Решение суда изготовлено в окончательной форме 2 января 2023 года
УИД 78RS0002-01-2022-010712-50
№ 2-10316/2022
РЕШЕНИЕ
Именем Российской Федерации
г. Санкт-Петербург 22 декабря 2022 года
Выборгский районный суд города Санкт-Петербурга в составе председательствующего судьи Москвитиной А.О.,
с участием
истца ФИО1,
представителя истца ФИО2,
при секретаре Бушуевой А.Е.,
рассмотрев в открытом судебном заседании гражданское дело по исковому заявлению ФИО1 к ФИО3 о взыскании задолженности по договорам займов, расходов по оплате государственной пошлины,
УСТАНОВИЛ:
истец ФИО1 обратился в Выборгский районный суд г. Санкт-Петербурга с исковым заявлением к ФИО3, в котором просил взыскать с ответчика в пользу истца сумму задолженности по договорам займов в размере 14 721 918 руб. 01 коп., сумму процентов за пользование суммами займов в размере 2 770 753 руб. 97 коп., расходы по уплате государственной пошлины в размере 60 000 руб. 00 коп..
В обоснование указанных требований истец указал на те обстоятельства, что 19 июня 2020 года между ФИО1 и ФИО3 заключен договор займа, оформленный в виде долговой расписки, в соответствии с которым ФИО1, являясь займодавцем, передал, а ФИО3, являясь заемщиком, получил и обязался вернуть в срок не позднее 19 сентября 2020 года сумму в размере 10 900 Евро. Обязательство по возврату суммы займа ответчик не исполнил. Период просрочки возврата займа составил 680 дней (с 20.09.2020 по 10.08.2022). 10 сентября 2020 года между ФИО1 и ФИО3 заключен договор займа, в соответствии с которым ФИО1, являясь займодавцем, передал, а ФИО3 являясь заемщиком, получил и обязался вернуть в срок не позднее 26 декабря 2021 года сумму займа в размере 200 000 Евро, а также уплатить проценты за пользование займом в размере 21,6 % годовых. Передача денежных средств была удостоверена долговой распиской. Обязательство по возврату суммы займа ответчик не исполнил. На момент подачи искового заявления ответчик не произвел ни одного платежа в погашение задолженности по договору, а проценты уплачены лишь частично – в размере 43 200 Евро. Период пользования займом с 10 сентября 2020 года по 10 августа 2022 года составляет 700 дней. В обеспечение указанного договора ФИО3, в соответствии с п. 4.1 Договора, предоставил следующее имущество: жилой дом, общей площадью 260 кв.м, кадастровый №; земельный участок, общей площадью 9 000 кв.м, кадастровый №. 10 сентября 2020 года между ФИО3 и ФИО1 заключен договор займа, в соответствии с которым ФИО1, являясь займодавцем, передал, а ФИО3, являясь заемщиком, получил и обязался вернуть в срок не позднее 26 декабря 2021 года сумму займа в размере 10 000 Евро, а также уплатить проценты за пользование займом в размере 21,6% годовых. Передача денежных средств была удостоверена долговой распиской. Обязательство по возврату суммы займа ответчик не исполнил. На момент подачи данного искового заявления ответчик не произвел ни одного платежа в погашение задолженности по договору, а проценты уплачены лишь частично – в размере 2 160 Евро. Период пользования займом с 10 сентября 2020 года составляет 700 дней. Следовательно, на момент обращения с настоящим исковым заявлением в суд задолженности по договору займа от 10 сентября 2020 года с учетом процентов за пользование составляет 11 980,64 Евро. 10 октября 2021 года между ФИО3 и ФИО1 был заключен договор займа, оформленный в виде долговой расписки, удостоверяющей передачу денежной суммы, в соответствии с которым ФИО1, являясь займодавцем, передал, а ФИО3, являясь заемщиком, получил и обязался вернуть в срок не позднее 10 марта 2022 года сумму в размере 18 270 Евро. Также Договором предусмотрены проценты за пользование займом в размере 12 % годовых. Обязательство по возврату суммы займа ответчик не исполнил. На момент подачи данного искового заявления ответчик не произвел ни платежа в погашение задолженности по договору.
Период пользования займом с 10 октября 2021 года по настоящее время составляет 305 дней. Следовательно, на момент обращения с настоящим исковым заявлением в суд, задолженности по договору займа от 10 октября 2021 года с учетом процентов за пользование составляет 20 102 Евро 01 цент. Поскольку претензия ФИО1 о погашении задолженности и уплате процентов по указанным договорам оставлена ФИО3 без удовлетворения, истец обратился в суд с настоящим исковым заявлением (л.д. 8-10, 16-17).
