Дело № 2-307/2022
54RS0009-01-2021-003238-84
РЕШЕНИЕ
ИМЕНЕМ РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ
«02» июня 2022 г. г. Новосибирск
Советский районный суд г. Новосибирска в составе:
Председательствующего судьи: Бабушкиной Е.А.,
При секретаре: Школьниковой Е.Г.,
С участием истца ФИО1,
представителя истца – Давыдова М.А.,
ответчика ФИО2,
представителей ответчика ФИО3, ФИО4,
рассмотрев в открытом судебном заседании гражданское дело по иску ФИО5 к ФИО2 о расторжении договора купли – продажи транспортного средства и взыскании денежных средств,
УСТАНОВИЛ:
ФИО5 обратилась в суд с исковым заявлением, в котором с учетом уточнений (л.д.43-46, 101) просила расторгнуть договор купли-продажи транспортного средства Ford Focus г/н № VIN №, год выпуска ДД.ММ.ГГГГ, цвет серебристый, заключенный между истцом ФИО1 и ответчиком ФИО2, взыскать с ответчика оплату по договору купли-продажи в размере стоимости транспортного средства 165 000 руб., расходы по уплате государственной пошлины в размере 4 500 руб., расходы по проведению судебной экспертизы в размере 39 688 руб., расходы на оплату услуг представителя в размере 50 000 руб.
Исковые требования обоснованы следующим. 14.09.2021 истцом у ответчика в вечернее время приобретено транспортное средство Ford Focus г/н №. Внешний осмотр транспортного средства не выявил каких-либо существенных дефектов. Ответчик заверил истца, что приобретаемое транспортное средство находится в надлежащем, технически исправном состоянии. Так как станции технического обслуживания в вечернее время не работали и провести диагностику у специалиста не представилось возможным, ответчик тем же вечером написал расписку о том, что вернет денежные средства в полном размере и примет автомобиль в случае, если транспортное средство не соответствует информации, предоставленной ответчиком.
После покупки транспортного средства были выявлены существенные недостатки транспортного средства, о которых истец не была предупреждена ответчиком. В результате осмотра автомобиля 21.09.2021 выявлены следующие неисправности: дымность при работе двигателя; течи масла с уплотнений ДВС и КПП; неисправность сцепления; сквозная коррозия по днищу автомобиля; неисправна система подушек безопасности; люфт рулевой рейки; люфт внутренних штрусов; следы некачественного кузовного ремонта по всему автомобилю.
Неисправность системы рулевого управления и системы подушек безопасности делают автомобиль непригодным к дальнейшей эксплуатации.
В судебном заседании истец, представитель истца исковые требования, с учетом уточнений, поддержали.
Ответчик, представители ответчика в судебном заседании возражали относительно удовлетворения исковых требований по доводам, изложенным в письменных возражениях (л.д.106-107, 26-27, 47-49), в частности заявляли о том, что продавцу не было известно о недостатках товара.
Выслушав пояснения участников процесса, исследовав письменные материалы дела, суд приходит к следующим выводам.
Судом установлено, что 14.09.2021 между истцом ФИО5 и ответчиком ФИО2 был заключен договор купли-продажи транспортного средства Ford Focus г/н № VIN №, год выпуска 2003, цвет серебристый, что подтверждается письменным договором (л.д.8), а также пояснениями сторон, из которых следует, что сделка купли-продажи между ними фактически состоялась, поскольку автомобиль был передан покупателю, а денежные средства за автомобиль переданы продавцу.
В договоре купли-продажи от 14.09.2021 какие-либо неисправности транспортного средства не были оговорены.
В объявлении о продаже транспортного средства (л.д.102-103) указывалось, что «ходовка сделана вся, очень мягкая и нигде не гремит, недавно была произведена замена диска сцепления, корзины, выжимного, коробка мягкая, двигатель не троит, кузов весь целый».
Из пояснений сторон в судебном заседании следует, что сделка происходила в вечернее время, на станцию технического обслуживания записаться не удалось, истец ФИО5 не обладает специальными познаниями в области оценки технической пригодности транспортных средств к эксплуатации, в связи с чем самостоятельно осмотр производить отказалась.
По доводам истца (л.д.35), подтвержденным показаниями свидетеля В.Е. (л.д.63), а также представленной в материалы дела распиской ФИО2 (л.д.11), между истцом и ответчиком при передаче автомобиля достигнута договоренность о возврате денежных средств в случае выявления неисправности транспортного средства.
