Дело № 2-914/2022
№
РЕШЕНИЕ
Именем российской Федерации
20 октября 2022 года г. Алатырь
Алатырский районный суд Чувашской Республики
в составе председательствующего судьи Борисова В.В.,
при секретаре судебного заседания Зольниковой Т.Н.,
рассмотрев в открытом судебном заседании гражданское дело по иску ФИО3 к администрации г. Алатырь Чувашской Республики, Отделению Пенсионного фонда по Чувашской Республике о признании принявшей наследство, о признании права собственности на жилой дом и земельный участок, о признании права на недополученную пенсию и денежную выплату в порядке наследования по закону,
установил:
ФИО3, с учетом уточнения исковых требований в порядке ст. 39 ГПК РФ, исковые требования мотивировала тем, что по договору дарения от ДД.ММ.ГГГГ ФИО1 является собственником жилого дома, площадью 62,2 кв.м., с кадастровым номером 21:033:010132:218, расположенного по адресу: Чувашская Республика, <адрес>. Согласно договору купли-продажи земельного участка, на котором расположен объект недвижимости ФИО1 на праве собственности принадлежит земельный участок площадью 1466 кв.м., с кадастровым номером 21:03:010102:7, из категории земель населенных пунктов, с видом разрешенного использования для обслуживания индивидуального жилого дома, расположенный по адресу: Чувашская Республика, <адрес>.
В вышеуказанном домовладении ФИО1 проживал совместно со своей матерью и ее (истца) бабушкой ФИО2, ДД.ММ.ГГГГ года рождения.
Факт совместного проживания ФИО1 и ФИО2 подтверждается записями в домовой книге для прописки граждан, проживающих в <адрес> где ФИО2 значится зарегистрированной в указанном домовладении по месту жительства.
ДД.ММ.ГГГГ ФИО2 умерла.
ФИО2 являлась пенсионеркой и получала пенсию и ежемесячную денежную выплату, назначенную ГУ - Управление Пенсионного фонда РФ в г. Алатырь Чувашской Республики-Чувашии. После смерти ФИО2 открылось наследство в виде неполученной пенсии и ежемесячной денежной выплаты.
ФИО1 являлся единственным наследником первой очереди имущества умершей ФИО2, однако к нотариусу с заявлением о принятии наследства не обратился, тяжело болел. ФИО1 на дату смерти ФИО2, проживал совместно с умершей матерью, и фактически принял наследство в виде принадлежащего ей имущества, находящегося по месту жительства, личных вещей, кровати, холодильника, тем самым, приняв наследство, в том числе и неполученную пенсию, и ежемесячную денежную выплату.
С учетом вышеизложенных положений законодательства недополученная ФИО2 пенсия и ежемесячная денежная выплата подлежит включению в состав наследства.
ДД.ММ.ГГГГ ФИО1 умер. После его смерти открылось наследство в виде жилого дома площадью 62,2 кв. м., с инвентарным номером № кадастровым номером №, и земельного участка, площадью 1466 кв.м., с кадастровым номером №, из категории земель населенных пунктов, с видом разрешенного использования - для обслуживания индивидуального жилого дома, расположенного по адресу: Чувашская Республика, <адрес>.
Единственным наследником первой очереди имущества умершего ФИО1 является она - дочь ФИО3 Брак ФИО1 и ФИО4 прекращен ДД.ММ.ГГГГ.
С заявлением о принятии наследства в установленный законом шестимесячный срок она (истец) не обратилась, однако фактически приняла наследство в виде принадлежащего умершему ФИО1 имущества, находящегося по месту его жительства по адресу: <адрес>, в виде мебели, личных вещей, одежды, приняла меры по сохранению наследственного имущества, обрабатывает земельный участок и использует его под огород, производит выкашивание травы, организовала похороны, поминальный обед, оплатила расходы на похоронный обряд.
Для реализации наследственных прав необходимо установить факт принятия наследства ФИО1, умершим ДД.ММ.ГГГГ, после смерти ФИО2, и включении наследственного имущества в виде недополученной пенсии и ежемесячной денежной выплаты в наследственную массу.
