34RS0024-01-2022-000516-17
Дело № 2-430/2022
РЕШЕНИЕ
Именем Российской Федерации
г. Краснослободск 25 августа 2022 года
Среднеахтубинского района
Волгоградской области
Краснослободский районный суд Волгоградской области в составе:
председательствующего судьи Новикова Ф.А.,
при секретаре ФИО9,
рассмотрев в открытом судебном заседании гражданское дело по исковому заявлению ФИО1 к Администрации городского поселения муниципального района о включении имущества в наследственную массу, установлении факта принадлежности завещания, признании права собственности,
УСТАНОВИЛ :
истец ФИО1 обратилась в суд с иском к Администрации городского поселения муниципального района о включении имущества в наследственную массу, установлении факта принадлежности завещания, признании права собственности. В обоснование исковых требований указывает, что она является родной дочкой ФИО2 ДД.ММ.ГГГГ года рождения. Согласно договору купли-продажи № от ДД.ММ.ГГГГ, удостоверенного старшим нотариусом 1-ой Волгоградской государственной нотариальной конторы ФИО10, мать истца ФИО1 - ФИО2 купила, то есть приобрела в свою личную собственность у ФИО11, действующей по доверенности от имени ФИО12 домовладение, находящееся в под номером 36 и состоящего из: дома деревянного, жилой площадью 26,3 кв.м., коридора, летней половинной части колодца, расположенное на земельном участке 480 кв.м. Настоящий договор купли-продажи был зарегистрирован надлежащим образом в Краснослободском городском совете 18.09.1962г. за номером 5-8-1 и вшито в дело №. Из письма администрации следует, что произошло переименование улиц, и адрес указанного имущества изменился на: . ДД.ММ.ГГГГ ФИО2 выдано свидетельство на право собственности на спорный земельный участок. При жизни ФИО2 составила завещание, по которому все имущество должно перейти истцу и ее сестре. Однако, при обращении к нотариусу, в выдаче свидетельства истцу было отказано, поскольку в ее имени в завещании была допущена описка, а свидетельство о праве собственности на земельный участок удостоверено неправомочным органом. Указывает, что принадлежность ей завещание подтверждается документами, а в действиях наследодателя в неправильной регистрации права собственности нет, поскольку она действовала добросовестно, сделка по отчуждению спорного имущества состоялась в соответствии с действующим в то время законодательством.
Просит: включить в наследственную массу ФИО2, умершей ДД.ММ.ГГГГ, земельный участок, площадью 480 кв.м кадастровый №, расположенный по адресу: ; установить факт принадлежности ФИО1 ДД.ММ.ГГГГ года рождения завещания от ДД.ММ.ГГГГ, удостоверенного нотариусом ФИО13, зарегистрированного в реестре за №; признать за ФИО1 ДД.ММ.ГГГГ года рождения, право собственности на земельный участок, площадью 480 кв.м кадастровый №, расположенный по адресу в порядке наследования по завещанию после смерти ФИО2, умершей ДД.ММ.ГГГГ.
Истец ФИО1 в судебное заседание не явилась, извещена надлежащим образом, представила заявление о рассмотрении дела без ее участия, на удовлетворении требований настаивает.
Представитель истца ФИО16 в судебное заседание не явилась, извещена надлежащим образом, о причинах неявки не сообщила.
Представитель ответчика администрации городского поселения муниципального района в судебное заседание не явился, извещен своевременно и надлежащим образом, о причинах неявки не сообщил.
Исследовав материалы дела, суд приходит к следующему.
В силу пп.2 п.2 ст.218 ГК РФ в случае смерти гражданина право собственности на принадлежащее ему имущество переходит по наследству к другим лицам в соответствии с завещанием или законом.
В соответствии со ст. 1110 ГК РФ, при наследовании имущества умершего (наследство, наследственное имущество), переходит к другим лицам в порядке универсального правопреемства, то есть в неизменном виде как единое целое и в один и тот же момент, если из правил настоящего Кодекса не следует иное.
В силу ст. 1112 ГК РФ в состав наследственного имущества входят принадлежавшие наследодателю на день открытия наследства вещи, иное имущество, в том числе имущественные права и обязанности.
Согласно ст. 1142 ГК РФ наследниками первой очереди по закону являются дети, супруг и родители наследодателя. Внуки наследодателя и их потомки наследуют по праву представления.
