Дело № 2-22/2023 года копия:
46RS0019-01-2023-000002-85
РЕШЕНИЕ
И М Е Н Е М Р О С С И Й С К О Й Ф Е Д Е Р А Ц И И
9 февраля 2023 года пос. Пристень
Пристенский районный суд Курской области в составе:
председательствующего судьи Воробьевой Е.Н.,
с участием истицы ФИО1 и её представителя ФИО3,
при секретаре Гольцовой Е.Ю.,
рассмотрев в открытом судебном заседании гражданское дело по исковому заявлению ФИО1 к Администрации Среднеольшанского сельсовета Пристенского района Курской области о признании права собственности на наследственное имущество,
установил:
ФИО1 обратилась в суд с исковым заявлением к Администрации Среднеольшанского сельсовета Пристенского района Курской области о признании права собственности на наследственное имущество, состоящее из банковских денежных счетов, находящихся в ПАО «Сбербанк России».
В обоснование указав, что ДД.ММ.ГГГГ умерла её тётя ФИО2, которая составила в ее пользу завещание, а также при жизни выдала ей доверенность на управление, пользование и распоряжение принадлежащими ей денежными вкладами.
В установленный законом срок она обратилась к нотариусу Пристенского нотариального округа, однако в оформлении наследственных прав на счета по вкладам ей было отказано, поскольку поручение нотариуса для выявления информации по наследственному делу Украиной не исполнено, ввиду прекращения почтового сообщения, в связи с чем вынуждена обратиться в суд.
В судебном заседании истица ФИО1 и ее представитель ФИО3 исковые требования поддержали по изложенным в иске основаниям, указав, что ФИО2 распорядилась наследственным имуществом, составив завещание в пользу истицы. Сама ФИО2 умерла на Украине, где и захоронена, однако, свидетельство о праве на наследство до настоящего времени выдано не было. Просили признать за ФИО1 право собственности на денежные средства по банковским счетам, открытым в ПАО Сбербанк, в порядке наследования.
Ответчик Администрация Среднеольшанского сельсовета Пристенского района Курской области, третьи лица ПАО Сбербанк и нотариус ФИО11 в судебное заседание не явились, о слушании дела уведомлены заранее, ходатайств и возражений не поступило.
В соответствии со ст. 167 ГПК РФ суд считает возможным рассмотреть дело в отсутствие неявившихся лиц, извещенных надлежащим образом, по представленным доказательствам.
Выслушав участников процесса, изучив материалы дела, суд приходит к следующему.
В силу ч. 2 ст. 218 ГК РФ, в случае смерти гражданина право собственности на принадлежащее ему имущество переходит по наследству к другим лицам в соответствии с завещанием или законом.
В суде установлено, ДД.ММ.ГГГГ в <адрес> Украины наступила смерть ФИО2, ДД.ММ.ГГГГ года рождения, что подтверждается свидетельством о смерти, переводом с украинского языка (л.д. 8,9).
После смерти ФИО2 открылось наследство, состоящее из открытых в подразделении № счетов №, открыт ДД.ММ.ГГГГ, остаток на ДД.ММ.ГГГГ – <данные изъяты> рублей; №, открыт ДД.ММ.ГГГГ, остаток на ДД.ММ.ГГГГ – <данные изъяты> рублей, счета компенсации не подлежат, что следует из информации, представленной ПАО Сбербанк (л.д.110,111).
Согласно части 1 статьи 1111, 1115 ГК РФ наследование осуществляется по завещанию и по закону. Местом открытия наследства является последнее место жительства наследодателя (статья 20).
В соответствии со ст. 20 ГК РФ местом жительства признается место, где гражданин постоянно или преимущественно проживает.
В силу ч.1 ст. 1128 ГК РФ права на денежные средства, внесенные гражданином во вклад или находящиеся на любом другом счете гражданина в банке, могут быть по усмотрению гражданина завещаны либо в порядке, предусмотренном статьями 1124 - 1127 настоящего Кодекса, либо посредством совершения завещательного распоряжения в письменной форме в том филиале банка, в котором находится этот счет. В отношении средств, находящихся на счете, такое завещательное распоряжение имеет силу нотариально удостоверенного завещания.
На основании ст.ст. 1142, 1143 ГК РФ наследниками первой очереди по закону являются дети, супруг и родители наследодателя. Если нет наследников первой очереди, наследниками второй очереди по закону являются полнородные и неполнородные братья и сестры наследодателя, его дедушка и бабушка как со стороны отца, так и со стороны матери. Дети полнородных и неполнородных братьев и сестер наследодателя (племянники и племянницы наследодателя) наследуют по праву представления.
