Дело №

55RS0004-01-2022-005183-34

РЕШЕНИЕ

Именем Российской Федерации

24 ноября 2022 года г. Омск

Октябрьский районный суд г. Омска в составе

председательствующего судьи <данные изъяты>

при секретаре <данные изъяты>

при помощнике судьи <данные изъяты>

с участием ФИО1, представителя «СНТ «Полет-2» ФИО2 (по доверенности),

рассмотрел в открытом судебном заседании гражданское дело по иску ФИО1 к «СНТ «Полет-2» об истребовании документов

УСТАНОВИЛ :

Истец ФИО1 обратилась в суд с иском к СНТ «Полёт-2» об обязании выдать документы, взыскании судебной неустойки, возмещении судебных расходов. В обоснование требований указано, что она является собственником земельного участка 565, в СНТ «Полет-2» в ОАО г. Омска. Членом СНТ «Полет-2» ФИО1 не является. В период с 14 по 28 мая 2022 г. проведено общее собрание членов СНТ «Полёт-2» в форме очно-заочного голосования, решение оформлено протоколом от 28.05.2022 г. В целях защиты прав истца она обратилась СНТ «Полёт-2» с заявлением на ознакомление с протоколом общего собрания, а так же документов послуживших основанием для проведения общего собрания. Однако был ей направлен ответ, что необходимо оплатить стоимость услуг по копированию документов в сумме 4 130 руб.

Истец с учётом уточнения просила суд выдать копии документов полного текста общего собрания от 14.05.2022 г. и общего собрания (заочного голосования) СНТ «Полёт-2» от 02.06.2022 г. с приложениями, копию финансово-экономического обоснования взносов и плтажей на 2022 г., с приложением локальных смет, которые раскрывали стьи расходов и заложенные расходы денежных средств на реализацию, с обоснованием экономической целесообразности, копии смет доходов СНТ «Полёт-2» из поступающих взносов и платежей членов и не членов СНТ «Полёт-2», смету доходов и расходов СНТ «Полёт-2» на 2022 г., отчет об исполнении сметы расходов на 2020 и 2021 г. протокол заседания правления СНТ «Полёт-2» в 2022 г о назначении и полномочиях нового председателя СНТ «Полёт-2», протокол заседания правления СНТ «Полёт-2» в 2021 г. по утверждению сметы расходов на 2021 г., бухгалтерский баланс на 2021 г. с отчетом о целевом использовании средств в 2021 г., копию договора с ООО «Омская энергосбытовая компания» на 2022 г. Взыскать с СНТ «Полёт-2» государственную пошлину 300 руб., 10 руб. за копирование документов, почтовые расходы 1 127,26 руб., судебную неустойку по 100 руб. в день за каждый день просрочки, начиная с первого рабочего дня, следующего за пятым рабочим днем истечения установленного решением суда срока для его добровольного исполнения.

Обязать предоставить оригиналы документов для сличения их с копиями.

Истец ФИО1 в судебном заседании уточненные требования поддержала, дополнительно суду пояснила, что предоставленные ей документы в ходе рассмотрения дела частично подтверждают наличие истребуемых документов. Полагает, что предоставленные ей заверенные копии документов полученных в двух судебных заседаниях должны быть подтверждены оригиналами для их сличения. Просила взыскать судебные расходы и судебную неустойку.

Представитель СНТ «Полёт-2»ФИО3 (по доверенности) суду пояснила, что в ходе судебного заседания истцу предоставлены все документы согласно искового заявления, данные документы так же предоставлены в суд. Все документы заверены печатью СНТ «Полёт-2», что подтверждает, что копии сняты с оригиналов. Дополнительно предоставила пояснения, что сметы доходов на 2022 г. нет, доходы садоводства состоят из членских взносов поступающих от членов СНТ «Полёт-2» и не членов СНТ «Полёт-2». Протокола заседаний правления СНТ «Полёт-2» за 2021 г. нет, составлен акт в связи с их утратой, при трагической гибели председателя ФИО4 Последний раз смета составлялась в 2019 г., отчет по исполнению смет на 2020 и 2021 г. и отчет о целевом использовании средств за 2021 г., предоставлены в виде копии акта финансово-хозяйственной деятельности СНТ «Полёт-2» с 01.01.2021 по 31.12.2021 г., акта о финансов-хозяйственной деятельности с 01.01.2020 г. по 31.12.202. Касаемо судебных расходов просила суд их уменьшить т.к. почтовые расходы завышены.