Ссылаясь на требования ст. ст. 218, 1143, 1153 Гражданского кодекса РФ, истец ФИО3 просила:
установить факт принятия ФИО1, ДД.ММ.ГГГГ года рождения, уроженца д. <адрес> Чувашской Республики, наследства, открывшегося после смерти ФИО2, ДД.ММ.ГГГГ года рождения, уроженки <адрес>, умершей ДД.ММ.ГГГГ в <адрес>;
включить в наследственную массу наследственное имущество в виде недополученной пенсии и ежемесячной денежной выплаты ФИО2, ДД.ММ.ГГГГ года рождения, уроженки <адрес>, умершей ДД.ММ.ГГГГ в <адрес>;
признать ФИО3, ДД.ММ.ГГГГ года рождения, уроженку Алатырь Чувашской АССР, принявшей наследство, открывшегося после смерти ФИО1, ДД.ММ.ГГГГ года рождения, уроженца д. <адрес>, умершего ДД.ММ.ГГГГ,
признать за ФИО3, ДД.ММ.ГГГГ года рождения, уроженкой <адрес>
право на недополученную пенсию и ежемесячную денежную выплату ФИО2, ДД.ММ.ГГГГ года рождения, уроженки <адрес>, умершей ДД.ММ.ГГГГ в <адрес>;
право собственности в порядке наследования по закону на жилой дом площадью 62,2 кв.м., инвентарный номер №, кадастровый №, и земельный участок, площадью 1466 кв.м., кадастровый №, из категории земель населенных пунктов, с видом разрешенного использования: обслуживание индивидуального жилого дома, расположенный по адресу: Чувашская Pecnyблика, <адрес>.
Истец ФИО3, её представитель – адвокат Кравченко А.В., в судебном заседании исковые требования поддержали по основаниям, указанным в иске, в уточнении к нему.
Представитель ответчика – администрации г. Алатырь Чувашской Республики – заместитель начальника правового отдела ФИО5, действующая на основании доверенности, в судебное заседание не явилась, представила заявление о рассмотрении дела в её отсутствие.
Представитель ответчика – Государственного учреждения – Отделения Пенсионного фонда Российской Федерации по Чувашской Республике-Чувашии в судебное заседание не явился.
Ведущий специалист-эксперт отдела судебно-исковой работы юридического управления Отделения ПФР ФИО6, действующий на основании доверенности, представил отзыв на исковое заявление, в котором указал, что ФИО2, ДД.ММ.ГГГГ года рождения, на основании Федерального закона от 17.12.2001 № 173-ФЗ «О трудовых пенсиях в Российской Федерации» являлась получателем страховой пенсии по старости.
В связи со смертью ФИО2 ДД.ММ.ГГГГ начисленные суммы страховой пенсии по старости и ежемесячной денежной выплаты за июль 2021 г., причитавшиеся ей и неполученные, составляют: пенсия в размере 25828 руб. 03 коп., ежемесячная денежная выплата в размере 1752 руб. 52 коп.
ФИО1 являлся получателем страховой пенсии по старости.
В связи со смертью ФИО1 ДД.ММ.ГГГГ, начисленные суммы страховой пенсии по старости и ежемесячной денежной выплаты, причитавшиеся ему и неполученные, отсутствуют.
Согласно положениям Федерального закона от 28.12.2013 № 400-ФЗ «О страховых пенсиях» при включении недополученной в связи со смертью ФИО2 пенсии и ежемесячной денежной выплаты в состав наследства, указанные денежные средства подлежат выплате наследникам. Просил рассмотреть дело в отсутствие представителя Отделения ПФР.
В соответствии со ст. 167 Гражданского процессуального кодекса РФ, суд счел возможным рассмотреть дело в отсутствие неявившихся представителей ответчиков.
Выслушав доводы истца, представителя истца, показания свидетелей, исследовав письменные доказательства, суд находит иск подлежащим удовлетворению по следующим основаниям.
Согласно п.2 ст. 218 Гражданского кодекса РФ в случае смерти гражданина право собственности на принадлежавшее ему имущество переходит по наследству к другим лицам в соответствии с завещанием или законом.
По правилам п.1 ст. 1112 Гражданского кодекса РФ, в состав наследства входят принадлежавшие наследодателю на день открытия наследства вещи, иное имущество, в том числе имущественные права и обязанности.
В соответствии со ст. 1110 Гражданского кодекса РФ при наследовании имущество умершего (наследство, наследственное имущество) переходит к другим лицам в порядке универсального правопреемства, то есть в неизменном виде как единое целое и в один и тот же момент, если из правил Гражданского кодекса РФ не следует иное.
Согласно п.1 ст. 25 Земельного кодекса РФ права на земельные участки возникают по основаниям, установленным гражданским законодательством, федеральными законами и подлежат государственной регистрации в соответствии с Федеральным законом «О государственной регистрации прав на недвижимое имущество и сделок с ним».
