РЕШЕНИЕ
ИМЕНЕМ РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ
г. Москва 09 июня 2022 года
Хорошевский районный суд г. Москвы в составе председательствующего судьи Яблокова Е.А. при секретаре судебного заседания Полочкиной А.А., рассмотрев в открытом судебном заседании гражданское дело № 2-4098/2022 (УИД 77RS0031-02-2022-005509-32) по иску ООО «Проектный Дом» к Дьяченко Виктору Владимировичу о защите исключительных прав , взыскании компенсации за нарушение исключительных прав,
УСТАНОВИЛ :
Истец ООО «Проектный Дом» обратился в суд с исковым заявлением к ФИО1 с требованиями о защите исключительных прав, взыскании компенсации за нарушение исключительных прав. В обоснование исковых требований указал, что истцу принадлежат исключительные авторские права на проекты жилых домов и коттеджей , размещенных на сайте https://catalog-plans.ru/, что подтверждается публикациями данных проектов в журнале «Проекты коттеджей» издательства ООО «Издательский дом «ПК», а также договором о предоставлении неисключительной лицензии для публикации проектов. Издание зарегистрировано Федеральной службой по надзору за соблюдением законодательства в сфере массовых коммуникаций и охране культурного наследия. Свидетельство о регистрации ПИ № * от 27.01.2012. Агентом Истца по передаче прав на архитектурные проекты является ООО «Проект плюс» (договор №* от 01.03.2013 г.)
При мониторинге сети Интернет истцом было обнаружено , что на сайте www.deutek.ru размещены проекты коттеджей и жилых домов, полностью совпадающие с размещенными на сайте истца. Ранее данная информация была передана ответчику для возможного сотрудничества, однако совместная деятельность организована не была. Истцом были направлены претензия для пресечения нарушения его прав, во внесудебном порядке спор урегулирован не был.
Истец просил суд обязать ответчика прекратить использование произведений архитектуры – проектов с номерами: * и удалить указанные проекты с сайта www.deutek.ru , а также страниц в сети Интернет , размещенных на субдоменах : spb.deutek.ru; nn.deutek.ru; kdr.deutek.ru; nsk.deutek.ru; nsk.deutek.ru; tmn.deutek.ru; kzn.deutek.ru; ekb.deutek.ru; ufa.deutek.ru; rnd.deutek.ru; vld.deutek.ru, взыскав с него в пользу истца в счет нарушения авторских прав 2992000 руб, судебные расходы.
Истец ООО «Проектный Дом» обеспечил явку в суд представителя по доверенности, который в судебное заседание явился, исковые требования поддержал в полном объеме.
Ответчик ФИО1 в судебное заседание не явился, явку представителя не обеспечил, извещен надлежащим образом, на дату судебного разбирательства возражений относительно исковых требований в суд не представил.
Дело рассмотрено судом при данной явке, в порядке ст. 167 ГПК РФ.
Суд, выслушав объяснения участвующих в деле лиц, исследовав материалы дела, приходит к следующему.
На основании п. 1 ст. 1259 ГК РФ, произведения архитектуры, градостроительства и садово-паркового искусства, в том числе в виде проектов, чертежей, изображений и макетов, являются объектами авторских прав.
Согласно ст. 2 Федерального закона от 17.11.1995 № 169-ФЗ «Об архитектурной деятельности в Российской Федерации» (далее - ФЗ «Об архитектурной деятельности») архитектурный проект - архитектурная часть документации для строительства и градостроительной документации, содержащая архитектурные решения, которые комплексно учитывают социальные, экономические, функциональные, инженерные, технические, противопожарные, санитарно-гигиенические, экологические, архитектурно-художественные и иные требования к объекту в объеме, необходимом для разработки документации для строительства объектов, в проектировании которых необходимо участие архитектора. При этом архитектурное решение - авторский замысел архитектурного объекта, его внешнего и внутреннего облика, пространственной, планировочной и функциональной организации, зафиксированный в архитектурной части документации для строительства и реализованный в построенном архитектурном объекте.
В силу ч.2 ст. 48 ГрК РФ , проектная документация представляет собой документацию, содержащую материалы в текстовой форме и в виде карт (схем) и определяющую архитектурные, функционально- технологические, конструктивные и инженерно-технические решения для обеспечения строительства, реконструкции объектов капитального строительства, их частей, капитального ремонта. В состав проектной документации объектов капитального строительства, за исключением проектной документации линейных объектов, включаются архитектурные решения (пп. 3 п. 12 ст. 48 Градостроительного кодекса Российской Федерации).
Как следует из п. 1 ст. 1294 ГК РФ, автор произведения архитектуры, градостроительства или садово-паркового искусства имеет исключительное право использовать свое произведение в соответствии с пунктами 2 и 3 статьи 1270 ГК РФ, в том числе путем разработки документации для строительства и путем реализации архитектурного, градостроительного или садово-паркового проекта.
