УИД 47RS0№-22 № (2-3538/2024;)
РЕШЕНИЕ
ИФИО1
ДД.ММ.ГГГГ <адрес>
Тосненский городской суд <адрес> в составе
председательствующего судьи Корецкой Е.Ю.,
при помощнике судьи ФИО4,
с участием истца ФИО2,
представителей ответчика СНТ «Керамик» массив «Никольское» ФИО5, ФИО6,
рассмотрев в открытом судебном заседании гражданское дело по иску ФИО2 к СНТ «Керамик» массив «Никольское» об обязании предоставить документы, взыскании судебной неустойки,
УСТАНОВИЛ:
ФИО2 обратилась в суд с исковым заявлением к СНТ «Керамик» массив «Никольское», в котором с учетом уточнений требований в порядке ст. 39 Гражданского процессуального кодекса Российской Федерации, просила обязать ответчика предоставить следующие документы:
Бухгалтерскую (финансовую) отчетность товарищества за 2022-2024 года:
- ежегодные налоговые декларации за 2022 и 2023 года;
- отчеты об исполнении приходно-расходных смет товарищества - отчеты председателя на 2022 и 2023 года, 2023 и 2024 года;
- отчетность по страховым взносам на работников за 2023 год и 2024 года;
- бухгалтерский баланс за 2022 и 2023 года;
- бухгалтерский отчет 6-НДФЛ;
- акт инвентаризации основных средств
Приходно-расходные сметы товарищества;
Финансово-экономические обоснования размера членских и иных взносов за 2022, 2023 и 2024 года;
Аудиторские заключения (в случае проведения аудиторских проверок);
Заключения ревизионной комиссии (ревизора) товарищества за 2022 и 2023 года, 2023 и 2024 года;
Документы, подтверждающие права товарищества на имущество, отражаемое на его балансе (забалансовой ведомости); права на имущество общего назначения, обязанность содержания которого возлагается на членов товарищества;
Протоколы общих собраний членов товарищества от ДД.ММ.ГГГГ, ДД.ММ.ГГГГ, с приложением к ним списков с подписями членов товарищества, принявших участие в собрании, списков регистрации, доверенностями представителей, а также списков включенных и исключенных членов товарищества;
Протоколы заседаний правления товарищества за 2022 и 2023 года, 2023 и 2024 года;
Протоколы заседаний ревизионной комиссии товарищества за 2022, 2023 и 2024 года;
Выписку из реестра членов товарищества относительно земельного участка №, а также финансовую выписку, с указанием начисления и оплат утвержденных взносов, с обоснованием размеров и сроков оплаты. Справку о наличии/отсутствии суммы задолженности. Формулу расчета взносов (утвержденную на общих собраниях 2023, 2024 года).
В обоснование заявленных требований указав, что является собственником земельного участка с кадастровым номером 47:26:0401013:156, расположенного по адресу: <адрес>, массив «Никольское», СНТ «Керамик», уч. 207, и расположенного на нем жилого дома с условным номером 47-47/029-47/029/010/2015-3582/1, с кадастровым номером 47:26:401013:183, а также членом СНТ «Керамик» массив «Никольское». ДД.ММ.ГГГГ, ДД.ММ.ГГГГ и ДД.ММ.ГГГГ истцом произведены авансовые платежи на расчетный счет ответчика за изготовление ксерокопий документов. ДД.ММ.ГГГГ, ДД.ММ.ГГГГ, ДД.ММ.ГГГГ, ДД.ММ.ГГГГ истцом в адрес ответчика были направлены письменные запросы о предоставлении копий документов, однако ответчик данные требования оставил без удовлетворения. Поскольку требования о предоставлении заверенных копий документов остались без удовлетворения, истец обратилась с настоящим иском в суд.