Истец ФИО1 и его представитель ФИО2, действующий на основании доверенности № от 19.07.2022, выданной сроком на три года (л.д. 71), в судебное заседание явились, настаивали на удовлетворении требований по доводам искового заявления, просили взыскать указанные в договорах суммы займов в Евро, при этом указать, что расчет производить по курсу Центрального Банка Российской Федерации, установленному на дату фактического исполнения обязательства.
Ответчик ФИО3 в судебное заседание не явился, о времени и месте слушания дела извещен по адресу регистрации (л.д. 55) надлежащим образом (л.д. 79), доказательств уважительности причин своей неявки не представил, об отложении разбирательства дела не просил, возражений относительно заявленных требований не представил.
В силу ч. 3 ст. 167 ГПК РФ неявка лиц, участвующих в деле и извещенных о времени и месте рассмотрения дела, не является препятствием к разбирательству дела.
При таких обстоятельствах судом в порядке статьи 167 ГПК РФ постановлено определение о рассмотрении дела в отсутствие не явившихся участников процесса.
Суд, выслушав лиц, участвующих в деле, изучив материалы дела, собранные по делу доказательства и дав им оценку в соответствии с требованиями ст. 67 Гражданского процессуального кодекса Российской Федерации (далее – ГПК РФ), приходит к следующему.
Из материалов дела следует, что согласно расписке от 19 июня 2020 года ФИО3 взял в долг у ФИО1 10 900 Евро (л.д. 18).
По условиям заключенного договора, заем предоставлен без взимания процентов на срок до 19 сентября 2020 года.
Кроме того, 10 сентября 2020 года между ФИО1 (далее – займодавец) и ФИО3 (далее – заемщик) заключен договор займа, согласно условиям которого займодавец передает заемщику в собственность денежные средства в сумме 200 000 Евро, а заемщик обязуется вернуть в обусловленный настоящим договором срок указанную сумму займа с процентами (п. 1.1 Договора) (л.д. 19-21).
Согласно Разделу 2 Договора сумма займа передается заемщику (п. 2.1). Сумма займа передается в наличной форме, в подтверждение чего заемщик выдает займодавцу расписку (п. 2.2). Момент передачи суммы займа определяется моментом выдачи заемщиком займодавцу расписки (п. 2.3). Срок возврата суммы займа определяется календарной датой 26 декабря 2021 года (п. 2.4). Проценты на сумму займа определяются по ставке 21,6 % (п. 2.5). Расчет процентов осуществляется со дня передачи суммы займа (п. 2.6). Возврат суммы займа и уплата процентов осуществляется ежемесячно согласно графику, изложенному в п. 2.7 Договора. Момент возврата суммы займа и уплаты процентов определяется моментом передачи денежной суммы займодавцу, в подтверждение чего займодавец выдает заемщику расписку (п. 2.9).
Надлежащее исполнение обязательств по возвраты суммы займа обеспечивается залогом нижеперечисленного имущества: жилой дом, кадастровый №, общей площадью 260 кв.м, расположенный по адресу: <адрес>; земельный участок, кадастровый №, общей площадью 9 000 кв.м, расположенный по адресу: <адрес>
Во исполнение договора займа от 10 сентября 2020 года ФИО3 дана расписка, согласно которой он получил от ФИО1 200 000 Евро в соответствии с договором займа от 10 сентября 2020 года (л.д. 22).
Также, 10 сентября 2020 года между ФИО1 (далее – займодавец) и ФИО3 (далее – заемщик) заключен договор займа, согласно условиям которого займодавец передает заемщику в собственность денежные средства в сумме 10 000 Евро, а заемщик обязуется вернуть в обусловленный настоящим договором срок указанную сумму займа с процентами (п. 1.1 Договора) (л.д. 23-25).
Согласно Разделу 2 Договора сумма займа передается заемщику (п. 2.1). Сумма займа передается в наличной форме, в подтверждение чего заемщик выдает займодавцу расписку (п. 2.2). Момент передачи суммы займа определяется моментом выдачи заемщиком займодавцу расписки (п. 2.3). Срок возврата суммы займа определяется календарной датой 26 декабря 2021 года (п. 2.4). Проценты на сумму займа определяются по ставке 21,6 % (п. 2.5). Расчет процентов осуществляется со дня передачи суммы займа (п. 2.6). Возврат суммы займа и уплата процентов осуществляется ежемесячно согласно графику, изложенному в п. 2.7 Договора. Момент возврата суммы займа и уплаты процентов определяется моментом передачи денежной суммы займодавцу, в подтверждение чего займодавец выдает заемщику расписку (п. 2.9).
