Копия
Уникальный идентификатор дела
№92RS0002-01-2025-001032-76
Дело №2-1909/2025
РЕШЕНИЕ
ИМЕНЕМ РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ
7 мая 2025 года город Севастополь
Гагаринский районный суд города Севастополя в составе:
председательствующего - судьи Тимошиной О.Н.,
при секретаре судебного заседания Рябоконь Н.А.,
рассмотрев в открытом судебном заседании гражданское дело по исковому заявлению ФИО1, ФИО2 к Товариществу собственников недвижимости «Афганец» о понуждении совершить определенные действия,
УСТАНОВИЛ:
Истцы ФИО1, ФИО2 обратились в суд с исковыми требованиями к Товариществу собственников недвижимости «Афганец» о понуждении совершить определенные действия, ссылаясь на следующие обстоятельства.
ДД.ММ.ГГГГ ФИО1 являясь членом ТСН «Афганец» обратилась к председателю ТСН ФИО6 с заявлением о предоставлении в письменном виде заверенных надлежащим образом документов: Устав ТСН; решение общего собрания членов товарищества от ДД.ММ.ГГГГ (протокол №), план земельного участка, расположенный между земельными участками № и № с планом, размещенным на нем не стационарного торгового объекта; свидетельство о праве собственности серия № от ДД.ММ.ГГГГ; план организации территории ТСН «Афганец»; схемы подключения стационарного торгового объекта к сетям товарищества ТСН «Афганец»; журналов проверок санитарного состояния переданного участка торговому павильону и прилегающей к ней этой торговой точке территорию; платежных документов, подтверждающие оплату за переданную торговом точке электроэнергию с момента подключения; дополнительное соглашение на продление договора безвозмездного пользования земельным участком торговой точкой; договор безвозмездного пользования земельным участком под торговым павильоном № от ДД.ММ.ГГГГ; договор № о сотрудничестве от ДД.ММ.ГГГГ; дополнительное соглашение на продление договора № о сотрудничестве от ДД.ММ.ГГГГ; платежные документы о расходовании средств, полученных по вышеуказанному договору, которое было принято председателем ТСН ДД.ММ.ГГГГ.
ДД.ММ.ГГГГ председателем ТСН в адрес истца ФИО1 был направлен ответ, в котором указано, что запрашиваемые документы не входят в список предоставляемых для ознакомления документов, согласно п.3 ст. 11 ФЗ-217 «О ведении гражданами садоводства и огородничества для собственных нужд и о внесении изменений в отдельные законодательные акты РФ».
Председателем ТСН истцам были предоставлены Устав ТСН и протокол общего собрания членов товарищества № от ДД.ММ.ГГГГ.
Истцы полагают, что их права, как членов ТСН «Афганец» нарушены, в связи с чем они обратились в суд с настоящим иском и с учетом заявленных уточнений просят суд обязать ТСН «Афганец», в лице председателя, устранить нарушение их прав и предоставить для ознакомления заверенные ксерокопии документов:
план земельного участка, расположенный между земельными участками № и № с планом, размещенным на нем не стационарного торгового объекта;
свидетельство о праве собственности серия № от ДД.ММ.ГГГГ;
схему подключения стационарного торгового объекта к сетям товарищества ТСН «Афганец»;
платежные документы, подтверждающие оплату за переданную торговой точке электроэнергию с момента подключения;
дополнительное соглашение на продление договора безвозмездного пользования земельным участком торговой точкой № от ДД.ММ.ГГГГ,
договор безвозмездного пользования земельным участком под торговым павильоном № от ДД.ММ.ГГГГ,
договор № о сотрудничестве от ДД.ММ.ГГГГ;
дополнительное соглашение на продление договора № о сотрудничестве от ДД.ММ.ГГГГ,
платежные документы о расходовании средств, полученных по вышеуказанному договору№ о сотрудничестве от ДД.ММ.ГГГГ.
Обязать ТСН «Афганец» в лице председателя ФИО6 предоставить истцам, указанные копии в срок не более одного месяца с даты вынесения судебного решения, вступившего законную силу.
Взыскать с ТСН «Афганец» в лице председателя ФИО6 в пользу ФИО1 государственную пошлину оплаченную при подаче иска в размере 3 000 руб.
Заявленные исковые требования в части обязания ТСН «Афганец», в лице председателя, устранить нарушение наших прав и предоставить для ознакомления заверенные ксерокопии документов: план организации территории ТСН «Афганец» и журналы проверок санитарного состояния переданного участка торговому павильону и прилегающей к ней этой торговой точке территории сторона истца не поддержала, на их удовлетворении и рассмотрении судом не настаивали.