Истец ФИО2 в судебном заседании исковые требования поддержала в полном объеме, по основаниям, изложенным в иске, также дополнила, что в ходе рассмотрения дела частично получила бухгалтерскую (финансовую) отчетность товарищества за 2022-2024 года, получила приходно-расходные сметы товарищества, но они не заверены надлежащим образом, получила финансово-экономические обоснования размера членских и иных взносов за 2022, 2023 и 2024 года; отчеты об исполнении смет не получила; аудиторские заключения не получила, поскольку аудит не проводился; документы, подтверждающие права товарищества на имущество, отражаемое на его балансе не получила, поскольку ответчиком представлена только выписка из ЕГРН на земли общего пользования, а по мнению истца имеется и иное имущество, находящееся на балансе ответчика; получила протоколы общих собраний членов товарищества от ДД.ММ.ГГГГ, ДД.ММ.ГГГГ с приложенными к ним списками и доверенностями; частично получила протоколы заседания правления товарищества за 2023 и 2024 года; не получила протоколы заседаний ревизионной комиссии товарищества за 2022, 2023 и 2024 года; получила выписку из реестра членов товарищества относительно земельного участка №, но данная выписка не содержит запрашиваемых сведения.
Представители ответчика СНТ «Керамик» массив «Никольское» ФИО5, действующая на основании выписки из ЕГРЮЛ, ФИО6, действующая на основании доверенности, в судебном заседании исковые требования не признали, по основаниям, изложенным в возражениях, также дополнили, что многие требования истца не были запрошены у ответчика до обращения с настоящим иском в суд. Поскольку истец является собственником земельного участка с декабря 2023 года, то запрашивать документы за период с ДД.ММ.ГГГГ истец не вправе, поскольку данными документами не нарушены ее права. Истец вправе запрашивать документы за период с ДД.ММ.ГГГГ по сентябрь 2024 года. По мнению ответчиков, истец не может просить представить бухгалтерскую (финансовую) отчетность, так как в своих заявлениях от марта и июня 2024 она не запрашивались, однако данные документы были представлены стороне истца в ходе рассмотрения дела. На балансе в СНТ имеются только земли общего пользования, в отношении которых представлена выписка из ЕГРН, иного имущества не имеется. Протоколов заседания правления за 2022 год не имеется, так как заседание правления не проводилось. В ходе рассмотрения дела истцу представлены все протоколы заседания правления, которые имеются в СНТ, других нет. Протоколов заседания ревизионной комиссия не составлялось, по результатам проверок составлялись акты. Отчетность по страховым взносам на работников, бухгалтерский отчет 6-НДФЛ не могут быть представлены, поскольку в них содержаться персональные данные. Так же заявленный размер судебной неустойки является неразумным.
Суд, заслушав пояснения истца, представителей ответчика, исследовав материалы дела, приходит к следующему.
В соответствии со ст. 17 Конституции Российской Федерации в Российской Федерации признаются и гарантируются права и свободы человека и гражданина согласно общепризнанным принципам и нормам международного права и в соответствии с настоящей Конституцией. Осуществление прав и свобод человека и гражданина не должно нарушать права и свободы других лиц.
В соответствии со ст. 12 Гражданского процессуального кодекса Российской Федерации, - правосудие по гражданским делам осуществляется на основе состязательности и равноправия сторон.
Согласно ч. 3 ст. 38 Гражданского процессуального кодекса Российской Федерации, - стороны пользуются равными процессуальными правами и несут равные процессуальные обязанности.
В соответствии с ч. 1 ст. 55 Гражданского процессуального кодекса Российской Федерации доказательствами по делу являются полученные в предусмотренном законом порядке сведения о фактах, на основе которых суд устанавливает наличие или отсутствие обстоятельств, обосновывающих требования и возражения сторон, а также иных обстоятельств, имеющих значение для правильного рассмотрения и разрешения дела.
Эти сведения могут быть получены из объяснений сторон и третьих лиц, показаний свидетелей, письменных и вещественных доказательств, аудио- и видеозаписей, заключений экспертов.
В силу ч. 1 ст. 56 Гражданского процессуального кодекса Российской Федерации каждая сторона должна доказать те обстоятельства, на которые она ссылается как на основания своих требований и возражений, если иное не предусмотрено федеральным законом.
Согласно ч. 2 ст. 56 Гражданского процессуального кодекса Российской Федерации суд определяет, какие обстоятельства имеют значение для дела, какой стороне надлежит их доказывать, выносит обстоятельства на обсуждение, даже если стороны на какие-либо из них не ссылались.