Согласно ст. 1118 ГК РФ распорядиться имуществом на случай смерти можно путем совершения завещания или заключения наследственного договора. К наследственному договору применяются правила настоящего Кодекса о завещании, если иное не вытекает из существа наследственного договора. Завещание является односторонней сделкой, которая создает права и обязанности после открытия наследства.
В соответствии со ст. 1119 ГК РФ завещатель вправе по своему усмотрению завещать имущество любым лицам, любым образом определить доли наследников в наследстве, лишить наследства одного, нескольких или всех наследников по закону, не указывая причин такого лишения, а в случаях, предусмотренных настоящим Кодексом, включить в завещание иные распоряжения. Завещатель вправе отменить или изменить совершенное завещание в соответствии с правилами статьи 1130 настоящего Кодекса.
В силу ст. 1120 ГК РФ завещатель вправе совершить завещание, содержащее распоряжение о любом имуществе, в том числе о том, которое он может приобрести в будущем.
В соответствии с частью 1 статьи 1152 ГК РФ, для приобретения наследства, наследник должен его принять.
Согласно статьей 1152 Гражданского кодекса Российской Федерации для приобретения наследства наследник должен его принять. Принятое наследство признается принадлежащим наследнику со дня открытия наследства независимо от времени его фактического принятия, а так же независимо от момента государственной регистрации права наследника на наследственное имущество, когда такое право подлежит государственной регистрации.
Принятие наследником части наследства означает принятие всего причитающегося ему наследства, в чем бы оно ни заключалось и где бы оно ни находилось
Согласно ст. 1153 ГК РФ принятие наследства осуществляется подачей по месту открытия наследства нотариусу или уполномоченному в соответствии с законом выдавать свидетельства о праве на наследство должностному лицу заявления наследника о принятии наследства либо заявления наследника о выдаче свидетельства о праве на наследство.
Признается, пока не доказано иное, что наследник принял наследство, если он совершил действия, свидетельствующие о фактическом принятии наследства, в частности, если наследник: вступил во владение или в управление наследственным имуществом; принял меры по сохранению наследственного имущества, защите его от посягательств или притязаний третьих лиц; произвел за свой счет расходы на содержание наследственного имущества; оплатил за свой счет долги наследодателя или получил от третьих лиц причитавшиеся наследодателю денежные средства.
В соответствии с п. 1 ст. 1154 ГК РФ наследство может быть принято в течение шести месяцев со дня открытия наследства.
В соответствии с положениями статей 1152-1154, 1161, 1163, 1167 Гражданского кодекса РФ и разъяснениями, данными в п. 34-36 Постановления Пленума Верховного суда РФ от ДД.ММ.ГГГГ № «О судебной практике по делам о наследовании», право наследовать по любым основаниям возникает лишь в том случае, если наследник, в течение установленного ст. 1154 ГК РФ срока, принял полагающееся ему наследство одним из двух способов, предусмотренных ст. 1153 ГК РФ (обращение к нотариусу или лица к нему приравненным и фактическое принятие наследства).
В соответствии с ч. 1 ст. 264 ГПК РФ суд устанавливает факты, от которых зависит возникновение, изменение, прекращение личных или имущественных прав граждан, организаций.
В силу п. 5 ч. 2 ст. 264 ГПК РФ суд рассматривает дела об установлении факта принадлежности правоустанавливающих документов (за исключением воинских документов, паспорта и выдаваемых органами записи актов гражданского состояния свидетельств) лицу, имя, отчество или фамилия которого, указанные в документе, не совпадают с именем, отчеством или фамилией этого лица, указанными в паспорте или свидетельстве о рождении
Согласно ст. 265 ГПК РФ суд устанавливает факты, имеющие юридическое значение, только при невозможности получения заявителем в ином порядке надлежащих документов, удостоверяющих эти факты, или при невозможности восстановления утраченных документов.
В судебном заседании установлено, что ФИО1 ДД.ММ.ГГГГ года рождения является родной дочерью ФИО2 ДД.ММ.ГГГГ года рождения.
Фамилия «ФИО17» была присвоена истцу после заключения брака с гр. ФИО6 01.09.1973г., что подтверждается справкой о заключении брака №А-00178.
