47RS0№-47

Гражданское дело №

РЕШЕНИЕ

И М Е Н Е М Р О С С И Й С К О Й Ф Е Д Е Р А Ц И И

<адрес> 09 ноября 2023 года

Лужский городской суд <адрес> в составе:

председательствующего судьи Егоровой Е.Е.,

при секретаре Коржевой К.А.,

рассмотрев в открытом судебном заседании гражданское дело по исковому заявлению ФИО1 к Отделению Фонда пенсионного и социального страхования Российской Федерации по Санкт-Петербургу и <адрес> о взыскании сумм пенсии, причитавшихся пенсионеру и оставшихся не полученными в связи с его смертью,

УСТАНОВИЛ:

Истец ФИО1 обратилась в Лужский городской суд <адрес> с исковыми требованиями к ответчику Государственному учреждению – Отделению Пенсионного фонда Российской Федерации по Санкт-Петербургу и <адрес>, в которых учетом последующих уточнений требований в порядке, предусмотренном ч. 1 ст. 39 Гражданского процессуального кодекса Российской Федерации, просила взыскать пенсию в общей сумме № руб., причитавшуюся её дочери ФИО. – пенсионеру по инвалидности II группы, и оставшуюся не полученной ФИО в связи с её смертью, последовавшей ДД.ММ.ГГГГ.

Определением Лужского городского суда <адрес> ДД.ММ.ГГГГ произведена замена ответчика Государственного учреждения - Отделения Пенсионного фонда Российской Федерации по Санкт-Петербургу и <адрес> на Отделение Фонда пенсионного и социального страхования Российской Федерации по Санкт-Петербургу и <адрес>.

В обоснование заявленных требований истец ФИО1 указала, что её дочь ФИО являлась получателем страховой пенсии по инвалидности № группы. Распоряжением Государственного учреждения – Управление Пенсионного фонда Российской Федерации по <адрес> выплата пенсии ФИО была приостановлена с ДД.ММ.ГГГГ, а затем по истечении шести месяцев со дня приостановления – прекращена. ДД.ММ.ГГГГ ФИО умерла. Единственным наследником после смерти ФИО. является она (истец ФИО1). Являясь наследником первой очереди после смерти дочери, в установленный законом срок истец к обратилась к нотариусу с заявлением о принятии наследства. На основании свидетельства о праве на наследство по закону, ответчик выплатил начисленные и не полученные пенсионные выплаты за период с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ в сумме № руб. № коп. Отказ ответчика выплатить пенсию до момента смерти ФИО послужил основанием для обращения истца с настоящим исковым заявлением в суд.

Истец ФИО1 извещена о месте и времени судебного разбирательства, на рассмотрение дела не явилась, её представитель адвокат Гурова Н.А., действующая на основании ордера № от ДД.ММ.ГГГГ, воспользовалась правом, предусмотренным частью 5 статьи 167 Гражданского процессуального кодекса Российской Федерации (далее ГПК РФ), заявила ходатайство о рассмотрении дела в свое отсутствие и в отсутствие истца.

Ответчик Отделение Фонда пенсионного и социального страхования Российской Федерации по Санкт-Петербургу и <адрес> извещено о времени и месте судебного разбирательства, в судебное заседание своего представителя не направило, в предыдущих судебных заседаниях представитель ответчика ФИО2, действующий на основании доверенности от ДД.ММ.ГГГГ, просил отказать в удовлетворении заявленного иска по основаниям, указанным в письменном отзыве (л.д. 59-61, том II), из которого следует, что начисление суммы страховой пенсии, причитавшейся пенсионеру в текущем месяце и оставшейся не полученной в связи с его смертью в указанном месяце, выплачиваются в порядке установленном ч.ч. 3,4 ст. 26 Федерального закона от 28 декабря 2013 года N 400-ФЗ "О страховых пенсиях". При этом прекращение выплаты страховой пенсии производится, в частности, в случае истечения шести месяцев со дня приостановления выплаты страховой пенсии в соответствии с пунктами 1, 3, 5 и 6 части 1 статьи 24 данного федерального закона - с 1-го числа месяца, следующего за месяцем, в котором истек указанный срок (пункт 2 части 1 статьи 25 Федерального закона от 28 декабря 2013 г. N 400-ФЗ). Право на обращение с заявлением о возобновлении (восстановлении) выплаты пенсии принадлежит исключительно пенсионеру и неразрывно связано с его личностью, при этом с таким заявлением получатель пенсии – ФИО в органы пенсионного обеспечения не обращалась.