Согласно п. 1 ст. 8 Гражданского кодекса Российской Федерации гражданские права и обязанности возникают из оснований, предусмотренных законом и иными правовыми актами, а также из действий граждан и юридических лиц, которые хотя и не предусмотрены законом или такими актами, но в силу общих начал и смысла гражданского законодательства порождают гражданские права и обязанности.
В соответствии с п. 1 ч. 1 ст. 11 Федерального закона от ДД.ММ.ГГГГ N 217-ФЗ "О ведении гражданами садоводства и огородничества для собственных нужд и о внесении изменений в отдельные законодательные акты Российской Федерации" член товарищества имеет право в случаях и порядке, которые предусмотрены настоящим Федеральным законом и уставом товарищества, получать от органов товарищества информацию о деятельности товарищества и знакомиться с бухгалтерской (финансовой) отчетностью и иной документацией товарищества.
Согласно ч. 3 ст. 11 Федерального закона от ДД.ММ.ГГГГ N 217-ФЗ "О ведении гражданами садоводства и огородничества для собственных нужд и о внесении изменений в отдельные законодательные акты Российской Федерации", члены садоводческих некоммерческих товариществ имеют право знакомиться и по заявлению получать за плату, размер которой устанавливается решением общего собрания членов товарищества, заверенные в порядке, установленном ст. 21 настоящего Федерального закона копии:
1) устава товарищества с внесенными в него изменениями, документа, подтверждающего факт внесения записи в единый государственный реестр юридических лиц;
2) бухгалтерской (финансовой) отчетности товарищества, приходно-расходных смет товарищества, отчетов об исполнении таких смет, аудиторских заключений (в случае проведения аудиторских проверок);
3) заключения ревизионной комиссии (ревизора) товарищества;
4) документов, подтверждающих права товарищества на имущество, отражаемое на его балансе;
5) протокола собрания об учреждении товарищества, протоколов общих собраний членов товарищества, заседаний правления товарищества и ревизионной комиссии товарищества;
6) финансово-экономического обоснования размера взносов;
7) иных предусмотренных настоящим Федеральным законом, уставом товарищества и решениями общего собрания членов товарищества внутренних документов товарищества.
Как следует из материалов дела, ФИО2 является собственником земельного участка, расположенного по адресу: <адрес>, массив «Никольское», СНТ «Керамик», уч. 207, с кадастровым номером 47:26:0401013:156, дата государственной регистрации ДД.ММ.ГГГГ, и жилого дома, расположенного по вышеуказанному адресу, с кадастровым номером 47:26:0401013:183, дата государственной регистрации ДД.ММ.ГГГГ, что подтверждается выписками из ЕГРН (т. 1 л.д. 11-18).
ФИО2 является членом СНТ «Керамик» массив «Никольское» со ДД.ММ.ГГГГ, что подтверждается выпиской из протокола заседания членов правления СНТ «Керамик» массив «Никольское» от ДД.ММ.ГГГГ (т. 1 л.д. 19).
Согласно п. 14.3 устава (т. 1 л.д. 68-128), члены товарищества и граждане, ведущие садоводство без участия в товарищества вправе по заявлению знакомиться и получать заверенные в установленном порядке, копии следующих документов:
Действующего устава товарищества, выписку из единого государственного реестра юридических лиц;
Бухгалтерской (финансовой) отчетности товарищества, а именно: приходно-расходных смет, аудиторских заключений (в случае проведения аудиторских проверок);
Ежегодных заключений (актов) ревизионной комиссии товарищества;
Документов, подтверждающих права товарищества на имущество, отражаемое на его балансе;
Протоколов собрания об учреждении товарищества, протоколов общих собраний членов товарищества, заседаний правления товарищества и ревизионной комиссии;
Финансово-экономического обоснования размера взносов.
ДД.ММ.ГГГГ ФИО2 в адрес СНТ «Керамик» массив «Никольское» направлено заявление (т. 1 л.д. 34), в котором просила предоставить заверенные копии следующих документов:
Перечень должностных лиц СНТ «Керамик» массив «Никольское», в том числе работающих на возмездной основе;
Трудовые договоры, трудовые соглашения с работниками СНТ «Керамик» массив «Никольское» - председатель, бухгалтер, юрист, электрик, водопроводчик и др., зарегистрированные и оформленные в соответствии с действующим законодательством Российской Федерации (с указанием обязанностей должностных лиц и работников);
Копии протоколов об утверждении штатного расписания должностных лиц СНТ «Керамик» массив «Никольское», величину окладов и должностные обязанности работников СНТ «Керамик» массив «Никольское»;
Документы, подтверждающие оплату должностным лицам и работникам СНТ «Керамик» массив «Никольское» - кассовые книги, ведомости выплаты заработной платы, отчет в ПФР по зарплатам, начисленные и оплаченные налоги и другие документы, способные подтвердить произведенные затраты.
