Дело №
УИД: №
РЕШЕНИЕ
Именем Российской Федерации
г. Дзержинск 05 декабря 2023 года
Дзержинский городской суд Нижегородской области в составе председательствующего судьи Коннова А.Э., при секретаре Полозове О.М.,
рассмотрев в открытом судебном заседании гражданское дело по исковому заявлению ФИО6, ФИО7 к Администрации г. Дзержинска о признании права собственности,
УСТАНОВИЛ:
ФИО6, ФИО7 обратились в суд с исковым заявлением, мотивируя тем, что постановлением главы администрации г. Дзержинска Нижегородской области от 13.01.1993 г. за № 46 «О закреплении земельного участка за садоводческим товариществом «<данные изъяты>» в <адрес>» мужу истца –ФИО1 был выведен земельный участок № №, который был членом садоводческого товарищества НО СНТ «<данные изъяты>», что подтверждается списком землепользователей и свидетельством о праве собственности на землю № 4401 от 02.02.1993 г.
19.08.1997 г. ФИО1 умер. В установленный законом срок было заведено наследственное дело, наследниками являются: супруга: ФИО6, и сын- ФИО7 Другие наследники - дочь ФИО2 и мать- ФИО3, изъявили желание не принимать наследство.
Однако, при оформлении документов на наследство, было обнаружено несоответствие в написании фамилии в постановлении на земельный участок, а именно: в Приложении к постановлению от 13.01.1993 г. № 46 и Свидетельстве о праве собственности на землю № 4401 от 02.02.1993 г. В данных документах собственник записан как «Леликов», в то время как по свидетельству о смерти и свидетельству, о браке муж истца записан как «Лелеков».
Привести документы в соответствие в настоящее не представляется возможным, так как ФИО1 умер.
Установление факта принадлежности правоустанавливающего документа, а именно: постановления главы администрации г. Дзержинска Нижегородской области от 13.01.1993 г. за № 46 «О закреплении земельного участка за садоводческим товариществом «<данные изъяты>» в <адрес>», списка землепользователей (Приложение к постановлению от 13.01.1993 г. № 46) и свидетельство о праве собственности на землю № 4401 от 02.02.1993 г. – ФИО1, умершему 19.08.1997 г. и признании права общей долевой собственности за наследниками, позволит реализовать наследственные права в полном объеме.
Просит суд установить факт принадлежности правоустанавливающего документа, а именно: постановления главы администрации г. Дзержинска Нижегородской области от 13.01.1993 г. за № 46 «О закреплении земельного участка за садоводческим товариществом «<данные изъяты>» в <адрес>», списка землепользователей (Приложение к постановлению от 13.01.1993 г. № 46) и свидетельство о праве собственности на землю № 4401 от 02.02.1993 г. – ФИО1, умершему 19.08.1997 г.
Признать право общей долевой собственности в ? доле за ФИО6 и ? доле за ФИО7 на земельный участок, кадастровый номер №, расположенный по адресу: <адрес>, в порядке наследования.
Истцы ФИО6, ФИО7 в судебное заседание не явились, уведомлены надлежащим образом, просят рассмотреть дело в их отсутствие.
Представитель ответчика Администрации г. Дзержинска в судебное заседание не явился, уведомлен надлежащим образом, представлен отзыв.
Третье лицо- председатель НО СНТ «Надежда» ФИО4 в судебное заседание не явилась, уведомлена надлежащим образом, причина неявки суду неизвестна.
Суд полагает возможным провести судебное заседание в отсутствии неявившихся участников процесса.
Изучив материалы дела, исследовав и оценив собранные по делу доказательства в их совокупности, установив юридически значимые обстоятельства по делу, суд приходит к следующему.
Согласно ч. 1 ст. 264 ГПК РФ суд устанавливает факты, от которых зависит возникновение, изменение, прекращение личных или имущественных прав граждан, организаций.
Суды принимают заявление об установлении юридических фактов при наличии следующих оснований в совокупности:
- устанавливаемый факт порождает юридические последствия;
- установление факта не связано с последующим разрешением спора о праве;
- отсутствует иная, кроме судебной, возможность получить либо восстановить надлежащие документы, удостоверяющие юридический факт; законодательством не предусмотрен иной (внесудебный) порядок их установления.
Факт принадлежности правоустанавливающих документов лицу, имя, отчество или фамилия которого, указанные в документе, не совпадают с именем, отчеством или фамилией этого лица, указанными в паспорте или свидетельстве о рождении (п.5 ч.2 ст.264 ГПК РФ) устанавливается в судебном порядке, когда это непосредственно порождает юридические последствия.
