дело №2-1109/2022
РЕШЕНИЕ
ИМЕНЕМ РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ
Волгоград 08 июня 2022 года
Ворошиловский районный суд Волгограда
в составе: председательствующего судьи Юдкиной Е.И.
при секретаре судебного заседания Козловой З.Н.
с участием прокурора Пикуровой Е.О.
рассмотрев в открытом судебном заседании гражданское дело по иску ЗАО «Бизнес центр» к ФИО1 о возмещении ущерба и по встречному иску ФИО1 к ЗАО «Бизнес центр» о взыскании компенсации морального вреда,
установил:
ЗАО «Бизнес центр» обратилось к мировому судье судебного участка № 77 Ворошиловского судебного района Волгограда Волгоградской области в суд с иском к ФИО1, в котором просило взыскать с ответчика в свою пользу сумму материального ущерба в размере 35 000 рублей, расходы по оплате государственной пошлины в размере 1 250 рублей.
В обоснование исковых требований истец указал, что ЗАО «Бизнес центр» на основании договора аренды от 29 сентября 2015 г. является арендатором здания комплекса по обслуживанию населения, расположенным по адресу . ДД.ММ.ГГГГ ФИО3 при проходе через центральный вход задел раздвижные двери головой и плечом, в результате чего частично повредил правую створку двери, в виде разбитого стекла. Для восстановления поврежденного имущества истец заключил договор с ООО «Торгово-производственная компания ОКВи» на выполнение работ по установке стеклопакетов. В связи с тем, что раздвижные двери являются единым комплектом, определить формулу и цветовую гамму разбитого стеклопакета, заменить один разбитый стеклопакет не представляется возможным, истцом приобретены новые двери. Таким образом, в результате действий ответчика, истцу причинен материальный ущерб в размере 35 000 рублей. ДД.ММ.ГГГГ истец направил ответчику претензию о возмещении ущерба, оответчик в добровольном порядке причиненный ущерб не возместил, что послужило основанием для обращения в суд за защитой нарушенного права.
Ответчиком ФИО1 в процессе рассмотрения дела мировым судьей предъявлен встречный иск к ЗАО «Бизнес центр», в котором он просит взыскать компенсацию морального вреда, в связи с причинением вреда здоровья в размере 35 000 рублей и расходы по оплате услуг ФИО2 в размере 20 000 рублей. В обоснование встречного иска ФИО3 указал, что ЗАО «Бизнес центр» допустило нарушение положений ФЗ от ДД.ММ.ГГГГ № –ФЗ «Технический регламент» о безопасности зданий и сооружений», а именно ненадлежащим образом выполнило возложенную обязанность по содержанию здания, не обеспечило безопасное движение раздвижных дверей, не разместило на указанной двери опознавательных знаков, указанное допустило угрозу наступление несчастного случая и нанесение травм ФИО1
Определением мирового судьи судебного участка № 77 Ворошиловского судебного района Волгограда Волгоградской области настоящее дело передано на рассмотрение Ворошиловского районного суда Волгограда.
Представитель истца (ответчика по встречному иску) ЗАО «Бизнес центр», а также третье лицо ООО «Балкан Плаза», действующая на основании доверенностей ФИО4 в судебном заседании исковые требования поддержала, просила удовлетворить, против удовлетворения встречного иска возражала, указывая на то, что ФИО1 не представлено доказательств подтверждающих факт причинения физических и нравственных страданий.
Ответчик (истец по встречному иску) ФИО1 в судебное заседание не явился о времени и месте рассмотрения дела извещен, причины неявки суду не сообщил.