ДД.ММ.ГГГГ ФИО2 в адрес СНТ «Керамик» массив «Никольское» направлено заявление о предоставлении информации, разъяснений и документов (т. 1 л.д. 26-27), в котором просила предоставить для ознакомления копии следующих документов:
отчеты председателя СНТ «Керамик» массив «Никольское» за 2023-2024 года;
проект «Положения о персональных данных»;
проект изменений для внесения в устав СНТ «Керамик» массив «Никольское»;
отчет ревизора;
проект бюджета СНТ «Керамик» массив «Никольское»;
штатное расписание;
проект плана работы на 2024-2025 года;
список кандидатов предлагаемых на выборы в члены правления, на должность председателя правления, в члены ревизионной комиссии (согласно поданным заявлениям).
Согласно отчета об отслеживании почтовых отправлений, данное заявление получено СНТ «Керамик» массив «Никольское» ДД.ММ.ГГГГ (т. 1 л.д. 28-29).
Аналогичное заявление также было направлено ФИО2 в адрес СНТ «Керамик» массив «Никольское» ДД.ММ.ГГГГ (т. 1 л.д. 30-31).
Согласно отчета об отслеживании почтовых отправлений, данное заявление получено СНТ «Керамик» массив «Никольское» ДД.ММ.ГГГГ (т. 1 л.д. 32-33).
ДД.ММ.ГГГГ ФИО2 в адрес СНТ «Керамик» массив «Никольское» направлено заявление (т. 1 л.д. 129-130), в котором просила предоставить копии следующих документов:
протокола общего собрания членов СНТ «Керамик» массив «Никольское» от ДД.ММ.ГГГГ с неотъемлемыми приложениями, подтверждающими законность (кворум) принятых решений, а именно:
- регистрационные листы присутствующих членов СНТ «Керамик» массив «Никольское»;
- регистрационные листы присутствующих садоводов, ведущих садоводство в индивидуальном порядке СНТ «Керамик» массив «Никольское»;
- регистрационный список доверенностей от членов СНТ «Керамик» массив «Никольское»;
- акт счетной комиссии;
- актуальный реестр членов СНТ «Керамик» массив «Никольское» на дату проведения собрания
отчета председателя СНТ «Керамик» массив «Никольское» за 2023-2024 года;
бюджета СНТ «Керамик» массив «Никольское» на 2024-2025 года;
финансово-экономическое обоснование размера членских и целевых взносов СНТ «Керамик» массив «Никольское» на 2024-2025 года;
штатного расписание на 2024-2025 года;
плана работ на 2024-2025 года;
приходно-расходной сметы, рассматриваемой на общем собрании ДД.ММ.ГГГГ;
отчета ревизионной комиссии и акта проверки финансово-хозяйственной деятельности за отчетный период 2024-2025 года;
протоколов заседания правления СНТ «Керамик» массив «Никольское» (с указанием всех присутствующих на таких собраниях членах СНТ «Керамик» массив «Никольское») за 2023-2024 года;
протоколов заседания ревизионной комиссии СНТ «Керамик» массив «Никольское» (с указанием всех присутствующих) за 2023-2024 года;
документов, подтверждающих на настоящий момент права товарищества на движимое и недвижимое имущество, отраженное на бухгалтерском балансе СНТ «Керамик» массив «Никольское» и его забалансовых счетах;
документов, на основании которых товарищество приобрело имущественные права на движимое и недвижимое имущество, отраженное на бухгалтерском балансе СНТ «Керамик» массив «Никольское» и его забалансовых счетах;
сведения о земельных участках, реализация которых на возмездной или безвозмездной основе осуществляется председателем СНТ «Керамик» массив «Никольское», с указанием правовых оснований заключения таких сделок;
заключенных от имени СНТ «Керамик» массив «Никольское» договоров:
- займа (при их наличии);
- на оплату услуг электрика, завхоза, юриста, а так же с любыми третьими лицами на оказание услуг и проведение работ.