Выслушав участников процесса, исследовав материалы дела, суд приходит к следующему.

Правовое положение членов садоводческих некоммерческих объединений регулируется в период по 31.12.2018 – положениями Федерального закона от 15.04.1998 № 66-ФЗ «О садоводческих, огороднических и дачных некоммерческих объединениях граждан» (далее - Федеральный закон № 66-ФЗ), с 01.01.2019 (за исключением статьи 51) – нормами Федерального закона от 29.07.2017 № 217-ФЗ «О ведении гражданами садоводства и огородничества для собственных нужд и о внесении изменений в отдельные законодательные акты Российской Федерации» (далее - Федеральный закон № 217-ФЗ).

В соответствии с ч. 1 ст. 5 Федерального закона от 29.07.2017 «О ведении гражданами садоводства и огородничества для собственных нужд и о внесении изменений в отдельные законодательные акты РФ» ведение садоводства или огородничества на садовых земельных участках или огородных земельных участках, расположенных в границах территории садоводства или огородничества, без участия в товариществе может осуществляться собственниками или в случаях, установленных частью 11 статьи 12 настоящего Федерального закона, правообладателями садовых или огородных земельных участков, не являющимися членами товарищества.

Лица, указанные в части 1 настоящей статьи, обладают правом, предусмотренным частью 3 статьи 11 настоящего Федерального закона (ч. 7 ст. 5 вышеуказанного Закона).

Согласно части 3 статьи 11 Федерального закона № 217-ФЗ, члены товарищества имеют право знакомиться и по заявлению получать за плату, размер которой устанавливается решением общего собрания членов товарищества, заверенные в порядке, установленном статьей 21 настоящего Федерального закона, копии:

1) устава товарищества с внесенными в него изменениями, документа, подтверждающего факт внесения записи в единый государственный реестр юридических лиц;

2) бухгалтерской (финансовой) отчетности товарищества, приходно-расходных смет товарищества, отчетов об исполнении таких смет, аудиторских заключений (в случае проведения аудиторских проверок);

3) заключения ревизионной комиссии (ревизора) товарищества;

4) документов, подтверждающих права товарищества на имущество, отражаемое на его балансе;

5) протокола собрания об учреждении товарищества, протоколов общих собраний членов товарищества, заседаний правления товарищества и ревизионной комиссии товарищества;

6) финансово-экономического обоснования размера взносов;

7) иных предусмотренных настоящим Федеральным законом, уставом товарищества и решениями общего собрания членов товарищества внутренних документов товарищества.

В силу части 5 статьи 11 Федерального закона от 29.07.2017 № 217-ФЗ члены товарищества имеют право в течение тридцати дней с момента подачи заявления о предоставлении выписки из реестра членов товарищества в правление товарищества получать указанные выписки, заверенные в порядке, установленном статьей 21 настоящего Федерального закона.

В соответствии со статьей 21 Федерального закона от 29.07.2017 № 217-ФЗ ответственным лицом за ведение делопроизводства в товариществе является его председатель. Выписки из документов товарищества и копии документов товарищества должны быть заверены печатью товарищества и подписью председателя товарищества. Протоколы общих собраний членов товарищества подписывает председательствующий на общем собрании членов товарищества. Протоколы общих собраний членов товарищества, проводимых в форме заочного голосования, подписывает председатель товарищества. Протоколы заседаний правления товарищества подписывает председатель товарищества.

Заверенные копии протоколов, указанных в частях 2 и 3 настоящей статьи, или заверенные выписки из данных протоколов предоставляются членам товарищества по их требованию или по требованию лиц, указанных в части 1 статьи 5 настоящего Федерального закона (если в данных протоколах содержится указание на решения, принятые общим собранием членов товарищества по вопросам, предусмотренным пунктами 4 - 6, 21 и 22 статьи части 1 статьи 17 настоящего Федерального закона), а также органам государственной власти или органам местного самоуправления в случае, если сведения, содержащиеся в таких протоколах, могут быть запрошены данными органами в соответствии с их полномочиями, предусмотренными федеральным законом.

