48RS0001-01-2022-000167-90Дело №2-1067/2022
РЕШЕНИЕ
ИМЕНЕМ РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ
28 июля 2022 года г. Липецк
Советский районный суд г. Липецка в составе:
председательствующего судьи Малыхиной А.Н.,
при секретаре Черабаевой О.Е.,
рассмотрев в открытом судебном заседании гражданское дело по иску ФИО1 к ГУ – Отделение Пенсионного фонда РФ по Липецкой области о признании права на назначение страховой пенсии по старости,
УСТАНОВИЛ:
ФИО1 обратиласьс иском к ГУ – Отделение Пенсионного фонда РФ по Липецкой области о признании права на назначение страховой пенсии по старости.
В обоснование требований истец указала, что 23.08.2021 года она обратилась с заявлением о назначении страховой пенсии по старости в соответствии со ст. 8 Федерального закона «О страховых пенсиях». Решением от 06.12.2021 года пенсионныйорган отказал в назначении пенсии из-за недостаточности страхового стажа, указав, что вместо необходимого стажа 12 лет имеется 11 лет 04 месяца 24 дня.
Трудовая деятельность отражена в трудовой книжке, однако ответчик не принял трудовую книжку и не включил встраховой стаж периоды работы с 01.09.1982 года по 19.10.1995 года, которые протекали на территории Латвии, России и Туркменистана.
Считая решение об отказе в назначении пенсии неправомерным, истец ФИО1, с учетом уточнений иска в порядке ст. 39 ГПК РФ, просит суд обязать ответчика принять к расчету страхового стажа трудовую книжку; включить в страховой стаж периоды ее работы: - с 01.09.1982 года по 14.03.1987 года, - с 05.05.1987 года по 05.02.1988 года, - с 23.05.1988 года по 28.09.1988 года, - с 28.09.1988 года по 29.11.1990 года, - с 13.12.1990 года по 20.03.1992 года, - с 11.05.1992 года по 19.10.1995 года, - с 01.02.2005 года по 27.09.2005 года, - с 10.01.2006 года по 21.07.2006 года, - с 01.08.2006 года по 02.07.2007 года, - с 03.08.2007 года по 31.03.2008 года, - с 01.04.2008 года по 31.07.2008 года, - с 01.08.2008 года по 19.12.2008 года; признать за ней право на назначение страховой пенсии по старости в соответствии со ст. 8 Федерального закона «О страховых пенсиях» и назначить указанную пенсию с 23.08.2021 года.
Истец ФИО1 в судебном заседании уточненные исковые требования поддержала,ссылаясь на доводы, указанные в исковом заявлении.
Ответчик - представитель ГУ – Отделение Пенсионного фонда по Липецкой области ФИО5 исковые требования не признала по основаниям, изложенным в решении пенсионного органа от 15.03.2022 года.
Третье лицо – представитель Советского отдела ЗАГС администрации г. Липецка в судебное заседание не явился, о дате и месте судебного разбирательства извещен надлежащим образом, письменно просил рассмотреть дело в его отсутствие.
Выслушав объяснения сторон, исследовав материалы дела, суд приходит к следующему выводу.
Согласно ст. 8Федерального закона «О страховых пенсиях» от 28.12.2013 г. № 400-ФЗ право на страховую пенсию по старости имеют лица, достигшие возраста 65 и 60 лет (соответственно мужчины и женщины). Лицам, которым в период с 01.01.2019 года по 31.12.2020 года исполнится 60 (мужчинам) и 55 (женщинам) лет, пенсия может быть назначена на 6 месяцев ранее достижения возраста, установленного приложением 6 (ФЗ от 03.10.2018 N 350-ФЗ).
Страховая пенсия по старости назначается при наличии величины индивидуального пенсионного коэффициента в размере не менее 30.
Страховая пенсия по старости назначается при наличии не менее 15 лет страхового стажа (ч. 2).
Страховая пенсия по старости назначается при наличии величины индивидуального пенсионного коэффициента в размере не менее 30 (ч. 3).
В соответствии с ч. 2 ст. 11 Федерального закона от 28.12.2013 г. N 400-ФЗ "О страховых пенсиях", периоды работы и (или) иной деятельности, в которые выполнялись лицами указанными в части 1 статьи 4 настоя Федерального закона, за пределами территории Российской Федерации включаются в страховой стаж в случаях, предусмотренных законодательством Российской Федерации или международными договорами Российской Федерации, либо в случае уплаты страховых взносов в Пенсионный фонд Российской Федерации в соответствии с Федеральным законом от 15.12.2001 г. N 167-ФЗ "Об обязательном пенсионном страховании в Российской Федерации".