Согласно отчета об отслеживании почтовых отправлений, данное заявление получено СНТ «Керамик» массив «Никольское» ДД.ММ.ГГГГ (т. 1 л.д. 131).
ДД.ММ.ГГГГ, ДД.ММ.ГГГГ и ДД.ММ.ГГГГ ФИО2 произведены авансовые платежи за изготовление ксерокопий документов по запросу в общей сумму 1 400 руб., что подтверждается чеками по операции (т. 1 л.д. 42-43).
На интернет сайте СНТ «Керамик» массив «Никольское» (sntkeramik.ru), в формате pdf размещены следующие документы: решение общего собрания членов СНТ от ДД.ММ.ГГГГ; тарифы на электроэнергию на 2024 год; уведомление о проведении общего собрания ДД.ММ.ГГГГ в 11 часов; решение общего собрания садоводов СНТ Керамик от ДД.ММ.ГГГГ, а также документы к общему собранию: ФЭО, проект сметы 2023-2024, акт ревизии от ДД.ММ.ГГГГ (т. 1 л.д. 135-137).
ДД.ММ.ГГГГ СНТ «Керамик» массив «Никольское» в адрес ФИО2 отправлен ответ на заявление с приложением выписки из реестра, копии утвержденного проекта межевания территории товарищества, копии документов подтверждающих права на имущество (выписка из ЕГРН), расчетные счета (т. 2 л.д. 34-51).
ДД.ММ.ГГГГ и ДД.ММ.ГГГГ СНТ «Керамик» массив «Никольское» на электронную почту истца ФИО2 (9657579009@mail.ru) направлены проекты сметы на 2024-2025 года, проекты финансово-экономического обоснования на 2024-2025 года, акты ревизии за 2023-2024 года, сметы за 2020-2023 года, акт оказания услуг по договору № КРМН/ТРЛО от ДД.ММ.ГГГГ, протокол общего собрания от 2023 года (т. 1 л.д. 138-144).
В ходе рассмотрения дела стороной ответчика были представлены:
Протокол № общего очередного собрания членов СНТ «Керамик» массив «Никольское» от ДД.ММ.ГГГГ с регистрационными листами и доверенностями (т. 1 л.д. 208-249);
Протокол № общего очередного собрания членов СНТ «Керамик» массив «Никольское» от ДД.ММ.ГГГГ с регистрационными листами и доверенностями (т. 1 л.д. 165-205);
Протокол заседания членов правления СНТ «Керамик» массив «Никольское» от ДД.ММ.ГГГГ (т. 2 л.д. 103-104);
Протокол заседания членов правления СНТ «Керамик» массив «Никольское» от ДД.ММ.ГГГГ (т. 2 л.д. 105);
Протокол заседания членов правления СНТ «Керамик» массив «Никольское» от ДД.ММ.ГГГГ (т. 2 л.д. 106-107);
Протокол заседания членов правления СНТ «Керамик» массив «Никольское» от ДД.ММ.ГГГГ (т. 2 л.д. 102);
Протокол заседания членов правления СНТ «Керамик» массив «Никольское» от ДД.ММ.ГГГГ (т. 2 л.д. 12);
Справка № от ДД.ММ.ГГГГ, в которой указано, что ФИО2 является собственником земельного участка №, расположенного в границах товарищества, с момента приобретения права на собственность, то есть с ДД.ММ.ГГГГ по настоящее время – по ДД.ММ.ГГГГ, не производит оплату годовых взносов, утверждаемых общим собранием членов товарищества (т. 1 л.д. 206);
Бухгалтерский баланс на ДД.ММ.ГГГГ, отчет о целевом использовании средств за январь-декабрь 2022 года (т. 2 л.д. 100-101);
Бухгалтерский баланс на ДД.ММ.ГГГГ, отчет о финансовых результатах за 2023 год, отчет о целевом использовании средств за 2023 год (т. 2 л.д. 1-3);
Акт ревизии СНТ «Керамик» массив «Никольское» от ДД.ММ.ГГГГ (т. 2 л.д. 83-84);
Акт ревизии СНТ «Керамик» массив «Никольское» от ДД.ММ.ГГГГ (т. 2 л.д. 4-8);
Приходно-расходная смета на 2022-2023 года (т. 2 л.д. 80);
Исполнение плановой приходно-расходной сметы 2022-2023 года СНТ «Керамик» массив «Никольское» (т. 2 л.д. 85, 214);
