Дело № 2- 141/25

№50RS00006-01-2024-0032549-67

РЕШЕНИЕ

ИМЕНЕМ РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ

18 февраля 2025 г.

Долгопрудненский городской суд Московской области в составе:

председательствующего судьи Лапшиной И.А.,

при секретаре Грапчеве М.Н.,

рассмотрев в открытом судебном заседании гражданское дело по заявлению АО «Райффайзенбанк» к ФИО2 о взыскании задолженности по кредитной карте,

УСТАНОВИЛ:

АО «Райффайзенбанк» обратилось в суд с иском к ФИО2 о взыскании задолженности по кредитной карте, указав в исковом заявлении, что ДД.ММ.ГГГГ. между ФИО2 и ЗАО Райффайзенбанк» был заключен договор о предоставлении и обслуживании банковской кредитной карты, в соответствии с которым Банк предоставляет заемщику кредит в размере установленного лимита – на сегодня 1 000 000 руб.- для осуществления операций по счету № с использованием типа банковской карты RUR Visa Platinum Premiumой карты. Заемщик погашает кредит и уплачивает проценты, начисленные за пользование им в порядке и на условиях, предусмотренных Общими условиями. Согласно Общим условиям (ДД.ММ.ГГГГ г.), любая информация передается клиенту путем размещения на сайтах Банка в сети Интернет. На момент обращения в суд прилагаемые Общие условия (в редакции 2024 г.) являются действующими, неотъемлемой частью заключенного между Банком и клиентом договора. Заемщик обязан осуществлять оплату процентов за пользование денежными средствами в размере 22 % годовых до даты полного погашения задолженности включительно, в платежный период, который составляет 21 календарный день, начиная со дня, следующего за датой выписки по кредитной карте. ДД.ММ.ГГГГ ФИО2 обратился в Банк с заявлением о перевыпуске кредитной карты, в соответствии с которым тип кредитной карты по договору был изменен с RUR Visa Platinum Premium на Austrian Airlines MasterCard World Black Edition, в связи с чем, размер процентной ставки был изменен на 19,50% годовых. ДД.ММ.ГГГГ ФИО2 вновь обратился в Банк с заявлением о перевыпуске кредитной карты, в соответствии с которым тип кредитной карты по договору был изменен с Austrian Airlines MasterCard World Black Edition на Visa Cashback, в связи с чем, размер процентной ставки был изменен на 29% годовых. С ДД.ММ.ГГГГ тип кредитной карты был изменен с Visa Cashback на Visa Signature Cashback Premium, размер процентной ставки остался неизменным – 29% годовых. Все необходимые документы, касающиеся кредитного соглашения, а также перевыпуска кредитной карты, были получены ответчиком при обращении в Банк, как за выдачей кредита, так и при подаче последующих заявлений о перевыпусках карты. Выписка по кредитной карте формируется в последний день каждого отчетного периода, (п. 7.12.1 Общих условий) и направляется заемщику по электронной почте, адрес которой предоставлен им при заключении договора. Кроме того, сам заемщик не лишен возможности как обратиться в Банк с заявлением о выдаче копий всех документов, касающихся кредитного соглашения. При неуплате минимального платежа в сроки, установленные Общими условиями, Банк вправе потребовать от немедленного погашения общей суммы задолженности по кредиту. Согласно уведомлению об изменениях тарифов по обслуживанию кредитных карт АО «Райффайзенбанк» (ДД.ММ.ГГГГ г.), размешенном на сайте АО «Райффайзенбанк», для кредитных карт, договор в отношении которых заключен до ДД.ММ.ГГГГ, отменен штраф за просрочку оплаты минимального платежа, введена комиссия за мониторинг просроченной задолженности в размере 700 руб. По настоящее время заемщиком не произведено погашение основной суммы долга и оплата процентов за пользование займом. В связи с этим, в соответствии с п. 7.11 Общих условий Банк досрочно потребовал у ответчика погасить кредит полностью, что подтверждается соответствующим письмом, приобщенном к делу. Сумма задолженности заемщика перед Банком по кредитному договору по состоянию на ДД.ММ.ГГГГ за период с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ составила 1 185 484 руб. 20 коп.:

- задолженность по оплате просроченных процентов за пользование кредитом – 145 260 руб. 54 коп.;

- задолженность по оплате просроченного основного долга – 88 673 руб. 45 коп.;

- задолженность по оплате начисленных процентов за пользование займом – 38 913 руб. 44 коп.;

- задолженность по основному долгу – 912 636 руб. 77 коп.