Необходимые условия для назначения страховой пенсии по старости определяются на день достижения возраста, предусмотренного ч. 1 ст. 8 Федерального закона «О страховых пенсиях»; в 2021 году – при наличии страхового стажа не менее 12 лет и ИПК не менее 21,0.
Судом установлено, что 23.08.2021 года ФИО1 обратилась в ГУ – Отделение Пенсионного фонда РФ по Липецкой области с заявлением о назначении страховой пенсии по старости в соответствии со ст. 8 Федерального закона «О страховых пенсиях».
Решением от 06.12.2021 года ответчик отказал ФИО1 в назначении указанной пенсии, ссылаясь на недостаточность требуемого страхового стажа 12 лет. По выводам ответчика на момент обращения 23.08.2021 года у истицы имелся страховой стаж 11 лет 04 месяца 24 дня.
07.12.2021 года ФИО1 вновь обратилась в ГУ – Отделение Пенсионного фонда РФ по Липецкой области с заявлением о назначении страховой пенсии по старости в соответствии со ст. 8 Федерального закона «О страховых пенсиях».
Решением от 15.03.2022 года пенсионный орган отказал ФИО1 в назначении указанной пенсии, ссылаясь на отсутствие требуемого страхового стажа – не менее 12 лет, по состоянию на 30.09.2021 года имеется страховой стаж – 11 лет 06 месяцев 01 день.
Пенсии в Российской Федерации устанавливаются и выплачиваются в соответствии с Федеральным законом от 28 декабря 2013 г. № 400-ФЗ «О страховых пенсиях».
Частью 3 статьи 2 указанного Федерального закона установлено, что в случае, если международным договором Российской Федерации установлены иные правила, чем предусмотренные настоящим Федеральным законом, применяются правила международного договора Российской Федерации.
К числу международных договоров относится Соглашение о гарантиях прав граждан государств – участников Содружества Независимых Государств в области пенсионного обеспечения, совершенное в г. Москве 13 марта 1992 года.
Согласно ст. 1 названного Соглашения пенсионное обеспечение граждан государств-участников настоящего Соглашения и членов их семей осуществляется по законодательству государства, на территории которого они проживают.
Пунктом 2 статьи 6 Соглашения предусмотрено, что для установления права на пенсию, в том числе пенсий на льготных основаниях и за выслугу лет, гражданам государств-участников Соглашения учитывается трудовой стаж, приобретенный на территории любого из этих государств, а также на территории бывшего СССР за время до вступления в силу настоящего Соглашения.
В ст. 8 Соглашения указано, что органы, осуществляющие пенсионное обеспечение в государствах - участниках Соглашения, сотрудничают друг с другом в порядке, определяемом по соглашению между их центральными органами.
Статьей 10 Соглашения установлено, что Государства - участники Содружества берут на себя обязательства информировать друг друга о действующем в их государствах пенсионном законодательстве, последующих его изменениях, а также принимать необходимые меры к установлению обстоятельств, имеющих решающее значение для определения права на пенсию и ее размера.
В соответствии со ст.11 Соглашения необходимые для пенсионного обеспечения документы, выданные в надлежащем порядке на территории государств - участников Содружества Независимых Государств и государств, входивших в состав СССР или до 1 декабря 1991 г., принимаются на территории государств - участников Содружества без легализации.
Согласно п. 15 Указания Министерства социальной защиты населения РФ от 18.01.1996 г. № 1-1-У «О применении законодательства о пенсионном обеспечении в отношении лиц, прибывших на жительство в Россию из государств – бывших республик Союза ССР», документы о стаже работы и заработке, представляемые из государств – бывших республик Союза ССР, должны быть оформлены в соответствии с законодательством Российской Федерации.
С учетом изложенного, документы, содержащие сведения о трудовом (страховом) стаже и заработке за период до распада СССР (для государств- участников Соглашения от 13.03.1992 г. датой распада является 01.01.1991 года), могут рассматриваться без дополнительного подтверждения при их надлежащем оформлении.