Порядок ведения делопроизводства в товариществе, в том числе порядок передачи документов в связи с переизбранием, отстранением от должности лиц, избранных в органы товарищества, определяется уставом товарищества.

Соответственно в силу названных нормативных предписаний на руководстве СНТ лежит безусловная обязанность предоставить собственникам земельных участков, а так же членам СНТ вышеперечисленные документы по требованию последних.

Судом установлено, что ранее ФИО1 обращалась с иском к СНТ «Полёт-2» об обязании выдать документы, взыскании судебной неустойки, возмещении судебных расходов.

Решением Октябрьского районного суда г. Омска от 14.03.2022 г. постановлено обязать СНТ «Полет-2» выдать ФИО1 заверенные в порядке, предусмотренном статьей 21 Федерального закона от 29.07.2017 № 217-ФЗ копии полных текстов протоколов общих собраний СНТ «Полет-2» от 11.05.2019, от 31.03.2018, протокол заседания правления СНТ «Полет-2» № 34 от 04.07.2020. Решение в указанной части считать исполненным.

Обязать СНТ «Полет-2» выдать ФИО1 финансово-экономическое обоснование размера членского взноса за 2019 года, отчет об исполнении сметы за 2018, 2019, в срок не позднее пяти рабочих дней с даты вступления решения суда в законную силу.

В случае неисполнения решения суда взыскивать с СНТ «Полет-2» в пользу ФИО1 судебную неустойку в размере по 100 рублей за каждый календарный день просрочки исполнения судебного постановления, начиная с первого рабочего дня, следующего за пятым рабочим днем истечения установленного решением суда срока для его добровольного исполнения.

Взыскать с СНТ «Полет-2» в пользу ФИО1 в возмещение судебных расходов по уплате государственной пошлины 300 рублей, по оплате почтовых услуг 585 рублей 50 копеек.

В удовлетворении остальной части требований отказать.

08.06.2022 г. определением судебной коллегии по гражданским делам Омского областного суда решение отменено в части, принять по делу новое решение обязать СНТ «Полет 2» выдать ФИО1 заверенную в порядке, предусмотренном ст. 21 Федерального закона от 29.07.2017 № 217-ФЗ копию полного текста протокола общего собрания СНТ «Полет 2» от 31.03.202018 г. с приложением списка с подписью каждого члена товарищества либо каждого представителя члена товарищества, принявших участие в общем собрании членов товарищества, в срок не позднее пяти рабочих дней с даты вступления решения в законную силу.

В остальной части решение Октябрьского районного суда г. Омска от 14.03.2022 г. оставить без изменения, апелляционную жалобу без удовлетворения.

Данными судебными постановлениями установлено, что согласно статье 28 Устава СНТ «Полет-2», утвержденного 30.03.2003, копии протоколов общих собраний, заседаний правления, ревизионной комиссии (ревизора) товарищества, заверенные выписки из данных протоколов предоставляются для ознакомления членам товарищества по их требованию.

ФИО1 является собственником земельного участка с кадастровым номером 55:36:150939:105 площадью 500 кв.м. по адресу: Омская область, город Омск, Октябрьский административный округ, СНТ «Полет-2», участок 565.

Материалами дела установлено, что 16.08.2022 г. ФИО1 обратилась СНТ «Полёт-2» с заявлением о выдаче документов полного текста общего собрания от 14.05.2022 г. и общего собрания (заочного голосования) СНТ «Полёт-2» от 02.06.2022 г. с приложениями, копию финансово-экономического обоснования взносов и платежей на 2022 г., с приложением локальных смет, которые раскрывали статьи расходов и заложенные расходы денежных средств на реализацию, с обоснованием экономической целесообразности, копии смет доходов СНТ «Полёт-2» из поступающих взносов и платежей членов и не членов СНТ «Полёт-2», смету доходов и расходов СНТ «Полёт-2» на 2022 г., отчет об исполнении сметы расходов на 2020 и 2021 г. протокол заседания правления СНТ «Полёт-2» в 2022 г о назначении и полномочиях нового председателя СНТ «Полёт-2», протокол заседания правления СНТ «Полёт-2» в 2021 г. по утверждению сметы расходов на 2021 г., бухгалтерский баланс на 2021 г. с отчетом о целевом использовании средств в 2021 г., копию договора с ООО «Омская энергосбытовая компания» на 2022 г. Документы предоставить в течение 10 дней (л.д. 10).