В связи с изложенным, АО «Райффайзенбанк» просит суд взыскать с ФИО2 задолженность по кредитной карте в размере 1 185 484 руб. 20 коп., а также госпошлину в размере 26 854 руб. 84 коп.

С контрасчетом, представленным ответчиком, истец не согласен, полагает его неверным и не соответствующим условиям кредитного соглашения.

Представитель истца в судебное заседание не явился, в исковом заявлении просил о рассмотрении дела в свое отсутствие.

Ответчик в судебное заседание явился, с исковыми требованиями не согласился, указав, что Банк не предоставил надлежащий расчет задолженности, а то, что приложено к иску, таковым не является. Также в выписке по счету приводится иностранный текст без перевода и расшифровки, отсутствует печать. В представленных документах присутствуют непонятные цифры: 700 руб., ставка не 29%, а 49%. Согласно расчету ответчика, задолженность составила 1 040 223 руб.: 912 636 руб. 77 коп. – задолженность по основному долгу, 88 673 руб. 45 коп. – проценты (л. <...>).

Заслушав ответчика, исследовав материалы дела, суд приходит к выводу, что заявленные требования подлежат удовлетворению.

В соответствии со ст. 819 ГК РФ по кредитному договору банк или иная кредитная организация (кредитор) обязуются предоставить денежные средства (кредит) заемщику в размере и на условиях, предусмотренных договором, а заемщик обязуется возвратить полученную денежную сумму и уплатить проценты на нее.

Согласно ст. ст. 309-310 ГК РФ, обязательства должны исполняться надлежащим образом в соответствии с условиями обязательства и требованиями закона, иных правовых актов, а при отсутствии таких условий и требований - в соответствии с обычаями делового оборота или иными обычно предъявляемыми требованиями. Односторонний отказ от исполнения обязательств не допускается.

Как установлено в ходе рассмотрения дела, ДД.ММ.ГГГГ. между ФИО2 и ЗАО Райффайзенбанк» был заключен договор о предоставлении и обслуживании банковской кредитной карты, в соответствии с которым Банк предоставляет заемщику кредит в размере установленного лимита – на сегодня 1 000 000 руб.- для осуществления операций по счету № с использованием типа банковской карты RUR Visa Platinum Premiumой карты (л. д. 27-30).

Заемщик погашает кредит и уплачивает проценты, начисленные за пользование им в порядке и на условиях, предусмотренных Общими условиями.

Заемщик обязан осуществлять оплату процентов за пользование денежными средствами в размере 22 % годовых до даты полного погашения задолженности включительно, в платежный период, который составляет 21 календарный день, начиная со дня, следующего за датой выписки по кредитной карте.

ДД.ММ.ГГГГ ФИО2 обратился в Банк с заявлением о перевыпуске кредитной карты, в соответствии с которым тип кредитной карты по договору был изменен с RUR Visa Platinum Premium на Austrian Airlines MasterCard World Black Edition, в связи с чем, размер процентной ставки был изменен на 19,50% годовых (л. д. 31).

ДД.ММ.ГГГГ ФИО2 вновь обратился в Банк с заявлением о перевыпуске кредитной карты, в соответствии с которым тип кредитной карты по договору был изменен с Austrian Airlines MasterCard World Black Edition на Visa Cashback, в связи с чем, размер процентной ставки был изменен на 29 годовых (л. д. 36).