Из трудовой книжки сер. № №, с датой заполнения ДД.ММ.ГГГГ, следует, что ФИО1 (ФИО13, ФИО11) Жанна Михайловна, ДД.ММ.ГГГГ года рождения, осуществляла трудовую деятельность:
- с 01.09.1982 года по 14.03.1987 года в Рижском Краснознаменном институте инженеров ГА им. Ленинского комсомола в должности лаборанта кафедры финансов и кредита ГА,
- с 05.05.1987 года по 05.02.1988 года в Войсковой части № 34103-А в учебной части в должности чертежника,
- с 23.05.1988 года по 28.09.1988 года в Войсковой части №12830 в должности машинистки,
- с 28.09.1988 года по 29.11.1990 годав Войсковой части № 34103-А в строевой части в должности делопроизводителя-машинистки,
- с 13.12.1990 года по 20.03.1992 годав Рижском Краснознаменном институте инженеров ГА им. Ленинского комсомола в должности лаборанта кафедры экономики труда,
- с 11.05.1992 года по 19.10.1995 года в Строительно-монтажном поезде № 539 в ППО в должности инженера-конструктора (приказом Государственной железной дороги Туркменистана № 14/м от 16.01.1995 года СПМ-539 реорганизован в СПМ-3).
Из решения пенсионного органа от 15.03.2022 года следует, что основанием для отказа ФИО1 в назначении страховой пенсии послужило отсутствие документов, подтверждающих поэтапное изменение ее фамилии в течение трудовой деятельности.
В соответствии со ст. 66 Трудового кодекса РФ трудовая книжка установленного образца является основным документом о трудовой деятельности и трудовом стаже работника.
В силу п. 11 Правил подсчета и подтверждения страхового стажа для установления страховых пений, утвержденных Постановлением Правительства РФ от 2 октября 2014 г. N 1015 документом, подтверждающим периоды работы по трудовому договору, является трудовая книжка установленного образца. При отсутствии трудовой книжки, а также в случае если в трудовой книжке содержатся неправильные и неточные сведения либо отсутствуют записи об отдельных периодах работы, в подтверждение периодов работы принимаются письменные трудовые договоры, оформленные в соответствии с трудовым законодательством, действовавшим на день возникновения соответствующих правоотношений, трудовые книжки колхозников, справки, выдаваемые работодателями или соответствующими государственными (муниципальными) органами, выписки из приказов, лицевые счета и ведомости на выдачу заработной платы.
Согласно п. 18 Постановления Совета Министров СССР от 06 сентября 1973 г. N 656 "О трудовых книжках рабочих и служащих" ответственность за своевременное и правильное заполнение трудовых книжек, за их учет, хранение и выдачу несет специально уполномоченное лицо, назначаемое приказом (распоряжением) руководителя предприятия, учреждения, организации.
В соответствии с Инструкцией о порядке ведения трудовых книжек на предприятиях, в учреждениях и организациях, утвержденной Постановлением Госкомтруда СССР от 20.06.1974 г. № 162, действовавшей до 29.11.2003года, заполнение трудовой книжки (дубликата трудовой книжки), впервые производится администрацией предприятия в присутствии работника не позднее недельного срока со дня приема на работу.
Сведения о работнике, указываемые на первой странице (титульном листе) трудовых книжек, заполняются следующим образом:
- фамилия, имя и отчество указываются полностью, без сокращения или замены имени и отчества инициалами, дата рождения записывается полностью (число, месяц, год) на основании паспорта или иного документа, удостоверяющего личность;
-запись об образовании (основном общем, среднем общем, начальном профессиональном, среднем профессиональном, высшем профессиональном и послевузовском профессиональном) осуществляется только на основании надлежаще заверенных документов;
-профессия и/или специальность указываются на основании документов об образовании, квалификации или наличии специальных знаний или других надлежаще оформленных документов.
После указания даты заполнения трудовой книжки работник своей подписью на первой странице (титульном листе) трудовой книжки заверяет правильность внесенных сведений.
Первую страницу (титульный лист) трудовой книжки подписывает также лицо, ответственное за выдачу трудовых книжек, после чего ставится печать организации (печать кадровой службы), в которой впервые заполнялась трудовая книжка.
Документы, представленные заявителем на другую, отличную от паспорта фамилию, подтверждаются соответствующими документами: свидетельством о браке, свидетельством о расторжении брака, справкой о регистрации брака.
При необходимости исправления сведений о работнике на первой странице (титульном листе) трудовой книжки, могут быть изменены.
Согласно п.2.3, п. 2.4 Инструкции о порядке ведения трудовых книжек на предприятиях, в учреждениях и организациях,утвержденной Постановлением Госкомтруда ФИО2 от 20.06.1974 г. № 162, изменения записей в трудовых книжках о фамилии, имени, отчестве и дате рождения производятся на основании паспорта, свидетельств о рождении, о браке, о расторжении брака, об изменении фамилии, имени, отчества и других документов, со ссылкой на их номер и дату.
