Решение по делу № 2-268/2025 от 20.03.2025 - о взыскании компенсации за нарушение исключительных прав.

Производство №2-268/2025

УИД 28RS0017-01-2024-001761-36

РЕШЕНИЕ

Именем Российской Федерации

20 марта 2025 года г. Свободный

Свободненский городской суд Амурской области в составе:

председательствующего судьи Свойкиной Е.Д.,

при секретаре Новрузовой А.Г.,

с участием представителя ФИО1 – ФИО2,

рассмотрев в открытом судебном заседании гражданское дело по исковому заявлению Акционерного общества «Киностудия «Союзмультфильм», Общества с ограниченной ответственностью «Союзмультфильм» к ФИО3 о взыскании компенсации за нарушение исключительных прав,

УСТАНОВИЛ:

АО «Киностудия «Союзмультфильм», ООО «Союзмультфильм» обратились в суд с иском к ФИО3, в обоснование указав, что ФГУП «Творческо-производственное объединение «Киностудия «Союзмультфильм» является обладателем исключительных прав на товарные знаки: --, что подтверждается свидетельством на товарный знак --, зарегистрированным в государственном реестре товарных знаков и знаков обслуживания Российской Федерации -- (дата приоритета: --, срок действия: до --), --, что подтверждается свидетельством на товарный знак --, зарегистрированным в государственном реестре товарных знаков и знаков обслуживания Российской Федерации -- (дата приоритета: --, срок действия: до --), --, что подтверждается свидетельством на товарный знак --, зарегистрированным в государственном реестре товарных знаков и знаков обслуживания Российской Федерации -- (дата приоритета: --, срок действия: до --), --, что подтверждается свидетельством на товарный знак --, зарегистрированным в государственном реестре товарных знаков и знаков обслуживания Российской Федерации -- (дата приоритета: --, срок действия: до --), --, что подтверждается свидетельством на товарный знак --, зарегистрированным в государственном реестре товарных знаков и знаков обслуживания Российской Федерации -- (дата приоритета: --, срок действия: до --), --, что подтверждается свидетельством на товарный знак --, зарегистрированным в государственном реестре товарных знаков и знаков обслуживания Российской Федерации -- (дата приоритета: --, срок действия: до --), --, что подтверждается свидетельством на товарный знак --, зарегистрированным в государственном реестре товарных знаков и знаков обслуживания Российской Федерации -- (дата приоритета: --, срок действия: до -- года), --, что подтверждается свидетельством на товарный знак --, зарегистрированным в государственном реестре товарных знаков и знаков обслуживания Российской Федерации -- (дата приоритета: --, срок действия: до --), --, что подтверждается свидетельством на товарный знак --, зарегистрированным в государственном реестре товарных знаков и знаков обслуживания Российской Федерации -- (дата приоритета: --, срок действия: до --), --, что подтверждается свидетельством на товарный знак --, зарегистрированным в государственном реестре товарных знаков и знаков обслуживания Российской Федерации -- (дата приоритета: --, срок действия: до --), --, что подтверждается свидетельством на товарный знак --, зарегистрированным в государственном реестре товарных знаков и знаков обслуживания Российской Федерации -- (дата приоритета: --, срок действия: до --), --, что подтверждается свидетельством на товарный знак --, зарегистрированным в государственном реестре товарных знаков и знаков обслуживания Российской Федерации -- (дата приоритета: --, срок действия: до --), --, что подтверждается свидетельством на товарный знак --, зарегистрированным в государственном реестре товарных знаков и знаков обслуживания Российской Федерации -- (дата приоритета: --, срок действия: до --), --, что подтверждается свидетельством на товарный знак --, зарегистрированным в государственном реестре товарных знаков и знаков обслуживания Российской Федерации -- (дата приоритета: --, срок действия: до -- года), --, что подтверждается свидетельством на товарный знак --, зарегистрированным в государственном реестре товарных знаков и знаков обслуживания Российской Федерации -- (дата приоритета: --, срок действия: до 19 ноября. 2028 года), --, что подтверждается свидетельством на товарный знак --, зарегистрированным в государственном реестре товарных знаков и знаков обслуживания Российской Федерации -- (дата приоритета: --, срок действия: до --), --, что подтверждается свидетельством на товарный знак --, зарегистрированным в государственном реестре товарных знаков и знаков обслуживания Российской Федерации -- (дата приоритета: --, срок действия: до --).

ФГУП «ТПО «Киностудия «Союзмультфильм» было реорганизовано в форме преобразования в Акционерное общество «Киностудия «Союзмультфильм», что подтверждается листом записи из ЕГРЮЛ Приложение -- к настоящему Исковому заявлению). Таким образом, владельцем исключительных прав на вышеуказанные товарные знаки стало АО «Киностудия «Союзмультфильм» в порядке процессуальном правопреемстве.