21.09.2021 на станции технического обслуживания был проведен осмотр автомобиля и выявлены следующие дефекты:
- дымность при работе двигателя;
- течь масла с уплотнений ДВС и КПП;
- неисправность сцепления;
- сквозная коррозия по днищу автомобиля;
- неисправна система подушек безопасности;
- люфт рулевой рейки;
- люфт внутренних штрусов;
- следы некачественного кузовного ремонта по всему автомобилю.
Поскольку ответчик не согласился с доводами истца и полагал, что неисправности возникли по причине неправильной эксплуатации истцом транспортного средства, а выводы в акте осмотра автомобиля 21.09.2021 (л.д.12) поставлены под сомнение, истцом было заявлено ходатайство о назначении по делу экспертизы.
Суд, исходя из совокупности данных о предмете и основании иска, возражений ответчика относительно заявленных требований, пришел к выводу, что в предмет доказывания по делу входит установление факта наличия / отсутствия недостатков (повреждений) у приобретенного автомобиля, причин и времени их возникновения, а также являются ли данные недостатки существенными и 03.02.2022 вынес определение о назначении по делу судебной экспертизы.
Согласно выводам в заключении эксперта ФБУ от 06.04.2022 (л.д.70-90), в результате проведенного исследования установлено, что автомобиль Ford Focus г/н № VIN №, год выпуска ДД.ММ.ГГГГ, цвет серебристый, имеет неисправности, которые, во-первых, не могли быть установлены только при внешнем осмотре и без тестовой поездки перед оформлением договора купли-продажи. Во-вторых, не могли быть диагностированы без соответствующего оборудования в условиях сервисного обслуживания автомобилей данного типа. В-третьих, наличие имеющихся неисправностей запрещает эксплуатацию транспортных средств.
Отмечаются следующие неисправности автомобиля силовой установки (двигатель, коробка передач), тормозной, топливной и рулевой систем, ходовой части:
1) двигатель имеет неисправности в виде недопустимого снижения компрессии (ниже предельных значений) во всех четырех цилиндрах двигателя, которое на момент проведения осмотра обеспечивает его функциональную работоспособность, при этом с технической точки зрения характеризует состояние силового агрегата как предотказное и дальнейшая эксплуатация автомобиля сопряжена с повышенным риском последующего аварийного отказа двигателя;
2) нарушена герметичность уплотнителей и соединений двигателя, коробки переключения передач (п. 7.13 Перечня неисправностей и условий, при которых запрещается эксплуатация транспортных средств - приложение к Основным положениям);
3) нарушена герметичность в соединениях трубопроводов гидроусилителя руля;
4) коробка переключения передач не исправна, не включается 4-я передача;
5) деформированы элементы передней части кузова с перекосом передних лонджеронов, что в свою очередь влияет на углы установки передних ведущих колес и соответственно влияет на управляемость транспортного средства;
6) износ сайлентблоков нижних рычагов задней подвески привел к изменению установки углов задних колес и неравномерному износу рисунка протектора шин задних колес, что также ухудшает управляемость транспортным средством;
7) неисправность системы SRS не может обеспечить безопасную эксплуатацию данного транспортного средства;
8) неисправны внешние световые приборы, не горят лампа переднего левого указателя поворота, лампа левого стоп-сигнала, расеиватель фонаря правого заднего разбит (п.3.3 и п.3.4 Перечня неисправностей и условий, при которых запрещается эксплуатация транспортных средств - приложение к Основным положениям);
9) неисправен спидометр и одометр, что не позволяет водителю контролировать скоростной режим и пробег автомобиля, в том числе определять остаток пути до очередной заправки топливом;
10) нарушена герметичность топливной системы питания двигателя в соединении трубопровода с топливным фильтром (п.6.2 Перечня неисправностей и условий, при которых запрещается эксплуатация транспортных средств - приложение к Основным положениям);
11) неисправен стеклоподъемник двери левой задней (стекло не опускается и не поднимается);
12) неисправен стояночный тормоз (п.1.5 Перечня неисправностей и условий, при которых запрещается эксплуатация транспортных средств - приложение к Основным положениям).
Установленные в результате проведенного исследования неисправности и дефекты автомобиля образованы за достаточно длительный период эксплуатации, сопоставимый с общим сроком эксплуатации (с даты выпуска) данного транспортного средства, то есть до купли-продажи спорного автомобиля.