В трудовой книжке сер. № №, с датой заполнения ДД.ММ.ГГГГ, представленной истицей ФИО1, имеются записи, удостоверяющие изменение ее фамилии «ФИО15» на фамилию «ФИО16» на основании свидетельства о браке сер. № от ДД.ММ.ГГГГ; затем изменение фамилии «ФИО14» на фамилию «ФИО11» на основании свидетельства о браке; указаны серия, номер и дата выдачи документов.Данные изменения удостоверены подписями должностных лиц кадровой службы и печатями организаций.
Решением мирового судьи судебного участка № 21 Советского округа г. Липецка № от ДД.ММ.ГГГГ был расторгнут брак междуФИО3, ДД.ММ.ГГГГ года рождения, и ФИО4, ДД.ММ.ГГГГ года рождения, уроженкой , зарегистрированный в Доме бракосочетания г. Ашхабада13.03.1992 года (актовая запись №).
На основании указанного решения мирового судьи брак ФИО3 и ФИО11 ФИО17. прекращен ДД.ММ.ГГГГ, что подтверждается записью акта о расторжении брака № от ДД.ММ.ГГГГ, представленной Советским отделом управления ЗАГС администрации г. Липецка.
В решении мирового судьи судебного участка № 21 Советского округа г. Липецка № от ДД.ММ.ГГГГ отражена фамилия истицы, которую она носила до вступления в брак с ФИО3 - ФИО18.
Также на титульном листе трудовой книжки истицы фамилия «ФИО11» зачеркнута, сверху всех фамилий записана фамилия «ФИО12», однако заверительной надписи об изменении фамилии не имеется.
В то же время справкой Октябрьского отдела управления ЗАГС администрации г. Липецка № от ДД.ММ.ГГГГ подтверждается наличие записи акта № от ДД.ММ.ГГГГ годао заключении брака между ФИО9, ДД.ММ.ГГГГ года рождения, и ФИО11 ФИО6, ДД.ММ.ГГГГ года рождения, уроженкой ; после заключения брака жене присвоена фамилия – ФИО1.
Таким образом, из совокупности собранных в ходе судебного разбирательства доказательств, суд приходит к выводу, что записи на титульном листе трудовой книжки сер. № №, с датой заполнения ДД.ММ.ГГГГ, об изменениях фамилии истицы ФИО1, ДД.ММ.ГГГГ года рождения, в последовательности: ФИО19 – ФИО20 – ФИО11 – ФИО12, выполнены в связи с вступлением в брак, расторжением брака, соответствуют действительности, что подтверждается письменными доказательствами, в связи с чем данная трудовая книжка должна быть принята пенсионным органом в качестве документа, подтверждающего страховой стаж истицы ФИО1 (ФИО21 – ФИО22 – ФИО11) Ж.М.
Поскольку спорные периоды работы: - с 01.09.1982 года по 14.03.1987 года, - с 05.05.1987 года по 05.02.1988 года, - с 23.05.1988 года по 28.09.1988 года, - с 28.09.1988 года по 29.11.1990 года, - с 13.12.1990 года по 20.03.1992 года, - с 11.05.1992 года по 19.10.1995 года нашли свое отражение в трудовой книжке истицы, записи о трудовой деятельности выполнены аккуратно, без исправлений, в порядковой последовательности, и подтверждаются материалами пенсионного дела, они подлежат включению в страховой стаж ФИО1 для назначения страховой пенсии по старости в соответствии с ч. 1 ст. 8 Федерального закона «О страховых пенсиях».
Истцом ФИО1 также заявлено требование о возложении на ответчика обязанности включить в страховой стаж периоды ее работы: - с 01.02.2005 года по 27.09.2005 года, - с 10.01.2006 года по 21.07.2006 года, - с 01.08.2006 года по 02.07.2007 года, - с 03.08.2007 года по 31.03.2008 года, - с 01.04.2008 года по 31.07.2008 года, - с 01.08.2008 года по 19.12.2008 года.
Из данных о стаже, представленных в пенсионном деле по состоянию на 09.03.2022 года, усматривается, что указанные периоды работы истицы зачтены пенсионным органом в страховой стаж ФИО1, за исключением семи дней с 01.01.2008 года по 07.01.2008 года.
Из трудовой книжки ФИО1 установлено, что в период с 03.08.2007 года по 31.03.2008 года она работала в ООО «Призма» в должности младшего менеджера.
Ответчик включил в страховой стаж периоды работы с 03.08.2007 года по 31.12.2007 года и с 08.01.2008 года по 31.03.2008 года.