Во исполнение договора займа от 10 сентября 2020 года ФИО3 дана расписка, согласно которой он получил от ФИО1 10 000 Евро в соответствии с договором займа от 10 сентября 2020 года (л.д. 26).
Кроме того, согласно расписке от 10 октября 2021 года ФИО3 взял в долг у ФИО1 18 270 Евро (л.д. 27).
По условиям заключенного договора, заем предоставлен под 12 % годовых на срок до 10 марта 2022 года.
30 июня 2022 года истцом в адрес ответчика направлено требование (претензия) (л.д. 28, 29), которая оставлена последним без удовлетворения.
Разрешая заявленные исковые требования, суд приходит к следующему.
В силу абз. 1 п. 2 ст. 1 Гражданского кодекса Российской Федерации (далее – ГК РФ) граждане (физические лица) и юридические лица приобретают и осуществляют свои гражданские права своей волей и в своем интересе. Они свободны в установлении своих прав и обязанностей на основе договора и в определении любых не противоречащих законодательству условий договора.
Согласно ст. 8 ГК РФ гражданские права и обязанности возникают из оснований, предусмотренных законом и иными правовыми актами, а также из действий граждан и юридических лиц, которые хотя и не предусмотрены законом или такими актами, но в силу общих начал и смысла гражданского законодательства порождают гражданские права и обязанности.
В частности, гражданские права и обязанности возникают из договоров и иных сделок, предусмотренных законом, а также из договоров и иных сделок, хотя и не предусмотренных законом, но не противоречащих ему.
В соответствии со ст. 421 ГК РФ граждане и юридические лица свободны в установлении своих прав и обязанностей на основе договора и в определении любых не противоречащих законодательству условий договора.
В силу ч. 1 ст. 432 ГК РФ договор считается заключенным, если между сторонами, в требуемой в подлежащих случаях форме, достигнуто соглашение по всем существенным условиям договора.
Согласно п. 1 ст. 807 ГК РФ по договору займа одна сторона (займодавец) передает или обязуется передать в собственность другой стороне (заемщику) деньги, вещи, определенные родовыми признаками, или ценные бумаги, а заемщик обязуется возвратить займодавцу такую же сумму денег (сумму займа) или равное количество полученных им вещей того же рода и качества либо таких же ценных бумаг. Если займодавцем в договоре займа является гражданин, договор считается заключенным с момента передачи суммы займа или другого предмета договора займа заемщику или указанному им лицу.
В силу ст. 807 ГК РФ существенными условиями договора займа является сумма займа и срок займа. При этом договор займа считается заключенным с момента передачи денег или других вещей.
Исходя из п. 2 ст. 808 ГК РФ, в подтверждение договора займа и его условий может быть предоставлена расписка или иной документ подтверждающий передачу определенной денежной суммы.
В силу ст. 810 ГК РФ заемщик обязан возвратить займодавцу полученную сумму займа в срок и в порядке, которые предусмотрены договором займа.
В силу п. 1 ст. 162 ГК РФ несоблюдение простой письменной формы сделки лишает стороны права в случае спора ссылаться в подтверждение сделки и ее условий на свидетельские показания, но не лишает их права приводить письменные и другие доказательства.
Из содержания указанных выше правовых норм в их взаимосвязи следует, что в подтверждение факта заключения договора займа может быть представлен любой документ, удостоверяющий факт передачи заемщику заимодавцем определенной суммы денежных средств. При этом закон не содержит требования по оформлению отдельного письменного документа, подтверждающего факт передачи денег по договору займа.
Частью 1 ст. 431 ГК РФ установлено, что при толковании условий договора судом принимается во внимание буквальное значение содержащихся в нем слов и выражений.
Из содержания расписок от 19 июня 2020 года и 10 октября 2021 года следует собственноручное указание ФИО3 на получение денежных средств от ФИО1 в размере 10 900 Евро и 18 270 Евро соответственно, как на фактически совершенные действия.