С ДД.ММ.ГГГГ тип кредитной карты был изменен с Visa Cashback на Visa Signature Cashback Premium, размер процентной ставки остался неизменным – 29% годовых (л. д. 37).

Копия всех документов, касающихся заключения договора о кредитной карте, а также перевыпуска кредитной карты, заемщиком были получены (иного судом не установлено).

Согласно уведомлению об изменениях тарифов по обслуживанию кредитных карт АО «Райффайзенбанк» (2014 г. – л. <...> г.- л. д. 182), размешенном на сайте АО «Райффайзенбанк», для кредитных карт, договор в отношении которых заключен до ДД.ММ.ГГГГ, отменен штраф за просрочку оплаты минимального платежа, введена комиссия за мониторинг просроченной задолженности в размере 700 руб.

В связи с возникшей задолженностью, Банк, в соответствии с п. 7.11 Общих условий, досрочно потребовал у ответчика погасить кредит полностью (право требования досрочного возврата кредита предусмотрено и ст. 821.1 ГК РФ), что подтверждается соответствующим письмом, приобщенном к делу (л. д. 38). Однако до настоящего времени ФИО2, несмотря на направленное Банком уведомление, не произведено погашение основной суммы долга и процентов за пользование им. Сумма задолженности заемщика перед Банком по кредитному договору по состоянию на ДД.ММ.ГГГГ за период с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ составила 1 185 484 руб. 20 коп.:

- задолженность по оплате просроченных процентов за пользование кредитом – 145 260 руб. 54 коп.;

- задолженность по оплате просроченного основного долга – 88 673 руб. 45 коп.;

- задолженность по оплате начисленных процентов за пользование займом – 38 913 руб. 44 коп.;

- задолженность по основному долгу – 912 636 руб. 77 коп.

В настоящее время АО «Райффайзенбанк» обратился в суд с иском о взыскании с ФИО2 задолженность по кредитной карте в размере 1 185 484 руб. 20 коп.

В свою очередь, ответчик с иском кредитной организации не согласился, указав, что Банк незаконно в одностороннем порядке изменил условия кредитного соглашения, включив в расчет непонятные суммы (штрафные санкции) в размере 700 руб. (дважды), а также частично применяя процентную ставку 49% годовых (вместо 29% годовых). Кроме того, Банк неправомерно применяет к правоотношениям с ответчиком документы – Общие условия, Тарифы и т. д. - действие которых началось позднее даты заключения кредитного договора (2011 г.), в частности, Общие условия ДД.ММ.ГГГГ г. (л. д. 45). Также в представленной выписке по счету приводится иностранный текст без перевода и расшифровки, отсутствует печать. Согласно расчету ответчика, задолженность составляет 1 040 223 руб. 66 коп.

Суд не может согласиться с доводами ФИО2 в части:

- невозможности применения к обязательствам ответчика документов Банк – Общих условий, Тарифов и т. д. - действие которых началось после ДД.ММ.ГГГГ г. (заключения договора о кредитной карте);

- не доведения до сведения ответчика изменений, внесенных в кредитное соглашение, в том числе, в части указанных в расчете 700 руб., а также ставки 49% годовых, а именно:

в ст. 5 ФЗ «О банках и банковской деятельности» 1990 г. (на дату заключения договора) предусмотрен перечень банковских операций, которые вправе осуществлять кредитная организация и взимать за это определенную плату.

Частью 1 ст. 29 ФЗ № «О банках и банковской деятельности» предусмотрено, что комиссионное вознаграждение по операциям устанавливается кредитной организацией по соглашению с клиентами, если иное не предусмотрено федеральным законом.

В соответствии п. 8 Предложения заключения договора от ДД.ММ.ГГГГ г. (л. д. 29), ФИО2, заключив договор с АО «Райффайзенбанк», согласился с тем, что: тарифы, Общие условия, Правила использования карт являются неотъемлемой частью кредитного договора, условия Договора, включая Общие условия, Тарифы, Правила могут быть изменены в порядке, предусмотренном «Общими условиями обслуживания счетов, вкладов и потребительских кредитов граждан ЗАО «Райффайзенбанк».

