Дело № 2-527/2022

УИД № 19RS0003-01-2022-000884-13

РЕШЕНИЕ

Именем Российской Федерации

25 июля 2022 года г. Саяногорск

Саяногорский городской суд Республики Хакасия

в составе

председательствующего судьи Казаковой Т.А.

при секретаре Клейменовой К.Е.,

Рассматривая в открытом судебном заседании гражданское дело по иску ФИО2 к обществу с ограниченной ответственностью «БИ-ЭР-ПИ САНКТ-ПЕТЕРБУРГ», обществу с ограниченной ответственностью «Компания Винтертур» о возложении обязанности заменить товар на товар той же марки, компенсации морального вреда, взыскании неустойки, штрафа,

УСТАНОВИЛ:

ФИО2 обратился с иском к ООО «БИ-ЭР-ПИ САНКТ-ПЕТЕРБУРГ», ООО «Компания Винтертур» о возложении обязанности заменить товар на товар той же марки, компенсации морального вреда, взыскании неустойки, штрафа, мотивируя исковые требования тем, что ДАТА между ним и ответчиком ООО «КомпанияВинтертур» был заключен договор № купли-продажи транспортного средства, по условиям которого он приобрёл снегоход LYNX 69 RANGER 900 АСЕ, VIN №, в подтверждение передачи товара ему был передан паспорт самоходной машины №. Он полностью оплатил товар в сумме 1 582 000 руб. ДАТА в ходе штатной эксплуатации товара произошло его возгорание при наклоне вперёд-вправо. В результате товар был повреждён огнём и утратил свои потребительские свойства. ДАТА была проведена экспертиза товара. Из заключения эксперта № от ДАТА следует, что наиболее вероятным механизмом возникновения горения в очаге пожара явилось загорание легковоспламеняющейся жидкости (топлива) в результате разгерметизации и утечки ее из топливной системы при наклоне транспортного средства вперед и/или вправо при спуске с возвышенности, от высоко нагретых элементов системы выпуска отработавших газов (коллектора, выхлопной трубы, глушителя), то есть причиной утраты товара явилась его конструктивная особенность, о которой истец, как потребитель, не был уведомлен при его приобретении. В последующем ему стало известно, что с ДАТА ООО "БИ-ЭР-ПИ САНКТ-ПЕТЕРБУРГ", представляющее изготовителя товара на территории России, проводит отзывную кампанию в отношении аналогичных снегоходов LYNX 69 RANGER 900 АСЕ, оборудованных турбонаддувом. ДАТА в адрес ООО "Компания Винтертур" была направлена претензия с требованием произвести замену товара на аналогичный товар надлежащего качества. До настоящего времени его требования, как потребителя не удовлетворены. При этом он выполнил требование продавца, предоставил транспортное средство на осмотр официальному дилеру в городе Абакане. ДАТА представителем магазина "Тайфун" (предприниматель ФИО1) был произведён осмотр и фотографирование товара с целью проведения встречной технической экспертам. Результат такой экспертизы ему неизвестен. Просил обязать ООО "БИ-ЭР-ПИ САНКТ-ПЕТЕРБУРГ", ООО "Компания Винтертур" заменить товар - снегоход LYNX 69 RANGER 900 АСЕ, VIN № на товар этой же марки в течение семи дней с момента вступления решения в законную силу; взыскать с ответчиков в пользу истца компенсацию морального вреда в размере 100000 руб.; взыскать с ответчиков неустойку (пени), предусмотренную законом за нарушение сроков выполнения требования о замене товара в размере 158 200 руб.; взыскать с ответчиков штраф за несоблюдение в добровольном порядке удовлетворения требований потребителя в размере пятидесяти процентов от суммы, присужденной судом в пользу потребителя.

В судебное заседание истец ФИО2 не явился, его извещение о времени и месте рассмотрения дела признано судом надлежащим, на основании статьи 167 Гражданского процессуального кодекса Российской Федерации (далее – ГПК РФ) дело рассмотрено в его отсутствие.

Представитель истца ФИО3 в судебное заседание не явился, извещен о времени и месте рассмотрения дела, направил в суд заявление об уточнении исковых требований, указывая на предъявление требований только к ООО «Компания Винтертур», на согласие с ходатайством о назначении экспертизы. Просил рассмотреть дело без его участия.

Представители ответчиков ООО «БИ-ЭР-ПИ САНКТ-ПЕТЕРБУРГ», ООО «Компания Винтертур» в судебное заседание не явились, извещены о времени и месте рассмотрения дела, о причинах неявки суду не сообщили, об отложении рассмотрения дела не просили, на основании статьи 167 ГПК РФ дело рассматривалось в их отсутствие.