На основании п. 1 ст. 1295 ГК РФ, авторские права на произведение науки, литературы или искусства, созданное в пределах установленных для работника (автора) трудовых обязанностей (служебное произведение), принадлежат автору. В соответствии с п. 2 ст. 1295 ГК РФ исключительное право на служебное произведение принадлежит работодателю, если трудовым или гражданско-правовым договором между работодателем и автором не предусмотрено иное.
Согласно ст. 1229 ГК РФ , правообладатель может по своему усмотрению разрешать или запрещать другим лицам использование результата интеллектуальной деятельности или средства индивидуализации. Отсутствие запрета не считается согласием (разрешением). Другие лица не могут использовать соответствующие результат интеллектуальной деятельности или средство индивидуализации без согласия правообладателя.
В силу положений ст. 1250 ГК РФ интеллектуальные права защищаются способами, предусмотренными ГК РФ, с учетом существа нарушенного права и последствий нарушения этого права.
Как следует из п. 3 ст. 1252 ГК РФ в случаях, предусмотренных ГК РФ для отдельных видов результатов интеллектуальной деятельности, при нарушении исключительного права правообладатель вправе вместо возмещения убытков требовать от нарушителя выплаты компенсации за нарушение указанного права. Компенсация подлежит взысканию при доказанности факта правонарушения. Правообладатель, обратившийся за защитой права, освобождается от доказывания размера причиненных ему убытков.
Размер компенсации определяется судом в пределах, установленных названным Кодексом, в зависимости от характера нарушения и иных обстоятельств дела с учетом требований разумности и справедливости.
На основании ст. 1301 ГК РФ , в случае нарушения исключительного права на объекты авторских прав обладатель исключительного права наряду с использованием других применимых способов защиты и мер ответственности, установленных ГК РФ (ст. ст. 1250, 1252 и 1253), вправе в соответствии с п. 3 ст. 1252 ГК РФ требовать по своему выбору от нарушителя вместо возмещения убытков выплаты компенсации:
1) в размере от десяти тысяч рублей до пяти миллионов рублей, определяемом по усмотрению суда исходя из характера нарушения;
2) в двукратном размере стоимости контрафактных экземпляров произведения;
3) в двукратном размере стоимости права использования произведения, определяемой исходя из цены, которая при сравнимых обстоятельствах обычно взимается за правомерное использование произведения тем способом, который использовал нарушитель.
Судом установлено, что истцу принадлежат исключительные авторские права на проекты жилых домов и коттеджей , размещенных на сайте https://catalog-plans.ru/, что подтверждается публикациями данных проектов в журнале «Проекты коттеджей» издательства ООО «Издательский дом «ПК», а также договором о предоставлении неисключительной лицензии для публикации проектов. Издание зарегистрировано Федеральной службой по надзору за соблюдением законодательства в сфере массовых коммуникаций и охране культурного наследия. Свидетельство о регистрации ПИ № * от 27.01.2012. Агентом Истца по передаче прав на архитектурные проекты является ООО «Проект плюс» (договор №* от 01.03.2013 г.)
При мониторинге сети Интернет истцом было обнаружено , что на сайте www.deutek.ru размещены проекты коттеджей и жилых домов, полностью совпадающие с размещенными на сайте истца. Ранее данная информация была передана ответчику для возможного сотрудничества, однако совместная деятельность организована не была. Истцом были направлены претензия для пресечения нарушения его прав, в том числе 24.11.2021 в адрес ООО «Эватрейд» - организации, руководителем которого является ответчик. Повторная претензия была направлена 08 февраля 2022 года в адрес ФИО1, и ООО «Эватрейд», с требованием прекращения нарушения и выплаты компенсации, добровольно требования не удовлетворены.
Согласно ответу на адвокатский запрос, администратором домена www.deutek.ru является ФИО1 – ответчик по делу.
Право авторства , иные исключительные права истца подтверждены тем, что для создания указанных объектов правовой охраны истцом 06 апреля 2013 года заключен Трудовой договор №5 с архитектором ФИО2; 01 ноября 2013 года заключен Трудовой договор №5 с архитектором ФИО2; 06 апреля 2013 года заключен Трудовой договор №6 с архитектором ФИО3. Указанными работниками истца - архитекторами в порядке служебного задания были созданы архитектурные проекты коттеджей и жилых домов, которым истцом были присвоены определенные номера, права на которые переданы Истцу в соответствии с Актами приема-передачи служебного произведения. Впоследствии данные проекты были опубликованы в журналах «Проекты коттеджей» издательства ООО «Издательский дом «ПК», с которым был подписан Лицензионный договор № * от 05 апреля 2013 г. с предоставлением прав на использование (простая неисключительная лицензия) на публикацию материалов в журнале «Проекты коттеджей» и на DVD-диске «Проекты коттеджей» (приложение к журналу) и на сайте www.catalog-plans.ru и на их распространение.
Вышеуказанный сайт ответчика содержит пятьдесят проектов, права на которые принадлежат истцу, в отношении 10 объектов по заданию истца нотариусом составлен протокол осмотра сайта от 08.02.2022 г., в том числе: *
Каждый из архитектурных проектов предлагается к продаже по цене, указанной на соответствующей странице сайта (Приложение №5 к исковому заявлению).