В судебном заседании истец ФИО2, представители истцов ФИО3 и ФИО4 требования, изложенные в исковом заявлении поддержали, просили их удовлетворить без учета требований п.п.3 и п.п. 5 пункта 1 просительной части. Указали, что действия председателя ТСН по не предоставлению документов нарушают их права как членов ТСН.
Истец ФИО1 в судебное заседание не явилась, о дне рассмотрения дела извещена надлежащим образом, обеспечила явку в судебное заседание представителя.
Дело рассмотрено в отсутствии истца ФИО1 в порядке ст. 167 ГПК РФ.
Председатель ТСН «Афганец» ФИО6 и представитель ответчика ФИО5 в судебном заседании против заявленных требований возражали, просили суд в удовлетворении отказать, поддержали изложенное в письменных возражениях.
Выслушав пояснения лиц, участвующих в судебном заседании, исследовав и оценив представленные письменные доказательства в их совокупности, определив, какие обстоятельства, имеющие значение для дела установлены и какие не установлены, определив характер правоотношений сторон, какой закон должен быть применен, суд пришел к следующим выводам.
Согласно части 1 статьи 3 Гражданского процессуального кодекса РФ целью судебной защиты является восстановление нарушенных или оспариваемых прав.
Защита гражданских прав осуществляется способами, закрепленными в статье 12 Гражданского кодекса РФ, а также иными способами, предусмотренными законом. Способ защиты должен соответствовать содержанию нарушенного права и характеру нарушения. Необходимым условием применения того или иного способа защиты гражданских прав является обеспечение восстановления нарушенного права (пункт 1 статьи 1 Гражданского кодекса РФ).
В соответствии с пунктом 1 статьи 8 Гражданского кодекса РФ гражданские права и обязанности возникают из оснований, предусмотренных законом и иными правовыми актами, а также из действий граждан и юридических лиц, которые хотя и не предусмотрены законом или такими актами, но в силу общих начал и смысла гражданского законодательства порождают гражданские права и обязанности. В частности, гражданские права возникают из актов государственных органов и органов местного самоуправления, которые предусмотрены законом в качестве основания возникновения гражданских прав и обязанностей (подпункт 2).
Как усматривается из материалов настоящего гражданского дела, ДД.ММ.ГГГГ истец ФИО1 обращалась обратилась к председателю ТСН ФИО6 с заявлением о предоставлении заверенных надлежащим образом документов: Устав ТСН; решение общего собрания членов товарищества от ДД.ММ.ГГГГ (протокол №), план земельного участка, расположенный между земельными участками № и № с планом, размещенным на нем не стационарного торгового объекта; свидетельство о праве собственности серия № от ДД.ММ.ГГГГ; план организации территории ТСН «Афганец»; схемы подключения стационарного торгового объекта к сетям товарищества ТСН «Афганец»; журналов проверок санитарного состояния переданного участка торговому павильону и прилегающей к ней этой торговой точке территорию; платежных документов, подтверждающие оплату за переданную торговом точке электроэнергию с момента подключения; дополнительное соглашение на продление договора безвозмездного пользования земельным участком торговой точкой; договор безвозмездного пользования земельным участком под торговым павильоном № от ДД.ММ.ГГГГ; договор № о сотрудничестве от ДД.ММ.ГГГГ; дополнительное соглашение на продление договора № о сотрудничестве от ДД.ММ.ГГГГ; платежные документы о расходовании средств, полученных по вышеуказанному договору, которое было принято председателем ТСН ДД.ММ.ГГГГ.
Перечень документов, обязанность по предоставлению которых возложена на товарищество, ограничен положениями части 3 статьи 11 Федерального закона от 29 июля 2017 года № 217-ФЗ.
Так, в силу части 3 статьи 11 Федерального закона от 29 июля 2017 года № 217-ФЗ члены товарищества имеют право знакомиться и по заявлению получать за плату, размер которой устанавливается решением общего собрания членов товарищества, заверенные в порядке, установленном статьей 21 настоящего Федерального закона, копии:
1) устава товарищества с внесенными в него изменениями, документа, подтверждающего факт внесения записи в единый государственный реестр
юридических лиц;
бухгалтерской (финансовой) отчетности товарищества, приходно- расходных смет товарищества, отчетов об исполнении таких смет, аудиторских заключений (в случае проведения аудиторских проверок);
заключения ревизионной комиссии (ревизора) товарищества;
документов, подтверждающих права товарищества на имущество, отражаемое на его балансе;
протокола собрания об учреждении товарищества, протоколов общих собраний членов товарищества, заседаний правления товарищества и ревизионной комиссии товарищества;
финансово-экономического обоснования размера взносов;
иных предусмотренных настоящим Федеральным законом, уставом товариществ и решениями общего собрания членов товарищества внутренних документов товарищества.