Исследовав материалы дела, суд приходит к следующему.

В соответствии с частью 1 статьи 454 Гражданского кодекса Российской Федерации (далее – ГК РФ) по договору купли-продажи одна сторона (продавец) обязуется передать вещь (товар) в собственность другой стороне (покупателю), а покупатель обязуется принять этот товар и уплатить за него определенную денежную сумму (цену).

В силу пункта 1 статьи 492 ГК РФ по договору розничной купли-продажи продавец, осуществляющий предпринимательскую деятельность по продаже товаров в розницу, обязуется передать покупателю товар, предназначенный для личного, семейного, домашнего или иного использования, не связанного с предпринимательской деятельностью.

Согласно пункта 3 данной статьи к отношениям по договору розничной купли-продажи с участием покупателя-гражданина, не урегулированным настоящим Кодексом, применяются законы о защите прав потребителей и иные правовые акты, принятые в соответствии с ними.

Учитывая характер и субъектный состав спорных правоотношений, суд приходит к выводу о том, что на правоотношения между истцом и ответчиком распространяется Закон РФ «О защите прав потребителей».

В соответствии со статьей 469 ГК РФ и статьей 4 Закона РФ «О защите прав потребителей» продавец обязан передать покупателю товар, качество которого соответствует договору.

Согласно пунктов 1-3 статьи 503 ГК РФ покупатель, которому продан товар ненадлежащего качества, если его недостатки не были оговорены продавцом, по своему выбору вправе потребовать:

замены недоброкачественного товара товаром надлежащего качества;

соразмерного уменьшения покупной цены;

незамедлительного безвозмездного устранения недостатков товара;

возмещения расходов на устранение недостатков товара.

В случае обнаружения недостатков товара, свойства которого не позволяют устранить их (продовольственные товары, товары бытовой химии и тому подобное), покупатель по своему выбору вправе потребовать замены такого товара товаром надлежащего качества или соразмерного уменьшения покупной цены.

В отношении технически сложного товара покупатель вправе потребовать его замены или отказаться от исполнения договора розничной купли-продажи и потребовать возврата уплаченной за товар суммы в случае существенного нарушения требований к его качеству (пункт 2 статьи 475).

Согласно пункта 2 статьи 475 ГК РФ в случае существенного нарушения требований к качеству товара (обнаружения неустранимых недостатков, недостатков, которые не могут быть устранены без несоразмерных расходов или затрат времени, или выявляются неоднократно, либо проявляются вновь после их устранения, и других подобных недостатков) покупатель вправе по своему выбору:

отказаться от исполнения договора купли-продажи и потребовать возврата уплаченной за товар денежной суммы;

потребовать замены товара ненадлежащего качества товаром, соответствующим договору.

В силу статьи 476 ГК РФ продавец отвечает за недостатки товара, если покупатель докажет, что недостатки товара возникли до его передачи покупателю или по причинам, возникшим до этого момента. В отношении товара, на который продавцом предоставлена гарантия качества, продавец отвечает за недостатки товара, если не докажет, что недостатки товара возникли после его передачи покупателю вследствие нарушения покупателем правил пользования товаром или его хранения, либо действий третьих лиц, либо непреодолимой силы.

Права потребителя при обнаружении в товаре недостатков установлены статьей 18 Закона РФ от 07.02.1992 № 2300-1 "О защите прав потребителей", в соответствии с частью 1 которой потребитель в случае обнаружения в товаре недостатков, если они не были оговорены продавцом, по своему выбору вправе: потребовать замены на товар этой же марки (этих же модели и (или) артикула); потребовать замены на такой же товар другой марки (модели, артикула) с соответствующим перерасчетом покупной цены; потребовать соразмерного уменьшения покупной цены; потребовать незамедлительного безвозмездного устранения недостатков товара или возмещения расходов на их исправление потребителем или третьим лицом; отказаться от исполнения договора купли-продажи и потребовать возврата уплаченной за товар суммы. По требованию продавца и за его счет потребитель должен возвратить товар с недостатками.

В отношении технически сложного товара потребитель в случае обнаружения в нем недостатков вправе отказаться от исполнения договора купли-продажи и потребовать возврата уплаченной за такой товар суммы либо предъявить требование о его замене на товар этой же марки (модели, артикула) или на такой же товар другой марки (модели, артикула) с соответствующим перерасчетом покупной цены в течение пятнадцати дней со дня передачи потребителю такого товара.

