50RS0010-01-2023-003705-23
Дело № 2-4070/2023
РЕШЕНИЕ
Именем Российской Федерации
26 декабря 2023 года г. Балашиха
Железнодорожный городской суд Московской области в составе:
председательствующего судьи Меркулова Д.Б.,
при секретаре Корневой А.Е.,
рассмотрев в открытом судебном заседании гражданское дело по иску ФИО1 и ФИО2 к Администрации г.о. Балашиха и Территориальному управлению Росимущества в Московской области о признании права собственности в порядке наследовании на жилое помещение, денежный вклад
установил:
ФИО1 и ФИО2 обратились в суд с иском о признании за ними в порядке наследования права собственности на трехкомнатную квартиру общей площадью 54,2 кв. м, в том числе жилой 35 кв. м, расположенную по адресу: <адрес>, с кадастровым №, а также права собственности на денежные средства, находящиеся на счете 42№, открытом в ПАО «Сбербанк России» на имя ФИО3, по 1/2 доли в праве за каждой. В обоснование своих требований указали, что их мать, ФИО3, 25.01.2023 г. скончалась. После ее смерти открылось наследственное имущество в виде трехкомнатной квартиры общей площадью 54,2 кв. м, в том числе жилой 35 кв. м, расположенной по адресу: <адрес>, что подтверждается Свидетельством о государственной регистрации права от 09.01.2004 г. бланк №, запись регистрации № от 09.01.2004 г., а также денежного вклада в ПАО «Сбербанк России». По семейным обстоятельствам в установленный законом шестимесячный срок истцы не смогли обратиться к нотариусу для получения свидетельства о праве на наследство, однако, фактически наследство приняли: оплачивают коммунальные услуги за вышеуказанную квартиру, осуществляют регулярную уборку, поддерживают надлежащее состояние, в связи, с чем просят признать право собственности на квартиру, расположенную по адресу: <адрес>, а также на денежные средства, находящиеся в ПАО «Сбербанк России» на счете 42№, по 1/2 доли за каждой.
В судебное заседание истцы не явились, о времени и месте рассмотрения дела извещены надлежащим образом.
Представитель ответчика Администрации г.о. Балашиха в судебное заседание не явился, представил возражения на исковое заявления, просил в удовлетворении исковых требований отказать.
Представитель ответчика Территориального управления Росимущества в Московской области в судебное заседание не явился, о дне, месте и времени рассмотрения дела извещен надлежащим образом.
Исследовав материалы дела, суд приходит к выводу, что исковые требования о признании права собственности на жилое помещение и денежные средства в порядке наследования, подлежат удовлетворению.
Как установлено в ходе рассмотрения дела, 25.01.2023 г. скончалась ФИО3 (л.д.6).
После ее смерти осталось наследство в виде квартиры, расположенной по адресу: <адрес> (л.д.9), а также денежных средств, находящиеся в ПАО «Сбербанк России» на счете 42№ (л.д. 13-14).
Согласно реестру наследственных дел, наследственное дело после смерти ФИО3 не открывалось.
Истец ФИО4, ДД.ММ.ГГГГ года рождения, в последствии в браке сменившая фамилию на Успенскую, (св-во. о браке от 06.09.1986 № VI-МЮ №), является дочерью ФИО3, что подтверждено свидетельством о рождении II-РЯ № от 30.12.1962.(л.д.7).
Истец ФИО5, ДД.ММ.ГГГГ в последствии в браке сменившая фамилию на ФИО2, (св-во. о браке от 05.08.1983 № IV-ИК №), является дочерью ФИО3, что подтверждено свидетельством о рождении II-РЯ № от ДД.ММ.ГГГГ.(л.д.8).
Отец истцов и супруг ФИО3, ФИО6 ДД.ММ.ГГГГ, умер 26.08.2002 года, что подтверждено свидетельством о смерти от 26.08.2002 года II-ИК №.(л.д.41).
На день смерти ФИО3 была зарегистрирована в спорной квартире одна, что подтверждено справкой Железнодорожного филиала МФЦ г.о. Балашиха от 29.07.2023 года, а также выпиской из домовой книги от 17.11.2023 года. (л.д.67).
Согласно ст. ст. 111, 1112, 1142 ГК РФ, наследование осуществляется по завещанию и по закону. В состав наследства входят принадлежавшие наследодателю на день открытия наследства вещи, иное имущество, в том числе имущественные права и обязанности. Наследниками первой очереди по закону являются дети, супруг и родители наследодателя.
В настоящее время дочери умершей – ФИО1 и ФИО2 – обратились в суд с иском о признании за ними, как за наследниками первой очереди, права собственности по 1/2 доли за каждой жилого помещения, находящегося по вышеуказанному адресу, а также на денежные средства.