Принятие наследства, согласно п. 1 ст. 1153 ГК РФ, осуществляется подачей по месту открытия наследства нотариусу или уполномоченному в соответствии с законом выдавать свидетельства о праве на наследство должностному лицу заявления наследника о выдаче свидетельства о праве на наследство.
Как усматривается из предоставленной по запросу суда нотариусом Пристенского нотариального округа ФИО11 надлежащим образом заверенной копии наследственного дела № к имуществу ФИО2, умершей ДД.ММ.ГГГГ, наследник к имуществу наследодателя ФИО1 в установленный законом срок обратилась к нотариусу с заявлениями о принятии наследства по завещанию и по закону; в материалы наследственного дела представлено также завещание наследодателя ФИО2, удостоверенное ДД.ММ.ГГГГ по реестру за № ФИО10, государственным нотариусом Двенадцатой Харьковской государственной нотариальной конторы <адрес>, с переводом с украинского, согласно которого все свое имущество она завещает ФИО1, ДД.ММ.ГГГГ года рождения.
Согласно свидетельствам о рождении, родителями ФИО2 и ФИО4 (после заключения брака – ФИО15 (л.д. 27) являются ФИО5 и ФИО6 (л.д. 25, 26, соответственно). В свою очередь, истица ФИО1 является дочерью ФИО8 и ФИО7 (л.д. 28, 29-30,31-32).
Полнородная сестра наследодателя ФИО8 умерла ДД.ММ.ГГГГ, племянник ФИО9 умер ДД.ММ.ГГГГ (л.д.64,65).
Нотариус Пристенского нотариального округа в соответствии с Конвенцией о правовой помощи и правовым отношениям по гражданским, семейным и уголовным делам ДД.ММ.ГГГГ через Управление Министерства юстиции Российской Федерации по <адрес> обратилась с поручением в компетентные органы Украины с просьбой оказания содействия в получении сведений о регистрации по месту жительства и снятии с регистрационного учета на территории Украины гражданки ФИО2, умершей ДД.ММ.ГГГГ.
Ввиду возврата Минюстом поручений по причине приостановление почтового сообщения с Украиной, в адрес ФИО1 было направлено соответствующее извещение, в соответствии с которым нотариальные действия были приостановлены (л.д. 23).
В то же время как следует из справки, выданной зам.главы Среднеольшанского сельсовета Пристенского района Курской области на основании похозяйственной книги № 3 за 2002-2006 годы, л/с №, ФИО2, ДД.ММ.ГГГГ года рождения, была зарегистрирована и проживала по адресу: <адрес>, проживала одна (л.д.24).
Согласно паспорта гражданина №, дата выдачи ДД.ММ.ГГГГ, ФИО2 зарегистрирована по адресу: <адрес> (л.д.33), на имя наследодателя открыты счета в ПАО Сбербанк, которые подлежат наследованию.
При этом из извещения нотариуса на имя ФИО1 следует, что гражданка ФИО2 по настоящее время зарегистрирована по месту жительства по адресу: <адрес>, имела временный вид на жительство с ДД.ММ.ГГГГ на территории Украины.
В силу п. 4 ст. 1152 ГК РФ, п. 34 Постановления Пленума ВС РФ от 29 мая 2012 года N 9, наследник, принявший наследство, независимо от времени и способа его принятия считается собственником наследственного имущества, носителем имущественных прав и обязанностей со дня открытия наследства вне зависимости от факта государственной регистрации прав на наследственное имущество и ее момента.
При таких обстоятельствах, у суда имеются все основания для признания за истицей права собственности на наследственное имущество, открывшееся на территории Российской Федерации, принадлежавшее её тёте – ФИО2
На основании изложенного, руководствуясь ст. ст. 194 – 198 ГПК РФ, суд
решил :
Исковые требования ФИО1 о признании права собственности на наследственное имущество, удовлетворить.
Признать за ФИО1, ДД.ММ.ГГГГ года рождения, паспорт: гражданина Украины, №, право собственности в порядке наследования на денежные средства, находящиеся в подразделении 8596/108 ПАО «Сбербанк России» по лицевым счетам: №, открыт ДД.ММ.ГГГГ; №, открыт ДД.ММ.ГГГГ, со всеми причитающимися процентами, выплатами и компенсациями по указанным счетам, открытым на имя ФИО2, ДД.ММ.ГГГГ года рождения, умершей ДД.ММ.ГГГГ.
Решение может быть обжаловано сторонами в апелляционном порядке в Курский областной суд через Пристенский районный суд Курской области в течение месяца со дня его принятия в окончательной форме. Мотивированное решение изготовлено: 14.02.2023.
Председательствующий (подпись) Е.Н. Воробьева
Копия верна: Судья Е.Н. Воробьева
Секретарь Е.Ю. Гольцова