Предстатель ответчика (истца по встречному иску) ФИО1, действующий на основании ордера адвокат Рокотянский В.П. в судебном заседании первоначальный иск не признал, факт причинения вреда не оспаривал, вместе с тем настаивал на том, что причинение имущественного вреда обусловлено бездействием ЗАО «Бизнес центр», поскольку истцом (ответчиком по встречному иску) в нарушение требований ФЗ № 384-ФЗ «Технический регламент о безопасности зданий и сооружений» на стеклянных раздвижных дверях отсутствовали предупреждающие знаки, чем не обеспечил исключение возникновения наступления несчастных случаев и нанесения травм посетителям. Встречный иск поддержал, просил удовлетворить.
Представитель Управления Федеральной службы по надзору в сфере прав потребителей и благополучия человека по Волгоградской области в судебное заседание не явился, о времени и месте рассмотрения дела извещен надлежащим образом.
Выслушав представителей сторон, прокурора полагавшего встречный иск неподлежащим удовлетворению, исследовав материалы дела, суд приходит к выводу об удовлетворении первоначального иска, и об отказе в удовлетворении встречного иска, по следующим основаниям.
В соответствии со ст. 1064 ГК РФ вред, причиненный личности или имуществу гражданина, подлежит возмещению в полном объеме лицом, причинившим вред.
В силу ст.15 ГК РФ лицо, право которого нарушено, может требовать полного возмещения причиненных ему убытков, т.е. расходов которые необходимо будет произвести для восстановления имущества, а так же возмещения убытков.
Под убытками понимаются расходы, которые лицо, чье право нарушено, произвело или должно будет произвести для восстановления нарушенного права, утрата или повреждение его имущества (реальный ущерб).
В соответствии с пунктом 1 статьи 615 ГК РФ арендатор обязан пользоваться арендованным имуществом в соответствии с условиями договора аренды, а если такие условия в договоре не определены, в соответствии с назначением имущества.
В силу пункта 2 статьи 616 ГК РФ арендатор обязан поддерживать имущество в исправном состоянии, производить за свой счет текущий ремонт и нести расходы на содержание имущества, если иное не установлено законом или договором аренды.
Статьей 11 Федерального закона от 30 декабря 2009 года № 384-ФЗ «Технический регламент о безопасности зданий и сооружений» определено, что здание или сооружение должно быть спроектировано и построено, а территория, необходимая для использования здания или сооружения, должна быть благоустроена таким образом, чтобы в процессе эксплуатации здания или сооружения не возникало угрозы наступления несчастных случаев и нанесения травм людям - пользователям зданиями и сооружениями в результате скольжения, падения, столкновения, ожога, поражения электрическим током, а также вследствие взрыва.
Пунктом 5 части 5 статьи 30 указанного Федерального закона установлено, что в проектной документации зданий и сооружений должно быть предусмотрено размещение хорошо различимых предупреждающих знаков на прозрачных полотнах дверей и перегородках.
В судебном заседании установлено, что на основании договора аренды № 21/2015 от 29 сентября 2015 г. заключенного между ООО «Балкан Плаза» (арендодатель) и ЗАО «Бизнес центр» (арендатор) истец является арендатором здания комплекса по обслуживанию населения общей площадью
Согласно п. 3.2. арендатор обязан содержать здание и находящиеся в нем нежилые помещения в полной исправности и в надлежащем санитарном, противопожарном и техническом состоянии, содержать в порядке прилегающую территорию к зданию, осуществлять его благоустройство, озеленение и уборку от мусора прилегающей территории, и нести все расходы, связанные с этим.
В силу п.3.3 арендатор обязан нести за свой счет текущий и капитальный ремонт.
Как следует из п. 12 постановления Пленума Верховного Суда РФ от 23 июня 2015 № 25 «О применении судами некоторых положений раздела I части первой Гражданского кодекса Российской Федерации» по делам о возмещении убытков истец обязан доказать, что ответчик является лицом, в результате действий (бездействия) которого возник ущерб, а также факты нарушения обязательства или причинения вреда, наличие убытков (пункт 2 статьи 15 ГК РФ).