Суд, исследовав представленные доказательства, приходит к следующему.

В Российской Федерации основным законодательным актом, регулирующим пенсионное обеспечение, является Федеральный закон от 28 декабря 2013 г. N 400-ФЗ "О страховых пенсиях".

При рассмотрении дела установлено, что ФИО., ДД.ММ.ГГГГ года рождения, (страховой номер индивидуального лицевого счета №), инвалид № группы по общему заболеванию, являлась получателем страховой пенсии по инвалидности и ежемесячной денежной выплаты инвалиду (далее ЕДВ).

Как усматривается из материалов выплатного (пенсионного) дела, представленного в ходе судебного разбирательства по запросу суда, страховая пенсия по инвалидности и ЕДВ назначены и выплачивались ФИО. по месту её проживания по адресу: <адрес>.

Как отражено в справе медико-социальной экспертизы Главного бюро государственной службы медико-социальной экспертизы <адрес> серии № №, ФИО установлена № группа инвалидности бессрочно.

В этой связи, назначенная ФИО. страховая пенсия по инвалидности вследствие общего заболевания сроком инвалидности не ограничивается.

Распоряжением Управления Пенсионного фонда Российской Федерации в <адрес> №, подписанного ДД.ММ.ГГГГ должностными лицами органа, осуществляющего выплату пенсии (л.д. 203, том I), в соответствии с ч.1 ст. 24 Федерального закона от ДД.ММ.ГГГГ N 400-ФЗ "О страховых пенсиях" выплата страховой пенсии ФИО приостановлена с ДД.ММ.ГГГГ, в связи с неполучением пенсии в течении шести месяцев.

Распоряжением Управления Пенсионного фонда Российской Федерации в <адрес> №, подписанного ДД.ММ.ГГГГ должностными лицами пенсионного фонда, (л.д. 209, том I), выплата страховой пенсии по инвалидности ФИО. прекращена в соответствии с п. 2 ч.1 ст. 25 Федерального закона от ДД.ММ.ГГГГ N 400-ФЗ "О страховых пенсиях".

Таким образом, выплата пенсии ФИО приостановлена с ДД.ММ.ГГГГ, а затем по истечении шести месяцев со дня приостановления – прекращена.

В соответствии с п. 1 ст. 1183 Гражданского кодекса Российской Федерации (далее - ГК РФ) право на получение подлежавших выплате наследодателю, но не полученных им при жизни по какой-либо причине сумм заработной платы и приравненных к ней платежей, пенсий, стипендий, пособий по социальному страхованию, возмещения вреда, причиненного жизни или здоровью, алиментов и иных денежных сумм, предоставленных гражданину в качестве средств к существованию, принадлежит проживавшим совместно с умершим членам его семьи, а также его нетрудоспособным иждивенцам независимо от того, проживали они совместно с умершим или не проживали.

Запись акта о смерти №, произведенная ДД.ММ.ГГГГ отделом <адрес> <адрес> Республики <адрес> свидетельствует, что ФИО умерла ДД.ММ.ГГГГ. (л.д. 28, том I)

Наследниками первой очереди по закону являются дети, супруг и родители наследодателя (пункт 1 статьи 1142 ГК РФ).

Согласно свидетельству о рождении № №, выданному ДД.ММ.ГГГГ отделом <адрес> ФИО родилась ДД.ММ.ГГГГ.

Как следует из свидетельства о рождении, матерью ФИО является истец ФИО1 (л.д. 31, том I)

ДД.ММ.ГГГГ, являясь наследником первой очереди ФИО1 обратилась к нотариусу Лужского нотариального округа <адрес> ФИО3 с заявлением о принятии наследства после смерти дочери. (л.д. 29, том I)

В этот же день нотариусом нотариального Лужского нотариального округа <адрес> ФИО3 начато производство по наследственному делу, которому присвоен №. (л.д. 26-85, том I)

ДД.ММ.ГГГГ нотариусом Лужского нотариального округа <адрес> ФИО3 истцу ФИО1 выданы свидетельства на наследство по закону, в соответствии с которыми наследником к имуществу ФИО умершей ДД.ММ.ГГГГ является истец.

Как следует из свидетельства о праве на наследство по закону, оформленного ДД.ММ.ГГГГ нотариусом на бланке № <адрес>6, наследственное имущество, на которое выдано настоящее свидетельство, состоит из суммы пенсионных выплат, неполученных пенсионером ФИО. в связи со смертью: страховая пенсия по инвалидности, в сумме № руб. № коп., ежемесячная денежная выплата инвалидам в сумме № руб. № коп.