В соответствии со ст. 1181 Гражданского кодекса РФ принадлежавшие наследодателю на праве собственности земельный участок или право пожизненного наследуемого владения земельным участком входит в состав наследства и наследуется на общих основаниях, установленных ГК РФ. На принятие наследства, в состав которого входит указанное имущество, специальное разрешение не требуется.
Согласно ст. 1183 Гражданского кодекса РФ право на получение подлежавших выплате наследодателю, но не полученных им при жизни по какой-либо причине сумм заработной платы и приравненных к ней платежей, пенсий, стипендий, пособий по социальному страхованию, возмещения вреда, причиненного жизни или здоровью, алиментов и иных денежных сумм, предоставленных гражданину в качестве средств к существованию, принадлежит проживавшим совместно с умершим членам его семьи, а также его нетрудоспособным иждивенцам независимо от того, проживали они совместно с умершим или не проживали.
Требования о выплате сумм на основании пункта 1 настоящей статьи должны быть предъявлены обязанным лицам в течение четырех месяцев со дня открытия наследства.
При отсутствии лиц, имеющих на основании пункта 1 настоящей статьи право на получение сумм, не выплаченных наследодателю, или при непредъявлении этими лицами требований о выплате указанных сумм в установленный срок соответствующие суммы включаются в состав наследства и наследуются на общих основаниях, установленных настоящим Кодексом.
В соответствии со ст. 1111 Гражданского кодекса РФ наследование осуществляется по завещанию и по закону. Наследование по закону имеет место, когда и поскольку оно не изменено завещанием, а также в иных случаях, установленных настоящим кодексом.
Согласно ст. 1142 Гражданского кодекса РФ, наследниками первой очереди по закону являются дети, супруг и родители наследодателя. Внуки наследодателя и их потомки наследуют по праву представления.
Материалами дела установлена, что ФИО2, ДД.ММ.ГГГГ года рождения, уроженка <адрес>, умершая ДД.ММ.ГГГГ в <адрес> (справка о заключении брака № отдела ЗАГС администрации <адрес> и свидетельство о смерти II-РЛ № от ДД.ММ.ГГГГ выдано отделом ЗАГС администрации <адрес>), являлась матерью ФИО1, ДД.ММ.ГГГГ года рождения, уроженца <адрес> (свидетельство рождении II-ЛГ№ выдано <адрес> ДД.ММ.ГГГГ).ДД.ММ.ГГГГ ФИО1 умер (свидетельство о смерти II-РЛ № выдан отделом ЗАГС администрации <адрес> от ДД.ММ.ГГГГ).
В соответствии со ст. 264 Гражданского процессуального кодекса РФ суд устанавливает факт принятия наследства, от которых зависит возникновение имущественных прав граждан.
Согласно сведениям Государственного учреждения – Управления по выплате пенсий и социальных выплат ФИО2, ДД.ММ.ГГГГ года рождения, являлась получателем страховой пенсии по старости и ежемесячной денежной выплаты. Сумма начисленной страховой пенсии по старости и ежемесячной денежной выплаты ФИО2 за июль 2021 года и оставшейся неполученной в связи с её смертью ДД.ММ.ГГГГ составляет 25828,03 руб., ЕДВ – 1752,52 руб.
В силу ч.2 ст. 1153 Гражданского Кодекса РФ, признается, пока не доказано иное, что наследник принял наследство, если он совершил действия, свидетельствующие о фактическом принятии наследства, в частности если наследник:
вступил во владение или в управление наследственным имуществом;
принял меры по сохранению наследственного имущества, защите его от посягательств или притязаний третьих лиц;
произвел за свой счет расходы на содержание наследственного имущества;
оплатил за свой счет долги наследодателя или получил от третьих лиц причитавшиеся наследодателю денежные средства.
Из домовой книги для прописки граждан, проживающих в <адрес> в <адрес> Республики следует, что ФИО2 зарегистрирована по указанному адресу ДД.ММ.ГГГГ, ФИО1 зарегистрирован с ДД.ММ.ГГГГ.
Таким образом, в судебном заседании установлено, что после смерти ФИО2, наступившей ДД.ММ.ГГГГ, ФИО1 продолжал проживать в указанном жилом доме.
ФИО1 при жизни не обратился к нотариусу для оформления права собственности на открывшееся после смерти матери ФИО2 наследство, но фактически вступил в права наследования, поскольку проживал на момент смерти с наследодателем ФИО2
После смерти ФИО2 ДД.ММ.ГГГГ, открылось наследство на начисленные и неполученные за июль 2021 года пенсию и ежемесячную денежную выплату.