Стоимость устранения неисправностей автомобиля составляет 245 000 руб., продолжительность выполнения расчетного объема работ составляет 48 часов. При этом, экспертом отмечено, что проведенный расчет стоимости работ не может отражать весь объем работ и перечень запасных частей, поскольку для установления полного перечня поврежденных деталей необходимо провести полную разборку двигателя, коробки передач, а также, проведение комплекта диагностических и дефектовочных работ по оценке технического состояния (структурных и выходных параметров) всех систем автомобиля, влияющих на эксплуатационные характеристики двигателя. Иными словами, указывается в заключении, проведенные расчеты отражают минимальные временные и материальные затраты на устранение неисправностей с целью дальнейшего использования данного транспортного средства по назначению.
Оценивая заключение эксперта, анализируя соблюдение процессуального порядка проведения экспертизы, определяя полноту заключения, обоснованность заключения и достоверность сделанных экспертом выводов, суд признает указанное заключение допустимым и относимым доказательством.
Судебная экспертиза выполнена экспертом С.М., имеющим высшее техническое образование и аттестацию на право самостоятельного производства судебной автотехнической экспертизы по специальностям 13.4 «Исследование транспортных средств, в целях определения стоимости восстановительного ремонта и оценки» и 13.2 «Исследование технического состояния транспортных средств», стаж экспертной работы по специальностям с 2005 и 2018 года, соответственно.
Учитывая наличие у эксперта необходимого образования и квалификации, оснований не доверять выводам, изложенным в заключении, у суда не имеется, эксперт был предупрежден судом об уголовной ответственности за дачу заведомо ложного заключения, является не заинтересованным в исходе дела лицом.
Все выводы судебной экспертизы подробно мотивированы, логичны, непротиворечивы, методологически обоснованы и проиллюстрированы экспертом.
Суд полагает, что судебная экспертиза проведена на основании всестороннего анализа всех имеющих значение обстоятельств, отвечает принципам полноты и непосредственности проведенного исследования, а потому принимается судом за основу при вынесении решения по делу.
Доводы ответчика о том, что экспертное заключение является недопустимым доказательством, так как при его проведении присутствовали неизвестные третьи лица, отклоняется, поскольку как следует из заключения эксперта, осмотр автомобиля происходил с участием технического персонала и применением диагностического оборудования СТО ИП В.А., расположенном по адресу: (л.д.75), что не является нарушением действующих правил проведения экспертиз и не свидетельствует о недопустимости проведенного исследования.
Разрешая исковые требования, суд руководствуется следующими нормами права.
В силу п. 2 ст. 450 Гражданского кодекса РФ по требованию одной из сторон договор может быть изменен или расторгнут по решению суда только:
1) при существенном нарушении договора другой стороной;
2) в иных случаях, предусмотренных настоящим Кодексом, другими законами или договором.
Согласно п.п.1, 2 ст. 469 Гражданского кодекса РФ продавец обязан передать покупателю товар, качество которого соответствует договору купли-продажи.
При отсутствии в договоре купли-продажи условий о качестве товара продавец обязан передать покупателю товар, пригодный для целей, для которых товар такого рода обычно используется.
Если продавец при заключении договора был поставлен покупателем в известность о конкретных целях приобретения товара, продавец обязан передать покупателю товар, пригодный для использования в соответствии с этими целями.
В соответствии с п. 1 ст. 475 Гражданского кодекса РФ, если недостатки товара не были оговорены продавцом, покупатель, которому передан товар ненадлежащего качества, вправе по своему выбору потребовать от продавца: соразмерного уменьшения покупной цены; безвозмездного устранения недостатков товара в разумный срок; возмещения своих расходов на устранение недостатков товара.
В силу п. 2 ст. 475 Гражданского кодекса РФ в случае существенного нарушения требований к качеству товара (обнаружения неустранимых недостатков, недостатков, которые не могут быть устранены без несоразмерных расходов или затрат времени, или выявляются неоднократно, либо проявляются вновь после их устранения, и других подобных недостатков) покупатель вправе по своему выбору отказаться от исполнения договора купли-продажи и потребовать возврата уплаченной за товар денежной суммы.
Также судом учитывается содержание Перечня неисправностей и условий, при которых запрещается эксплуатация транспортных средств (приложение к Основным положениям по допуску транспортных средств к эксплуатации и обязанности должностных лиц по обеспечению безопасности дорожного движения, утвержденным Постановлением Правительства РФ от 23.10.1993 № 1090).