Общество с ограниченной ответственностью «Союзмультфильм» является обладателем права использования на условиях исключительной лицензии персонажей изображения персонажей: изображение персонажа «Волк» из анимационного фильма «Ну, погоди!», исключительные права на который принадлежат Обществу с ограниченной ответственностью «Союзмультфильм»; изображение персонажа «Заяц» из анимационного фильма «Ну, погоди!», исключительные права на который принадлежат Обществу с ограниченной ответственностью «Союзмультфильм»; изображение персонажа «Карлсон» из анимационного фильма «Малыш и Карлсон», исключительные права на который принадлежат Обществу с ограниченной ответственностью «Союзмультфильм»; изображение персонажа «Чебурашка» из анимационного фильма «Крокодил Гена», исключительные права на который принадлежат Обществу с ограниченной ответственностью «Союзмультфильм»; изображение персонажа «Крокодил Гена» из анимационного фильма «Крокодил Гена», исключительные права на который принадлежат Обществу с ограниченной ответственностью «Союзмультфильм»; изображение персонажа «Дядя Федор» из многосерийного анимационного фильма «Простоквашино», исключительные права на который принадлежат Обществу с ограниченной ответственностью «Союзмультфильм»; изображение персонажа «Матроскин» из многосерийного анимационного фильма «Простоквашино», исключительные права на который принадлежат Обществу с ограниченной ответственностью «Союзмультфильм»; изображение персонажа «Шарик» из многосерийного анимационного фильма «Простоквашино», исключительные права на который принадлежат Обществу с ограниченной ответственностью «Союзмультфильм»; изображение персонажа «Папа» из многосерийного анимационного фильма «Простоквашино», исключительные права на который принадлежат Обществу с ограниченной ответственностью «Союзмультфильм»; изображение персонажа «Кеша» из анимационного фильма «Возвращение блудного попугая», исключительные права на который принадлежат Обществу с ограниченной ответственностью «Союзмультфильм»; изображение персонажа «Кот» из анимационного фильма «Возвращение блудного попугая», исключительные права на который принадлежат Обществу с ограниченной ответственностью «Союзмультфильм»; изображение персонажа «Ворона» из анимационного фильма «Возвращение блудного попугая», исключительные права на который принадлежат Обществу с ограниченной ответственностью «Союзмультфильм»; изображение персонажа «Маугли (маленький)» из анимационного фильма «Маугли», исключительные права на который принадлежат Обществу с ограниченной ответственностью «Союзмультфильм»; изображение персонажа «Маугли (большой)» из анимационного фильма «Маугли (Возвращение к людям)», исключительные права на который принадлежат Обществу с ограниченной ответственностью «Союзмультфильм»; изображение персонажа «Багира» из анимационного фильма «Маугли (Возвращение к людям)», исключительные права на который принадлежат Обществу с ограниченной ответственностью «Союзмультфильм»; изображение персонажа «Каа» из анимационного фильма «Маугли (Возвращение к людям)», исключительные права на который принадлежат Обществу с ограниченной ответственностью «Союзмультфильм»; изображение персонажа «Балу» из анимационного фильма «Маугли (Возвращение к людям)», исключительные права на который принадлежат Обществу с ограниченной ответственностью «Союзмультфильм»; изображение персонажа «Буратино» из анимационного фильма «Приключения Буратино», исключительные права на который принадлежат Обществу с ограниченной ответственностью «Союзмультфильм»; изображение персонажа «Папа Карло» из анимационного фильма «Приключения Буратино», исключительные права на который принадлежат Обществу с ограниченной ответственностью «Союзмультфильм»; изображение персонажа «Карабас Барабас» из анимационного фильма «Приключения Буратино», исключительные права на который принадлежат Обществу с ограниченной ответственностью «Союзмультфильм» на основе договора --/СМФ-л от --, заключенного между ФГУП «ТПО «Киностудия «Союзмультфильм» и ООО «СМФ» на условиях исключительной лицензии.

-- в торговой точке по адресу: --, м-н «--», был установлен и задокументирован факт предложения к продаже и реализации от имени ИП ФИО3 товара, содержащего обозначение, сходное до степени смешения с товарным знаком --, исключительные права на который принадлежат Акционерному Обществу «Киностудия «Союзмультфильм»; обозначение, сходное до степени смешения с товарным знаком --, исключительные права на который принадлежат Акционерному Обществу «Киностудия «Союзмультфильм»; обозначение, сходное до степени смешения с товарным знаком --, исключительные права на который принадлежат Акционерному Обществу «Киностудия «Союзмультфильм»; обозначение, сходное до степени смешения с товарным знаком --, исключительные права на который принадлежат Акционерному Обществу «Киностудия «Союзмультфильм»; обозначение, сходное до степени смешения с товарным знаком --, исключительные права на который принадлежат Акционерному Обществу «Киностудия «Союзмультфильм»; обозначение, сходное до степени смешения с товарным знаком --, исключительные права на который принадлежат Акционерному Обществу «Киностудия «Союзмультфильм»; обозначение, сходное до степени смешения с товарным знаком --, исключительные права на который принадлежат Акционерному Обществу «Киностудия «Союзмультфильм»; обозначение, сходное до степени смешения с товарным знаком --, исключительные права на который принадлежат Акционерному Обществу «Киностудия «Союзмультфильм»; обозначение, сходное до степени смешения с товарным знаком --, исключительные права на который принадлежат Акционерному Обществу «Киностудия «Союзмультфильм»; обозначение, сходное до степени смешения с товарным знаком --, исключительные права на который принадлежат Акционерному Обществу «Киностудия «Союзмультфильм»; обозначение, сходное до степени смешения с товарным знаком --, исключительные права на который принадлежат Акционерному Обществу «Киностудия «Союзмультфильм»; обозначение, сходное до степени смешения с товарным знаком --, исключительные права на который принадлежат Акционерному Обществу «Киностудия «Союзмультфильм»; обозначение, сходное до степени смешения с товарным знаком --, исключительные права на который принадлежат Акционерному Обществу «Киностудия «Союзмультфильм»; обозначение, сходное до степени смешения с товарным знаком --, исключительные права на который принадлежат Акционерному Обществу «Киностудия «Союзмультфильм»; обозначение, сходное до степени смешения с товарным знаком --, исключительные права на который принадлежат Акционерному Обществу «Киностудия «Союзмультфильм»; обозначение, сходное до степени смешения с товарным знаком --, исключительные права на который принадлежат Акционерному Обществу «Киностудия «Союзмультфильм»; обозначение, сходное до степени смешения с товарным знаком --, исключительные права на который принадлежат Акционерному Обществу «Киностудия «Союзмультфильм»; изображение персонажа «Волк» из анимационного фильма «Ну, погоди! --.», исключительные права на который принадлежат Обществу с ограниченной ответственностью «Союзмультфильм»; изображение персонажа «Заяц» из анимационного фильма «Ну, погоди! --.», исключительные права на который принадлежат Обществу с ограниченной ответственностью «Союзмультфильм» принадлежат Обществу с ограниченной ответственностью «Союзмультфильм»;

