Дело (№) УИД (№)
РЕШЕНИЕ
Именем Российской Федерации
15 октября 2025 года город Нижний Новгород
Канавинский районный суд города Нижнего Новгорода в составе:
председательствующего судьи Маркиной Н.А.,
при помощнике судьи Степановой И.Ю.,
рассмотрев в открытом судебном заседании гражданское дело по иску ФИО1, ФИО2, ФИО3 к СНТ «Металлург-3» об обязании предоставить документы,
УСТАНОВИЛ:
ФИО1, ФИО2, ФИО3 обратились в Канавинский районный суд г.Нижнего Новгорода с иском к СНТ «Металлург-3» об обязании предоставить документы, указав следующее.
Канавинским районным судом г.Нижнего Новгорода (ДД.ММ.ГГГГ.) по делу (№) года вынесено решение по их иску к СНТ «Металлург-3» об обязании предоставить документы. В числе предоставленных документов был ежегодный отчет правления в СНТ «Металлург-3» о расходах на юридическое сопровождение деятельности СНТ «Металлург-3» в размере 200 000 рублей ежегодно.
В настоящее время установлено, что по всем искам, в которых участвует СНТ «Металлург-3», происходит взыскание затрат на юридическую помощь, однако в ежегодном отчете правления СНТ «Металлург-3» есть статья расходов на юридическую помощь, данные денежные средства собираются с собственников земельных участков, на какую конкретно юридическую помощь расходуются в свете взыскания расходов в судебном порядке, им не ясно.
(ДД.ММ.ГГГГ.) ими направлялась досудебная претензия Ответчику, ответ на которую они до настоящего времени не получили.
Просили суд обязать СНТ «Металлург-3» предоставить документы, подтверждающие оплату услуг по оказанию юридической помощи, а также акты выполненных работ по оказанию юридических услуг.
Уточнив исковые требования в порядке ст. 39 ГПК РФ, просили суд обязать Ответчика предоставить им бухгалтерскую (финансовую) отчетность товарищества, приходно-расходные сметы товарищества, отчет об исполнении таких смет за (ДД.ММ.ГГГГ.), отчет председателя правления за (ДД.ММ.ГГГГ.).
В судебном заседании истцы ФИО3, ФИО1 и его представитель адвокат Безруков А.Н. (по ордеру) уточненные исковые требования поддержали.
Представители Ответчика – председатель СНТ ФИО4 (действующая на основании выписки из ЕГРЮЛ без доверенности), ФИО5 (по доверенности) в судебном заседании возражали против удовлетворения требований Истцов по основаниям, изложенным в письменных возражениях.
ФИО2 в суд не явился. Извещен по правилам ст. 113 ГПК РФ.
С учетом мнения явившихся лиц суд находит возможным рассмотреть дело при данной явке.
Выслушав стороны, исследовав материалы дела, суд приходит к следующему.
В соответствии со ст.45, 46 Конституции РФ в Российской Федерации гарантируется государственная защита прав и свобод человека и гражданина, в том числе, судебная защита.
Статьей 12 ГК РФ в качестве одного из способов защиты нарушенных гражданских прав предусмотрены присуждение к исполнению обязанности в натуре, возмещение убытков, компенсация морального вреда.
Садоводческое некоммерческое товарищество (СНТ) является одним из видов товарищества собственников недвижимости и представляет собой добровольное объединение собственников садовых земельных участков, а также граждан, желающих приобрести такие участки, в целях совместного владения, пользования и распоряжения (в установленных пределах) имуществом общего пользования (пп. 4 п. 3 ст. 50, п. 1 ст. 123.12 ГК РФ; п. 5 ст. 3, ст. 4 Закона от (ДД.ММ.ГГГГ.) N 217-ФЗ).
Членом СНТ может стать гражданин, являющийся собственником садового земельного участка либо являющийся правообладателем садового земельного участка, находящегося в государственной или муниципальной собственности (ч. 1, 3, 11 ст. 12 Закона N 217-ФЗ).
В соответствии с ч. 1,7 ст. 5 Федерального закона от (ДД.ММ.ГГГГ.) N 217-ФЗ (ред. от (ДД.ММ.ГГГГ.)) "О ведении гражданами садоводства и огородничества для собственных нужд и о внесении изменений в отдельные законодательные акты Российской Федерации" ведение садоводства или огородничества на садовых земельных участках или огородных земельных участках, расположенных в границах территории садоводства или огородничества, без участия в товариществе может осуществляться собственниками или в случаях, установленных частью 11 статьи 12 настоящего Федерального закона, правообладателями садовых или огородных земельных участков, не являющимися членами товарищества. Лица, указанные в части 1 настоящей статьи, обладают правом, предусмотренным частью 3 статьи 11 настоящего Федерального закона.