Размещенные на сайте проекты домов: внешний облик, планировка, данные о площадях жилых домов, изображение которых размещены на сайте www.deutek.ru и субдоменах для различных регионов РФ (spb.deutek.ru; nn.deutek.ru; kdr.deutek.ru; nsk.deutek.ru; nsk.deutek.ru; tmn.deutek.ru; kzn.deutek.ru; ekb.deutek.ru; ufa.deutek.ru; rnd.deutek.ru; vld.deutek.ru.) полностью идентичны изображениям жилых домов, правообладателем на архитектурные проекты которых является истец
Учитывая специфику архитектурной деятельности, заключающуюся в двухступенчатом порядке воплощения архитектурного решения, законодатель предусмотрел две формы его объективации (существования): как в форме произведения архитектуры, градостроительства и садово-паркового искусства, так и в форме проектов, чертежей, изображений и макетов (абз. 9 п. 1 ст. 1259 ГК РФ), охраняемых авторским правом.
На основании правовой позиции, изложенной в абзаце первом пункта 61 Постановления Пленума Верховного Суда Российской Федерации от 23.04.2019 № 10 "О применении части четвертой Гражданского кодекса Российской Федерации" (далее - Постановление от 23.04.2019 № 10), заявляя требование о взыскании компенсации в размере от десяти тысяч до пяти миллионов рублей, определяемом по усмотрению суда, истец должен представить обоснование размера взыскиваемой суммы (пункт 6 части 2 статьи 131, абзац восьмой статьи 132 ГПК РФ, пункт 7 части 2 статьи 125 АПК РФ), подтверждающее, по его мнению, соразмерность требуемой им суммы компенсации допущенному нарушению, за исключением требования о взыскании компенсации в минимальном размере. В связи с чем истцом представлен расчет заявленной к взысканию суммы денежных средств.
В силу ст. 56 ГПК РФ, каждая сторона должна доказать те обстоятельства , на которые она ссылается как на основания своих требований и возражений, если иное не предусмотрено федеральным законом.
Исследовав представленные в материалах дела доказательства в их совокупности, суд приходит к выводу , что заявленные истцом требования основаны на законе, обоснованы и подлежат полному удовлетворению.
Авторство истца в отношении объектов, используемых ответчиком путем размещения доступа к ним на сайте, администратором доменного имени которого он является, то, что администрирование доменного имени www.deutek.ru , а также страниц в сети Интернет , размещенных на субдоменах, осуществляется ответчиком, нашло свое подтверждение в ходе судебного разбирательства. Сведений о заключении договора (соглашения) , определяющего объем передаваемых прав и порядок их реализации между истцом и ответчиком сторонами не представлено, судом не добыто, напротив, истцом указано на отсутствие каких – либо соглашений с ответчиком.
При этом суд полагает доказанным факт использования объектов, авторские и исключительные права на которые принадлежат истцу в том числе путем предоставления ответчиком визуализаций (фотографий) результатов реализации проектов домов, права на которые принадлежат истцу, поскольку в силу специфики архитектурной деятельности, заключающуюся в двухступенчатом порядке воплощения архитектурного решения, фактическая реализация объекта на основании представленных архитектурных проектов также является использованием указанного проекта.
Ввиду того, что на дату судебного разбирательства возражений ответчика в распоряжение суда не поступило, суд полагает возможным взять за основу представленный стороной истца расчета компенсации нарушенных исключительных прав , которая определяется как совокупность стоимости за однократное приобретения каждого проекта , указанного на сайте ответчика, права на которые принадлежат истцу, в связи с чем с ответчика в пользу истца в счет компенсации подлежит взысканию 2992000,00 руб.
В силу ст. 98 ГПК РФ, с ответчика в пользу истца подлежит взысканию государственная пошлина в размере 23160,00 руб.
На основании изложенного , суд, руководствуясь ст. 194-198 ГПК РФ,
РЕШИЛ:
Исковые требования ООО «Проектный Дом» удовлетворить.
Обязать ФИО1 прекратить использование произведений архитектуры – проектов с номерами: * и удалить указанные проекты с сайта www.deutek.ru , а также страниц в сети Интернет , размещенных на субдоменах : spb.deutek.ru; nn.deutek.ru; kdr.deutek.ru; nsk.deutek.ru; nsk.deutek.ru; tmn.deutek.ru; kzn.deutek.ru; ekb.deutek.ru; ufa.deutek.ru; rnd.deutek.ru; vld.deutek.ru.
Взыскать с ФИО1 в пользу ООО «Проектный Дом» компенсацию за нарушение исключительных прав в размере 2992000 руб., расходы по уплате государственной пошлины 23160,00 руб., а всего 3015160,00 руб. (Три миллиона пятнадцать тысяч сто шестьдесят рублей 00 копеек).
Решение может быть обжаловано в Московский городской суд через Хорошевский районный суд города Москвы в течение одного месяца с момента принятия решения суда в окончательной форме.
Судья Е.А. Яблоков