Сын ФИО1 на момент смерти матери ФИО2 был зарегистрирован в <адрес>, к нотариусу для оформления права собственности на открывшееся после смерти матери ФИО2 имущество не обращался, но фактически вступил в права наследования на спорное имущество.
Требования ФИО3 об установлении факта принятия наследства ФИО1 после смерти матери ФИО2, о включении в состав наследства после смерти ФИО2: на начисленные и неполученные за июль 2021 года пенсию и ежемесячную денежную выплату, подлежат удовлетворению.
Установление указанного факта имеет для заявителя юридическое значение и необходимо для оформления наследственных прав на недвижимое имущество.
Из выписки из Единого государственного реестра недвижимости об объекте недвижимости установлено, что ФИО1 на праве собственности принадлежало недвижимое имущество:
жилой дом, площадью 62,2 кв. м., с кадастровым номером 21:03:010132:218, расположенный по адресу: Чувашская Республика, <адрес> по договору дарения от ДД.ММ.ГГГГ;
земельный участок площадью 466 кв. м., с кадастровым номером 21;:03:010102:7, расположенный по адресу: Чувашская Республика, <адрес> по договору купли-продажи земельного участка, на котором расположен объект недвижимого имущества, приобретенный в собственность сторонами от ДД.ММ.ГГГГ.
Согласно п. 1 и п. 4 ст. 1152 Гражданского кодекса РФ для приобретения наследства наследник должен его принять.
Принятое наследство признается принадлежащим наследнику со дня открытия наследства независимо от времени его фактического принятия, а также независимо от момента государственной регистрации права наследника на наследственное имущество, когда такое право подлежит государственной регистрации.
В соответствии с п.1 ст. 1154 Гражданского кодекса РФ следует, что наследство может быть принято в течение шести месяцев со дня открытия наследства.
Согласно п.2 ст. 1153 Гражданского кодекса РФ признается, пока не доказано иное, что наследник принял наследство, если он совершил действия, свидетельствующие о фактическом принятии наследства, в частности, если наследник вступил во владение или в управление наследственным имуществом; произвел за свой счет расходы на содержание наследственного имущества.
Согласно разъяснениям, содержащимся в п. 36 Постановления Пленума Верховного Суда Российской Федерации от 29 мая 2012 года № 9 «О судебной практике по делам о наследовании» под совершением наследником действий, свидетельствующих о фактическом принятии наследства, следует понимать совершение предусмотренных пунктом 2 статьи 1153 ГК РФ действий, а также иных действий по управлению, распоряжению и пользованию наследственным имуществом, поддержанию его в надлежащем состоянии, в которых проявляется отношение наследника к наследству как к собственному имуществу.
В качестве таких действий, в частности, могут выступать: вселение наследника в принадлежавшее наследодателю жилое помещение или проживание в нем на день открытия наследства (в том числе без регистрации наследника по месту жительства или по месту пребывания), обработка наследником земельного участка, подача в суд заявления о защите своих наследственных прав, обращение с требованием о проведении описи имущества наследодателя, осуществление оплаты коммунальных услуг, страховых платежей, возмещение за счет наследственного имущества расходов, предусмотренных статьей 1174 ГК РФ, иные действия по владению, пользованию и распоряжению наследственным имуществом. При этом такие действия могут быть совершены как самим наследником, так и по его поручению другими лицами. Указанные действия должны быть совершены в течение срока принятия наследства, установленного статьей 1154 ГК РФ.
После смерти ДД.ММ.ГГГГ ФИО1 на указанное наследственное имущество претендуют наследник по закону – дочь ФИО3 (свидетельство о рождении III-РЛ № выдано гор. отделом ЗАГС <адрес> ДД.ММ.ГГГГ, свидетельство о расторжении брака I-РЛ № выдано отделом ЗАГС администрации <адрес>, свидетельство о заключении брака I-РЛ № выдано отделом ЗАГС администрации <адрес>).
Из сообщения нотариусов нотариального округа: Алатырский Чувашской Республики ФИО7, ФИО8, ФИО9 следует, что наследственных дел на имущество ФИО2, умершего ДД.ММ.ГГГГ, ФИО1, умершего ДД.ММ.ГГГГ, не имеется.
ФИО3 в установленный законом шестимесячный срок не обратилась к нотариусу для оформления наследства, но фактические приняла его.