Изображение персонажа «Чебурашка» из анимационного фильма «Крокодил Гена», исключительные права на который принадлежат Обществу с ограниченной ответственностью «Союзмультфильм»; изображение персонажа «Крокодил Гена» из анимационного фильма «Крокодил Гена», исключительные права на который принадлежат Обществу с ограниченной ответственностью «Союзмультфильм»; изображение персонажа «Дядя Федор» из многосерийного анимационного фильма «Простоквашино», исключительные права на который принадлежат Обществу с ограниченной ответственностью «Союзмультфильм»; изображение персонажа «Матроскин» из многосерийного анимационного фильма «Простоквашино», исключительные права на который принадлежат Обществу с ограниченной ответственностью «Союзмультфильм»; изображение персонажа «Шарик» из многосерийного анимационного фильма «Простоквашино», исключительные права на который принадлежат Обществу с ограниченной ответственностью «Союзмультфильм»; изображение персонажа «Папа» из многосерийного анимационного фильма «Простоквашино», исключительные права на который принадлежат Обществу с ограниченной ответственностью «Союзмультфильм»; изображение персонажа «Кеша» из анимационного фильма «Возвращение блудного попугая --.», исключительные права на который принадлежат Обществу с ограниченной ответственностью «Союзмультфильм»; изображение персонажа «Кот» из анимационного фильма «Возвращение блудного попугая --.», исключительные права на который принадлежат Обществу с ограниченной ответственностью «Союзмультфильм»; изображение персонажа «Ворона» из анимационного фильма «Возвращение блудного попугая --.», исключительные права на который принадлежат Обществу с ограниченной ответственностью «Союзмультфильм»; Изображение персонажа «Маугли (маленький)» из анимационного фильма «Маугли», исключительные права на который принадлежат Обществу с ограниченной ответственностью «Союзмультфильм»; изображение персонажа «Маугли (большой)» из анимационного фильма «Маугли (Возвращение к людям)», исключительные права на который принадлежат Обществу с ограниченной ответственностью «Союзмультфильм»; изображение персонажа «Багира» из анимационного фильма «Маугли (Возвращение к людям)», исключительные права на который принадлежат Обществу с ограниченной ответственностью «Союзмультфильм»; изображение персонажа «Каа» из анимационного фильма «Маугли (Возвращение к людям)», исключительные права на который принадлежат Обществу с ограниченной ответственностью «Союзмультфильм»; Изображение персонажа «Балу» из анимационного фильма «Маугли (Возвращение к людям)», исключительные права на который принадлежат Обществу с ограниченной ответственностью «Союзмультфильм»; изображение персонажа «Буратино» из анимационного фильма «Приключения Буратино», исключительные права на который принадлежат Обществу с ограниченной ответственностью «Союзмультфильм»; изображение персонажа «Папа Карло» из анимационного фильма «Приключения Буратино», исключительные права на который принадлежат Обществу с ограниченной ответственностью «Союзмультфильм»; изображение персонажа «Карабас Барабас» из анимационного фильма «Приключения Буратино», исключительные права на который принадлежат Обществу с ограниченной ответственностью «Союзмультфильм».

Факт реализации указанного товара подтверждается кассовым чеком от -- на сумму 1 750 рублей, спорным товаром и видеосъемкой, совершенной в целях и на основании самозащиты гражданских прав в соответствии со ст.ст. 12 и 14 ГК РФ.

Факт неправомерного распространения контрафактных материальных носителей в рамках договора розничной купли- продажи может быть установлен не только путем представления кассового или товарного чека или иного документа, подтверждающего оплату товара, а также заслушивания свидетельских показаний (статья 493 ГК РФ), но и на основании иных доказательств, например аудио- или видеозаписи.

На спорном товаре содержатся обозначения, сходные до степени смешения с товарными знаками: --, --, --, --, --, --, --, --, --, --, --, --, --, --, --, --, --.

Указанные товарные знаки зарегистрированы в отношении товаров, указанных, в том числе в 9 классе Международной Классификации Товаров и Услуг (МКТУ).

Спорные товары классифицируются как «CD-диски (компакт диски)» и относится к 9 классу МКТУ

Товарные знаки и знаки обслуживания в силу пп. 14 п. 1 ст. 1225 ГК РФ, являются охраняемыми законом объектами интеллектуальной собственности.

Разрешение на такое использование товарных знаков Правообладателя путем заключения соответствующих договоров ответчик не получал, следовательно, их использование ответчиком в своей коммерческой деятельности, в частности, при продаже товаров, в предложениях о продаже товаров, осуществлено незаконно - с нарушением исключительных прав Правообладателя.

Ответчик не обращался к АО «Киностудия «Союзмультфильм» для заключения лицензионного договора на товарный знак, стороны не находятся в процессе переговоров по вопросам заключения такого договора.

Таким образом, использование ответчиком обозначений, сходных до степени смешения с вышеуказанными товарными знаками --, --, --, --, --, --, --, --, --, --, --, --, --, --, --, --, --, содержащихся на спорном товаре, следует квалифицировать как нарушение ответчиком исключительных прав АО «Киностудия «Союзмультфильм» на данные товарные знаки.

Авторское право АО «Киностудия «Союзмультфильм» на фильмы было сохранено за ней и после введения в действие Закона Российской Федерации от -- -- «Об авторском праве и смежных правах», однако срок его действия был сокращен до 50 лет, а затем продлен до 70 лет (п.4 Постановления ВС РФ от -- -- «О порядке введения в действие Закона РФ «Об авторском праве и смежных правах», ст. 6 Федерального закона от -- №231-ФЗ «О введении в действие части четвертой Гражданского кодекса РФ»).

В 1999 года на основании Распоряжения Правительства РФ от -- на базе Арендного предприятия «Киностудия «Союзмультфильм» было создано ФГУП «Киностудия «Союзмультфильм», за которым на праве хозяйственного ведения было закреплено имущество студии. С учётом Распоряжения Правительства РФ от -- ---р было установлено правопреемство ФГУП «Киностудия «Союзмультфильм» по исключительным правам на использование аудиовизуальных произведений, снятых на киностудии с момента создания (1936 года) и до перехода на арендные отношения (1989 года).

Далее в 2003 года на основании Распоряжения Министерства имущественных отношений РФ ---р от -- из ФГУП «Киностудия «Союзмультфильм» было выделено и зарегистрировано как отдельное юридическое лицо ФГУП «ТПО «Киностудия «Союзмультфильм» (Истец), а само ФГУП «Киностудия «Союзмультфильм» было переименовано во ФГУП «Фильмофонд киностудии «Союзмультфильм». При этом исключительные права на использование аудиовизуальных произведений были сохранены за ФГУП «Фильмофонд киностудии «Союзмультфильм».