На основании указанного свидетельства о праве на наследство по закону № <адрес>6 от ДД.ММ.ГГГГ, истцу выплачена пенсия с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ в общей сумме № руб. № коп., в том числе страховая пенсия по инвалидности в сумме № руб. № коп., ежемесячная денежная выплата инвалидам в сумме № № руб. № коп.(л.д. 70, 75, том I)

ДД.ММ.ГГГГ ФИО1 обратилась к ответчику с требованиями о выплате сумм пенсии, причитавшихся ФИО и оставшихся не полученными за период с момента прекращения выплаты пенсии до момента смерти пенсионера.

Требования о выплате сумм на основании п. 1 ст. 1183 ГК РФ должны быть предъявлены обязанным лицам в течение четырех месяцев со дня открытия наследства (п. 2 ст. 1183 ГК РФ).

При отсутствии лиц, имеющих на основании п. 1 ст. 1183 ГК РФ право на получение сумм, не выплаченных наследодателю, или при непредъявлении этими лицами требований о выплате указанных сумм в установленный срок соответствующие суммы включаются в состав наследства и наследуются на общих основаниях, установленных Кодексом (п. 3 ст. 1183 ГК РФ).

В абзаце 1 п. 68 постановления Пленума Верховного Суда Российской Федерации от 29.05.2012 N 9 "О судебной практике по делам о наследовании" разъяснено, что подлежавшие выплате наследодателю, но не полученные им при жизни денежные суммы, предоставленные ему в качестве средств к существованию, выплачиваются по правилам, предусмотренным п. 1 и 2 ст. 1183 ГК РФ, за исключением случаев, когда федеральными законами, иными нормативными правовыми актами установлены специальные условия и правила их выплаты (в частности, ст. 141 Трудового кодекса Российской Федерации, пунктом 3 ст. 23 Федерального закона "О трудовых пенсиях в Российской Федерации", ст. 63 Закона Российской Федерации от 12 февраля 1993 г. N 4468-I "О пенсионном обеспечении лиц, проходивших военную службу, службу в органах внутренних дел, Государственной противопожарной службе, органах по контролю за оборотом наркотических средств и психотропных веществ, учреждениях и органах уголовно-исполнительной системы, и их семей", пунктом 90 Порядка обеспечения денежным довольствием военнослужащих Вооруженных Сил Российской Федерации, утвержденного приказом Министра обороны Российской Федерации от 30 июня 2006 г. N 200, пунктом 157 Положения о денежном довольствии сотрудников органов внутренних дел Российской Федерации, утвержденного приказом Министерства внутренних дел Российской Федерации от 14 декабря 2009 г. N 960).

К суммам, предоставленным наследодателю в качестве средств к существованию, с учетом конкретных обстоятельств дела могут быть отнесены любые причитающиеся наследодателю платежи, предназначенные для обеспечения обычных повседневных потребностей его самого и членов его семьи (абзац 2 п. 68 постановления Пленума Верховного Суда Российской Федерации от 29.05.2012 N 9).

По смыслу п. 3 ст. 1183 ГК РФ, подлежавшие выплате, но не полученные наследодателем при жизни денежные суммы, предоставленные ему в качестве средств к существованию, включаются в состав наследства и наследуются на общих основаниях при отсутствии лиц, за которыми признается право на их получение в соответствии с пунктом 1 данной статьи либо специальными федеральными законами, иными нормативными правовыми актами, регламентирующими их выплату, или при непредъявлении этими лицами требований о выплате указанных сумм соответственно в четырехмесячный срок со дня открытия наследства или в срок, установленный указанными федеральными законами, иными нормативными правовыми актами (абзац третий пункта 68 постановления Пленума Верховного Суда Российской Федерации от 29 мая 2012 г. N 9).

Страховая пенсия, согласно пункту 1 статьи 3 Федерального закона от 28 декабря 2013 г. N 400-ФЗ "О страховых пенсиях", это ежемесячная денежная выплата в целях компенсации застрахованным лицам заработной платы и иных выплат и вознаграждений, утраченных ими в связи с наступлением нетрудоспособности вследствие старости или инвалидности, а нетрудоспособным членам семьи застрахованных лиц заработной платы и иных выплат и вознаграждений кормильца, утраченных в связи со смертью этих застрахованных лиц, право на которую определяется в соответствии с условиями и нормами, установленными данным федеральным законом. При этом наступление нетрудоспособности и утрата заработной платы и иных выплат и вознаграждений в таких случаях предполагаются и не требуют доказательств.