Согласно ст. ст. 152, 1153 ГК РФ, для приобретения наследства наследник должен его принять. Принятие наследства осуществляется подачей по месту открытия наследства нотариусу или уполномоченному в соответствии с законом выдавать свидетельства о праве на наследство должностному лицу заявления наследника о принятии наследства либо заявления наследника о выдаче свидетельства о праве на наследство. Признается, пока не доказано иное, что наследник принял наследство, если он совершил действия, свидетельствующие о фактическом принятии наследства, в частности, если наследник: вступил во владение или в управление наследственным имуществом; принял меры по сохранению наследственного имущества, произвел за свой счет расходы на содержание наследственного имуществ.
Как установлено в ходе рассмотрения дела наследники ФИО1 и ФИО2 после смерти матери приняли наследство, производя оплату услуг ЖКХ, осуществляя содержание жилого помещения.
В силу ст. 218 ГК РФ, в случае смерти гражданина право собственности на принадлежавшее ему имущество переходит по наследству к другим лицам в соответствии с завещанием или законом.
В силу ч. 1 ст. 1142 Гражданского кодекса РФ (далее по тексту ГК РФ) наследниками первой очереди являются родители, дети и супруг наследодателя. Истцы являются единственными наследниками своей матери.
В соответствии с ч. 4 ст. 1152 ГК РФ принятое наследство признается принадлежащим наследнику со дня открытия наследства независимо от времени его фактического принятия, а также независимо от момента государственной регистрации права наследника на наследственное имущество, когда такое право подлежит государственной регистрации.
Ст. 1153 ГК РФ предусматривает, что наследник фактически принял наследство, в частности если вступил во владение или в управление наследственным имуществом; принял меры по сохранению наследственного имущества, защите его от посягательств или притязаний третьих лиц; произвел за свой счет расходы на содержание наследственного имущества.
В соответствии с п. 36 Постановления Пленума Верховного Суда РФ от 29.05.2012 № 9 «О судебной практике по делам о наследовании», под совершением наследником действий, свидетельствующих о фактическом принятии наследства, следует понимать совершение предусмотренных пунктом 2 статьи 1153 ГК РФ действий, а также иных действий по управлению, распоряжению и пользованию наследственным имуществом, поддержанию его в надлежащем состоянии, в которых проявляется отношение наследника к наследству как к собственному имуществу.
В качестве таких действий, в частности, могут выступать: вселение наследника в принадлежавшее наследодателю жилое помещение или проживание в нем на день открытия наследства (в том числе без регистрации наследника по месту жительства или по месту пребывания), обработка наследником земельного участка, подача в суд заявления о защите своих наследственных прав, обращение с требованием о проведении описи имущества наследодателя, осуществление оплаты коммунальных услуг, страховых платежей, возмещение за счет наследственного имущества расходов, предусмотренных статьей 1174 ГК РФ, иные действия по владению, пользованию и распоряжению наследственным имуществом. При этом такие действия могут быть совершены как самим наследником, так и по его поручению другими лицами. Указанные действия должны быть совершены в течение срока принятия наследства, установленного статьей 1154 ГК РФ.
В соответствии со п. 1 ст. 1154 ГК РФ, наследство может быть принято в течение шести месяцев со дня открытия наследства.
В течение данного 6-месячного срока Истцы, как наследники, совершили действия, являющиеся в соответствии с п. 2 ст. 1153 Гражданского кодекса РФ фактическим принятием наследства.
Принимая во внимание вышеизложенное, суд, признавая ФИО1 и ФИО2 наследниками умершей ФИО3, фактически принявших наследство, считает возможным признать за ними право собственности на трехкомнатную квартиру общей площадью 54,2 кв. м, в том числе жилой 35 кв. м, расположенную по адресу: <адрес> (кадастровый №), а также на денежные средства, находящиеся в ПАО «Сбербанк России» на счете 42№, по 1/2 доли в праве за каждой в порядке наследования за ФИО3
Руководствуясь ст. ст. 194-198 ГПК РФ, суд
РЕШИЛ:
Исковые требования ФИО1 и ФИО2 к Администрации г.о. Балашиха и Территориальному управлению Росимущества в Московской области о признании права собственности в порядке наследования удовлетворить.
Признать за ФИО1 ДД.ММ.ГГГГ, уроженкой <адрес>, паспорт №, и ФИО2 ДД.ММ.ГГГГ, уроженкой <адрес>, паспорт № право собственности на трехкомнатную квартиру общей площадью 54,2 кв. м, в том числе жилой 35 кв. м, расположенную по адресу: <адрес> (кадастровый №) по 1/2 доли в праве за каждой в порядке наследования за ФИО3.
Признать за ФИО1 и ФИО2 право собственности на денежные средства, хранящиеся в ПАО «Сбербанк России» лицевой счет №, по 1/2 доли в праве за каждой в порядке наследования за ФИО3.
Решение может быть обжаловано в Московский областной суд в течение месяца со дня изготовления его в окончательной форме через Железнодорожный городской суд Московской области.
Федеральный судья Д.Б. Меркулов
Мотивированное решение
Изготовлено 29 декабря 2023 года