В 2009 году на основании Приказа Министерства культуры РФ -- от -- ФГУП «Фильмофонд киностудии «Союзмультфильм» было переименовано во ФГУП «Объединенная государственная киноколлекция» (ФГУП «ОГК»).

В 2011 году между ФГУП «ОГК» и ФГУП «ТПО «Киностудия «Союзмультфильм» был заключен Договор -- от -- об отчуждении исключительного права на аудиовизуальные произведения (мультфильмы), созданные на киностудии «Союзмультфильм».

В 2020 году между ФГУП «ТПО «Киностудия «Союзмультфильм» и Обществом с ограниченной ответственностью «Союзмультфильм» был заключен лицензионный договор --/СМФ-Л от --, согласно которому ООО «СМФ» получило исключительную лицензию, а именно право использования мультипликационных фильмов Золотой коллекции Советской анимации, в том числе право использовать персонажей мультфильмов, принадлежащих Истцам, в частности: «Волк» из анимационного фильма «Ну, погоди!»; «Заяц» из анимационного фильма «Ну, погоди!»; «Карлсон» из анимационного фильма «Малыш и Карлсон»; «Чебурашка» из анимационного фильма «Крокодил Гена»; «Крокодил Гена» из анимационного фильма «Крокодил Гена»; «Дядя Федор» из многосерийного анимационного фильма «Простоквашино»; «Матроскин» из многосерийного анимационного фильма «Простоквашино»; «Шарик» из многосерийного анимационного фильма «Простоквашино»; «Папа» из многосерийного анимационного фильма «Простоквашино»; «Кеша» из анимационного фильма «Возвращение блудного попугая»; «Кот» из анимационного фильма «Возвращение блудного попугая»; «Ворона» из анимационного фильма «Возвращение блудного попугая»; «Маугли (маленький)» из анимационного фильма «Маугли»; «Маугли (большой)» из анимационного фильма «Маугли (Возвращение к людям)»; «Багира» из анимационного фильма «Маугли (Возвращение к людям)»; «Каа» из анимационного фильма «Маугли (Возвращение к людям)»; «Балу» из анимационного фильма «Маугли (Возвращение к людям)»; «Буратино» из анимационного фильма «Приключения Буратино»; «Папа Карло» из анимационного фильма «Приключения Буратино»; «Карабас Барабас» из анимационного фильма «Приключения Буратино».

Таким образом, ООО «СМФ» обладает правом использования аудиовизуальных произведений, в том числе правом на использование частей аудиовизуальных произведений в виде зафиксированных в аудиовизуальном ряде персонажей.

При сравнении изображения вышеуказанных персонажей, правом использования которого обладает ООО «Союзмультфильм», и изображения продукции ответчика можно однозначно утверждать о наличии сходства указанных изображений и использовании объекта авторского права, так из сравниваемых изображений видно, что изображения продукции ответчика содержат в себе индивидуализирующие признаки персонажей.

Между сторонами не был заключен договор на использование персонажей указанного мультфильма, ООО «Союзмультфильм» также не давал своего согласия на использование персонажей мультипликационных фильмов (статья 1238 ГК РФ), а также на его переработку.

Таким образом, используемые ответчиком персонажи: «Волк» из анимационного фильма «Ну, погоди!»; «Заяц» из анимационного фильма «Ну, погоди!»; «Карлсон» из анимационного фильма «Малыш и Карлсон»; «Чебурашка» из анимационного фильма «Крокодил Гена»; «Крокодил Гена» из анимационного фильма «Крокодил Гена»; «Дядя Федор» из многосерийного анимационного фильма «Простоквашино»; «Матроскин» из многосерийного анимационного фильма «Простоквашино»; «Шарик» из многосерийного анимационного фильма «Простоквашино»; «Папа» из многосерийного анимационного фильма «Простоквашино»; «Кеша» из анимационного фильма «Возвращение блудного попугая»; «Кот» из анимационного фильма «Возвращение блудного попугая»; «Ворона» из анимационного фильма «Возвращение блудного попугая»; «Маугли мааленький)» из анимационного фильма «Маугли»; «Маугли (большой)» из анимационного фильма «Маугли (Возвращение к людям)»; «Багира» из анимационного фильма «Маугли (Возвращение к людям)»; «Каа» из анимационного фильма «Маугли (Возвращение к людям)»; «Балу» из анимационного фильма «Маугли (Возвращение к людям)»; «Буратино» из анимационного фильма «Приключения Буратино»; «Папа Карло» из анимационного фильма «Приключения Буратино»; «Карабас Барабас» из анимационного фильма «Приключения Буратино» нарушают право Общества использовать объект интеллектуальной собственности на условиях исключительной лицензии, путем предложения к продаже и реализации товара, на которых неправомерно используются указанные объекты интеллектуальной собственности, что даёт истцу право, в соответствии со ст. 1252 и 1301 ГК РФ, требовать компенсации за нарушение исключительных авторских прав в размере от 10 тыс. рублей до 5 миллионов рублей, определяемой по усмотрению суда, исходя из характера нарушения. Указанная мера применяется по выбору обладателя авторских прав вместо возмещения убытков.

Кроме того, в результате всех вышеуказанных правонарушений, наступают следующие неблагоприятные последствия: потребители вводятся в заблуждение относительно спорной продукции, поскольку данная продукция произведена не правообладателем, не лицензиатами правообладателя и введена в гражданский оборот неправомерно; обилие продукции, маркированной конкретным товарным знаком, которая впоследствии признаётся контрафактной, является причиной снижения инвестиционной привлекательности приобретения права использования данного товарного знака; увеличивается риск вредного воздействия данной продукции на здоровье человека, так как данная продукция введена в гражданский оборот неправомерно. Учитывая, что пользователями данной продукции в большинстве случаев являются малолетние дети, данный вопрос носит особенно острый характер; использование результатов интеллектуальной деятельности и средств индивидуализации в своей предпринимательской деятельности лицами, не имеющих на то правовых оснований, причиняет Правообладателю имущественный ущерб в виде невыплаченного вознаграждения, положенного Правообладателю при правомерном использовании, особенно это очевидно, учитывая широкую известность и распространенность товаров Киностудии и Общества а также является недобросовестной конкуренцией и ущемляет права лиц, действующих на основании лицензионных соглашений/договоров.