12.09.2022 г. ФИО1 повторно обратилась с заявлением о предоставлении копий документов (л.д. 8)

В адрес ФИО1 направлен ответ об отсутствии у СНТ «Полёт-2» свободных денежных средств для копирования истребуемых документов (л.д. 11).

В ходе рассмотрения дела стороной ответчика были предоставлены истцу и в материалы дела следующие документы в копиях

смета расходов СНТ «Полёт-2» на 2022 г., акт от 25.05.2022 г. об утрате документов в связи с гибелью председателя ФИО4, протокол общего собрания членов СНТ «Полёт-2» от 28.05.2022 г., протокол № 1 заседания правления СНТ «Полёт-2» от 28.05.2022 г., штатное расписание на 2022 г., доходная и расходная часть СНТ «Полёт-2» за период с 01.01.2022 по 23.10.2022 г., акт от 28.04.2022 г. ревизии финансово-хозяйственной деятельности СНТ «Полёт-2» с 01.01.2021 по 31.12.2021 г., анализ счета 50 СНТ «Полёт-2» за период с 01.01.2022 по 23.10.2022 г., анализ счета 51 за период с 01.01.2022 по 23.10.2022 г., анализ счета 71 за период с 01.01.2022 по 23.10.2022 г., оборотно-сальдовая ведомость по счету 71 за период с 01.01.2022 по 23.10.2022 г., справка СНТ «Полёт-2» по доходной части за уплату электроэнергии за период с 01.01.2022 по 23.10.2022 г., оборотно-сальдовая ведомость по счету 76.3 за период с 01.01.2022 по 23.10.2022 г., справка по доходной части начисленных членских взносов за 2022 г., оборотно-сальдовая ведомость по счету 76.5 за 09.06.2022 г., договор энергоснабжения с ООО «Омская энергосбытовая компания» на 2022 г. бухгалтерская (финансовая) отчётность за 2021 г., список членов СНТ «Полёт-2» принявших участие в очной части общего собрания СНТ «Полёт-2», акт от 15.02.2021 г. ревизии финансово-хозяйственной деятельности за период с 01.01.2020 г. по 31.12.2020 г., справка по доходной части членских взносов за 2022 г.

Таким образом, истребуемые истцом документы были получены только в рамках рассмотрения гражданского дела, тогда как ранее документы ФИО1 выданы не были, что не опровергается стороной ответчика.

Доводы стороны истца о необходимости сличения копий документов предоставленных ей и суду с оригиналами суд считает не состоятельными в виду следующего.

В соответствии со ст. 71 ГПК РФ письменными доказательствами являются содержащие сведения об обстоятельствах, имеющих значение для рассмотрения и разрешения дела, акты, договоры, справки, деловая корреспонденция, иные документы и материалы, выполненные в форме цифровой, графической записи, в том числе полученные посредством факсимильной, электронной или другой связи, с использованием информационно-телекоммуникационной сети "Интернет", документы, подписанные электронной подписью в порядке, установленном законодательством Российской Федерации, либо выполненные иным позволяющим установить достоверность документа способом. К письменным доказательствам относятся приговоры и решения суда, иные судебные постановления, протоколы совершения процессуальных действий, протоколы судебных заседаний, приложения к протоколам совершения процессуальных действий (схемы, карты, планы, чертежи).

Письменные доказательства представляются в подлиннике или в форме надлежащим образом заверенной копии.

Подлинные документы представляются тогда, когда обстоятельства дела согласно законам или иным нормативным правовым актам подлежат подтверждению только такими документами, когда дело невозможно разрешить без подлинных документов или когда представлены копии документа, различные по своему содержанию. Если копии документов представлены в суд в электронном виде, суд может потребовать представления подлинников этих документов.

Копии письменных доказательств, представленных в суд лицом, участвующим в деле, или истребуемых судом, направляются другим лицам, участвующим в деле.

Оснований сомневаться в предоставленных стороной ответчика документах как истцу ФИО1, так и в материалы дела у суда оснований не имеется, в т.ч. сверять их с оригиналами, поскольку предоставленные копии документов удостоверены печатью СНТ «Полёт-2».