Пунктом 2 части 10 статьи 22 Федерального закона "О страховых пенсиях" определено, что страховая пенсия по инвалидности установливается на срок, в течение которого соответствующее лицо признано инвалидом, но не более чем до дня назначения (в том числе досрочно) страховой пенсии по старости либо до дня достижения возраста, предусмотренного частью 1 или 1.1 статьи 8 настоящего Федерального закона, при наличии 15 лет страхового стажа и величины индивидуального пенсионного коэффициента не менее 30, а при отсутствии 15 лет страхового стажа и (или) величины индивидуального пенсионного коэффициента не менее 30 - до дня достижения возраста для назначения социальной пенсии по старости, предусмотренной подпунктом 5 пункта 1 статьи 11 Федерального закона от 15 декабря 2001 года N 166-ФЗ "О государственном пенсионном обеспечении в Российской Федерации".

В ходе судебного разбирательства истец ФИО1 дала объяснения, из которых следует, что в период прекращения выплаты пенсии по инвалидности её дочь ФИО по семейным обстоятельствам временно проживала в <адрес>, где и скончалась. В указанный период времени ФИО требовалось лечение и постоянный посторонний уход, в связи с чем обращение в пенсионный фонд с заявлением о восстановление выплаты страховой пенсии было затруднительно.

Основания приостановления, прекращения и восстановления выплаты пенсии предусмотрены соответственно в статьях 24 и 25 Федерального закона от 28 декабря 2013 г. N 400-ФЗ "О страховых пенсиях".

Приостановление выплаты страховой пенсии производится в случае неполучение установленной страховой пенсии в течение шести месяцев подряд - на шесть месяцев начиная с 1-го числа месяца, следующего за месяцем, в котором истек указанный срок (пункт 1 части 1 статьи 24 Федерального закона от 28 декабря 2013 г. N 400-ФЗ).

Прекращение выплаты страховой пенсии производится, в частности, в случае истечения шести месяцев со дня приостановления выплаты страховой пенсии в соответствии с пунктами 1, 3, 5 и 6 части 1 статьи 24 Федерального закона от 28 декабря 2013 г. N 400-ФЗ - с 1-го числа месяца, следующего за месяцем, в котором истек указанный срок (пункт 2 части 1 статьи 25 Федерального закона от 28 декабря 2013 г. N 400-ФЗ).

Согласно пункту 2 части 3 статьи 25 Федерального закона от 28 декабря 2013 г. N 400-ФЗ восстановление выплаты страховой пенсии производится по желанию пенсионера в случае наступления новых обстоятельств или надлежащего подтверждения прежних обстоятельств, дающих право на установление страховой пенсии, если со дня прекращения выплаты указанной пенсии прошло не более 10 лет, - с 1-го числа месяца, следующего за месяцем, в котором органом, осуществляющим пенсионное обеспечение, получены заявление о восстановлении выплаты этой пенсии и все необходимые документы, обязанность по представлению которых возложена на заявителя.

Часть 7 статьи 25 Федерального закона от 28 декабря 2013 г. N 400-ФЗ содержит норму о том, что при обращении лица, выплата страховой пенсии которому была прекращена в соответствии с пунктом 2 или 4 части 1 данной статьи, при наличии у него права на указанную пенсию в период после прекращения выплаты этой пенсии до обращения решение о прекращении выплаты страховой пенсии отменяется, а суммы страховой пенсии, определенные в порядке, установленном частью 3 статьи 24 Федерального закона от 28 декабря 2013 г. N 400-ФЗ, выплачиваются за прошедшее время, но не более чем за три года, предшествующие месяцу, следующему за месяцем обращения.

Таким образом, действующее законодательство предусматривает возможность обращения пенсионера, выплата пенсии которому была прекращена, в пенсионный орган с заявлением о восстановлении ему выплаты пенсии при наличии у него права на данную пенсию в период с момента прекращения ее выплаты до подачи такого заявления, в этой связи выплата пенсии восстанавливается, а суммы пенсии выплачиваются пенсионеру за прошедшее время, но не более чем за три года, предшествующие месяцу, следующему за месяцем обращения.