Плата, взимаемая товариществом за предоставление копий документов, указанных в настоящей статье, не может превышать затраты на их изготовление.
Согласно п.6.1. Устава ТСН «Афганец» установлено, что члены товарищества имеют право:
подавать в органы товарищества заявления (обращения, жалобы) в порядке, ленном настоящим Федеральным законом и уставом товарищества (п. 6.1.5).
Знакомиться и по заявлению получать за плату, размер которой авливается решением общего собрания членов товарищества, заверенные печатью щцества и подписью председателя копии следующих документов о деятельности шщества:
устава товарищества с внесенными в него изменениями, документа, верждающего факт внесения записи в единый государственный реестр юридических
бухгалтерской (финансовой) отчетности товарищества, приходно-расходных смет фищества, отчетов об исполнении таких смет, аудиторских заключений (в случае ведения аудиторских проверок);
заключения ревизионной комиссии товарищества;
документов, подтверждающих права товарищества на имущество, отражаемое на з балансе;
протокола собрания об учреждении товарищества, протоколов общих собраний генов товарищества, заседаний правления товарищества и ревизионной комиссии жарищества;
финансово-экономического обоснования размера взносов.
иных предусмотренных Федеральным законом, Уставом товарищества и чтениями общего собрания членов товарищества внутренних документов товарищества. (п. 6.1.8)
Плата, взимаемая товариществом за предоставление копий документов, не может превышать затраты на их изготовление. Предоставление копий указанных документов ревизионной комиссии (ревизору), органу государственной власти субъекта Российской Федераций или органу местного самоуправления муниципального образования по месту нахождения территории садоводства или огородничества, судам и правоохранительным органам осуществляется бесплатно в соответствии с их запросами в письменной форме. (п. 6.1.9).
Как установлено в судебном заседании председателем ТСН ФИО6 истцу ФИО1 предоставлены Устав ТСН «Афганец», протокол общего собрания членов товарищества № от ДД.ММ.ГГГГ.
ДД.ММ.ГГГГ письменный ответ, в котором указано, что иные запрашиваемые документы не входят в список предоставляемых для ознакомления документов, согласно п.3 ст. 11 ФЗ-217 «О ведении гражданами садоводства и огородничества для собственных нужд и о внесении изменений в отдельные законодательные акты РФ».
Из представленного Положения о делопроизводстве и документообороте в ТСН «Афганец», утвержденного общим собранением членов ТСН «Афганец» протокол № от ДД.ММ.ГГГГ установлено, что к организационно-распорядительным документам товарищества относятся учредительные и правоустанавливающие документы товарищества:
устав и приложения к нему
реестры товарищества
свидетельства о государственной регистрации товарищества, о постановке на учет по месту нахождения
о внесении изменений в учредительные документы и/или о внесении
изменений не связанных с внесением изменений в учредительные документ,
письма (уведомления) о регистрации/постановке на учет в фонды,
документы на землю, в том числе проект межевания территории
проект планировки территории и др.)
протоколы общих собраний
протоколы правления товарищества
протоколы ревизионной комиссии.( п. 5.1 Положения)
К прочим документам товарищества относятся договоры, в том числе трудовые, соглашения, приходно-расходные сметы и различные акты (инвентаризации, приема- передачи документов и ценностей, работы комиссий и т.п.), бухгалтерские документы, налоговые, статистические и прочие отчёты, а также все иные хозяйственные документы товарищества.
Реестр (список) членов ТСН ведётся в рабочем порядке и предназначен исключительно для обеспечения учета членов ТСН. Если реестр приходит в ветхое состояние, то его заменяют новым, перенеся всю обновлённую информацию из старого реестра.
Формирование и оформление прочих документов осуществляется в соответствии с принятыми нормами действующего законодательства, учётной политики товарищества, деловой этики и с учётом норм настоящего положения.