Согласно договору купли-продажи № от ДД.ММ.ГГГГ, удостоверенного старшим нотариусом 1-ой Волгоградской государственной нотариальной конторы ФИО10, мать истца ФИО1 - ФИО2 приобрела в свою личную собственность у ФИО11, действующей по доверенности от имени ФИО12 домовладение, находящееся в под номером 36 и состоящего из: дома деревянного, жилой площадью 26,3 кв. м, коридора, летней половинной части колодца, расположенное на земельном участке 480 кв.м. Договор купли-продажи был зарегистрирован надлежащим образом в Краснослободском городском совете ДД.ММ.ГГГГг. за номером 5-8-1 и вшит в дело №.
Согласно письму администрации № от ДД.ММ.ГГГГг., в соответствии с постановлениями от ДД.ММ.ГГГГ № «Об утверждении Перечня наименования улиц и переулков» и от ДД.ММ.ГГГГг. № «О дополнении к постановлению № от ДД.ММ.ГГГГг. «Об утверждении Перечня наименований улиц и переулков», адрес «», указанный в договоре от ДД.ММ.ГГГГг. зарегистрированный в реестре № ФИО8 нотариусом 1-ой Волгоградской государственной нотариальной конторы стал соответствовать адресу: «».
ДД.ММ.ГГГГ ФИО2 было выдано свидетельство на право собственности на землю бессрочного (постоянного) пользования землей площадью 480 кв.м по адресу , подписанное начальником Ленинского БТИ ФИО15.
ДД.ММ.ГГГГ земельному участку площадью 480 кв.м., расположенному по адресу , был присвоен кадастровый №.
При своей жизни ФИО2 составила, удостоверенное нотариусом ФИО13, завещание № от ДД.ММ.ГГГГ, согласно которому она завещала все свое имущество, какое ко дню ее смерти окажется ей принадлежащим, где бы оно не находилось и в чем бы ни заключалось, в равных долях своим родным дочерям - ФИО4 и ФИО3.
ДД.ММ.ГГГГг. ФИО2 умерла, что подтверждается копией свидетельства о смерти III-PK №.
Из копии наследственного дела следует, что истец ФИО1 в установленный законом шестимесячный срок обратилась к нотариусу с заявлением о принятии наследства после смерти ФИО2, а ФИО3 отказалась от своих наследственных прав в пользу ФИО1
ДД.ММ.ГГГГ представитель ФИО16, действуя по доверенности в интересах истца ФИО1 - единственного наследника имущества умершей ФИО2, обратилась к нотариусу с заявлением о выдаче свидетельства о праве на наследство по завещанию на земельный участок.
Постановлением нотариуса ФИО14 № от ДД.ММ.ГГГГг. в выдаче свидетельства о праве на наследство по завещанию на земельный участок, находящиеся по адресу: , было отказано. Основаниями для отказа в совершении нотариальных действий послужило то, что свидетельство о праве собственности на землю выдано Ленинским БТИ, то есть неуполномоченным органом, так как выдачи таких свидетельств возлагалась с ДД.ММ.ГГГГ на местную Администрацию, а с ДД.ММ.ГГГГг. на комитет по земельным ресурсам и землеустройству. Кроме того, нотариус установил противоречие в указании в завещании имени наследника «ФИО4», а обращается с заявлением ФИО1, что не позволяет достоверно определить, обратившуюся с заявлением ФИО1, как указанного в завещании наследника.
Вместе с тем правильное написание имени истца ФИО1- «ФИО7» подтверждается: записями в свидетельстве о ее рождении ЯО № от ДД.ММ.ГГГГ, выданном с. В. Водянка ; справкой о заключении брака № А-00178 от ДД.ММ.ГГГГг., согласно которой ФИО5 ДД.ММ.ГГГГ года рождения ДД.ММ.ГГГГг. вступила в брак с ФИО6, о чем составлена запись акта о заключении брака №, поле заключения которого жене присвоена фамилия ФИО17; записями в паспорте гражданина РФ <...> выданным ДД.ММ.ГГГГг. ОВД гражданке по фамилии ФИО1 ДД.ММ.ГГГГ года рождения уроженки с. В.
Представленные суду документы позволяют сделать однозначный вывод о том, что истец ФИО1 ДД.ММ.ГГГГ г.р. является родной дочерью наследодателя ФИО2, умершей ДД.ММ.ГГГГг. и, является одним и тем же лицом, указанным в качестве лица которому было завещано имущество - «ФИО4».
В связи с указанным, суд считает возможным установить факт принадлежности ФИО1 ДД.ММ.ГГГГ года рождения завещания от ДД.ММ.ГГГГ, удостоверенного нотариусом ФИО13, зарегистрированного в реестре за №.
