иное имущество, в том числе имущественные права и обязанности.

В соответствии с частью 1 статьи 1112 Гражданского кодекса Российской Федерации в состав наследства входят принадлежавшие наследодателю на день открытия наследства вещи, иное имущество, в том числе имущественные права и обязанности.

Принятие наследства - это осознанный акт поведения наследника, совершаемый намеренно в целях принятия наследства, в результате которого наследник замещает наследодателя во всей совокупности имущественных прав и обязанностей, иных имущественных состояний, участником которых при жизни был наследодатель. Это означает, что из характера совершенных наследником действий должно однозначно быть видно, что наследство принято.

Из материалов дела следует, что ФИО1 умерла ДД.ММ.ГГГГ.

ФИО2 умер ДД.ММ.ГГГГ.

С ДД.ММ.ГГГГ ФИО2 и ФИО16 (в девичестве ФИО3) А.С. состояли в браке.

Истец ФИО7, ответчики ФИО9, ФИО10 – дети ФИО2 и ФИО4, соответственно являются.

Вышеуказанные факты подтверждаются соответствующими документами.

В производстве нотариальной конторы ФИО11 имеется наследственное дело № к имуществу ФИО2, умершего ДД.ММ.ГГГГ.

Наследником по закону является ФИО7

Наследственное имущество состоит из:

- 1/2 (одной второй) доли в праве общей совместной собственности на квартиру, находящуюся по адресу: <адрес>, ДД.ММ.ГГГГ выдано свидетельство о праве на наследство по закону, зарегистрировано в реестре №

- земельного участка, находящегося по адресу; <адрес> ДД.ММ.ГГГГ выдано свидетельство о праве на наследство по закону, зарегистрировано в реестре №

Оценив представленные в суд доказательства в их совокупности, суд приходит к выводу, что после смерти ФИО3 А.С. и ФИО2, их наследник – сын ФИО7 фактически принял наследство, состоящее из квартиры, находящуюся по адресу: <адрес>, что подтверждается представленными в суд документами.

В соответствии со ст. 1110 ГК РФ при наследовании имущество умершего (наследство, наследственное имущество) переходит к другим лицам в порядке универсального правопреемства, т.е. в неизменном виде как единое целое и в один и тот же момент, если из правил данного Кодекса не следует иное. Наследование, таким образом, относится к числу производных, т.е. основанных на правопреемстве, способов приобретения прав и обязанностей.

Определяя состав наследственного имущества, ст. 1112 ГК РФ предусматривает, что в него входят принадлежавшие наследодателю на день открытия наследства вещи, иное имущество, в том числе имущественные права и обязанности.

В соответствии со ст. 56 Гражданского процессуального кодекса Российской Федерации, содержание которой следует рассматривать в контексте п. 3 ст. 123 Конституции РФ и ст. 12 ГПК РФ, закрепляющих принцип состязательности гражданского судопроизводства и принцип равноправия сторон, каждая сторона должна доказать те обстоятельства, на которые она ссылается как на основания своих требований и возражений, если иное не предусмотрено федеральным законом.

Как установлено судом, фактически наследство было принято истцом ФИО7, а именно в течение срока принятия наследства он совершил действия по управлению, распоряжению и пользованию наследственным имуществом, поддержанию его в надлежащем состоянии. Фактическое принятие истцом наследства подтверждается собранными по делу доказательствами, в частности письменными доказательствами.

В состав наследственной массы, оставшейся после смерти матери входит 1/2 доля в праве собственности на квартиру по адресу: <адрес>.

При таких данных, оценив представленные доказательства по правилам статьи 67 ГПК РФ, принимая во внимание, что ФИО7 является наследником первой очереди по закону, принявшим наследство после смерти матери ФИО3 А.С., учитывая отсутствие возражений иных наследников, суд полагает, что заявленные исковые требования о признании за ФИО7 права собственности на объект недвижимого имущества: 1/2 доли в праве собственности на квартиру по адресу: <адрес>, в порядке наследования после смерти матери, являются обоснованными и подлежащими удовлетворению. Признание права собственности необходимо истцу для оформления права собственности на наследственное имущество.

Согласно статьям 17 и 28 Федерального закона «О государственной регистрации прав на недвижимое имущество и сделок с ним» вступившие в законную силу судебные акты являются основаниями для государственной регистрации наличия, возникновения, прекращения, перехода, ограничения (обременения) прав на недвижимое имущество и сделок с ним. Права на недвижимое имущество, установленные решением суда, подлежат государственной регистрации на общих основаниях. Момент возникновения права определяется решением суда. При этом государственный регистратор не вправе отказать в государственной регистрации права, установленного вступившим в силу решением суда.