Приходно-расходная смета СНТ «Керамик» массив «Никольское» на 2023/2024 года (т. 2 л.д. 11);
Исполнение приходно-расходной сметы СНТ «Керамик» массив «Никольское» на 2023/2024 года (т. 2 л.д. 9, 213);
Финансово-экономическое обоснование к приходно-расходной смете СНТ «Керамик» массив «Никольское» на 2023/2024 года (т. 2 л.д. 10);
Финансово-экономическое обоснование к приходно-расходной смета СНТ «Керамик» массив «Никольское» на 2024/2025 года (т. 2 л.д. 81-82);
Плановая приходно-расходная смета СНТ «Керамик» массив «Никольское» на 2024/2025 года (т. 2 л.д. 212);
Справка долга участок 207 на ДД.ММ.ГГГГ (т. 2 л.д. 78);
Выписка из реестра собственников земельных участков, расположенных в границах СНТ «Керамик» массив «Никольское» (т. 2 л.д. 79);
Налоговая декларация за 2022 год (т. 2 л.д. 108-111)
Налоговая декларация за 2023 год (т. 2 л.д. 112-115);
Сообщение об исчисленных налоговых органом суммах транспортного налога, налога на имущество организаций, земельного налога на 2023 год (т. 2 л.д. 86-87);
Выписка из ЕГРН в отношении земель общего пользования (т. 2 л.д. 88-90);
Постановление администрации Никольского городского поселения <адрес> от ДД.ММ.ГГГГ №-па об утверждении проекта организации и застройки территории СНТ «Керамик» массив «Никольское» (т. 2 л.д. 92);
Постановление администрации Никольского городского поселения <адрес> от ДД.ММ.ГГГГ №-па о внесении изменений в постановление администрации Никольского городского поселения <адрес> от ДД.ММ.ГГГГ №-па «Об утверждении проекта организации и застройки территории СНТ «Керамик» массив «Никольское» (т. 2 л.д. 91);
Пояснительная записка к проекту организации и застройки территории СНТ «Керамик» массив «Никольское» (т. 2 л.д. 93-97);
Проект организации и застройки СНТ «Керамик» массив «Никольское» (т. 2 л.д. 98);
Решение исполнительного комитета <адрес> совета депутатов трудящихся от ДД.ММ.ГГГГ № (т. 2 л.д. 99).
В ходе рассмотрения дела истец не отрицала и подтвердила, что получила часть испрашиваемых документов, при этом, по мнению истца, до настоящего времени не была представлена бухгалтерская (финансовая) отчетность за 2022-2024 года, документы, подтверждающие права товарищества на имущество, протоколы заседаний правления товарищества и протоколы заседания ревизионной комиссии.
Оценив собраны по делу доказательства в их совокупности по правилам ст. 67 Гражданского процессуального кодекса Российской Федерации, суд приходит к выводу об отсутствии правовых оснований для удовлетворения заявленных исковых требования по следующим основаниям.
Под бухгалтерской (финансовой) отчетностью, согласно п. 1 ст. 3 Федерального закона от ДД.ММ.ГГГГ N 402-ФЗ "О бухгалтерском учете", понимается информация о финансовом положении экономического субъекта на отчетную дату, финансовом результате его деятельности и движении денежных средств за отчетный период, систематизированная в соответствии с требованиями, установленными настоящим Федеральным законом.
Объектами бухгалтерского учета экономического субъекта являются: факты хозяйственной жизни (подпункт 1); активы (подпункт 2); обязательства (подпункт 3); источники финансирования его деятельности (подпункт 4); доходы (подпункт 5); расходы (подпункт 6); иные объекты в случае, если это установлено федеральными стандартами (подпункт 7) (статья 5 Закона о бухгалтерском учете).