Свидетель ФИО10 показал, что истец ФИО3 – его супруга. Отец ФИО3 - ФИО1 проживал совместно со своей матерью ФИО2 по адресу: <адрес>. ФИО3 несла расходы по похоронам после смерти бабушки ФИО2 и отца ФИО1 В настоящее время ФИО3 присматривает за домом, обрабатывает огород, засаживает его, убирает урожай, косит траву, в доме произвела косметический ремонт, поклеила обои. После смерти ФИО1 и ФИО2 в доме осталась мебель, бытовая техника, инструменты, посуда, одежда, которыми пользуемся ФИО3
Свидетель ФИО4 показала, что истец ФИО3 – её дочь. Умерший ФИО1 ее бывший супруг. ФИО1 проживал совместно с матерью ФИО2 по адресу: <адрес>. ФИО2 умерла ДД.ММ.ГГГГ, а поскольку ФИО1 сильно болел, то не обращался к нотариусу для принятия наследства. ФИО1 умер ДД.ММ.ГГГГ. Организацией похорон ФИО2 т ФИО1 и расходы несла ФИО3 После смерти отца ФИО1 и бабушки ФИО2, истец присматривает за домом и земельным участком, в доме поклеила обои, засаживает огород, косит траву. Одежду ФИО1 истец ФИО3 отдала её (ФИО4) брату. Других наследников на имущество после смерти ФИО2 и ФИО1 не имеется.
Анализируя изложенные доказательства, суд признает установленным, что ФИО3 до истечения шестимесячного срока для принятия наследства вступила во владение наследственным имуществом: приняла меры по обеспечению сохранности наследственного имущества, несла расходы по похоронам наследодателя, пользуется вещами, принадлежавшими умершему ФИО1, ухаживает за участком, произвела косметический ремонт в доме.
Данные действия ФИО3 свидетельствуют о фактическом совершении действий, направленных на принятие наследства после смерти ФИО1 и ФИО2 в срок, установленный ст. 1154 Гражданского кодекса РФ.
На основании изложенных обстоятельств, суд признает исковые требования ФИО3 о признании принявшей наследство, о признании права собственности на жилой дом и земельный участок, а также неполученные пенсию и ЕДВ в порядке наследования, подлежащими удовлетворению, поскольку установлено, что она фактически приняла наследство (п.2 ст. 1153 ГК РФ).
Руководствуясь ст. ст. 194-199 ГПК РФ, суд
РЕШИЛ:
Установить факт принятия ФИО1, ДД.ММ.ГГГГ года рождения, уроженцем д<адрес>, наследства, открывшегося после смерти ФИО2, ДД.ММ.ГГГГ года рождения, уроженки <адрес>, умершей ДД.ММ.ГГГГ в <адрес>.
Включить в состав наследственного имущества, открывшегося после смерти ФИО2, ДД.ММ.ГГГГ года рождения, уроженки <адрес>, умершей ДД.ММ.ГГГГ в <адрес>, недополученную пенсию и ежемесячную денежной выплату за июль 2021 года.
Признать ФИО3, ДД.ММ.ГГГГ года рождения, уроженку Алатырь Чувашской АССР (паспорт гражданина Российской Федерации серии 97 13 №), принявшей наследство, открывшегося после смерти ФИО1, ДД.ММ.ГГГГ года рождения, уроженца д. <адрес> умершего ДД.ММ.ГГГГ.
Признать за ФИО3, ДД.ММ.ГГГГ года рождения, уроженкой <адрес> (паспорт гражданина Российской Федерации серии 97 13 №) право собственности в порядке наследования на имущество:
недополученную пенсию ежемесячную денежную выплату за июль 2021 года ФИО2, ДД.ММ.ГГГГ года рождения, Чувашской Республики, умершей ДД.ММ.ГГГГ уроженки <адрес>;
жилой шлакобетонный дом площадью 62,2 кв. м., с инвентарным номером №, с кадастровым номером №, расположенный по адресу: Чувашская Pecпyблика, <адрес>;
земельный участок, площадью 1466 кв. м., с кадастровым номером № из категории земель населенных пунктов, с видом разрешенного использования - для обслуживания индивидуального жилого дома, расположенный по адресу: Чувашская Pecпyблика, <адрес>.
Право собственности подлежит обязательной государственной регистрации.
Решение может быть обжаловано в апелляционном порядке в Верховный Суд Чувашской Республики, в течение месяца, со дня составления мотивированного решения, с подачей жалобы через Алатырский районный суд Чувашской Республики.
Председательствующий:
Мотивированное решение изготовлено ДД.ММ.ГГГГ.
Решение08.11.2022