По истечении этого срока указанные требования подлежат удовлетворению в одном из следующих случаев: обнаружение существенного недостатка товара; нарушение установленных настоящим Законом сроков устранения недостатков товара; невозможность использования товара в течение каждого года гарантийного срока в совокупности более чем тридцать дней вследствие неоднократного устранения его различных недостатков.

Перечень технически сложных товаров утверждается Правительством Российской Федерации.

В судебном заседании на основании материалов дела установлено, что ДАТА между ФИО2 и ООО «КомпанияВинтертур» был заключен договор № купли-продажи транспортного средства, по условиям которого ФИО2 приобрёл снегоход LYNX 69 RANGER 900 АСЕ, VIN №, стоимостью 1582000 руб.

Согласно пункта 4.1 договора гарантия обеспечивается согласно условиям завода-изготовителя -2 года.

Гарантийный срок начинает действовать с момента принятия товара покупателем и подписания акта приема-передачи.

ДАТА при эксплуатации снегохода произошло его возгорание при наклоне вперёд-вправо. В результате снегоход был повреждён огнём и утратил свои потребительские свойства.

Из заключения эксперта № от ДАТА следует, что очаг пожара расположен в передней правой и передней части в изнутри подкапотном пространстве снегохода LYNX 69 RANGER 900 АСЕ, VIN №, на что указывает наибольший и объем термических повреждений, сосредоточенных в этой части и характер термических повреждений элементов конструкций транспортного средства.

Наиболее вероятным механизмом возникновения горения в очаге пожара явилось загорание легковоспламеняющейся жидкости (топлива) в результате разгерметизации и утечки ее из топливной системы при наклоне транспортного средства вперед и/или вправо при спуске с возвышенности, от высоко нагретых элементов системы выпуска отработавших газов (коллектора, выхлопной трубы, глушителя).

ДАТА в адрес ООО "Компания Винтертур" истец направил претензию с требованием произвести замену товара на аналогичный товар надлежащего качества.

До настоящего времени требования потребителя не удовлетворены.

Содержание статьи 18 Закона РФ «О защите прав потребителей» направлено на обеспечение надлежащего баланса прав обеих сторон правоотношений розничной купли-продажи, защиты интересов экономически слабой стороны (потребителя) и недопустимости необоснованного возложения на продавца ответственности за недостатки, возникшие вследствие грубого нарушения потребителем правил эксплуатации товара.

С учетом содержания данной нормы права, для проверки наличия оснований для возложения на ответчиков по делу ответственности за проявление в товаре недостатков (а именно их причин) судом по ходатайству истца была назначенная судебная автотехническая экспертиза.

Согласно выводам заключения эксперта № от ДАТА возгорание транспортного средства - снегохода LYNX 69 RANGER 900 АСЕ, VIN №, произошедшее ДАТА, связано с его конструктивными особенностями (недостатками).

Изучив экспертное заключение, суд принимает его как допустимое, относимое и достаточное доказательство, подтверждающее, что причиной возгорания снегохода явились его конструктивные особенности (недостатки), и приходит к выводу о том, что оснований не доверять заключению эксперта не имеется, поскольку оно технически и научно обосновано, сделанные выводы подтверждены, логичны, не противоречивы, подтверждаются другими письменными материалами дела. Экспертиза проведена с соблюдением установленного процессуального порядка, лицом, обладающим специальными познаниями для разрешения поставленных перед ним вопросов и имеющими стаж экспертной работы. Методы, использованные при экспертном исследовании, и сделанные на основе исследования выводы, научно обоснованы; эксперт был предупрежден об уголовной ответственности за дачу заведомо ложного заключения.

В случае обнаружения потребителем недостатков товара и предъявления требования о его замене продавец (изготовитель, уполномоченная организация или уполномоченный индивидуальный предприниматель, импортер) обязан заменить такой товар в течение семи дней со дня предъявления указанного требования потребителем, а при необходимости дополнительной проверки качества такого товара продавцом (изготовителем, уполномоченной организацией или уполномоченным индивидуальным предпринимателем, импортером) - в течение двадцати дней со дня предъявления указанного требования (ч. 1 ст. 21).

По основаниям указанных норм закона подлежит удовлетворению требование истца о возложении на продавца товара - ООО «Компания Винтертур» обязанности заменить снегоход LYNX 69 RANGER 900 АСЕ, VIN № на товар той же марки в течение 7 календарных дней со дня вступления настоящего решения в законную силу, а также возложение на истца ФИО2 обязанности возвратить приобретенный у ООО «Компания Винтертур» снегоход LYNX 69 RANGER 900 АСЕ, VIN № за счет продавца.