Из представленных в материалы дела расписок от 19 июня 2020 года и 10 октября 2021 года следует, что в них указаны стороны по договору, описаны существенные условия договора, суммы денежных средств, передаваемых в долг, срок возврата денежных сумм, в связи с чем суд приходит к выводу о том, что договоры займа, оформленные в виде расписок от 19 июня 2020 и 10 октября 2021 года, между истцом и ответчиком были заключены и оформлены в письменной форме надлежащим образом.
Проанализировав условия расписок от 19 июня 2020 года и 10 октября 2021 года, в соответствии с требованиями ст. 67 ГПК РФ, с учетом положений ст. 431 ГК РФ, суд приходит к выводу о том, что факт передачи денежных средств заимодавцем заемщику доказан и подтверждается расписками, представленными в материалы дела, которые не допускают неоднозначного толкования и подтверждают сверившийся факт получения ответчиком денежных средств от истца в размере 10 900 Евро и 18 270 Евро соответственно.
Оценив представленные доказательства, в том числе обозрев оригиналы долговых расписок и договоров займа, в их совокупности, которые ответчиком не оспорены, суд приходит к выводу о том, что представленными суду доказательствами достоверно подтверждается подписание сторонами договоров займа и долговых расписок, в связи с чем, учитывая, что ответчик не исполнил обязательства по возвратам сумм займов, иного суду не представлено, полагает исковые требования обоснованными и подлежащими удовлетворению, а именно, о взыскании с ответчика в пользу истца суммы задолженности по договору займа от 19 июня 2020 года в размере 10 900 Евро по курсу Центрального Банка Российской Федерации, установленному на дату фактического исполнения обязательства; суммы задолженности по договору займа от 10 сентября 2020 года в размере 200 000 Евро по курсу Центрального Банка Российской Федерации, установленному на дату фактического исполнения обязательства; суммы задолженности по договору займа от 10 сентября 2020 года в размере 10 000 Евро по курсу Центрального Банка Российской Федерации, установленному на дату фактического исполнения обязательства, суммы задолженности по договору займа от 10 октября 2021 года в размере 18 270 Евро по курсу Центрального Банка Российской Федерации, установленному на дату фактического исполнения обязательства.
Разрешая требование о взыскании процентов за пользование чужими денежными средствами по расписке от 19 июня 2020 года, суд приходит к следующему.
Согласно п. 1 ст. 809 ГК РФ, если иное не предусмотрено законом или договором займа, займодавец имеет право на получение с заемщика процентов на сумму займа в размерах и в порядке, определенных договором. При отсутствии в договоре условия о размере процентов их размер определяется существующей в месте жительства займодавца, а если займодавцем является юридическое лицо, в месте его нахождения ставкой банковского процента (ставкой рефинансирования) на день уплаты заемщиком суммы долга или его соответствующей части.
В соответствии с ч. 1 ст. 811 ГК РФ, если иное не предусмотрено законом или договором займа, в случаях, когда заемщик не возвращает в срок сумму займа, на эту сумму подлежат уплате проценты в размере, предусмотренном п. 1 ст. 395 настоящего Кодекса, со дня, когда она должна была быть возвращена, до дня ее возврата займодавцу независимо от уплаты процентов, предусмотренных пунктом 1 статьи 809 настоящего Кодекса.
Учитывая положения названных норм права, а также то обстоятельство, что в установленные расписками и договорами займов сроки ответчик суммы займов истцу не возвратил, суд приходит к выводу об обоснованности требования истца о взыскании с ответчика процентов за пользование займами в следующих размерах:
- по расписке от 19 июня 2020 года за период с 20.09.2020 по 10.08.2022 (как заявлено в расчете к иску (л.д. 11)) размер процентов за пользование чужими денежными средствами в соответствии со ст. 395 ГК РФ составит 144,18 Евро, согласно следующему расчету:
Задолженность, Евро
Период просрочки
Процентная ставка
Дней в году
Проценты, Евро
с
по
дни
[1]
[2]
[3]
[4]
[5]
[6]
[1]x[4]x[5]/[6]
10 900
20.09.2020
31.12.2020
103
0,70%
366
21,47
10 900
01.01.2021