В силу ст. 209 ГК РФ собственнику принадлежат права владения, пользования и распоряжения своим имуществом. Собственник вправе по своему усмотрению совершать в отношении принадлежащего ему имущества любые действия, не противоречащие закону и иным правовым актам и не нарушающие права и охраняемые законом интересы других лиц, в том числе отчуждать свое имущество в собственность другим лицам, передавать им, оставаясь собственником, права владения, пользования и распоряжения имуществом, отдавать имущество в залог и обременять его другими способами, распоряжаться им иным образом.
В силу ст. 218 ГК РФ Право собственности на новую вещь, изготовленную или созданную лицом для себя с соблюдением закона и иных правовых актов, приобретается этим лицом. Право собственности на имущество, которое имеет собственника, может быть приобретено другим лицом на основании договора купли-продажи, мены, дарения или иной сделки об отчуждении этого имущества. В случае смерти гражданина право собственности на принадлежавшее ему имущество переходит по наследству к другим лицам в соответствии с завещанием или законом.
На основании ст. 1142 ГК РФ «Наследниками первой очереди по закону являются дети, супруг и родители наследодателя.»
В соответствии с положениями ст. 1149 ГК РФ, несовершеннолетние или нетрудоспособные дети наследодателя, его нетрудоспособные супруг и родители, а также нетрудоспособные иждивенцы наследодателя, подлежащие призванию к наследованию на основании пунктов 1 и 2 статьи 1148 настоящего Кодекса, наследуют независимо от содержания завещания не менее половины доли, которая причиталась бы каждому из них при наследовании по закону (обязательная доля).
В силу ст. 1154 ГК РФ наследство может быть принято в течение шести месяцев со дня открытия наследства.
На основании п. 1 ст. 1110 ГК РФ при наследовании имущество умершего (наследство, наследственное имущество) переходит к другому лицу в порядке универсального правопреемства, то есть в неизменном виде как единое целое и в один и тот же момент, если из правил настоящего Кодекса не следует иное.
Принятое наследство признается принадлежащим наследнику со времени открытия наследства. Принятие наследником части наследства означает принятие всего причитающегося ему наследства, в чем бы оно ни заключалось и где бы оно не находилось.
В соответствии с п. 1 ст. 1112 ГК РФ, в состав наследства входят принадлежавшие наследодателю на день открытия наследства вещи, иное имущество.
В соответствии со статьями 1152-1154 Гражданского кодекса Российской Федерации для приобретения наследства наследник должен его принять. Принятие наследства осуществляется подачей по месту открытия наследства нотариусу или уполномоченному в соответствии с законом выдавать свидетельства о праве на наследство должностному лицу заявления наследника о принятии наследства либо заявления наследника о выдаче свидетельства о праве на наследство.
В соответствии с абз. 2 п. 11 Постановления Пленума Верховного Суда Российской Федерации и Пленума Высшего Арбитражного Суда Российской Федерации N 10/22 от 29.04.2010 года "О некоторых вопросах, возникающих в судебной практике при разрешении споров, связанных с защитой права собственности и других вещных прав" если наследодателю принадлежало недвижимое имущество на праве собственности, это право переходит к наследнику независимо от государственной регистрации права на недвижимость.
В соответствии со ст. 1152-1153 ГК РФ, для приобретения наследства наследник должен его принять. Принятие наследником части наследства означает принятие всего причитающегося ему наследства, в чем бы оно ни заключалось и где бы оно ни находилось. Принятие наследства осуществляется подачей по месту открытия наследства нотариусу или уполномоченному в соответствии с законом выдавать свидетельства о праве на наследство должностному лицу заявления наследника о принятии наследства либо заявления наследника о выдаче свидетельства о праве на наследство. Признается, пока не доказано иное, что наследник принял наследство, если он совершил действия, свидетельствующие о фактическом принятии наследства, в частности если наследник:
вступил во владение или в управление наследственным имуществом; принял меры по сохранению наследственного имущества, защите его от посягательств или притязаний третьих лиц;
произвел за свой счет расходы на содержание наследственного имущества; оплатил за свой счет долги наследодателя.
Судом установлено, что ФИО1 является супругом истца ФИО6, что подтверждается свидетельством о заключении брака от 27.07.1974 г., и отцом истца – ФИО7, что подтверждается свидетельством о рождении ФИО7 №/
Согласно постановлению главы администрации г. Дзержинска Нижегородской области от 13.01.1993 № 46, земельные участки, ранее выделенные решением Дзержинского горисполкома от 11.12.1989 г. № 616 ФИО8», закреплены за садоводческим товариществом «<данные изъяты>». Согласно п.1.2. указанного постановления, земельные участки выделены членам товарищества «<данные изъяты>» для садоводства, согласно Приложению.
Согласно приложению к вышеуказанному постановлению, за ФИО1 закреплен в собственность земельный участок под № №.
ФИО1 являлся собственником земельного участка, расположенного по адресу: <адрес>, что подтверждается свидетельством о праве собственности на землю от 02.02.1993 № 4401, а также справкой СНТ «<данные изъяты>» от 13.11.2023 г.