Расходы, понесенные истцом в ходе сбора доказательств до предъявления иска, признаются судебными издержками, в случае если указанные доказательства соответствуют требованиям относимости, допустимости.

На основании изложенного, уточнив заявленные исковые требования, просили суд взыскать со ФИО3 в пользу Акционерного общества «Киностудия «Союзмультфильм» компенсацию в размере 255 000 рублей за нарушение исключительных прав на товарные знаки по свидетельствам --, --, --, --, --, --, --, --, --, --, --, --, --, --, --, --, -- (по 15 000 рублей в отношении каждого нарушения); взыскать со ФИО3 в пользу ООО «Союзмультфильм» ИНН <***>, компенсацию в размере 300 000 рублей за нарушение исключительных авторских прав на персонажей «Волк», «Заяц», «Карлсон», «Чебурашка», «Крокодил Гена», «Дядя Федор», «Матроскин», «Шарик», «Папа», «Кеша», «Кот», «Ворона», «Маугли (маленький)», «Маугли (большой)», «Багира», «Каа», «Балу», «Буратино», «Папа Карло», «Карабас Барабас» (по 15 000 рублей в отношении каждого персонажа), взыскать со ФИО3 в пользу Акционерного общества «Киностудия «Союзмультфильм» судебные расходы, связанные с уплатой государственной пошлины в размере 400 рублей; взыскать со ФИО3 в пользу ООО «Союзмультфильм» судебные расходы в размере 6 566 рублей.

Заочным решением Свободненского городского суда от 14 августа 2024 года Акционерного общества «Киностудия «Союзмультфильм», Общества с ограниченной ответственностью «Союзмультфильм» к ФИО3 о взыскании компенсации за нарушение исключительных прав удовлетворены частично.

Определением Свободненского городского суда от 9 января 2025 года указанное заочное решение отменено.

В судебном заседании представитель ФИО3 – ФИО2 просил снизить компенсацию ниже пределов, установленных ГК РФ, до 5 000 рублей за каждое нарушение с учетом материального положения ответчика и отсутствия у нее в настоящий момент статуса индивидуального предпринимателя.

Иные лица, участвующие в деле, в судебное заседание не явились, будучи надлежащим образом извещенными о месте и времени рассмотрения дела, ходатайств об отложении не заявили, завялили ходатайство о рассмотрении дела в свое отсутствие.

Выслушав мнение лиц, участвующих в деле, изучив материалы дела и проанализировав нормы права, суд приходит к следующему выводу.

Интеллектуальная собственность охраняется законом (п. 2 ст. 1225 ГК РФ).

Результатами интеллектуальной деятельности и приравненными к ним средствами индивидуализации юридических лиц, товаров, работ, услуг и предприятий, которым предоставляется правовая охрана (интеллектуальной собственностью), являются, среди прочего, произведения науки, литературы и искусства и товарные знаки (пп. 1 и 4 п. 1 ст. 1225 ГК РФ).

Объектами авторских прав являются произведения науки, литературы и искусства независимо от достоинств и назначения произведения, а также от способа его выражения. В том числе: аудиовизуальные произведения; произведения живописи, скульптуры, графики, дизайна, графические рассказы, комиксы и другие произведения изобразительного искусства. При этом авторские права распространяются на часть произведения, на его название, на персонаж произведения, если по своему характеру они могут быть признаны самостоятельным результатом творческого труда автора и отвечают требованиям, установленным пунктом 3 настоящей статьи (п. п. 1 и 7 ст. 1259 ГК РФ).

Как указано в п. 1 ст. 1229 ГК РФ гражданин или юридическое лицо, обладающие исключительным правом на результат интеллектуальной деятельности или на средство индивидуализации (правообладатель), вправе использовать такой результат или такое средство по своему усмотрению любым не противоречащим закону способом. Правообладатель может распоряжаться исключительным правом на результат интеллектуальной деятельности или на средство индивидуализации (статья 1233), если настоящим Кодексом не предусмотрено иное.

Правообладатель может по своему усмотрению разрешать или запрещать другим лицам использование результата интеллектуальной деятельности или средства индивидуализации. Отсутствие запрета не считается согласием (разрешением).

Другие лица не могут использовать соответствующие результат интеллектуальной деятельности или средство индивидуализации без согласия правообладателя, за исключением случаев, предусмотренных настоящим Кодексом. Использование результата интеллектуальной деятельности или средства индивидуализации (в том числе их использование способами, предусмотренными настоящим Кодексом), если такое использование осуществляется без согласия правообладателя, является незаконным и влечет ответственность, установленную настоящим Кодексом, другими законами, за исключением случаев, когда использование результата интеллектуальной деятельности или средства индивидуализации лицами иными, чем правообладатель, без его согласия допускается настоящим Кодексом.

В силу п. 1 ст. 1477 ГК РФ на товарный знак, то есть на обозначение, служащее для индивидуализации товаров юридических лиц или индивидуальных предпринимателей, признается исключительное право, удостоверяемое свидетельством на товарный знак (статья 1481).

Согласно п. 1 ст. 1484 ГК РФ лицу, на имя которого зарегистрирован товарный знак (правообладателю), принадлежит исключительное право использования товарного знака в соответствии со статьей 1229 настоящего Кодекса любым не противоречащим закону способом (исключительное право на товарный знак), в том числе способами, указанными в пункте 2 настоящей статьи. Правообладатель может распоряжаться исключительным правом на товарный знак.

Исключительное право на товарный знак может быть осуществлено для индивидуализации товаров, работ или услуг, в отношении которых товарный знак зарегистрирован, в частности путем размещения товарного знак на товарах, в том числе на этикетках, упаковках товаров, которые производятся, предлагаются к продаже, продаются, демонстрируются на выставках и ярмарках или иным образом вводятся в гражданский оборот на территории Российской Федерации, либо хранятся или перевозятся с этой целью, либо ввозятся на территорию Российской Федерации.