Размер подлежащих возмещению убытков должен быть установлен с разумной степенью достоверности. По смыслу пункта 1 статьи 15 ГК РФ в удовлетворении требования о возмещении убытков не может быть отказано только на том основании, что их точный размер невозможно установить. В этом случае размер подлежащих возмещению убытков определяется судом с учетом всех обстоятельств дела, исходя из принципов справедливости и соразмерности ответственности допущенному нарушению.
Отсутствие вины доказывается лицом, нарушившим обязательство (пункт 2 статьи 401 ГК РФ). По общему правилу лицо, причинившее вред, освобождается от возмещения вреда, если докажет, что вред причинен не по его вине (пункт 2 статьи 1064 ГК РФ). Бремя доказывания своей невиновности лежит на лице, нарушившем обязательство или причинившем вред. Вина в нарушении обязательства или в причинении вреда предполагается, пока не доказано обратное.
В ходе судебного заседания представитель истца (ответчика по встречному иску) ЗАО «Бизнес центр», действующая на основании доверенности ФИО4 пояснила, что 13 июля 2021 г. ФИО5 при проходе через центральный вход торгового центра по адресу задел раздвижные двери головой и плечом, в результате, чего разбился стеклопакет правой двери.
В письменных объяснениях от ДД.ММ.ГГГГ ФИО1 указал, что при выходе из торгового центра через центральные двери не заметил стеклянную раздвижную дверь, поскольку дверь не имела опознавательных знаков позволявших понять, что дверь закрыта. Наткнулся на дверь задел головой и плечом, в результате, чего разбилось стекло двери.
При таком положении, суд приходит к выводу о том, что обязанность по возмещению ущерба, причиненного ЗАО «Бизнес центр», должна быть возложена на ФИО1, как лица причинившего вред. Доказательств того, что ущерб истцу причинен не по вине ответчика, суду не представлено.
При этом доводы представителя ответчика (истца по встречному иску) ФИО1, действующего на основании ордера адвоката Рокотянского В.П., со ссылкой на положения Федерального закона от 30 декабря 2009 № 384-ФЗ «Технический регламент о безопасности зданий и сооружений», согласно которому в проектной документации зданий и сооружений должно быть предусмотрено размещение хорошо различимых предупреждающих знаков на прозрачных полотнах дверей и перегородках, по мнению суда, являются несостоятельными, поскольку указанные положения относятся к разработке проектной документации и не устанавливают требований к уже имеющимся и функционирующим прозрачным стеклянным конструкциям.
Из фото и видеофиксации обстоятельств причинения вреда, представленных в материалах дела видно, что установленные в магазине автоматические раздвижные двери представляют собой стеклянную конструкцию, разделённую металлическими профилями, на видеозаписи видно, что при приближении ФИО1 к выходу, автоматические двери открылись. ФИО1 не дождавшись, когда дверь откроется полностью, продолжил движение вперед, и не попал в открывшийся дверной проем.
По мнению суда, во избежание столкновения ФИО1 со стеклянной дверью, следует признать очевидным, что ответчик (истец по встречному иску), проявив внимательность и осмотрительность, мог избежать такого столкновения, поскольку стеклянная дверь, находилась в технически исправном состоянии и работала в штатном режиме.
Установленные по делу обстоятельства позволяют суду сделать вывод о виновности ответчика ФИО1 в причинении ущерба истцу ЗАО «Бизнес Центр».
В целях устранения повреждений ЗАО «Бизнес Центр» 15 июля 2021 заключил с ООО «ТПК «ОкВи» договор № 136 о выполнения работ по установке стеклопакетов на объекте заказчика по адресу (л.д.23).
Согласно уведомлению ООО «ТПК «ОкВи» определить цветовую гамму разбитого стеклопакета не представилось возможным, в связи с чем для исключения внешних отличий между двумя створками раздвижных дверей, произведена полная замена стеклопакетов. Стоимость услуг ООО «ТПК «ОкВи» составили 35 000 рублей.