19.08.1997 г. ФИО1 умер, что подтверждается свидетельством о смерти № от 20.08.1997 г.
После смерти ФИО1 нотариусом заведено наследственное дело № № к имуществу умершего ФИО1.
Согласно справке нотариуса ФИО5 от 07.11.2023 г. № № к наследственному имуществу, наследниками умершего ФИО1 по закону является супруга- ФИО6, сын-ФИО7. Приняли наследство путем подачи заявления нотариусу 20.07.1998 г.
Также, согласно наследственному делу № № к имуществу умершего ФИО1, наследниками по закону являются дочь- ФИО2, извещена об открытии наследства, заявлений нотариусу не подавала, а также мать- ФИО3, извещена об открытии наследства, заявлений нотариусу не подавала ( согласно свидетельству о смерти № от 24.03.2005 г., ФИО3 умерла 24.03.2005 г.).
Наследственное имущество состоит из: гаража, находящегося по адресу: <адрес>.
21.08.1998 г. ФИО6 и ФИО7 в ? доле каждому выдано свидетельство о праве на наследство по закону на гараж, зарегистрировано в реестре за № №
Согласно выписке из архива ДО КП НО «Нижтехинвентаризация»- БТИ Нижегородской области от 12.07.2023 г., правообладатель земельного участка по адресу: <адрес> не зарегистрирован.
Согласно выписке из архива ДО КП НО «Нижтехинвентаризация»- БТИ Нижегородской области от 12.07.2023 г., сведения о зарегистрированных правах на земельный участок по адресу: <адрес>, отсутствуют.
Иных родственников и других лиц, претендующих на указанное имущество, а равно желающих вступить в права наследства после смерти ФИО1 не имеется.
В результате истцу во внесудебном порядке невозможно получить свидетельство о праве на наследство по закону на указанное имущество.
Также, судом установлено, что в Постановлении главы администрации г. Дзержинска Нижегородской области от 13.01.1993 № 46, « О закреплении земельных участков за СТ «<данные изъяты>» в <адрес>, в Приложении к постановлению от 13.01.1993 г. № 46, а также в Свидетельстве о праве собственности на землю № 4401 от 02.02.1993 г. была допущена ошибка в персональных данных ФИО1: вместо фамилии заявителя «Лелеков», было указана фамилия «Леликов».
Все остальные данные совпадают с данными в его остальных документах: свидетельстве о заключении брака от 27.07.1974 г., свидетельстве о смерти № от 20.08.1997 г., свидетельство о рождении детей ФИО1 где он записан отцом, членской книжки садовода № №.
В связи с тем, что в вышеуказанных документах обнаружилась ошибка в написании фамилии заявителя, данный факт препятствует истцам в принятии наследства после умершего ФИО1
Таким образом, установление факта ошибочно внесенной фамилии «Леликов» в Постановлении главы администрации г. Дзержинска Нижегородской области от 13.01.1993 № 46, « О закреплении земельных участков за СТ «<данные изъяты>» в <адрес>, в Приложении к постановлению от 13.01.1993 г. № 46, а также в Свидетельстве о праве собственности на землю № 4401 от 02.02.1993 г., необходимо заявителям для принятия наследства.
Учитывая то, что доводы ФИО6, ФИО7 нашли полное подтверждение в ходе судебного заседания, суд находит исковое заявление обоснованным и подлежащим удовлетворению.
На основании изложенного, руководствуясь ст. 12, 56, 194-198 ГПК РФ, суд
РЕШИЛ:
Исковые требования ФИО6 (ИНН №), ФИО7 (ИНН №) удовлетворить.
Установить факт принадлежности Постановления главы администрации г. Дзержинска Нижегородской области от 13.01.1993 № 46, «О закреплении земельных участков за СТ «<данные изъяты>» в <адрес>, Приложения к постановлению от 13.01.1993 г. № 46, а также в Свидетельства о праве собственности на землю № 4401 от 02.02.1993 г., ФИО1, ДД.ММ.ГГГГ, умершему 19.08.1997 г.
Признать за ФИО6 (ИНН №) право собственности на ? долю в праве общей долевой собственности на земельный участок (кадастровый номер №), расположенный по адресу: <адрес>.
Признать за ФИО7 (ИНН №) право собственности на ? долю в праве общей долевой собственности на земельный участок (кадастровый номер №), расположенный по адресу: Нижегородская область, г. Дзержинск, п.г.т. Гавриловка, СТД «Надежда», уч. 172.
Решение может быть обжаловано в Нижегородский областной суд в течение месяца со дня его принятия в окончательной форме путем подачи апелляционной жалобы через Дзержинский городской суд Нижегородской области.
Судья: п/п А.Э. Коннов
Копия верна:
Судья: А.Э. Коннов