Согласно ст. 1112 ГК РФ в состав наследственного имущества входят принадлежащие наследодателю на день открытия наследства вещи, иное имущество, в том числе имущественные права и обязанности.
Согласно ст. 2 Федерального закона от ДД.ММ.ГГГГ N 122-ФЗ «О государственной регистрации прав на недвижимое имущество и сделок с ним» государственная регистрация прав на недвижимое имущество и сделок с ним (далее также - государственная регистрация прав) - юридический акт признания и подтверждения государством возникновения, ограничения (обременения), перехода или прекращения прав на недвижимое имущество в соответствии с Гражданским кодексом Российской Федерации. Государственная регистрация является единственным доказательством существования зарегистрированного права. Зарегистрированное право на недвижимое имущество может быть оспорено только в судебном порядке.
Указанный Федеральный закон был принят Государственной думой ДД.ММ.ГГГГ.
Согласно ст. 33 указанного закона создание системы учреждений юстиции по регистрации прав на недвижимое имущество и сделок с ним осуществляется субъектами Российской Федерации поэтапно с учетом их условий и завершается к ДД.ММ.ГГГГ.
Таким образом, регистрация права собственности на земельный участок произошла до введения Федерального закона от ДД.ММ.ГГГГ N 122-ФЗ «О государственной регистрации прав на недвижимое имущество и сделок с ним», в связи с чем нет оснований сомневается в законности выданного ФИО2 Ленинским БТИ свидетельства о праве собственности на земельный участок.
Из-за нарушения допущенного администрацией , выразившегося в незаконном делегировании своих обязанностей Ленинскому БТИ, по выдаче свидетельства на право собственности на землю в 1992г., а также ненадлежащее ведение документации, истцу было отказано нотариусом в выдаче свидетельства о праве на наследство на земельный участок, а соответственно, истец лишена возможности получения в собственность наследственного имущества в виде земельного участка.
В соответствии со ст. 11 и ст. 12 ГК РФ, защиту нарушенных или оспоренных гражданских прав осуществляет суд, в соответствии с подведомственностью дел и одним из способов защиты гражданских прав является признание права.
Согласно Постановлению Пленума Верховного Суда Российской Федерации от 29 мая 2012 г. N 9 "О судебной практике по делам о наследовании" при отсутствии надлежаще оформленных документов, подтверждающих право собственности наследодателя на имущество, судами до истечения срока принятия наследства (статья 1154 ГК РФ) рассматриваются требования наследников о включении этого имущества в состав наследства, а если в указанный срок решение не было вынесено, - также требования о признании права собственности в порядке наследования.
Принимая во внимание, что истец не имеет возможности зарегистрировать свое право собственности на вышеназванное имущество вне судебного порядка, суд, признавая избранный истцом способ защиты нарушенного права надлежащим, приходит к выводу об удовлетворении заявленных требований.
С учетом указанных требований закона, поскольку иные способы, кроме обращения в суд с иском о признании права собственности на наследуемое имущество у истца отсутствует, суд находит требования о включении имущества в наследственную массу и признании права собственности в порядке наследования на него подлежащими удовлетворению.
На основании изложенного, руководствуясь ст. 194-198,199 ГПК РФ, суд
РЕШИЛ:
исковое заявление ФИО1 к Администрации городского поселения муниципального района о включении имущества в наследственную массу, установлении факта принадлежности завещания, признании права собственности, – удовлетворить.
Включить в наследственную массу ФИО2, умершей ДД.ММ.ГГГГ, земельный участок, площадью 480 кв.м., кадастровый №, расположенный по адресу: .
Установить факт принадлежности ФИО1 ДД.ММ.ГГГГ года рождения завещания от ДД.ММ.ГГГГ, удостоверенного нотариусом ФИО13, зарегистрированного в реестре за №.
Признать за ФИО1 ДД.ММ.ГГГГ года рождения, право собственности на земельный участок, площадью 480 кв.м., кадастровый №, расположенный по адресу: , в порядке наследования по завещанию после смерти ФИО2, умершей ДД.ММ.ГГГГ.
Решение может быть обжаловано в апелляционном порядке в Волгоградский областной суд через Краснослободский районный суд Волгоградской области в течение месяца со дня принятия решения суда в окончательной форме.
Судья Ф.А. Новиков
Справка: Решение в окончательной форме изготовлено 1 сентября 2022 года.
Судья Ф.А. Новиков