Из материалов дела следует, что автомобиль имеет значительное количество недостатков, образовавшихся в процессе его эксплуатации, то есть до договора купли-продажи. При этом недостатки являются существенными, поскольку при их наличии запрещается эксплуатация транспортного средства и их устранение требует значительных временных и денежных затрат (размер минимальных затрат на ремонт превышает в 1,5 раза стоимость транспортного средства).
Доказательств тому, что покупателю была сообщена информация о всех имевшихся недостатках, в том числе делающих невозможным эксплуатацию автомобиля, и при наличии указанной информации покупатель не отказалась от совершения сделки, ответчиком не представлено.
По изложенным мотивам доводы стороны ответчика о том, что он передал истцу товар надлежащего качества суд находит необоснованными.
Таким образом, выявленные в автомобиле недостатки лишают истца возможности пользоваться автомобилем, принимая участие в дорожном движении.
Указанные обстоятельства свидетельствуют о существенном нарушении договора со стороны ответчика, поскольку, заключая договор купли-продажи транспортного средства, ФИО5 не была осведомлена об указанном выше качестве товара, и являются основаниями для расторжения договора купли-продажи и удовлетворения требования истца о возврате уплаченной за товар денежной суммы.
Доводы ответчика, что он как продавец не несет ответственности за скрытые недостатки проданного автомобиля, а также о том, что он должен быть освобожден от ответственности за недостатки, которые не были выявлены покупателем при передаче товара, отклоняются, поскольку не основаны на нормах права.
Довод о том, что автомобиль во время передачи был на ходу и какое-то время покупатель осуществляла на нем поездки, следовательно, товар был передан надлежащего качества, также подлежит отклонению, поскольку безусловно не свидетельствуют о соответствии качества товара требованиям ст. 469 Гражданского кодекса РФ. Кроме того, указанные доводы опровергаются выводами судебной экспертизы.
Также несостоятелен довод ответчика о том, что ему не было известно о недостатках товара, поскольку в законодательстве указанное обстоятельство не предусмотрено как основание для освобождения от ответственности и ограничения прав покупателя при выявлении недостатков.
Истцом также заявлены требования о взыскании расходов по уплате государственной пошлины в размере 4 500 руб., расходов по проведению судебной экспертизы в размере 39 688 руб., расходов на оплату услуг представителя в размере 50 000 руб.
Согласно ст. 94 ГПК РФ к издержкам, связанным с рассмотрением дела, относятся и суммы, подлежащие выплате, представителям, свидетелям, экспертам, специалистам и переводчикам и другие, признанные судом необходимые расходы.
В силу ч. 1 ст. 98 ГПК РФ стороне, в пользу которой состоялось решение суда, суд присуждает возместить с другой стороны все понесенные по делу судебные расходы, за исключением случаев, предусмотренных ч. 2 ст. 96 ГПК РФ. В случае, если иск удовлетворен частично, указанные в настоящей статье судебные расходы присуждаются истцу пропорционально размеру удовлетворенных судом исковых требований, а ответчику пропорционально той части исковых требований, в которой истцу отказано.
В соответствии с разъяснениями, содержащимися в пункте 10 Постановления Пленума Верховного Суда Российской Федерации от 21.01.2016 №1 «О некоторых вопросах применения законодательства о возмещении издержек, связанных с рассмотрением дела», лицо, заявляющее о взыскании судебных издержек, должно доказать факт их несения, а также связь между понесенными указанным лицом издержками и делом, рассматриваемым в суде с его участием. Недоказанность данных обстоятельств является основанием для отказа в возмещении судебных издержек.
В подтверждение факта несения расходов представлены:
- чек об уплате государственной пошлины (л.д.3);
- чеки о понесенных расходах на оплату проведения судебной экспертизы на общую сумму 39 688 руб. (л.д.98-99);
- квитанция о получении адвокатом Давыдовым М.А. 50 000 руб. от ФИО5 за представление интересов в суде по гражданскому делу, подготовку необходимой документации (л.д.100).
Согласно ч. 1 ст. 100 ГПК РФ стороне, в пользу которой состоялось решение суда, по ее письменному ходатайству суд присуждает с другой стороны расходы на оплату услуг представителя в разумных пределах.