В п. 2.14 Общих Условий обслуживания счетов, вкладов и потребительских кредитов граждан ЗАО «Райффайзенбанк» от ДД.ММ.ГГГГ г. (на дату возникновения договорных отношений сторон ДД.ММ.ГГГГ г. – л. д. 184): настоящие Общие Условия распространяются на счета…на кредитные карты и потребительские кредиты, если по условиям договоров о предоставлении вышеуказанных банковских услуг соответствующая услуга оказывается Банком в соответствии с Общими Условиями. При необходимости изменения договора, Общих Условий, Правил использования карт, Правил использования кредитных карт (Правила использования карт и Правила использования кредитных карт при дальнейшем совместном упоминании именуются «Правила по картам») или Тарифов Банк не менее чем за 14 календарных дней до даты вступления в силу таких изменений доводит их до сведения Клиента в любой из форм, предусмотренных п. 2.10 Общих Условий:

- путем размещения соответствующей информации в подразделениях Банка

- путем размещения на сайтах Банка в сети «Интернет»;

- путем направления письменных уведомлений по указанным клиентом адресу доставки банковской корреспонденции и/или адресу электронной почты, либо путем направления SMS-сообщений по указанным Клиентом телефонам, и др.

В соответствии с п. 2.9. Общих Условий обслуживания счетов, вкладов и потребительских кредитов граждан ЗАО «Райффайзенбанк» 2010 г., в случае неполучения Банком возражений клиента относительно вносимых изменений в договор, Общие Условия, Тарифы или Правила по картам в течение 14 календарных дней с даты уведомления клиента, предложение Банка о внесении таких изменений будет считаться безоговорочно принятым клиентом, согласие клиента на внесение изменений считается полученным, договор, Общие Условия, Тарифы или Правила по картам считаются измененными. Любая информация передается клиенту, по выбору Банка: путем размещения соответствующей информации в Подразделениях Банка или - путем размещения на сайтах Банка в сети «Интернет» и т. д.

Аналогичная информация приведена и в п. 2.13 Общих условий (в редакции ДД.ММ.ГГГГ г.) при необходимости изменения Общих Условий, Правил по картам или Тарифов, Банк не менее чем за 14 календарных дней до даты вступления в силу таких изменений доводит их до сведения клиента в любой из форм, предусмотренных п. 2.14 Общих условий (ДД.ММ.ГГГГ г.). Если в течение 14 календарных дней со дня доведения информации об указанных выше изменениях в Банк не поступят возражения клиента, то такое молчание клиента является акцептом клиентом оферты Банка и по истечении указанного срока Общие Условия, Правила по картам или Тарифы Банка считаются измененными по соглашению сторон. Получение Банком в указанные в настоящем пункте сроки возражений клиента относительно оферты Банка рассматриваются Банком и клиентом как заявление клиента о расторжении договора, если иное не установлено Общими Условиями. Согласно п. 2.14 Общих условий (ДД.ММ.ГГГГ г.), любая информация передается клиенту путем размещения на сайтах Банка в сети Интернет, и т. д.

В п. 1.149 Общих условий ДД.ММ.ГГГГ г. (л. д. 48), Тарифы - это документы, устанавливающие размеры вознаграждения, взимаемого Банком с клиентов, применимые процентные ставки, размеры неустойки (пени, штрафа), иную информацию. Независимо от давности заключения Договора между клиентом и Банком в отношении клиента применяются Тарифы и условия, действующие на дату совершения операции/ предоставления сервиса, услуги, если иное не установлено Общими Условиями, договором, Тарифами либо Правилами по картам. Тарифы являются неотъемлемой частью договоров.