Требования истца ФИО2, заявленные к ООО «БИ-ЭР-ПИ САНКТ-ПЕТЕРБУРГ», об отказе от которых истцом заявлено не было, суд считает необоснованными и не подлежащими удовлетворению в связи с уточнением представителем истца требований в части лица, к которому истец заявляет о защите его прав, как потребителя, каковым является ООО «Компания Винтертур».

За нарушение предусмотренных статьями 20, 21 и 22 настоящего Закона сроков, продавец (изготовитель, уполномоченная организация или уполномоченный индивидуальный предприниматель, импортер), допустивший такие нарушения, уплачивает потребителю за каждый день просрочки неустойку (пеню) в размере одного процента цены товара. Цена товара определяется, исходя из его цены, существовавшей в том месте, в котором требование потребителя должно было быть удовлетворено продавцом (изготовителем, уполномоченной организацией или уполномоченным индивидуальным предпринимателем, импортером), в день добровольного удовлетворения такого требования или в день вынесения судебного решения, если требование добровольно удовлетворено не было (ч. 1 ст. 23).

Истцом представлен расчет суммы неустойки за неудовлетворение предъявленных ответчику требований о замене товара на товар той же марки, исходя из цены товара, на общую сумму 158 200 руб. за период с ДАТА по ДАТА из расчета: 1582000 руб. х 1% х 10 дней (л.д. 2).

Представитель ответчика ООО «Компания Винтертур» не просил применить положения статьи 333 ГК РФ при определении размера неустойки, подлежащей взысканию.

Учитывая, что ответчик в установленный законом срок не выполнил обоснованное требование истца о замене товара на товар той же марки, имеются основания для взыскания с ответчика в пользу истца неустойки, определенной законом, в размере 158 200 руб.

Разрешая требования истца в части компенсации морального вреда, суд приходит к следующему.

В соответствии со статьей 15 Закона «О защите прав потребителей» моральный вред, причиненный потребителю вследствие нарушения изготовителем (исполнителем, продавцом, уполномоченной организацией или уполномоченным индивидуальным предпринимателем, импортером) прав потребителя, предусмотренных законами и правовыми актами Российской Федерации, регулирующими отношения в области защиты прав потребителей, подлежит компенсации причинителем вреда при наличии его вины. Размер компенсации морального вреда определяется судом и не зависит от размера возмещения имущественного вреда.

Компенсация морального вреда осуществляется независимо от возмещения имущественного вреда и понесенных потребителем убытков.

В соответствии с разъяснениями, данными в пункте 25 Постановления Пленума Верховного Суда РФ от 20.12.1994 № 10 «О практике рассмотрения судами дел о защите прав потребителей» размер иска о компенсации морального вреда, удовлетворяемого судом, не может быть поставлен в зависимость от стоимости товара (работы, услуги) или суммы подлежащей взысканию неустойки, а должен основываться на характере и объеме причиненных потребителю нравственных и физических страданий в каждом конкретном случае.

В силу пункта 45 Постановления Пленума Верховного Суда РФ от 28.06.2012 г. № 17 «О рассмотрении судами гражданских дел по спорам о защите прав потребителей» при решении судом вопроса о компенсации потребителю морального вреда достаточным условием для удовлетворения иска является установленный факт нарушения прав потребителя. Размер компенсации морального вреда определяется судом независимо от размера возмещения имущественного вреда, в связи с чем размер денежной компенсации, взыскиваемой в возмещение морального вреда, не может быть поставлен в зависимость от стоимости товара (работы, услуги) или суммы подлежащей взысканию неустойки. Размер присуждаемой потребителю компенсации морального вреда в каждом конкретном случае должен определяться судом с учетом характера причиненных потребителю нравственных и физических страданий исходя из принципа разумности и справедливости.

Судом установлено, что ответчик не исполнил надлежащим образом свои обязательства по договору, не удовлетворил добровольно претензию потребителя.

При решении вопроса о размере денежной компенсации морального вреда, подлежащего взысканию с ответчика в пользу истца, суд учитывает, характер правоотношений, сложившихся между истцом и ответчиком, действия ответчика, не удовлетворившего обоснованные требования истца, значимость товара для потребителя, приходит к выводу о необходимости частичного удовлетворения исковых требований о компенсации морального вреда, а именно в размере 50 000 руб.

В соответствии с пунктом 6 статьи 13 Закона РФ «О защите прав потребителей» при удовлетворении судом требований потребителя, установленных законом, суд взыскивает с изготовителя (исполнителя, продавца, уполномоченной организации или уполномоченного индивидуального предпринимателя, импортера) за несоблюдение в добровольном порядке удовлетворения требований потребителя штраф в размере пятьдесят процентов от суммы, присужденной судом в пользу потребителя.