При рассмотрении дела установлено, что уполномоченным государством органом – Государственным учреждением – Управлением Пенсионного фонда Российской Федерации по <адрес> (в настоящее время Отделение Фонда пенсионного и социального страхования Российской Федерации по Санкт-Петербургу и <адрес>) ФИО присвоен статус лица, имеющего право на страховую пенсию по инвалидности, при этом данная ежемесячная денежная выплата установлена ФИО. бессрочно.

Учитывая приведенные выше положения закона, суд полагает, что ФИО имела право на возобновлении и восстановление выплаты пенсии, которая для пенсионера являлась компенсацией заработной платы и иных выплат и вознаграждений, утраченных ими в связи с наступлением инвалидности.

В соответствии со ст. 1110 ГК РФ при наследовании имущество умершего (наследство, наследственное имущество) переходит к другим лицам в порядке универсального правопреемства, то есть в неизменном виде как единое целое и в один и тот же момент, если из правил настоящего Кодекса не следует иное.

Вследствие этого для истца ФИО1 наследственное правопреемство является универсальным, к наследнику переходят все права и обязанности наследодателя.

Согласно расчету представленному по запросу суда Отделением Фонда пенсионного и социального страхования Российской Федерации по Санкт-Петербургу и <адрес> размер страховой пенсии по инвалидности № группы за период с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ составляет 133 151 руб. 01 коп.

Вместе с тем, истец ФИО1 самостоятельно определила объем своих требований в сумме № руб., за пределы которых суд в силу ч. 3 ст. 196 ГПК РФ выйти не вправе.

Ввиду изложенного, суд находит, что требования истца о взыскании сумм пенсии, причитавшихся инвалиду № группы ФИО и оставшихся не полученными в связи с её смертью, подлежат удовлетворению.

В силу ч. 1 ст. 98 Гражданского процессуального кодекса Российской Федерации стороне, в пользу которой состоялось решение суда, суд присуждает возместить с другой стороны все понесенные судебные расходы.

В соответствии с ч. 1 ст. 88 Гражданского процессуального кодекса Российской Федерации судебные расходы состоят из государственной пошлины и издержек, связанных с рассмотрением дела.

В соответствии с подпунктом 2 пункта 2 статьи 333.36 Налогового кодекса Российской Федерации, от уплаты государственной пошлины по делам, рассматриваемым судами общей юрисдикции, с учетом положений пункта 3 настоящей статьи освобождаются истцы - инвалиды I или II группы.

Как следует из справки № №, представленной истцом при подаче иска, ФИО1 установлена № группа инвалидности по общему заболеванию, бессрочно.

Поскольку истец в силу положений Налогового кодекса Российской Федерации освобожден от оплаты госпошлины, то с ответчика подлежит взысканию государственная пошлина в размере 3 600 руб., которые зачисляются в соответствующий бюджет согласно нормативам отчислений, установленным бюджетным законодательством Российской Федерации.

На основании изложенного и руководствуясь ст.ст. 195-199 ГПК РФ, суд

РЕШИЛ:

Исковые требования ФИО1 к Отделению Фонда пенсионного и социального страхования Российской Федерации по Санкт-Петербургу и <адрес> о взыскании сумм пенсии, причитавшихся пенсионеру и оставшихся не полученными в связи с его смертью, удовлетворить.

Взыскать с Отделения Фонда пенсионного и социального страхования Российской Федерации по Санкт-Петербургу и <адрес>, ИНН <***>, в пользу ФИО1, страховой номер индивидуального лицевого счета № пенсию, причитавшуюся пенсионеру ФИО, и оставшуюся не полученной в связи с её смертью, в сумме № руб.

Взыскать с Отделения Фонда пенсионного и социального страхования Российской Федерации по Санкт-Петербургу и <адрес>, ИНН <***>, в пользу бюджета Лужского муниципального района <адрес> государственную пошлину в сумме № руб.

Решение может быть обжаловано в апелляционном порядке в Ленинградском областном суде в течение месяца со дня принятия решения в окончательной форме через Лужский городской суд <адрес>.

Председательствующий: подпись

Решение в окончательной форме изготовлено ДД.ММ.ГГГГ

Председательствующий: подпись

Копия верна

Судья Лужского городского суда Е.Е. Егорова

Помощник судьи У.В. Бронникова

Подлинный документ находится в материалах гражданского дела

№ДД.ММ.ГГГГ год Лужского городского суда.

Решение на ДД.ММ.ГГГГ в законную силу не вступило.

Судья Лужского городского суда Е.Е. Егорова

Помощник судьи У.В. Бронникова