С учетом сказанного, как Общими условиями ДД.ММ.ГГГГ г. (на дату заключения договора), так и Общими условиями ДД.ММ.ГГГГ г. (на дату действия кредитного договора), установлена возможность Банк вносить изменения в кредитный договор, Общие условия и Тарифы (на что указано и в документах, касающихся перевыпуска кредитной карты, заявления о котором составлены непосредственно заемщиком: изменялся тип кредитной карта, процентная ставка, а, следовательно, Тарифы, и с чем ФИО2 был согласен), путем размещения информации, в том числе, в сети Интернет – общедоступный способ (с чем ответчик соглашался еще в ДД.ММ.ГГГГ г.). Следовательно, в случае неприемлемости условий договора, ответчик был вправе отказать от вышеуказанных обязательств. Между тем, собственноручные подписи в кредитном договоре подтверждают, что ФИО2 осознанно и добровольно принял на себя обязательства кредитного договора.

Кроме того, в Общих Условиях ДД.ММ.ГГГГ г. указано, что (п. 7.4.1.) за просрочку минимального платежа с клиента взимается штраф в размере, установленном Тарифами Банка (л. д. 39). Штраф взимается за счет средств предоставленного Кредитного лимита. Если доступного остатка Кредитного лимита недостаточно для оплаты штрафа в полном размере, Банк вправе взимать штраф также за счет кредитования Клиента с превышением установленного Кредитного лимита. В силу п. 7.4.2., сумма штрафа составляет 700 руб. (л. д. 39).

Согласно уведомлению об изменении тарифов по обслуживанию кредитных карт АО «Райффайзенбанк», размещенном на сайте АО «Райффайзенбанк» в ДД.ММ.ГГГГ г. в ДД.ММ.ГГГГ г. (Интернет, что предусмотрено вышеуказанными Общими условиями), для кредитных карт, договор в отношении которых заключен до ДД.ММ.ГГГГ был отменен штраф за просрочку оплаты минимального платежа и вместо него введена комиссия за мониторинг просроченной задолженности в размере 700 руб. (л. д. 180-182), за просрочку минимального платежа изменил название - комиссия за мониторинг просроченной задолженности – при этом сумма осталась неизменной - 700 руб.

Как следует из пояснений представителя истца (на запрос суда), в связи с заменой штрафа комиссией за мониторинг просроченной задолженности, в программном обеспечении было произведено соответствующее изменение названия данной операции по счету (в том числе и за предыдущие периоды): «комис. за мониторинг пр. задолж.». Изменение в тарифах производилось в соответствии с Общими условиями, путем направления соответствующего уведомления, размер комиссии равен штрафу в рамках предыдущего тарифа, не является дополнительным, не увеличивает размер этого штрафа, сама комиссия как вознаграждение за отдельную услугу не противоречит законодательству.

Согласно п. 7.2 Общих условий (в ред. от ДД.ММ.ГГГГ), Банк устанавливает и вводит в действие Тарифы по кредитным картам в марте, июне, сентябре, декабре ежегодно. При введении новых категорий и/или типов кредитных карт, отмене каких-либо платежей, Банк вправе устанавливать и вводить в действие соответствующие Тарифы по Кредитным картам в любое время.

Согласно п. 7.8.3 Общих условий (в ред. от ДД.ММ.ГГГГ правила о начислении процентов за пользование кредитными средствами применяются с учетом условий о льготном периоде кредитования, а именно: за пользование кредитом для проведений льготных операций в течение льготного периода кредитования проценты не начисляются при условии полного погашения задолженности на дату выписки по кредитной карте до окончания соответствующего платежного периода. Для возобновления льготного периода кредитования необходимо полное погашение общей суммы задолженности.

В случае установления льготного периода кредитования в порядке, указанном выше, проценты за пользование кредитом для проведения льготных операций в течение льготного периода кредитования не начисляются при одновременном выполнении следующих условий:

- своевременная оплата минимальных платежей в течение всех платежных периодов, на которые распространяется льготный период кредитования;

- полное погашение задолженности на дату выписки по кредитной карте до окончания последнего платежного периода, на который распространяется льготный период кредитования.

В случае несвоевременной оплаты минимального платежа проценты за пользование кредитными средствами начисляются согласно п. 7.8.1 Общих Условий.