В соответствии с разъяснениями, содержащимися в пункте 11 Постановления Пленума Верховного Суда Российской Федерации от 21.01.2016 № 1 «О некоторых вопросах применения законодательства о возмещении издержек, связанных с рассмотрением дела», в целях реализации задачи судопроизводства по справедливому публичному судебному разбирательству, обеспечения необходимого баланса процессуальных прав и обязанностей сторон, суд вправе уменьшить размер судебных издержек, в том числе расходов на оплату услуг представителя, если заявленная к взысканию сумма издержек, исходя из имеющихся в деле доказательств, носит явно неразумный (чрезмерный) характер.
С учетом разъяснений высших судебных инстанций разумными следует считать такие расходы на оплату услуг представителя, которые при сравнимых обстоятельствах обычно взимаются за аналогичные услуги. При определении разумности могут учитываться объем заявленных требований, цена иска, сложность дела, объем оказанных представителем услуг, время, необходимое на подготовку им процессуальных документов, продолжительность рассмотрения дела и другие обстоятельства.
Из правовой позиции Конституционного Суда Российской Федерации, изложенной в определении от 21.12.2004 № 454-О, следует, что обязанность суда взыскивать расходы на оплату услуг представителя в разумных пределах является одним из предусмотренных законом правовых способов, направленных против необоснованного завышения размера оплаты услуг представителя, и тем самым - на реализацию требования статьи 17 (часть 3) Конституции Российской Федерации.
Материалами дела объективно подтверждается проведение представителем ФИО5 – адвокатом Давыдовым М.А. следующей работы:
- подготовка искового заявления (л.д.4-7), уточненного искового заявления (л.д.43-46); ходатайства (л.д.56);
- участие в судебных заседаниях 23.12.2021 (л.д.34-37), 03.02.2022 (л.д.60-64), 02.06.2022.
При определении размера компенсации расходов на оплату услуг представителя суд исходит из объема и характера выполненной представителем истца работы, а также принципа разумности и справедливости, принимая во внимание категорию рассматриваемого дела, продолжительность и результат его рассмотрения, считает разумными к возмещению документально подтвержденные расходы на оплату услуг представителя в размере 23 000 руб. 00 коп. (15 000 руб. участие в судебных заседаниях, 8 000 руб. подготовка процессуальных документов).
Согласно п. 2 Постановления Пленума Верховного суда РФ от 21.01.2019 № 1 «О некоторых вопросах применения законодательства о возмещении издержек, связанных с рассмотрением дела» к судебным издержкам относятся расходы, которые понесены лицами, участвующими в деле, включая третьих лиц, заинтересованных лиц в административном деле.
Перечень судебных издержек, предусмотренный ГПК РФ, АПК РФ, КАС РФ, не является исчерпывающим.
Судом установлено, что истцом произведена оплата услуг за подготовку экспертного заключения в размере 39 688 руб.
Таким образом, в силу ст. 98 ГПК РФ, с учетом разъяснений, данных в п. 2 Постановления Пленума Верховного Суда РФ от 21.01.2016 № 1 «О некоторых вопросах применения законодательства о возмещении издержек, связанных с рассмотрением дела», с ответчика ФИО2 в пользу истца ФИО5 подлежат взысканию расходы по проведению судебной экспертизы в размере 39 688 руб.
Также, поскольку исковые требования удовлетворены судом, с ответчика в пользу истца подлежат взысканию расходы на оплату государственной пошлины в размере 4 500 руб.
На основании вышеизложенного и руководствуясь статьями 98, 196-198 Гражданского процессуального кодекса Российской Федерации, суд
РЕШИЛ:
Заявленные ФИО1 к ФИО2 требования удовлетворить частично.
Расторгнуть договор купли-продажи транспортного средства Ford Focus г/н № VIN №, год выпуска ДД.ММ.ГГГГ, цвет серебристый, заключенный между истцом ФИО1 и ответчиком ФИО2
Взыскать с ответчика ФИО2 в пользу истца ФИО5 оплату по договору купли-продажи в размере стоимости транспортного средства 165 000 руб., расходы по уплате государственной пошлины в размере 4 500 руб., расходы по проведению судебной экспертизы в размере 39 688 руб., расходы на оплату услуг представителя в размере 23 000 руб.
Разъяснить сторонам, что настоящее решение может быть обжаловано ими в течение месяца со дня принятия решения судом в окончательной форме в Новосибирский областной суд путем подачи апелляционной жалобы через суд, вынесший решение.
Судья Е.А. Бабушкина
Мотивированное решение составлено 17.06.2022.