Кроме того в производстве нотариальной конторы имеется наследственное дело 14/2023 к имуществу ФИО1, умершей ДД.ММ.ГГГГ. С заявлением о принятии наследства наследники не обращались, при этом в справке ООО ИРКЦ № от ДД.ММ.ГГГГ указано, что к моменту смерти с ней совместно проживал и был зарегистрирован ФИО2, по утверждению наследника которого, ФИО1 приходилась супругой ФИО2, но из представленного свидетельства о заключении брака, ФИО1 после заключения брака взяла фамилию мужа ФИО16, при этом свидетельство о смерти выдано на фамилию «ФИО3».

ПАО Сбербанк представил справку № № от ДД.ММ.ГГГГ, согласно которой счет № (до востребования) открыт на имя ФИО1, ДД.ММ.ГГГГ г.р. По состоянию на ДД.ММ.ГГГГ остаток на счете составляет 1,430,81 руб.; счет № («Пополняй») открыт на имя ФИО1, ДД.ММ.ГГГГ г.р. По состоянию на ДД.ММ.ГГГГ остаток на счете составляет 53,555,45 руб.

По смыслу ст. 1128 ГК РФ, права на денежные средства, внесенные гражданином во вклад или находящиеся на любом другом счете гражданина в банке, могут быть по усмотрению гражданина завещаны либо в порядке, предусмотренном статьями 1124 - 1127 настоящего Кодекса, либо посредством совершения завещательного распоряжения в письменной форме в том филиале банка, в котором находится этот счет. В отношении средств, находящихся на счете, такое завещательное распоряжение имеет силу нотариально удостоверенного завещания.

Права на денежные средства, в отношении которых в банке совершено завещательное распоряжение, входят в состав наследства и наследуются на общих основаниях в соответствии с правилами настоящего Кодекса. Эти средства выдаются наследникам на основании свидетельства о праве на наследство и в соответствии с ним, за исключением случаев, предусмотренных пунктом 3 статьи 1174 настоящего Кодекса.

При таких данных, оценив представленные доказательства по правилам статьи 67 ГПК РФ, суд приходит к выводу о том, что требования истца и истца по встреченному иску о признании за ними в порядке наследования права долевой собственности на денежные средства, имеющиеся в ПАО Сбербанк обоснованы.

С учетом материалов дела и числа наследников, призванных к наследованию, учитывая волеизъявление ответчиков, не претендующих на наследственное имущество и признание ими исковых требований ФИО7 исковые требования подлежат удовлетворению в полном объеме.

Признание права собственности необходимо истцу для оформления права собственности на наследственное имущество.

На основании вышеизложенного, руководствуясь ст.ст. 12, 194-198 ГПК РФ, суд

РЕШИЛ :

исковые требования ФИО7 к ФИО9, ФИО10, Администрации городского округа г. Сибай Республики Башкортостан, публичному акционерному обществу «Сбербанк» об установлении факта тождества личности, признании права собственности на недвижимое имущество в порядке наследования, признании права собственности на денежные вклады в порядке наследования, удовлетворить.

Установить юридический факт того, что ФИО1, ДД.ММ.ГГГГ (установочные данные лица, указанные в свидетельстве о смерти серии IV-АР №), ФИО6 (установочные данные лица, указанные в свидетельстве о браке серии II-АО №) и ФИО4 (установочные данные лица, указанные в свидетельствах о рождении серии II-АР № от ДД.ММ.ГГГГ, серии II-АО № от ДД.ММ.ГГГГ) является одним и тем же лицом.

Признать за ФИО7, ДД.ММ.ГГГГ года рождения, уроженцем <адрес>, право собственности:

- на 1/2 долю в праве собственности на квартиру, общей площадью 51,4 кв.м., кадастровый №, расположенную по адресу: <адрес>;

- денежные средства, находящиеся на счетах №, №, открытых в Башкирском отделении № 8598 ПАО Сбербанк, в порядке наследования после смерти матери ФИО1, <данные изъяты>

Решение может быть обжаловано в апелляционном порядке в судебную коллегию по гражданским делам Верховного Суда Республики Башкортостан через Сибайский городской суд Республики Башкортостан в течение месяца со дня принятия решения судом в окончательной форме.

Председательствующий: Т.М.Сулейманов

Мотивированное решение составлено 17 мая 2023 года

Подлинник решения подшит в гражданское дело № 2-460/2023 Сибайского городского суда РБ