Порядок предоставления копий документов
Копии протоколов общих собраний членов Товарищества, заседаний правления, ревизионной комиссии, документы бухгалтерского учета, заверенные выписки из данных документов предоставляются членам Товарищества или их представителям для ознакомления без ограничений после подачи письменного заявления в правление Товарищества с обязательным указанием цели получения документа. Право получения документов не ставится в зависимость от уплаченных членских взносов или платежей не членов Товарищества. По требованию заявителя копии документов выдаются на руки и заверяются подписью председателя и печатью Товарищества
Расходы (затраты) по изготовлению копий документов, возлагаются на лицо, подавшее заявление о предоставлении копий. Так как расходы по изготовлению копий документов связаны с непосредственной уставной деятельностью товарищества и целями его создания, то такие расходы квалифицируются, как целевые и не подлежат налогообложению.
Подлинники документов выдаются членам Товарищества для ознакомления на месте. Из помещения правления (архива) выносить подлинники документов запрещается за исключением случаев определённых законодательством и только лицами ответственными за их хранение и сбережение. При предоставлении документов (дела) на ознакомление члену ТСН (др. лицу) секретарь правления должен в обязательном порядке получить подпись лица в карточке об ознакомлении с материалами дела. Подпись свидетельствует о предоставлении дела на ознакомление и служит доказательством выполнения обязанностей правления перед членом ТСН.
Порядок предоставления документов для ознакомления, выдачи копий документов для лиц, имеющие садовые земельные участки в границах садоводства без участия в Товариществе, аналогичен п. 5.8.1, если в этих документах содержатся указания (сведения), связанные с принятыми решениями общего собрания, в которых принимали участие собственники земельных участков в границах Товарищества по вопросам, предусмотренным пунктами 4 - 6, 21 и 22 статьи части 1 статьи 17 Федерального закона № 217-ФЗ).
Заверенные копии протоколов, указанных в п.5.3. выписки из данных протоколов предоставляются также органам государственной власти или органам местного самоуправления в случае, если сведения, содержащиеся в таких протоколах, могут быть запрошены данными органами в соответствии с их полномочиями, предусмотренными федеральным законом.
Из пояснений представителей ответчиков в ходе рассмотрения дела, следует, что копия Плана организации территории ТСН «Афганец» находится в открытом доступе на здании Правления Товарищества и члены ТСН имеют возможность ознакомиться с Планом без препятствий и ограничений. Данные обстоятельства стороной истцов не оспаривались.
В предоставлении плана земельного участка, расположенного между земельными участками № и № с планом, размещенным на нем не стационарного торгового объекта представители ответчика пояснили, что у Товарищества данная документация отсутствует
Из Устава ТСН «Афганец» установлено, что Товарищество, зарегистрировано Гагаринской районной в городе Севастополе государственной администрацией ДД.ММ.ГГГГ, с последующей регистрацией в качестве юридического лица на территории Российской Федерации. Распоряжением Севастопольского городской Государственной администрации от ДД.ММ.ГГГГ №-р Товариществу предоставлено в постоянное пользование для введения коллективного садоводства 9,004 га земли. Место расположения Товарищества - <адрес>
В связи с изложенным суд не усматривает основании для возложения обязанностей на ответчика в части предоставления свидетельства о праве собственности серия № от ДД.ММ.ГГГГ.
Помимо изложенного, суд отмечает, что непредставление документов, которые в товариществе фактически отсутствуют, не свидетельствует о нарушении прав истцов.
В части возложения обязанностей на ответчика предоставить истцам суд не ходит оснований для удовлетворения требований, поскольку ни законом ни уставом ТСН «Афганец» не предусмотрена обязанность товарищества предоставлять указанные документы по заявлением членов товарищества.
При этом суд отмечает, что стороной истца в ходе рассмотрения дела представлена копия договора о сотрудничестве № от ДД.ММ.ГГГГ.
С учетом изложенного, суд приходит к выводу о том, что исковые требования ФИО1, ФИО2 о понуждении ТСН «Афганец», в лице председателя, совершить определенные действия удовлетворению не подлежат.
Руководствуюсь ст.ст. 194-199 ГПК РФ, суд,
РЕШИЛ:
Исковые требования ФИО1, ФИО2 к Товариществу собственников недвижимости «Афганец» о понуждении совершить определенные действия оставить без удовлетворения.
Решение может быть обжаловано в Севастопольский городской суд в течение месяца со дня принятия решения суда в окончательной форме путем подачи апелляционной жалобы через Гагаринский районный суд города Севастополя.
Решение суда в окончательной форме изготовлено 23.05.2025.
Судья: подпись
Копия верна.
Судья: