5-132/2025 (№ 10718000-185/2024)
УИД: 04RS0014-01-2025-000563-40
ПОСТАНОВЛЕНИЕ
26 мая 2025 года г. Кяхта
Кяхтинский районный суд Республики Бурятия в составе: председательствующего судьи Жарниковой О.В., при секретаре Санжаловой Т.С., с участием представителя Бурятской таможни ФИО1, рассмотрев в открытом судебном заседании, в помещении суда, дело об административном правонарушении в отношении гражданки Монголии ФИО2, <данные изъяты>, привлекаемой к административной ответственности за совершение правонарушения, предусмотренного ч. 1 ст. 16.2 Кодекса Российской Федерации об административных правонарушениях,
УСТАНОВИЛ:
03.02.2025 г. в 15 часов 30 минут местного времени на легковом направлении таможенного поста МАПП Кяхта при таможенном контроле гражданка Монголии ФИО2, следующая из Монголии в Россию водителем на транспортном средстве марки «<данные изъяты> пассажирскую таможенную декларацию не подавала. Гр. Монголии ФИО2 в устной форме заявлено об отсутствии товаров, подлежащих обязательному таможенному декларированию. Иных документов на товары, подлежащих таможенному декларированию при помещении под таможенную процедуру, а также сертификатов и разрешительных документов на перемещаемый товар гражданкой Монголии ФИО2 представлено не было. Заявление о помещении товаров на склад временного хранения и другие таможенные процедуры от гражданки Монголии ФИО2 не поступало.
В ходе таможенного контроля гражданка Монголии ФИО2 предъявила ручную кладь в виде одной п/э упаковки и одной дорожной сумки, б/у с товарами. По результатам визуального осмотра было принято решение о проведении таможенного досмотра сопровождаемого багажа, перемещаемого гражданкой Монголии ФИО2.
Так, в ходе таможенного досмотра сопровождаемого багажа одной п/э упаковки и одной дорожной сумки, б/у было установлено нахождение товара, а именно: 1) пояс шерстяной, новый, коричневого цвета, застегиваются на липучку. На поясах имеется маркировка «MONGOLIA CAMEL WOOL». Всего 1 шт, общим весом 204,8гр= 0,2048кг, страна производства Монголия; 2) стельки для взрослых, новые, одна сторона изготовлена из валяной шерсти, коричневого цвета, другая сторона из текстильного материала серого цвета. Стельки попарно скреплены п/п нитью белого цвета, на каждой паре стелек имеется бумажный ярлык с маркировкой «ULAANBAATAR, 41, MADE IN MONGOLIA», также имеется контактная информация и информация о размере. Изделие с указанием размера «41» - 1 пара. Всего 1 пара стелек, общим весом 49,7гр= 0,0497кг, страна производства Монголия; 3) джемпер шерстяной, новый, серого цвета, без упаковки, на пуговицах, на джемпере имеются пришивные ярлыки с маркировками «ULAANBAATAR, CASHMERE 100% MONGOLIAN NATURAL FIBER» страна производства Монголия. Всего 1 джемпер, общим весом 242,70гр= 0,2427кг; 4) жилет шерстяной, новый, серого цвета, без упаковки, с молнией и карманами, имеются пришивные ярлыки с маркировками «ULAANBAATAR, CASHMERE 100% MONGOLIAN NATURAL FIBER» страна производства Монголия. Всего 1 жилет, общим весом 269,1гр=0,2691кг; 5) носки шерстяные, новые, коричневого цвета, без упаковки, с маркировкой «УАК MGL 44-46», размерами «44-46». Носки попарно скреплены п/п нитью белого цвета. Всего 1 пара носков, общим весом 76,4гр=0,0764кг, страна производства Монголия; 6) кошельки, новые, предположительно изготовлены из натуральной кожи, разных цветов и размеров, с рисунком изображающего женщину в национальном костюме, без упаковки, без маркировки. Изготовитель и страна производства не установлены. Всего 3 шт., общим весом 153,6гр=0,1536кг; 7) Сумка (косметичка), новая, предположительно изготовлены из натуральной кожи, серого цвета, с рисунком изображающего женщину в национальном костюме, без упаковки, имеется маркировка на иностранном языке «DULGUUN». Изготовитель и страна производства не установлены. Всего 1 шт., общим весом 107,9гр=0,1079кг; 8) Зеркала складные косметические, новые, разной формы, с изображением животных, людей, с маркировкой на иностранном языке «MONGOLIA», упакованы в индивидуальные упаковки с маркировкой на иностранном языке «Cosmetic Mirror, Dulguun Accessories, Made in Mongolia». Страна производства Монголия. Всего 2 изделия, общим весом 155,7гр=0,1557кг; 9) Брелок, новый, круглой формы, с изображением божества, без маркировки, упакован в индивидуальную упаковку без маркировки. Страна производства не установлена. Всего 1 изделие, общим весом 64,6гр=0,0646кг; 10) тарелка керамическая, новая, белого цвета изображением животных и людей, с маркировкой на иностранном языке «KHANAN MONGOLIA», без упаковки. Страна производства Монголия. Всего 1 предмет, общим весом 1,00кг; 11) Мыло, новое, круглой формы коричневого цвета, упаковано в индивидуальную картонную упаковку с маркировкой на иностранном языке «Polygonum Soap». Страна производства не установлена. Всего 2 изделия, общим весом 190,4гр=0,1904кг; 12) предмет буддийской атрибутики (Алтарь) - новый, изготовлен из дерева окрашенное лаком, на котором имеются нарезные рисунки в виде орнаментов, прямоугольной формы, перемещается в частично разобранном виде, упакован в п/э упаковку. Изготовитель и страна производства не установлены. Всего 1 изделие, весом 5,78кг. Весь товар новый. Вес всего товара 8,2949кг. Вес всего товара с упаковкой и дорожной сумкой составил 9,00 кг.
03.02.2025 г. было вынесено решение о не отнесении товаров к товарам для личного пользования № 10718030/030225/000042.
По факту недекларирования гражданкой Монголии ФИО2 по установленной форме товаров, подлежащих таможенному декларированию, 03.02.2025 года вынесено определение о возбуждении дела об административном правонарушении № 10718000-185/2025 по ч. 1 ст. 16.2 Кодекса Российской Федерации об административных правонарушениях.
Товары, являющиеся предметом административного правонарушения по делу № 10718000-185/2025 изъяты у гражданки в порядке ст. 27.10 КоАП РФ по протоколу изъятия вещей и документов и помещены на хранение в камеру хранения вещественных доказательств Бурятской таможни по акту приема-передачи вещественных доказательств.
Согласно заключению эксперта № 12408070/0003541 от 26.03.2025 г. рыночная стоимость предметов административного правонарушения по делу № 10718000-185/2025 по состоянию на 03.02.2025 г. на рынке Республики Бурятия составила 17 289 рублей 28 копеек.
Согласно служебной записке отдела запретов, ограничений и товарной номенклатуры Бурятской таможни от 01.04.2025 г. № 10-06-17/0257, стоимость товаров, явившихся предметом административного правонарушения по делу об административном правонарушении № 10718000-185/2025 по состоянию на 03.02.2025 г. составила 12 976 рублей 30 копеек.
Издержки по делу об административном правонарушении отсутствуют.
Представитель Бурятской таможни ФИО1, действующий на основании доверенности, в судебном заседании, доводы, изложенные в протоколе, поддержал, с учетом изложенного, просил привлечь гражданку Монголии ФИО2 к административной ответственности по ч.1 ст. 16.2 КоАП РФ и назначить конфискацию товара, являющегося предметом административного правонарушения в целях обеспечения нужд Министерства обороны РФ. Просил учесть, что в ходе административного расследования, гражданка Монголии ФИО2 поясняла, что товар везет в Россию с целью продажи в г. Кяхта.
Гражданка Монголии ФИО2 в судебное заседание не явилась, причина неявки неизвестна, поскольку была извещена в установленном порядке, суд считает возможным рассмотреть дело в отсутствие указанного лица.
Выслушав пояснения представителя Бурятской таможни, исследовав материалы дела, суд приходит к выводу, что в действиях гр. Монголии ФИО2 усматривается состав административного правонарушения, предусмотренного ч. 1 ст. 16.2 Кодекса Российской Федерации об административных правонарушениях, т.е. недекларирование по установленной форме товаров, подлежащих таможенному декларированию.
В соответствии с частью 1 статьи 16.2 Кодекса Российской Федерации об административных правонарушениях недекларирование по установленной форме товаров, подлежащих таможенному декларированию, за исключением случаев, предусмотренных статьей 16.4 настоящего Кодекса, влечет наложение административного штрафа на граждан и юридических лиц в размере от одной второй до двукратного размера стоимости товаров, явившихся предметами административного правонарушения, с их конфискацией или без таковой либо конфискацию предметов административного правонарушения; на должностных лиц - от десяти тысяч до двадцати тысяч рублей.
Согласно пункту 30 разъяснений, содержащихся в постановлении Пленума Верховного Суда Российской Федерации от 24 октября 2006 г. № 18 «О некоторых вопросах, возникающих у судов при применении Особенной части Кодекса Российской Федерации об административных правонарушениях» при разграничении административных правонарушений, ответственность за которые предусмотрена частями 1 и 2 статьи 16.2 Кодекса Российской Федерации об административных правонарушениях, необходимо исходить из того, что частью 1 статьи 16.2 названного Кодекса установлена ответственность за недекларирование товаров и (или) транспортных средств, когда лицом таможенному органу не заявляется весь товар либо его часть (не заявляется часть однородного товара либо при декларировании товарной партии, состоящей из нескольких товаров, в таможенной декларации сообщаются сведения только об одном товаре или к таможенному оформлению представляется товар, отличный от того, сведения о котором были заявлены в таможенной декларации).
Пунктом 1 статьи 7 Таможенного кодекса Евразийского экономического союза (далее - ТК ЕАЭС) определено, что товары перемещаются через таможенную границу Союза и (или) помещаются под таможенные процедуры с соблюдением запретов и ограничений.
Пунктом 2 статьи 9 ТК ЕАЭС определено, что товары, перемещаемые через таможенную границу Союза, подлежат таможенному контролю в соответствии с данным Кодексом.
Главой 37 ТК ЕАЭС урегулированы особенности порядка и условий перемещения через таможенную границу Союза товаров для личного пользования.
Согласно пункту 7 статьи 256 ТК ЕАЭС в отношении перемещаемых через таможенную границу Союза физическими лицами товаров, не отнесенных в соответствии с главой 37 указанного Кодекса к товарам для личного пользования, положения этой главы не применяются. Такие товары подлежат перемещению через таможенную границу Союза в порядке и на условиях, которые установлены иными главами указанного Кодекса.
Стоимостные, весовые и (или) количественные нормы, в пределах которых товары для личного пользования ввозятся на таможенную территорию Евразийского экономического союза без уплаты таможенных пошлин, налогов, в числе иного, установлены решением Совета Евразийской экономической комиссии от 20 декабря 2017 г. № 107 «Об отдельных вопросах, связанных с товарами для личного пользования» (приложение N 1).
Из положений ст. 104 ТК ЕАЭС следует, что товары подлежат таможенному декларированию при их помещении под таможенную процедуру либо в случаях, предусмотренных пунктом 4 статьи 258, пунктом 4 статьи 272 и пунктом 2 статьи 281 настоящего Кодекса (пункт 1). Таможенное декларирование осуществляется декларантом либо таможенным представителем, если иное не установлено настоящим Кодексом (пункт 2). В зависимости от формы таможенного декларирования используется таможенная декларация в виде электронного документа (далее - электронная таможенная декларация) или таможенная декларация в виде документа на бумажном носителе (далее - таможенная декларация на бумажном носителе) (пункт 6).
В соответствии со ст. 105 ТК ЕАЭС при таможенном декларировании применяются следующие виды таможенной декларации: 1) декларация на товары; 2) транзитная декларация; 3) пассажирская таможенная декларация; 4) декларация на транспортное средство.
В силу пункта 3 статьи 105 Таможенного кодекса Евразийского экономического союза декларация на товары используется при помещении товаров под таможенные процедуры, за исключением таможенной процедуры таможенного транзита.
Согласно подпункту 4 пункта 1 статьи 106 ТК ЕАЭС в декларации на товары подлежат указанию сведения о товарах, в том числе наименование, описание, необходимое для исчисления и взимания таможенных платежей, специальных, антидемпинговых, компенсационных пошлин и иных платежей, взимание которых возложено на таможенные органы, для обеспечения соблюдения запретов и ограничений, мер защиты внутреннего рынка, принятия таможенными органами мер по защите прав на объекты интеллектуальной собственности, идентификации, отнесения к одному 10-значному коду Товарной номенклатуры внешнеэкономической деятельности; код товаров в соответствии с Товарной номенклатурой внешнеэкономической деятельности.
На основании части 2 статьи 84 Таможенного кодекса Евразийского экономического союза декларант обязан произвести таможенное декларирование товаров.
Частью 3 статьи 84 Таможенного кодекса Евразийского экономического союза предусмотрено, что декларант несет ответственность в соответствии с законодательством государств-членов за неисполнение обязанностей, предусмотренных пунктом 2 настоящей статьи, за заявление в таможенной декларации недостоверных сведений, а также за представление таможенному представителю недействительных документов, в том числе поддельных и (или) содержащих заведомо недостоверные (ложные) сведения.
Как усматривается из материалов дела об административном правонарушении и установлено судом, 03.02.2025 г. в 15 часов 30 минут местного времени на легковом направлении таможенного поста МАПП Кяхта при таможенном контроле гражданка Монголии ФИО2, следующая из Монголии в Россию водителем на транспортном средстве марки «<данные изъяты> не задекларировала в установленном порядке ввозимые ею товары, перемещенные через таможенную границу Евразийского экономического союза, а именно: 1) пояс шерстяной, новый, коричневого цвета, застегиваются на липучку. На поясах имеется маркировка «MONGOLIA CAMEL WOOL». Всего 1 шт, общим весом 204,8гр= 0,2048кг, страна производства Монголия; 2) стельки для взрослых, новые, одна сторона изготовлена из валяной шерсти, коричневого цвета, другая сторона из текстильного материала серого цвета. Стельки попарно скреплены п/п нитью белого цвета, на каждой паре стелек имеется бумажный ярлык с маркировкой «ULAANBAATAR, 41, MADE IN MONGOLIA», также имеется контактная информация и информация о размере. Изделие с указанием размера «41» - 1 пара. Всего 1 пара стелек, общим весом 49,7гр= 0,0497кг, страна производства Монголия; 3) джемпер шерстяной, новый, серого цвета, без упаковки, на пуговицах, на джемпере имеются пришивные ярлыки с маркировками «ULAANBAATAR, CASHMERE 100% MONGOLIAN NATURAL FIBER» страна производства Монголия. Всего 1 джемпер, общим весом 242,70гр= 0,2427кг; 4) жилет шерстяной, новый, серого цвета, без упаковки, с молнией и карманами, имеются пришивные ярлыки с маркировками «ULAANBAATAR, CASHMERE 100% MONGOLIAN NATURAL FIBER» страна производства Монголия. Всего 1 жилет, общим весом 269,1гр=0,2691кг; 5) носки шерстяные, новые, коричневого цвета, без упаковки, с маркировкой «УАК MGL 44-46», размерами «44-46». Носки попарно скреплены п/п нитью белого цвета. Всего 1 пара носков, общим весом 76,4гр=0,0764кг, страна производства Монголия; 6) кошельки, новые, предположительно изготовлены из натуральной кожи, разных цветов и размеров, с рисунком изображающего женщину в национальном костюме, без упаковки, без маркировки. Изготовитель и страна производства не установлены. Всего 3 шт., общим весом 153,6гр=0,1536кг; 7) Сумка (косметичка), новая, предположительно изготовлены из натуральной кожи, серого цвета, с рисунком изображающего женщину в национальном костюме, без упаковки, имеется маркировка на иностранном языке «DULGUUN». Изготовитель и страна производства не установлены. Всего 1 шт., общим весом 107,9гр=0,1079кг; 8) Зеркала складные косметические, новые, разной формы, с изображением животных, людей, с маркировкой на иностранном языке «MONGOLIA», упакованы в индивидуальные упаковки с маркировкой на иностранном языке «Cosmetic Mirror, Dulguun Accessories, Made in Mongolia». Страна производства Монголия. Всего 2 изделия, общим весом 155,7гр=0,1557кг; 9) Брелок, новый, круглой формы, с изображением божества, без маркировки, упакован в индивидуальную упаковку без маркировки. Страна производства не установлена. Всего 1 изделие, общим весом 64,6гр=0,0646кг; 10) тарелка керамическая, новая, белого цвета изображением животных и людей, с маркировкой на иностранном языке «KHANAN MONGOLIA», без упаковки. Страна производства Монголия. Всего 1 предмет, общим весом 1,00кг; 11) Мыло, новое, круглой формы коричневого цвета, упаковано в индивидуальную картонную упаковку с маркировкой на иностранном языке «Polygonum Soap». Страна производства не установлена. Всего 2 изделия, общим весом 190,4гр=0,1904кг; 12) предмет буддийской атрибутики (Алтарь) - новый, изготовлен из дерева окрашенное лаком, на котором имеются нарезные рисунки в виде орнаментов, прямоугольной формы, перемещается в частично разобранном виде, упакован в п/э упаковку. Изготовитель и страна производства не установлены. Всего 1 изделие, весом 5,78кг. Весь товар новый. Вес всего товара 8,2949кг. Вес всего товара с упаковкой и дорожной сумкой составил 9,00 кг.
Вышеуказанные товары, являющиеся предметом административного правонарушения по делу об административном правонарушении № 10718000-185/2025 были изъяты у гражданки Монголии ФИО2 в порядке ст. 27.10 КоАП РФ по протоколу изъятия вещей и документов и помещены на хранение в камеру хранения вещественных доказательств Бурятской таможни по акту приема-передачи вещественных доказательств.
Вина гр. Монголии ФИО2 подтверждается исследованными в суде доказательствами: определением о возбуждении дела об административном правонарушении и проведении административного расследования № 10718000-185/2025; протоколом изъятия вещей и документов; актом таможенного досмотра; решением о не отнесении товаров к товарам для личного пользования; объяснениями и протоколом опроса гр. Монголии ФИО2, где последняя вину в совершении административного правонарушения по ч.1 ст. 16.2 КоАП РФ признала полностью, подтвердив, что не задекларировала в пассажирской декларации перемещаемый товар; предметами административного правонарушения, заключением эксперта, справкой о стоимости товара.
Фактические обстоятельства дела подтверждаются собранными по делу об административном правонарушении доказательствами, которые получили оценку на предмет допустимости, достоверности и достаточности в соответствии с требованиями статьи 26.11 Кодекса Российской Федерации об административных правонарушениях.
При назначении наказания суд учитывает, что гр. Монголии ФИО2 вину признала, ее материальное положение, а также, что она ранее не привлекалась к административной ответственности за совершение однородного административного правонарушения в области таможенного дела, отсутствие отягчающих обстоятельств, поэтому суд считает возможным назначить наказание в виде конфискации товара, послужившего предметом административного правонарушения, без наложения административного штрафа, что предусмотрено санкцией ст. 16.2 ч.1 Кодекса Российской Федерации об административных правонарушениях.
Применительно к вопросу о допустимости назначения наказания в виде конфискации имущества, послужившего орудием или предметом таможенного правонарушения и не являющегося собственностью лица, его совершившего, Конституционный Суд Российской Федерации в постановлении от 14.05.1999 № 8-П сформулировал правовую позицию, в силу которой федеральный законодатель вправе допустить конфискацию имущества, явившегося орудием или средством совершения либо непосредственным объектом таможенного правонарушения, независимо от того, находятся ли соответствующие товары и транспортные средства в собственности совершившего его лица, а также независимо от того, установлено это лицо или нет; в противном случае организаторы незаконного перемещения товаров получили бы возможность переложить всю ответственность на неплатежеспособных лиц или лиц, проживающих за границей, что подрывало бы правопорядок в сфере таможенных отношений и несовместимо с целями и задачами таможенного регулирования (определение Конституционного Суда Российской Федерации от 28.02.2019 № 284-О).
Кодекс Российской Федерации об административных правонарушениях предусматривает конфискацию орудия совершения административного правонарушения в качестве одного из видов административного наказания, назначаемого судьей, и определяет ее как принудительное безвозмездное обращение в федеральную собственность или в собственность субъекта Российской Федерации не изъятых из оборота вещей (п. 4 ч.1 ст.3.2, ч.1 ст.3.7 КоАП РФ).
Руководствуясь ст. 29.10 Кодекса Российской Федерации об административных правонарушениях, суд
ПОСТАНОВИЛ:
Гражданку Монголии ФИО2 признать виновной в совершении административного правонарушения, предусмотренного ч. 1 ст. 16.2 Кодекса Российской Федерации об административных правонарушениях и назначить наказание в виде конфискации предметов административного правонарушения.
Товары, являющиеся предметом административного правонарушения, а именно:
1) Пояс для защиты спины от переохлаждения, представляет собой полотно анатомической формы, изготовленное ткацким способом из шерстяной пряжи. На изделие имеется застежка типа – «Velcro» для фиксации на поясе, с отделкой вставкой с изображением каравана верблюдов и надписью «MONGOLIA Camel wool», с оторочкой трикотажной тесьмой. Индивидуальная потребительская упаковка отсутствует, ярлык с маркировкой - размер. Всего 1 шт., весом 0,2048 кг.;
2) Внутренняя деталь низа обуви, выполняющая функцию основной стельки и простилки и улучшающая гигиенические свойства обуви, стельки многослойные с верхом из шерстяного ворсового материала. Индивидуальная потребительская упаковка отсутствует, ярлык с маркировкой «ULAANBAATAR, 41, MADE IN MONGOLIA». Всего 1 шт., весом 0,0497 кг.;
3) Плечевая одежда, покрывающая туловище и частично бедра. Жакет женский из шерстяного трикотажного полотна светло-коричневого цвета, с овальным вырезом горловины, со сквозной разрезом с верху до низа с застежкой «пуговицы», с длинными втачными рукавами. Индивидуальная потребительская упаковка отсутствует, ярлык с маркировкой - «ULAANBAATAR, CASHMERE 100% MONGOLIAN NATURAL FIBER», размер. Всего 1 шт., весом 0,2427 кг.;
4) Плечевая одежда с проймами без рукавов. Жилет женский из шерстяного трикотажного полотна светло-коричневого цвета, с воротником «стойка», со сквозным разрезом, с застежкой на «молнию», с подкройными карманами. Индивидуальная потребительская упаковка отсутствует, ярлык с маркировкой – «ULAANBAATAR, CASHMERE 100% MONGOLIAN NATURAL FIBER», значки по уходу за изделием. Всего 4 шт., весом 0,2691 кг.;
5) Чулочно-носочное изделие, покрывающее стопу и щиколотку и частично голень. Носки мужские из шерстяного трикотажного полотна машинной вязки, коричневого цвета. Зашитый мысок, двойной эластичный бортик, удлиненный паголенок, вывязанные надписи по следу «MGL, размер», отделка вывязанным рисунком. Индивидуальная потребительская упаковка отсутствует. Всего 1 пара, весом 0,0764 кг.;
6) Изделие мелкой кожгалантереи для монет. Кошелек женский изготовлен из полимерного материала, размером 9*13 см. Изделие с секциями со свободным доступом с рамочным замком, отделка печатным рисунком. Индивидуальная потребительская упаковка прозрачный полимерный пакет, маркировочные данные «DULGUUN». Всего 3 шт., весом 0,1536 кг.;
7) Кожгалантерейное изделие. Сумка женская для косметики, с верхом из полимерного материала, размером – 15*5*24 см., мягкой конструкции, с одним отделением, с фиксацией на застежку «молния», прямоугольной формы. Индивидуальная потребительская упаковка прозрачный полимерный пакет, маркировочные данные «DULGUUN». Всего 1 шт., весом 0,1079 кг.;
8) Зеркало косметическое, складное, в металлическом корпусе с внешней обложкой из полимерного материала, округлой формы, диаметром – 5,5 см. Упаковка картонная подложка с окном, маркировочные данные «Cosmetic Mirror, Accessories, Made in Mongolia». Всего 2 шт., весом 0,1557 кг.;
9) Аксессуар для ключей – брелок в форме диска с изображением различных символов, подвешенного на плетеном шнурке коричневого цвета декорированным полимерными деталями и бусинами по нижнему краю, с плоским кольцом служащим для крепления ключей. Упаковка в футляр с прозрачным окном, маркировка с информацией о товаре и производителе отсутствуют. Всего 1 шт., весом 0,0646 кг.;
10) Посуда столовая. Тарелка глубокая из фарфора глазурованного, с декорированием рисунком, диаметром – 22 см. Индивидуальная потребительская упаковка отсутствует, маркировочные данные «KHANAN MONGOLIA». Всего 1 шт., весом 1 кг.;
11) Косметическое моющее средство. Твердое мыло «Polygonum Soap», в полимерной обертке, с маркировочными данными торговая марка, масса 100 гр. и другая информация о производителе на иностранном языке. Упаковка картонная коробка. Всего 2 шт., весом 0,1904 кг.;
12) Предмет мебели духовной культуры алтарь/божница/гунгарбаа – небольшой ящик из двух отделений, один из которых, застекленный для расположения предметов религиозного назначения, изготовленный из дерева с отделкой резьбой. Индивидуальная потребительская упаковка и маркировочные данные о товаре и производителе отсутствуют. Всего 1 шт., весом 5,78 кг., общей стоимостью товаров для личного пользования в размере 12 976 (двенадцать тысяч девятьсот семьдесят шесть) рублей 30 копеек - конфисковать в доход государства.
Издержки по делу об административном правонарушении отсутствуют.
Постановление может быть обжаловано в течение десяти дней со дня вручения или получения копии постановления в Верховный Суд Республики Бурятия через Кяхтинский районный суд Республики Бурятия.
Судья Жарникова О.В.