Как следует из материалов дела, акционерное общество «Киностудия «Союзмультфильм» является обладателем исключительного права на товарные знаки--, что подтверждается свидетельством на товарный знак --, зарегистрированным в государственном реестре товарных знаков и знаков обслуживания Российской Федерации -- (дата приоритета: --, срок действия: до --), --, что подтверждается свидетельством на товарный знак --, зарегистрированным в государственном реестре товарных знаков и знаков обслуживания Российской Федерации -- (дата приоритета: --, срок действия: до --), --, что подтверждается свидетельством на товарный знак --, зарегистрированным в государственном реестре товарных знаков и знаков обслуживания Российской Федерации -- (дата приоритета: --, срок действия: до --), --, что подтверждается свидетельством на товарный знак --, зарегистрированным в государственном реестре товарных знаков и знаков обслуживания Российской Федерации -- (дата приоритета: --, срок действия: до --), --, что подтверждается свидетельством на товарный знак --, зарегистрированным в государственном реестре товарных знаков и знаков обслуживания Российской Федерации -- (дата приоритета: --, срок действия: до --), --, что подтверждается свидетельством на товарный знак --, зарегистрированным в государственном реестре товарных знаков и знаков обслуживания Российской Федерации -- (дата приоритета: --, срок действия: до --), --, что подтверждается свидетельством на товарный знак --, зарегистрированным в государственном реестре товарных знаков и знаков обслуживания Российской Федерации -- (дата приоритета: --, срок действия: до -- года), --, что подтверждается свидетельством на товарный знак --, зарегистрированным в государственном реестре товарных знаков и знаков обслуживания Российской Федерации -- (дата приоритета: --, срок действия: до --), --, что подтверждается свидетельством на товарный знак --, зарегистрированным в государственном реестре товарных знаков и знаков обслуживания Российской Федерации -- (дата приоритета: --, срок действия: до --), --, что подтверждается свидетельством на товарный знак --, зарегистрированным в государственном реестре товарных знаков и знаков обслуживания Российской Федерации -- (дата приоритета: --, срок действия: до --), --, что подтверждается свидетельством на товарный знак --, зарегистрированным в государственном реестре товарных знаков и знаков обслуживания Российской Федерации -- (дата приоритета: --, срок действия: до --), --, что подтверждается свидетельством на товарный знак --, зарегистрированным в государственном реестре товарных знаков и знаков обслуживания Российской Федерации -- (дата приоритета: --, срок действия: до --), --, что подтверждается свидетельством на товарный знак --, зарегистрированным в государственном реестре товарных знаков и знаков обслуживания Российской Федерации -- (дата приоритета: --, срок действия: до --), --, что подтверждается свидетельством на товарный знак --, зарегистрированным в государственном реестре товарных знаков и знаков обслуживания Российской Федерации -- (дата приоритета: --, срок действия: до -- года), --, что подтверждается свидетельством на товарный знак --, зарегистрированным в государственном реестре товарных знаков и знаков обслуживания Российской Федерации -- (дата приоритета: --, срок действия: до 19 ноября. 2028 года), --, что подтверждается свидетельством на товарный знак --, зарегистрированным в государственном реестре товарных знаков и знаков обслуживания Российской Федерации -- (дата приоритета: --, срок действия: до --), --, что подтверждается свидетельством на товарный знак --, зарегистрированным в государственном реестре товарных знаков и знаков обслуживания Российской Федерации -- (дата приоритета: --, срок действия: до --).

Обладателем исключительных прав на условиях исключительной лицензии изображений персонажей «Волк», «Заяц», «Карлсон», «Чебурашка», «Крокодил Гена», «Дядя Федор», «Матроскин», «Шарик», «Папа», «Кеша», «Кот», «Ворона», «Маугли (маленький)», «Маугли (большой)», «Багира», «Каа», «Балу», «Буратино», «Папа Карло», «Карабас Барабас» на основе договора --/СМФ-л от --, заключенного между ФГУП «ТПО «Киностудия «Союзмультфильм» и ООО «СМФ» на условиях исключительной лицензии.

В ходе закупки, произведенной -- закупки в отделе дисков, расположенном по адресу: --, м-н «Радуга» был установлен и задокументирован факт предложения к продаже от имени ИП ФИО3 товара, имеющего технические признаки контрафактности — содержащего: обозначения, сходное до степени смешения с товарными знаками --, --, --, --, --, --, --, --, --, --, --, --, --, --, --, --, --, исключительные права на который принадлежат Киностудии; изображения персонажей «Волк», «Заяц», «Карлсон», «Чебурашка», «Крокодил Гена», «Дядя Федор», «Матроскин», «Шарик», «Папа», «Кеша», «Кот», «Ворона», «Маугли (маленький)», «Маугли (большой)», «Багира», «Каа», «Балу», «Буратино», «Папа Карло», «Карабас Барабас» из Мультфильмов, исключительные права на который принадлежат Обществу.

Статьей 56 ГПК РФ установлено, что каждая сторона должна доказать те обстоятельства, на которые она ссылается как на основания своих требований и возражений, если иное не предусмотрено федеральным законом. В силу ст. 67 ГПК РФ, суд оценивает доказательства по своему внутреннему убеждению, основанному на всестороннем, полном объективном и непосредственном исследовании имеющихся в деле доказательств.

В соответствии с положениями п. п. 1 и 2 ст. 492 ГК РФ по договору розничной купли-продажи продавец, осуществляющий предпринимательскую деятельность по продаже товаров в розницу, обязуется передать покупателю товар, предназначенный для личного, семейного, домашнего или иного использования, не связанного с предпринимательской деятельностью.

Если иное не предусмотрено законом или договором розничной купли-продажи, в том числе условиями формуляров или иных стандартных форм, к которым присоединяется покупатель, договор розничной купли-продажи считается заключенным в надлежащей форме с момента выдачи продавцом покупателю кассового или товарного чека, или иного документа, подтверждающего оплату товара (ст. 493 ГК РФ).

Согласно выписке из Единого государственного реестра индивидуальных предпринимателей от -- ФИО3 прекратила статус индивидуального предпринимателя --.