Доводы стороны истца, о том, что копии истребуемых документов ей предоставлены в уменьшенном и в отсканированном виде, что не позволяет истцу считать их надлежащим документом суд считает не состоятельными, т.к. в ч. 3 ст. 11 ФЗ № 217-ФЗ не указано в каком виде, на каком носителе должны быть предоставлены.

Кроме того объем истребумых документов истцом по объему является значительным, ксерокопирование для СНТ «Полёт-2» за плату является расходной частью за счет членских взносов СНТ «Полёт-2».

На основании изложенного, ввиду того, что копии истребуемых документов выданы истцу в ходе рассмотрения дела, решение в данной части необходимо считать исполненным, оснований для взыскания судебной неустойку не имеется.

В соответствии с частью 1 статьи 98 ГПК РФ в связи с удовлетворением иска взысканию с СНТ «Полет-2» в пользу ФИО1 в возмещение судебных расходов по уплате государственной пошлины подлежат денежные средства в размере 300 рублей, по оплате почтовых услуг 1127,26 585 рублей 50 копеек, поскольку связанные с рассмотрением дела почтовые расходы, понесенные сторонами, являются судебными издержками в силу статьи 94 ГПК РФ, они также подлежат возмещению стороне, в пользу которой состоялось решение суда.

В подтверждение несения данных почтовых расходов и оплате государственной пошлины предоставлены платежные документы.

В части взыскания 10 руб. за копирование документов (сметы на 2-х страницах) отказать, т.к. суду не предоставлены документы по несению данных затрат.

Руководствуясь ст. ст. 98, 194-199 ГПК РФ, суд –

РЕШИЛ:

Обязать СНТ «Полет-2» выдать ФИО1 заверенные в порядке, предусмотренном статьей 21 Федерального закона от 29.07.2017 № 217-ФЗ следующие документы

копию протокола общего собрания СНТ «Полет-2» от 28.05.2022, копию протокола заседания правления СНТ «Полет-2» от 28.05.2022 г., копию сметы расходов СНТ «Полет-2» на 2022 г., копию штатного расписания на 2022 г., копию доходной и расходной части по СТН «Полет-2» с 01.01.2022 г. по 23.10.2022 г., копию справки по доходной части за уплату по электроэнергии за период с 01.01.2022 г. по 23.10.2022 г., копию акта от 28.04.2022 г. ревизии финансово-хозяйственной деятельности СНТ «Полет-2» за период с 01.01.2021 г. по 31.12.2021 г., копию анализа счета 50 за 01.01.2022 г. по 23.10.2022 г., копию анализа счета 51 за 01.01.2022 г. по 23.10.2022 г., копию анализа счета 71 за 01.01.2022 г. по 23.10.2022 г., копию оборотно-сальдовой ведомости по счету 71 за 01.01.2022 г. по 23.10.2022 г., копию оборотно-сальдовой ведомости по счёту 76.3 за период с 01.01.2022 г. по 23.10.2022 г., копию справки доходной части по начисленным членским взносам за 2022 г., копию оборотно-сальдовой ведомости по счёту 76.5 за 09.06.2022, копию договора энергоснабжения заключенного между ООО «Омская энергосбытовая компания» и СНТ «Полет-2», копию бухгалтерской (финансовой) отчетности за 2021 г., копию списка членов СНТ «Полет-2», принявших участие в очной части общего собрания и голосовавшим по вопросам повестки дня, копию акта от 15.02.2021 г. ревизии финансово-хозяйственной деятельности СНТ «Полет-2» за период с 01.01.2020 г. по 31.12.2020 г., копию справки доходная часть СНТ «Полет-2» по начисленным членским взносам за 2022 г., решение в указанной части считать исполненным.

Взыскать с «СНТ «Полет-2» (ИНН (550603355175) в пользу ФИО1 (паспорт <данные изъяты>) расходы по оплате государственной пошлине в сумме 300 рублей, почтовые расходы 1 127,26 руб., всего 1 427,26 руб.

В удовлетворении остальной части требований отказать.

Решение может быть обжаловано в Омский областной суд через Октябрьский районный суд г. Омска в течение месяца со дня изготовления решения в окончательной форме.

Председательствующий: О.А. Руф

Мотивированное решение изготовлено 28.11.2022 г.