21.03.2021
80
0,70%
365
16,72
10 900
22.03.2021
25.04.2021
35
0,70%
365
7,32
10 900
26.04.2021
14.06.2021
50
0,70 %
365
10,45
10 900
15.06.2021
25.07.2021
41
0,70%
365
8,57
10 900
26.07.2021
12.09.2021
49
0,70%
365
10,24
10 900
13.09.2021
24.10.2021
42
0,70%
365
8,78
10 900
25.10.2021
19.12.2021
56
0,70%
365
11,71
10 900
20.12.2021
13.02.2022
56
0,70%
365
11,71
10 900
14.02.2022
27.02.2022
14
0,70%
365
2,93
10 900
28.02.2022
10.04.2022
42
0,70%
365
8,78
10 900
11.04.2022
03.05.2022
23
0,70%
365
4,81
10 900
04.05.2022
26.05.2022
23
0,70%
365
4,81
10 900
27.05.2022
13.06.2022
18
0,70%
365
3,76
10 900
14.06.2022
24.07.2022
41
0,70%
365
8,57
10 900
25.07.2022
10.08.2022
17
0,70%
365
3,55
Итого:
690
144,18
- по договору займа от 10 сентября 2020 года за период с 10.09.2020 по 10.08.2022 (как заявлено в расчете к иску (л.д. 11)) размер процентов на сумму займа 200 000 Евро по процентной ставке 21,6% годовых составит 39 600 Евро (82 800,00 – 43 200,00), с учетом внесенных в погашение процентов ответчиком денежной суммы в размере 43 200 Евро, согласно графику, изложенному в п. 2.7 договора, исходя из следующего расчета: 3 600 Евро ответчик обязался уплачивать истцу в погашение процентов ежемесячно, каждого 10 числа, что с учетом заявленного периода составит с 10.10.2020 по 10.08.2022 – 82 800 Евро.
- по договору займа от 10 сентября 2020 года за период с 10.09.2020 по 10.08.2022 (как заявлено в расчете к иску (л.д. 11)) размер процентов на сумму займа 10 000 Евро по процентной ставке 21,6% годовых, который подлежит взысканию с ответчика в пользу истца, составит 1 980 Евро (4 140,00 –2 160,00), с учетом внесенных в погашение процентов ответчиком денежной суммы в размере 2 160 Евро, согласно графику, изложенному в п. 2.7 договора, исходя из следующего расчета: 180 Евро ответчик обязался уплачивать истцу в погашение процентов ежемесячно, каждого 10 числа, что с учетом заявленного периода составит с 10.10.2020 по 10.08.2022 – 4 140 Евро;
- по расписке от 10 октября 2021 года за период с 10.10.2021 по 10.08.2022 (как заявлено в расчете к иску (л.д. 11)) по процентной ставке 12% годовых составит 1 832,01 Евро, исходя из следующего расчета: 18 270,00*305/365/12%, которые подлежат взысканию с ответчика в пользу истца.
В соответствии с ч. 1 ст. 98 ГПК РФ с ответчика в пользу истца подлежат взысканию расходы по уплате государственной пошлины в размере 60 000 руб. 00 коп., что подтверждается чек-ордером от 21.07.2022 (л.д. 14).
На основании вышеизложенного и руководствуясь статьями 194-199 Гражданского процессуального кодекса Российской Федерации, суд
РЕШИЛ:
исковые требования ФИО1 удовлетворить.
Взыскать с ФИО3, ДД.ММ.ГГГГ года рождения, в пользу ФИО1, ДД.ММ.ГГГГ года рождения, сумму задолженности по договору займа от 19 июня 2020 года в размере 10 900 Евро, проценты за пользование суммой займа в размере 144,18 Евро по курсу Центрального Банка Российской Федерации, установленному на дату фактического исполнения обязательства; сумму задолженности по договору займа от 10 сентября 2020 года в размере 200 000 Евро, проценты за пользование суммой займа в размере 39 600 Евро по курсу Центрального Банка Российской Федерации, установленному на дату фактического исполнения обязательства; сумму задолженности по договору займа от 10 сентября 2020 года в размере 10 000 Евро, проценты за пользование суммой займа в размере 1 980 Евро по курсу Центрального Банка Российской Федерации, установленному на дату фактического исполнения обязательства; сумму задолженности по договору займа от 10 октября 2021 года в размере 18 270 Евро, проценты за пользование суммой займа в размере 1 832,01 Евро по курсу Центрального Банка Российской Федерации, установленному на дату фактического исполнения обязательства, расходы по уплате государственной пошлины в размере 60 000 рублей 00 копеек.
В удовлетворении остальной части требований ФИО1 отказать.
Решение может быть обжаловано в апелляционном порядке в Санкт-Петербургский городской суд путем подачи апелляционной жалобы через Выборгский районный суд города Санкт-Петербурга в течение месяца со дня принятия решения суда в окончательной форме.
Судья А.О. Москвитина