Факт реализации контрафактного товара подтверждается товарным чеком от --, на котором имеется наименование продавца ИП ФИО3, дата продажи --, ИНН продавца 2807013466476, дисками с изображениями персонажей, имеющими сходное до степени смешения с товарными знаками--, --, --, --, --, --, --, --, --, --, --, --, --, --, --, --, -- и персонажами «Волк», «Заяц», «Карлсон», «Чебурашка», «Крокодил Гена», «Дядя Федор», «Матроскин», «Шарик», «Папа», «Кеша», «Кот», «Ворона», «Маугли (маленький)», «Маугли (большой)», «Багира», «Каа», «Балу», «Буратино», «Папа Карло», «Карабас Барабас».

Исследовав материалы дела, суд приходит к выводу о доказанности нарушения ответчиком исключительного права истцов.

Пунктом 3 ст.1252 ГК РФ установлено, что в случаях, предусмотренных настоящим Кодексом для отдельных видов результатов интеллектуальной деятельности или средств индивидуализации, при нарушении исключительного права правообладатель вправе вместо возмещения убытков требовать от нарушителя выплаты компенсации за нарушение указанного права. Компенсация подлежит взысканию при доказанности факта правонарушения. При этом правообладатель, обратившийся за защитой права, освобождается от доказывания размера причиненных ему убытков.

Размер компенсации определяется судом в пределах, установленных настоящим Кодексом, в зависимости от характера нарушения и иных обстоятельств дела с учетом требований разумности и справедливости.

Если одним действием нарушены права на несколько результатов интеллектуальной деятельности или средств индивидуализации, размер компенсации определяется судом за каждый неправомерно используемый результат интеллектуальной деятельности или средство индивидуализации. При этом в случае, если права на соответствующие результаты или средства индивидуализации принадлежат одному правообладателю, общий размер компенсации за нарушение прав на них с учетом характера и последствий нарушения может быть снижен судом ниже пределов, установленных настоящим Кодексом, но не может составлять менее пятидесяти процентов суммы минимальных размеров всех компенсаций за допущенные нарушения.

Правообладатель имеет право защищать исключительные права на каждый принадлежащий ему результат интеллектуальной деятельности и средство индивидуализации, в том числе способами, указанными в ст.1301 ГК РФ.

Поскольку в рассматриваемом споре ответчиком нарушены права истцов на несколько результатов интеллектуальной деятельности, правило «одного чека» в данном случае судом не применяется, ответчик несет ответственность за каждое из допущенных нарушений.

Являясь правообладателем исключительных прав на товарные знаки --, --, --, --, --, --, --, --, --, --, --, --, --, --, --, --, -- и персонажей «Волк», «Заяц», «Карлсон», «Чебурашка», «Крокодил Гена», «Дядя Федор», «Матроскин», «Шарик», «Папа», «Кеша», «Кот», «Ворона», «Маугли (маленький)», «Маугли (большой)», «Багира», «Каа», «Балу», «Буратино», «Папа Карло», «Карабас Барабас», истцы правомерно заявили требование о защите исключительного права на несколько самостоятельных объектов интеллектуальной собственности, каждый из них подлежит правовой защите.

Рассматривая дела о взыскании компенсации, суд, по общему правилу, определяет ее размер в пределах, установленных ГК РФ (абз.2 п. 3 ст.1252).

Подпунктом 1 ст.1301 ГК РФ установлено, что в случаях нарушения исключительного права на произведение автор или иной правообладатель наряду с использованием других применимых способов защиты и мер ответственности, установленных ГК РФ (ст.1250, 1252 и 1253), вправе в соответствии с п.3 ст.1252 ГК РФ требовать по своему выбору от нарушителя вместо возмещения убытков выплаты компенсации: в размере от десяти тысяч рублей до пяти миллионов рублей, определяемом по усмотрению суда исходя из характера нарушения.

Согласно разъяснениям, изложенным в п.63 постановления Пленума Верховного Суда Российской Федерации от 23 апреля 2019 года №10 «О применении части четвертой Гражданского кодекса Российской Федерации», если имеется несколько принадлежащих одному лицу результатов интеллектуальной деятельности или средств индивидуализации, связанных между собой: произведение и товарный знак, в котором использовано это произведение, товарный знак и наименование места происхождения товара, товарный знак и промышленный образец, компенсация за нарушение прав на каждый объект определяется самостоятельно.

Как разъяснено в пункте 62 Постановления №10, размер подлежащей взысканию компенсации должен быть судом обоснован. При определении размера компенсации суд учитывает, в частности, обстоятельства, связанные с объектом нарушенных прав (например, его известность публике), характер допущенного нарушения (в частности, размещен ли товарный знак на товаре самим правообладателем или третьими лицами без его согласия, осуществлено ли воспроизведение экземпляра самим правообладателем или третьими лицами и т.п.), срок незаконного использования результата интеллектуальной деятельности или средства индивидуализации, наличие и степень вины нарушителя (в том числе носило ли нарушение грубый характер, допускалось ли оно неоднократно), вероятные имущественные потери правообладателя, являлось ли использование результатов интеллектуальной деятельности или средств индивидуализации, права на которые принадлежат другим лицам, существенной частью хозяйственной деятельности нарушителя, и принимает решение исходя из принципов разумности и справедливости, а также соразмерности компенсации последствиям нарушения.

Пленум Верховного Суда Российской Федерации в п. 64 постановления Пленума Верховного Суда Российской Федерации от 23 апреля 2019 года №10 разъяснил, что положения абзаца третьего п. 3 ст. 1252 ГК РФ о снижении размера компенсации подлежат применению, в частности, когда одним действием нарушены права на несколько результатов интеллектуальной деятельности или средств индивидуализации, связанных между собой: музыкальное произведение и его фонограмма; произведение и товарный знак, в котором использовано это произведение; товарный знак и наименование места происхождения товара; товарный знак и промышленный образец; а также на несколько результатов интеллектуальной деятельности или средств индивидуализации, не связанных между собой (например, в случае продажи одним лицом товара с незаконно нанесенными на него разными товарными знаками или распространения материального носителя, в котором выражено несколько разных экземпляров произведений).

Таким образом, положения абзаца третьего п. 3 ст. 1252 ГК РФ об определении размера и снижении компенсации применимы, в том числе к случаям нарушения одним действием прав на несколько любых из указанных в абзаце первом данного пункта результатов интеллектуальной деятельности или средств индивидуализации, при нарушении исключительного права на которые может быть взыскана компенсация.