Услуги ООО «ТПК «ОкВи» оплачены ЗАО «Бизнес Центр» в полном объеме, что подтверждается платежным поручением от ДД.ММ.ГГГГ и счет-фактурой (л.д.24,25).
ДД.ММ.ГГГГ ЗАО «Бизнес Центр» направило ФИО1 претензию о возмещении ущерба в размере 35 000 рублей в добровольном порядке. Претензия осталась без удовлетворения, доказательств обратного, как и доказательства иного размера причиненного ущерба сторона ответчика (истца по встречному иску) в нарушение ст. 56 ГПК РФ не представила.
Проанализировав с учетом вышеприведенных норм указанные обстоятельства, пояснения участвующих в деле лиц, исследованные письменные доказательства и дав всему этому оценку в соответствии с требованиями ст. 67 ГПК РФ, то есть по их относимости, допустимости, достоверности, как каждого в отдельности, так и в их совокупности, суд приходит к выводу, что исковые требования ЗАО «Бизнес центр» к ФИО1 о возмещении ущерба в размере 35 000 рублей подлежат удовлетворению.
Согласно ст. 88 ГПК РФ судебные расходы состоят из государственной пошлины и издержек, связанных с рассмотрением дела.
В соответствии с требованиями ст. 98 ГПК РФ при удовлетворении иска суд взыскивает с ответчика в пользу истца все понесенные по делу судебные расходы.
С учетом изложенного с ФИО1 в пользу ЗАО «Бизнес Центр» подлежат взысканию расходы по оплате государственной пошлины в размере 1 250 рублей.
Далее, отказывая в удовлетворении встречного иска, судом принято во внимание, что к числу общепризнанных, основных, неотчуждаемых прав и свобод человека, подлежащих государственной защите, относятся, прежде всего, право на жизнь (часть 1 статьи 20 Конституции Российской Федерации) как основа человеческого существования, источник всех других основных прав и свобод, и право на охрану здоровья (часть 1 статьи 41 Конституции Российской Федерации), которое также является высшим для человека благом, без которого могут утратить значение многие другие блага.
Права и свободы человека и гражданина являются непосредственно действующими. Они определяют смысл, содержание и применение законов, деятельность законодательной и исполнительной власти, местного самоуправления и обеспечиваются правосудием (статья 18 Конституции Российской Федерации).
Из изложенного следует, что государство должно защищать право граждан на жизнь и здоровье, обеспечивать его реализацию, уделяя надлежащее внимание вопросам предупреждения произвольного лишения жизни и здоровья, а также обязано принимать все разумные меры по борьбе с обстоятельствами, которые могут создать прямую угрозу жизни и здоровью граждан.
Пунктом 1 статьи 150 Гражданского кодекса Российской Федерации (далее - ГК РФ) определено, что жизнь и здоровье, достоинство личности, личная неприкосновенность, честь и доброе имя, деловая репутация, неприкосновенность частной жизни, неприкосновенность жилища, личная и семейная тайна, свобода передвижения, свобода выбора места пребывания и жительства, имя гражданина, авторство, иные нематериальные блага, принадлежащие гражданину от рождения или в силу закона, неотчуждаемы и непередаваемы иным способом.
Если гражданину причинен моральный вред (физические или нравственные страдания) действиями, нарушающими его личные неимущественные права либо посягающими на принадлежащие гражданину нематериальные блага, а также в других случаях, предусмотренных законом, суд может возложить на нарушителя обязанность денежной компенсации указанного вреда. При определении размеров компенсации морального вреда суд принимает во внимание степень вины нарушителя и иные заслуживающие внимания обстоятельства. Суд должен также учитывать степень физических и нравственных страданий, связанных с индивидуальными особенностями гражданина, которому причинен вред (статья 151 ГК РФ).