Как указано в п. 8 ст. 3 Федерального закона от ДД.ММ.ГГГГ N 402-ФЗ "О бухгалтерском учете", фактом хозяйственной жизни являются сделка, событие, операция, которые оказывают или способны оказать влияние на финансовое положение экономического субъекта, финансовый результат его деятельности и (или) движение денежных средств.
Каждый факт хозяйственной жизни подлежит оформлению первичным учетным документом (п. 1 ст. 9 Федерального закона от ДД.ММ.ГГГГ N 402-ФЗ "О бухгалтерском учете").
Обязательными реквизитами первичного учетного документа являются: наименование документа (подпункт 1); дата составления документа (подпункт 2); наименование экономического субъекта, составившего документ (подпункт 3); содержание факта хозяйственной жизни (подпункт 4); величина натурального и (или) денежного измерения факта хозяйственной жизни с указанием единиц измерения (подпункт 5); наименование должности лица (лиц), совершившего (совершивших) сделку, операцию и ответственного (ответственных) за ее оформление, либо наименование должности лица (лиц), ответственного (ответственных) за оформление свершившегося события (подпункт 6); подписи лиц, предусмотренных пунктом 6 настоящей части, с указанием их фамилий и инициалов либо иных реквизитов, необходимых для идентификации этих лиц (подпункт 7) (п. 3 ст. 9 Федерального закона от ДД.ММ.ГГГГ N 402-ФЗ "О бухгалтерском учете").
Данные, содержащиеся в первичных учетных документах, подлежат своевременной регистрации и накоплению в регистрах бухгалтерского учета (п. 1 ст. 10 Федерального закона от ДД.ММ.ГГГГ N 402-ФЗ "О бухгалтерском учете").
Персональными данными в соответствии с п. 1 ст. 3 Федерального закона от ДД.ММ.ГГГГ N 152-ФЗ "О персональных данных" является любая информация, относящаяся к прямо или косвенно определенному или определяемому физическому лицу (субъекту персональных данных).
В силу ст. 7 Федерального закона от ДД.ММ.ГГГГ N 152-ФЗ "О персональных данных" операторы и иные лица, получившие доступ к персональным данным, обязаны не раскрывать третьим лицам и не распространять персональные данные без согласия субъекта персональных данных, если иное не предусмотрено федеральным законом.
Как указано в п. 1 ст. 13 Федерального закона от ДД.ММ.ГГГГ N 402-ФЗ "О бухгалтерском учете", на основе данных, содержащихся в регистрах бухгалтерского учета, а также информации, определенной федеральными и отраслевыми стандартами, должна составляться бухгалтерская (финансовая) отчетность.
Утверждение и опубликование бухгалтерской (финансовой) отчетности осуществляются в порядке и случаях, которые установлены федеральными законами (п. 1 ст. 13 Федерального закона от ДД.ММ.ГГГГ N 402-ФЗ "О бухгалтерском учете").
Статьей 13 Федерального закона от ДД.ММ.ГГГГ N 402-ФЗ "О бухгалтерском учете" предусмотрено составление годовой и промежуточной бухгалтерская (финансовая) отчетности (пункты 3 - 5).
В соответствии с п. 2 ст. 14 Федерального закона от ДД.ММ.ГГГГ N 402-ФЗ "О бухгалтерском учете" годовая бухгалтерская (финансовая) отчетность некоммерческой организации, за исключением случаев, установленных настоящим Федеральным законом и иными федеральными законами, состоит из бухгалтерского баланса, отчета о целевом использовании средств и приложений к ним.
С учетом приведенных правовых норм Закона о бухгалтерском учете бухгалтерская (финансовая) отчетность представляет собой итоговый документ на определенную дату о финансовом состоянии организации.
Поскольку в материалы дела стороной ответчика представлены бухгалтерские балансы и отчеты о целевом использовании средств, что и составляет бухгалтерскую (финансовую) отчетность, суд приходит к выводу, что требования истца об обязании представить бухгалтерскую (финансовую) отчетность не подлежат удовлетворению.