Первый Льготный период кредитования, составляющий 3 платежных периода, устанавливается, начиная с даты первой операции по кредитной карте затем по мере выполнения заемщиком указанных выше условий.

Банк начисляет и взимает проценты (льготный период кредитования в этом случае не применяется) на операции (или те их части), в результате которых образовался перерасход кредитного лимита, начиная со дня, следующего за датой предоставления кредита и до даты полного погашения перерасхода кредитного лимита включительно.

В случае превышения заемщиком установленного кредитного лимита (в том числе, в результате списания со счета банковских комиссий) на сумму операций, вызвавших этот перерасход кредитного лимита (не включая перерасход кредитного лимита, возникший в результате уплаты процентов за пользование кредитным лимитом), Банк начисляет проценты в размере, установленном для таких операций Тарифами по кредитным картам, действующим на дату такого перерасхода, вплоть до погашения этой суммы в порядке очередности погашения, в связи с несоблюдением заемщиком установленного в соответствии с п. 1.71 Общих Условий размера Кредитного лимита (п. 7.8.6 Общих условий 2024г.).

Минимальный платеж включает в себя часть задолженности на дату выписки по кредитной карте:

- 100% суммы судебных издержек Банка по взысканию задолженности,

- 100 % суммы предыдущего неоплаченного минимального платежа (включает в себя как сумму неоплаченного (просроченного) основного долга, так и сумму неоплаченных процентов, выставленных ранее в выписке по Кредитной карте),

- 100% суммы перерасхода кредитного лимита,

- 100% начисленных в отчетном периоде процентов,

- 100% неустойки за неисполнение или ненадлежащее исполнение обязательств по возврату задолженности,

- 4% неоплаченной суммы основного долга за исключением предыдущего неоплаченного минимального платежа. При этом Банк имеет право установить отличное от вышеуказанного процентное соотношение основного долга в размере 3% или 5% неоплаченной суммы основного долга. Информация о размере минимального платежа доводится до заемщика в выписке по кредитной карте. Изменения процентного соотношения основного долга не влекут за собой возникновение новых или увеличение размера существующих денежных обязательств заемщика по кредитному договору (п. 7.9.3 2024г.).

В представленной в материалы дела расширенной выписке по счету (л. д. 126), отображены операции, составляющие структуру и состояние задолженности, проведенные по счету за день, из которых усматривается ежедневный процесс начисления процентов.

Согласно вышеуказанной расширенному расчету задолженности, комиссия за мониторинг просроченной задолженности по кредитному договору была выставлена Банком дважды: ДД.ММ.ГГГГ и ДД.ММ.ГГГГ, то есть, в даты после окончания платежного периода (период для погашения минимального платежа), составляющий 21 календарный день, начиная со дня, следующего за датой выписки по кредитной карте.

С учетом того, что просроченная задолженность у ФИО2 возникла с ДД.ММ.ГГГГ в эту же дату, в связи с неоплатой минимального платежа по договору, была списана сумма в размере 700 руб., вжимающаяся за счет средств предоставленного кредитного лимита в соответствии с положениями Общих условий. Далее, ДД.ММ.ГГГГ, при неоплате очередного минимального платежа, при условии неоплаты задолженности прошлых периодов, Банком в соответствии с условиями договора, производится аналогичное второе взимание суммы в размере 700 руб., при этом в расширенной выписке указанные операции отображаются ежедневно в конкретизированной разбивке: «задолженность от не льготных операций текущего периода», «задолженность от операций прошлых периодов», «задолженность от просроченного основного долга (поскольку данная комиссия, в связи с неоплатой второго ежемесячного минимального платежа, перешла в компонент просроченного основного долга)» для более наглядного представления о порядке начисления процентов.

То есть, в представленной расширенной выписке по счету отражено начисление процентов за каждый день на разные компоненты задолженности, к которым относятся операции как льготные, так и не льготные, текущих и прошлых периодов, а также просроченного основного долга.