Согласно разъяснениям, изложенным в пункте 2 постановления Пленума Верховного Суда Российской Федерации от 20 декабря 1994 года № 10 «Некоторые вопросы применения законодательства о компенсации морального вреда», под моральным вредом понимаются нравственные или физические страдания, причиненные действиями (бездействием), посягающими на принадлежащие гражданину от рождения или в силу закона нематериальные блага (жизнь, здоровье, достоинство личности, деловая репутация, неприкосновенность частной жизни, личная и семейная тайна и т.п.) или нарушающими его личные неимущественные права (право на пользование своим именем, право авторства и другие неимущественные права в соответствии с законами об охране прав на результаты интеллектуальной деятельности) либо нарушающими имущественные права гражданина. Моральный вред, в частности, может заключаться в нравственных переживаниях в связи с утратой родственников, невозможностью продолжать активную общественную жизнь, потерей работы, раскрытием семейной, врачебной тайны, распространением не соответствующих действительности сведений, порочащих честь, достоинство или деловую репутацию гражданина, временным ограничением или лишением каких-либо прав, физической болью, связанной с причиненным увечьем, иным повреждением здоровья либо в связи с заболеванием, перенесенным в результате нравственных страданий, и др.
Исходя из приведенных нормативных положений и разъяснений Пленума Верховного Суда Российской Федерации по их применению моральный вред - это нравственные или физические страдания, причиненные действиями (бездействием), посягающими на принадлежащие гражданину от рождения или в силу закона нематериальные блага, перечень которых законом не ограничен. В статье 151 Гражданского кодекса Российской Федерации закреплены общие правила по компенсации морального вреда без указания случаев, когда допускается такая компенсация. Поскольку возможность денежной компенсации морального вреда обусловлена посягательством на принадлежащие гражданину от рождения или в силу закона нематериальные блага, само по себе отсутствие в законодательном акте прямого указания на возможность компенсации причиненных нравственных или физических страданий по конкретным правоотношениям не означает, что потерпевший не имеет права на возмещение морального вреда.
Как следует из смысла приведенных норм, вред подлежит компенсации при наличии вины причинителя вреда, а также причинной связи между его действиями (бездействием) и наступившими последствиями.
Согласно статье 15 Закона Российской Федерации от 7 февраля 1992 г. № 2300-1 «О защите прав потребителей» моральный вред, причиненный потребителю вследствие нарушения изготовителем (исполнителем, продавцом, уполномоченной организацией или уполномоченным индивидуальным предпринимателем, импортером) прав потребителя подлежит компенсации причинителем вреда при наличии его вины. Размер компенсации морального вреда определяется судом и не зависит от размера возмещения имущественного вреда. Компенсация морального вреда осуществляется независимо от возмещения имущественного вреда и понесенных потребителем убытков.
В преамбуле настоящего Закона установлено, что Закон устанавливает права потребителей на приобретение товаров (работ, услуг) надлежащего качества и безопасных для жизни, здоровья, имущества потребителей и окружающей среды, при этом под безопасностью товара (работы, услуги) понимается безопасность для жизни, здоровья, имущества потребителя и окружающей среды при обычных условиях его использования, хранения, транспортировки и утилизации, а также безопасность процесса выполнения работы (оказания услуги).
В частях 1 и 2 статьи 7 данного Закона закреплено, что потребитель имеет право на то, чтобы товар (работа, услуга) при обычных условиях его использования, хранения, транспортировки и утилизации был безопасен для жизни, здоровья потребителя, окружающей среды, а также не причинял вред имуществу потребителя. Требования, которые должны обеспечивать безопасность товара (работы, услуги) для жизни и здоровья потребителя, окружающей среды, а также предотвращение причинения вреда имуществу потребителя, являются обязательными и устанавливаются законом или в установленном им порядке. Вред, причиненный жизни, здоровью или имуществу потребителя вследствие необеспечения безопасности товара (работы), подлежит возмещению в соответствии со статьей 14 настоящего Закона.