Пункт 46 Постановления Пленума Верховного Суда РФ от 28.06.2012 г. № 17 «О рассмотрении судами гражданских дел по спорам о защите прав потребителей» гласит, что при удовлетворении судом требований потребителя в связи с нарушением его прав, установленных Законом о защите прав потребителей, которые не были удовлетворены в добровольном порядке изготовителем (исполнителем, продавцом, уполномоченной организацией или уполномоченным индивидуальным предпринимателем, импортером),- суд взыскивает с ответчика в пользу потребителя штраф независимо от того, заявлялось ли такое требование суду (пункт 6 статьи 13 Закона).

По смыслу указанной нормы права при удовлетворении требований потребителя о защите его прав, закрепленных в Законе Российской Федерации «О защите прав потребителей», которые не были удовлетворены продавцом (исполнителем, изготовителем) в добровольном порядке, суду в каждом случае надлежит обсуждать вопрос о необходимости взыскания штрафа независимо от того, заявлялось ли такое требование.

Учитывая, что требования истца ФИО2 о замене товара на товар той же марки, компенсации морального вреда, взыскании неустойки не были удовлетворены ответчиком добровольно, имеются основания для взыскания с ответчика ООО «Компания Винтертур» в пользу ФИО2 штрафа в размере 50% от суммы удовлетворенных требований в размере 208200 руб.(158200 руб. +50000 руб.), что составляет 104100 руб. (208 200 руб. : 2).

В соответствии с пунктом 1 статьи 103 ГПК РФ издержки, понесенные судом в связи с рассмотрением дела, и государственная пошлина, от уплаты которых истец был освобожден, взыскиваются с ответчика, не освобожденного от уплаты судебных расходов, пропорционально удовлетворенной части исковых требований.

Обращаясь с иском о возложении обязанности заменить товар на товар той же марки, компенсации морального вреда, взыскании неустойки, истец ФИО2, как потребитель, освобожден от уплаты государственной пошлины.

Иск ФИО2 к ООО «БИ-ЭР-ПИ САНКТ-ПЕТЕРБУРГ», ООО «Компания Винтертур» о возложении обязанности заменить товар на товар той же марки, компенсации морального вреда, взыскании неустойки, удовлетворен частично, с возложением обязанности по замене товара на товар той же марки стоимостью 1 582 000 руб. на продавца товара - ООО «Компания Винтертур», со взысканием с ответчика ООО «Компания Винтертур» неустойки в размере 158200 руб., компенсации морального вреда в размере 50 000 руб., в связи с этим с ответчика ООО Компания Винтертур» в доход местного бюджета подлежит взысканию государственная пошлина в размере 17201 руб.

Руководствуясь статьями 194 – 199 Гражданского процессуального кодекса Российской Федерации,

РЕШИЛ:

Иск ФИО2, <> к обществу с ограниченной ответственностью «БИ-ЭР-ПИ САНКТ-ПЕТЕРБУРГ», обществу с ограниченной ответственностью «Компания Винтертур» о возложении обязанности заменить товар на товар той же марки, компенсации морального вреда, взыскании неустойки, штрафа удовлетворить частично.

Возложить на общество с ограниченной ответственностью «Компания Винтертур» обязанность заменить снегоход LYNX 69 RANGER 900 АСЕ, VIN № на товар той же марки в течение 7 календарных дней со дня вступления настоящего решения в законную силу.

Взыскать с общества с ограниченной ответственностью «Компания Винтертур» в пользу ФИО2 компенсацию морального вреда в размере 50 000 руб., неустойку в размере 158200 руб., штраф в размере 104100 руб., всего взыскать 312 300 руб.

Возложить на покупателя ФИО2 возвратить приобретенный у общества с ограниченной ответственностью «Компания Винтертур» снегоход LYNX 69 RANGER 900 АСЕ, VIN № за счет продавца.

В удовлетворении остальной части иска отказать.

Взыскать с общества с ограниченной ответственностью «Компания Винтертур» в доход бюджета муниципального образования г. Саяногорск государственную пошлину в размере 17201 руб.

На решение может быть подана апелляционная жалоба в Верховный суд Республики Хакасия через Саяногорский городской суд в течение месяца со дня принятия решения в окончательной форме.

Председательствующий Т.А. Казакова

Резолютивная часть решения объявлена 25.07.2022.

Решение в окончательной форме принято 01.08.2022.