Поскольку суммы комиссий за мониторинг просроченной задолженности взимаются за просрочку внесения минимальных платежей и свидетельствуют о наличии просроченной задолженности, то согласно Тарифам от ДД.ММ.ГГГГ (применяются - указано выше), к таким операциям применяется ставка в размере 49 % годовых, как не льготным, в силу п. 7.9.3 Общих условий (2024 г. - применяются - указано выше). Для возобновления льготного периода кредитования необходимо полное погашение общей суммы задолженности.

Таким образом, взимание платы в размере 700 руб. и начисление процентов, предусмотрено условиями заключенного между сторонами договора.

В соответствии с п. 7.9.1. Общих условий (2024 г. - применяются - указано выше) в течение действия кредитного договора заемщик обязан ежемесячно погашать задолженность в размере, составляющем минимальный платеж, не позднее последнего дня и времени окончания соответствующего платежного периода, но не ранее дня, следующего за соответствующей датой выписки по кредитной карте. Минимальный платеж - обязательный платеж по кредиту в погашение задолженности на дату выписки по кредитной карте в размере, предусмотренном п. 7.9.3 Общих Условий (редакции применяются к возникшим правоотношениям, начиная с 2011 г.). На следующий день после окончания платежного периода в случае просрочки минимального платежа задолженность от льготных операций текущего периода и задолженность от льготных операций отчетного периода переносятся в задолженность от не льготных операций прошлых периодов.

Таким образом, возможность повышения Банком процентной ставки за пользование предоставленными в качестве кредита ответчику денежными средствами предусмотрена Соглашениями сторон и не противоречит нормам действующего законодательства. Увеличении процентной ставки до 49 % годовых обусловлено ее отнесением к совершению заемщиком операций, не относящихся к льготным, в том числе, при неоплате минимального платежа, предусмотрено соглашением сторон.

Что касается латинских символов выписке по счету (л. д. 101), на которые ссылается ответчик, то, по мнению суда, нарушением это не является: в данном случае имеет место «транслитерация» - прямое замещение русских букв на латинские, что не исключает понимания содержания документов. Кроме того, применение латиницы не является основанием для признания кредитного соглашения недействительным или основанием для не оплаты имеющейся задолженности.

Суд, проверив расчет, представленный истцом (л. <...>), соглашается с ним, поскольку он произведен в соответствии с условиями кредитного соглашения (в редакциях ДД.ММ.ГГГГ г.):

за период с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ составила 1 185 484 руб. 20 коп.:

- задолженность по оплате просроченных процентов за пользование кредитом – 145 260 руб. 54 коп.;

- задолженность по оплате просроченного основного долга – 88 673 руб. 45 коп.;

- задолженность по оплате начисленных процентов за пользование займом – 38 913 руб. 44 коп.;

- задолженность по основному долгу – 912 636 руб. 77 коп.

Расчет, представленный ответчиком, судом принят быть не может, так как он не соответствует условиям кредитных соглашений, Общим условиям обслуживания счетов, вкладов и потребительских кредитов граждан ЗАО «Райффайзенбанк», а также Тарифам по картам.

В соответствии со ст. 98 ГПК РФ суд взыскивает с ответчика в пользу истца сумму госпошлины в размере 26 854 руб. 84 коп.

Руководствуясь ст. ст. 194-198 ГПК РФ, суд

РЕШИЛ:

исковые требования АО «Райффайзенбанк» к ФИО2 о взыскании задолженности по кредитной карте, удовлетворить.

Взыскать с ФИО2, ДД.ММ.ГГГГ рождения, уроженца <адрес> (паспорт №) в пользу АО «Райффайзенбанк» задолженность по договору кредитной карты за период с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ в размере 1 185 484 руб. 20 коп., а также госпошлину в размере 26 854 руб. 84 коп.

Решение может быть обжаловано сторонами в Московский областной суд через Долгопрудненский городской суд <адрес> в течение месяца со дня его принятия в окончательной форме.

Судья И.А. Лапшина

Решение в окончательной форме вынесено ДД.ММ.ГГГГ.

Судья И.А. Лапшина