В то же время из выписки из индивидуального лицевого счета застрахованного лица (для назначения страховой пенсии) усматривается, что работодатель ООО «Призма» представил сведения о страховом стажеФИО1 за период с 01.01.2008 года по 31.03.2008 года, то есть включая спорные семь дней с 01.01.2008 года по 07.01.2008 года.
Таким образом, спорный семидневный период работы в ООО «Призма» в должности младшего менеджера с 01.01.2008 года по 07.01.2008 года подлежит включению в страховой стаж ФИО1
При этом оснований в судебном порядке возлагать на ответчика обязанность включить в страховой стаж истицы периоды работы: - с 01.02.2005 года по 27.09.2005 года, - с 10.01.2006 года по 21.07.2006 года, - с 01.08.2006 года по 02.07.2007 года, - с 03.08.2007 года по 31.12.2007 года и с 08.01.2008 года по 31.03.2008 года, - с 01.04.2008 года по 31.07.2008 года, - с 01.08.2008 года по 19.12.2008 года, - не имеется, поскольку пенсионным органом эти периоды уже включены в бесспорном порядке в страховой стаж истицы для назначения страховой пенсии по старости в соответствии со ст. 8 Федерального закона «О страховых пенсиях».
Коль скоро в отношении включенных периодов работы пенсионные права ФИО1 ответчиком не нарушены, исковые требования в указанной части удовлетворению не подлежат.
В соответствии с частями 1 и 2 статьи 22 Закона «О страховых пенсиях" № 400-ФЗ страховая пенсия назначается со дня обращения за указанной пенсией, но не ранее чем со дня возникновения права на указанную пенсию, а днем обращения за страховой пенсией считается день приема органом, осуществляющим пенсионное обеспечение, соответствующего заявления со всеми необходимыми документами, подлежащими представлению заявителем с учетом положений части 7 статьи 21 настоящего Федерального закон.
Истица ФИО1, ДД.ММ.ГГГГ года рождения,обратилась к ответчику с заявлением о назначении страховой пенсии по старости 23.08.2021 года, на указанную дату обращения имела зачтенный в бесспорном порядке страховой стаж в размере 11 лет 04 месяца 24 дня.
С учетом подлежащих включению в страховой стаж спорных периодов работы: - с 01.09.1982 года по 14.03.1987 года, - с 05.05.1987 года по 05.02.1988 года, - с 23.05.1988 года по 28.09.1988 года, - с 28.09.1988 года по 29.11.1990 года, - с 13.12.1990 года по 20.03.1992 года, - с 11.05.1992 года по 19.10.1995 года, - с 01.01.2008 года по 07.01.2008 года, страховой стаж истицы превышает необходимые 12 лет, что дает ей право на назначение страховой пенсии по старости со дня обращения.
Следовательно, исковые требования ФИО1 о признании права на назначение страховой пенсии по старости в соответствии со ст. 8 Федерального закона от 28 декабря 2001 года № 400-ФЗ «О страховых пенсиях» и назначении указанной пенсии с 23.08.2021 года подлежат удовлетворению.
На основании изложенного, руководствуясь ст.ст. 194-198 ГПК РФ, суд
РЕШИЛ:
обязать ГУ – Отделение Пенсионного фонда РФ по Липецкой области принять для расчета страхового стажа для назначения страховой пенсии по старости трудовую книжку сер. № №, с датой заполнения ДД.ММ.ГГГГ, на имя ФИО1 (ФИО23, ФИО24, ФИО11) Жанны Михайловны, ДД.ММ.ГГГГ года рождения.
Признать за ФИО1 право на страховую пенсию по старостив соответствии со ст. 8 Федерального закона «О страховых пенсиях».
Обязать ГУ – Отделение Пенсионного фонда РФ по Липецкой области назначить ФИО1 страховую пенсию по старостив соответствии со ст. 8 Федерального закона «О страховых пенсиях» с 23.08.2021 года, засчитав в страховой стаж периоды: с 01.09.1982 года по 14.03.1987 года, - с 05.05.1987 года по 05.02.1988 года, - с 23.05.1988 года по 28.09.1988 года, - с 28.09.1988 года по 29.11.1990 года, - с 13.12.1990 года по 20.03.1992 года, - с 11.05.1992 года по 19.10.1995 года, - с 01.01.2008 года по 07.01.2008 года.
Решение может быть обжаловано в апелляционном порядке в Липецкий областной суд через Советский районный суд г. Липецка в течение месяца со дня принятия решения суда в окончательной форме.
Судья А.Н. Малыхина
Мотивированное решение
составлено 04.08.2022 г.