Конституционный Суд Российской Федерации в постановлении от 13 декабря 2016 №28-П, проверяя конституционность положений о взыскании компенсации в случаях, предусмотренных подп. 1 ст. 1301, подп. 1 ст. 1311 и подп. 1 п. 4 ст. 1515 ГК РФ, пришел к выводу о несоответствии этих законоположений Конституции Российской Федерации в той мере, в какой в системной связи с п. 3 ст. 1252 ГК РФ и другими его положениями они не позволяют суду при определении размера компенсации, подлежащей выплате правообладателю в случае нарушения индивидуальным предпринимателем при осуществлении им предпринимательской деятельности одним действием прав на несколько объектов интеллектуальной собственности, определить с учетом фактических обстоятельств конкретного дела общий размер компенсации ниже минимального предела, установленного данными законоположениями, если размер подлежащей выплате компенсации, исчисленной по установленным ими правилам с учетом возможности ее снижения, многократно превышает размер причиненных правообладателю убытков (притом что эти убытки поддаются исчислению с разумной степенью достоверности, а их превышение должно быть доказано ответчиком) и если при этом обстоятельства конкретного дела свидетельствуют, в частности, о том, что правонарушение совершено индивидуальным предпринимателем впервые и что использование объектов интеллектуальной собственности, права на которые принадлежат другим лицам, с нарушением этих прав не являлось существенной частью его предпринимательской деятельности и не носило грубый характер. Приведенная правовая позиция была высказана Конституционным Судом Российской Федерации применительно к случаям взыскания компенсации за незаконное использование произведений, объектов смежных прав и товарных знаков.

Рассматривая ходатайство ответчика о снижении заявленной ко взысканию истцом компенсации ниже предела, установленного ГК РФ, суд приходит к следующему:

ФИО3 одним действием были нарушены права на несколько результатов интеллектуальной деятельности - продажа контрафактного товара, исключительные права на товарные знаки и произведения изобразительного искусства принадлежат одному правообладателю, учитывая фактические обстоятельства дела, невысокую стоимость товара, один случай незаконного использования исключительных прав, что в настоящее время ФИО3 прекратила деятельность в качестве индивидуального предпринимателя, выплачивает алименты на содержание несовершеннолетнего ребенка, имеет невысокий доход, с учетом её состояние здоровья несет расходы на лечение, имеет кредитные обязательства, в материалах дела отсутствуют доказательства, подтверждающие, что продажа контрафактного товара являлось существенной частью предпринимательской деятельности ответчика и носит грубый характер, суд, приходит к выводу о том, что ходатайство ответчика по снижению размера подлежащей взысканию компенсации до 50 процентов от суммы минимальных размеров всех компенсаций за допущенные нарушения подлежит удовлетворению.

С учетом обстоятельств дела, характера, допущенного ответчиком нарушения, необходимости сохранения баланса прав и охраняемых законом интересов сторон спора, суд приходит к выводу о взыскании с ответчика компенсации в сумме 100 000 рублей (по 5 000 рублей за каждое нарушение по товарному знаку) и 85 000 рублей (по 5 000 рублей за каждое нарушение по изображению).

Как следует из искового заявления, ООО «Союзмультфильм» понес убытки в размере стоимости товара, приобретенного у ответчика, в сумме 600 рублей. Указанные расходы являются убытками, подтверждены документально и в силу ст.15 ГК РФ подлежат взысканию с ответчика в пользу истца.

Требования истца о возмещении расходов по уплате государственной пошлины в размере 400 руб. в силу ст. ст. 94, 98 ГПК РФ подлежат удовлетворению в полном объеме, требования по оплате почтового отправления подлежат удовлетворению в размере 249 рублей, расходы на получение выписки из ЕГРИП в размере 200 рублей, поскольку подтверждены документально и понесены истцом в связи с нарушенным правом.

Истцом заявлено также о взыскании расходов на фиксацию в размере 5 000 рублей, однако данные требования не подлежат удовлетворению, поскольку доказательств их несения истцом не представлено.

Руководствуясь ст.ст. 194-199 ГПК РФ, суд

РЕШИЛ:

Исковые требования Акционерного общества «Киностудия «Союзмультфильм», Общества с ограниченной ответственностью «Союзмультфильм» к ФИО3 о взыскании компенсации за нарушение исключительных прав, - удовлетворить частично.

Взыскать со ФИО3, -- года рождения, паспорт гражданина РФ серии -- --, выданный ОВМ МО МВД «--» --, код подразделения --, в пользу Акционерного общества «Киностудия «Союзмультфильм», ИНН --, компенсацию в размере 85 000 рублей за нарушение исключительных прав на товарные знаки по свидетельствам --, --, --, --, --, --, --, --, --, --, --, --, --, --, --, --, --.

Взыскать со ФИО3, -- года рождения, паспорт гражданина РФ серии -- --, выданный ОВМ МО МВД --» --, код подразделения --, в пользу ООО «Союзмультфильм», ИНН --, компенсацию в размере 100 000 рублей за нарушение исключительных авторских прав на персонажей «Волк», «Заяц», «Карлсон», «Чебурашка», «Крокодил Гена», «Дядя Федор», «Матроскин», «Шарик», «Папа», «Кеша», «Кот», «Ворона», «Маугли (маленький)», «Маугли (большой)», «Багира», «Каа», «Балу», «Буратино», «Папа Карло», «Карабас Барабас».

Взыскать со ФИО3, -- года рождения, паспорт гражданина РФ серии -- --, выданный ОВМ МО МВД «--» --, код подразделения --, в пользу Акционерного общества «Киностудия «Союзмультфильм», ИНН --, судебные расходы, связанные с уплатой государственной пошлины в размере 400 рублей.

Взыскать со ФИО3, -- года рождения, паспорт гражданина РФ серии -- --, выданный ОВМ МО МВД «--» --, код подразделения --, в пользу ООО «Союзмультфильм», ИНН --, судебные расходы в размере 1 449 рублей.

В удовлетворении остальной части исковых требований отказать.

Решение может быть обжаловано в апелляционном порядке в Амурский областной суд через Свободненский городской суд в течение месяца со дня принятия решения суда в окончательной форме.

Председательствующий Е.Д. Свойкина

Решение суда в окончательной форме изготовлено 21 марта 2025 года.