Требования истца о предоставлении налоговой декларации за 2022 и 2023 года, отчетов об исполнении приходно-расходных смет товарищества за 2022-2024 года, которые включают в себя отчеты председателя на 2022 и 2023 года, 2023 и 2024 года, бухгалтерский баланс за 2022-2023 года не подлежат удовлетворению, поскольку данные документы представлены стороной ответчика. Кроме того, требования о предоставлении ежегодной налоговой декларации за 2022-2023 года, отчетности по страховым взносам на работников за 2023-2024 года, бухгалтерского отчета 6-НДФЛ, актов инвентаризации основных средств не подлежат удовлетворению, поскольку запрошенные документы относятся к первичным учетным документам, предоставление которых не предусмотрено нормами Федерального закона ДД.ММ.ГГГГ N 217-ФЗ "О ведении гражданами садоводства и огородничества для собственных нужд и о внесении изменений в отдельные законодательные акты Российской Федерации".
В материалы дела представлены документы, подтверждающие права товарищества на имущество, отраженное на его балансе, а именно выписка из ЕГРН, решение исполнительного комитета <адрес> совета депутатов трудящихся, постановления администрации Красноборского городского поселения <адрес>, проект организации и застройки территории СНТ «Керамик» массив «Никольское», в соответствии с которыми на балансе товарищества отражены только земли общего пользования. Также ответчиком представлены протоколы заседания правления за 2023-2024 года, из пояснений стороны ответчика, следует, что заседание правления в 2022 году не проводилось, в связи с чем, представить протоколы заседания правления не представляется возможным. Так же из пояснений стороны ответчика следует, что протоколы заседания ревизионной комиссии не составлялись, решения ревизионной комиссии оформлялись актами, которые представлены в материалы дела. Аудиторские проверки не проводились.
Кроме того стороной ответчика представлены приходно-расходные сметы товарищества; финансово-экономические обоснования размера членских и иных взносов за 2022, 2023 и 2024 года; акты ревизионной комиссии (ревизора) товарищества за 2022 и 2023 года, 2023 и 2024 года; протоколы общих собраний членов товарищества от ДД.ММ.ГГГГ, ДД.ММ.ГГГГ с приложением к ним списков и доверенностей; протоколы заседаний правления товарищества за 2023 и 2024 года; выписка из реестра членов товарищества относительно земельного участка №, что не оспаривается стороной истца, следовательно, заявленные требования не подлежат удовлетворению.
Таким образом, документы, которые, по мнению истца, должны быть в обществе в силу действующего законодательства, в обществе отсутствуют, в связи с чем, не представлены, при этом истцом не представлено доказательств, что документы, помимо представленных стороной ответчика, существуют в обществе и сторона ответчика уклоняется от их предоставления.
Согласно п. 1 ст. 308.3 Гражданского кодекса Российской Федерации, в случае неисполнения должником обязательства кредитор вправе требовать по суду исполнения обязательства в натуре, если иное не предусмотрено настоящим Кодексом, иными законами или договором либо не вытекает из существа обязательства. Суд по требованию кредитора вправе присудить в его пользу денежную сумму (п. 1 ст. 330) на случай неисполнения указанного судебного акта в размере, определяемом судом на основе принципов справедливости, соразмерности и недопустимости извлечения выгоды из незаконного или недобросовестного поведения (п. 4 ст. 1).
Уплата судебной неустойки не влечет прекращения основного обязательства, не освобождает должника от исполнения его в натуре, а также от применения мер ответственности за его неисполнение или ненадлежащее исполнение (п. 2 ст. 308.3 Гражданского кодекса Российской Федерации).
Поскольку суд пришел к выводу об отказе в удовлетворении заявленных требований об обязании предоставить документы, то не подлежат удовлетворению и производные от них требования о взыскании судебной неустойки.
на основании изложенного и руководствуясь ст. ст. 194-199 Гражданского процессуального кодекса Российской Федерации суд,
РЕШИЛ:
В удовлетворении исковых требований ФИО2 к СНТ «Керамик» массив «Никольское» об обязании предоставить документы, взыскании судебной неустойки – отказать.
На решение может быть подана апелляционная жалоба в судебную коллегию по гражданским делам Ленинградского областного суда через Тосненский городской суд <адрес> в течение месяца со дня составления решения суда в окончательной форме (мотивированного).
Судья Корецкая Е.Ю.
Мотивированное решение суда изготовлено ДД.ММ.ГГГГ.