В положениях статьи 14 названного Закона указано, что вред, причиненный жизни, здоровью или имуществу потребителя вследствие конструктивных, производственных, рецептурных или иных недостатков товара (работы, услуги), подлежит возмещению в полном объеме (часть 1). Изготовитель (исполнитель, продавец) освобождается от ответственности, если докажет, что вред причинен вследствие непреодолимой силы или нарушения потребителем установленных правил использования, хранения или транспортировки товара (работы, услуги) (часть 5).
По смыслу данной нормы для возникновения соответствующего обязательства по возмещению вреда достаточно его наличия у потерпевшего и причинной связи между противоправным поведением общества и возникшим вредом.
В судебном заседании ФИО2 истца по встречному иску ФИО1, действующий на основании ордера адвокат Рокотянский В.П. утверждал, что поскольку ЗАО «Бизнес центр» допустило угрозу наступления несчастного случая и нанесения травмы ФИО3 в результате столкновения со стеклянной, прозрачной раздвижной дверью в здание, истец по встречному иску испытал нравственные и физические страдания.
Согласно п. 5 Медицинских критериев определения степени тяжести вреда, причиненного здоровью человека, утв. приказом Минздравсоцразвития РФ от ДД.ММ.ГГГГ №н, под вредом, причиненным здоровью человека, понимается нарушение анатомической целости и физиологической функции органов и тканей человека в результате воздействия физических, химических, биологических и психогенных факторов внешней среды, и в зависимости от степени тяжести такой вред подразделяется на тяжкий вред, средней тяжести вред и легкий вред.
Подобных обстоятельств нарушения анатомической целости и физиологической функции органов и тканей истца по встречному иску в судебном заседании не установлено, за медицинской помощью ФИО1 не обращался, а физическое страдание (боль от ушиба) не является безусловным основанием для удовлетворения встречного иска о взыскании компенсации морального вреда при отсутствии вины ответчика и причинно-следственной связи между ушибом истца и действиями (бездействием) ответчика, поскольку как ранее указывалось стеклянная дверь, находилась в технически исправном состоянии, работала в штатном режиме, однако истец по встречному иску сам не заметил стеклянную дверь.
При таких обстоятельствах, оценив представленные доказательства по правилам статьи 67 ГПК РФ, суд приходит к выводу об отказе в удовлетворении встречного иска ФИО1 к ЗАО «Бизнес центр» о взыскании компенсации морального вреда в размере 35 000 рублей, поскольку истцом не доказан факт получения травмы в результате столкновения со стеклянной, прозрачной раздвижной дверью в здание, причиной которого явились действия (бездействие) ответчика, равно как не представлено доказательств вины ответчика, так как в ходе судебного разбирательства причинно-следственной связи между физическими и нравственным страданиями истца и действиями (бездействием) ответчика не установлено.
Поскольку в удовлетворении встречного иска ФИО1 к ЗАО «Бизнес центр» о взыскании компенсации морального вреда, судом отказано, требования ФИО1 о взыскании с ЗАО «Бизнес цент» расходов по оплате услуг представителя в размере 20 000 рублей, удовлетворению не подлежат.
На основании изложенного, руководствуясь ст. 194-199 ГПК РФ, суд
решил :
исковые требования ЗАО «Бизнес центр» к ФИО1 о возмещении ущерба, удовлетворить.
Взыскать с ФИО1 в пользу ЗАО «Бизнес центр» в счет возмещения ущерба 35 000 рублей, а также расходы по оплате государственной пошлины в размере 1 250 рублей.
В удовлетворении встречного иска ФИО1 к ЗАО «Бизнес центр» о взыскании компенсации морального вреда в размере 35 000 рублей, и расходов по оплате услуг представителя в размере 20 000 рублей отказать.
Решение может быть обжаловано в Волгоградский областной суд через Ворошиловский районный суд г. Волгограда в течение месяца.
Председательствующий Юдкина Е.И.
Мотивированное решение суда составлено 15 июня 2022 года.
Судья Юдкина Е.И.