Согласно ст. 7 Федерального закона от (ДД.ММ.ГГГГ.) N 217-ФЗ (ред. от (ДД.ММ.ГГГГ.)) "О ведении гражданами садоводства и огородничества для собственных нужд и о внесении изменений в отдельные законодательные акты Российской Федерации" товарищество может быть создано и вправе осуществлять свою деятельность для совместного владения, пользования и в установленных федеральным законом пределах распоряжения гражданами имуществом общего пользования, находящимся в их общей долевой собственности или в общем пользовании, а также для следующих целей:
1) создание благоприятных условий для ведения гражданами садоводства и огородничества (обеспечение тепловой и электрической энергией, водой, газом, водоотведения, обращения с твердыми коммунальными отходами, благоустройства и охраны территории садоводства или огородничества, обеспечение пожарной безопасности территории садоводства или огородничества и иные условия);
2) содействие гражданам в освоении земельных участков в границах территории садоводства или огородничества;
3) содействие членам товарищества во взаимодействии между собой и с третьими лицами, в том числе с органами государственной власти и органами местного самоуправления, а также защита их прав и законных интересов.
В соответствии с ч. 1 ст. 11 Федерального закона от (ДД.ММ.ГГГГ.) N 217-ФЗ члены товарищества имеют право знакомиться и по заявлению получать за плату, размер которой устанавливается решением общего собрания членов товарищества, заверенные в порядке, установленном статьей 21 настоящего Федерального закона, копии:
1) устава товарищества с внесенными в него изменениями, документа, подтверждающего факт внесения записи в единый государственный реестр юридических лиц;
2) бухгалтерской (финансовой) отчетности товарищества, приходно-расходных смет товарищества, отчетов об исполнении таких смет, аудиторских заключений (в случае проведения аудиторских проверок);
3) заключения ревизионной комиссии (ревизора) товарищества;
4) документов, подтверждающих права товарищества на имущество, отражаемое на его балансе;
5) протокола собрания об учреждении товарищества, протоколов общих собраний членов товарищества, заседаний правления товарищества и ревизионной комиссии товарищества;
6) финансово-экономического обоснования размера взносов;
7) иных предусмотренных настоящим Федеральным законом, уставом товарищества и решениями общего собрания членов товарищества внутренних документов товарищества.
Председатель СНТ действует без доверенности от имени товарищества, в том числе (ч. 1, 2 ст. 19, ч. 1 ст. 21 Закона N 217-ФЗ):
председательствует на заседаниях правления;
имеет право первой подписи под финансовыми документами, которые в соответствии с уставом товарищества не подлежат обязательному одобрению правлением СНТ или общим собранием членов СНТ;
подписывает документы товарищества, в том числе одобренные решением общего собрания членов СНТ, а также подписывает протоколы заседания правления СНТ;
заключает сделки, открывает и закрывает банковские счета, совершает иные операции по банковским счетам, в том числе на основании решений общего собрания членов СНТ и правления СНТ (если принятие решений о совершении таких действий относится к их исключительной компетенции);
принимает на работу работников по трудовым договорам, осуществляет права и исполняет обязанности товарищества как работодателя по этим договорам;
выдает доверенности без права передоверия;
осуществляет представительство от имени СНТ в органах государственной власти, органах местного самоуправления, а также в отношениях с иными лицами;
рассматривает заявления членов СНТ;
является ответственным лицом за ведение делопроизводства;
исполняет другие необходимые для обеспечения деятельности СНТ обязанности, за исключением обязанностей, исполнение которых является полномочием иных органов товарищества.
Председатель СНТ в своей деятельности обязан руководствоваться уставом, решениями общего собрания членов товарищества, внутренними документами СНТ (п. п. 3, 4 ч. 6 ст. 11, п. 1 ч. 7 ст. 18 Закона N 217-ФЗ).
Из материалов дела следует и установлено судом, что ФИО2 принадлежит на праве собственности земельный участок по адресу: г.Н.Новгород, тер. СНТ «Металлург-3», земельный участок 119; ФИО3 на праве собственности принадлежит земельный участок по адресу: г.Н.Новгород, тер. СНТ «Металлург-3», земельный участок 22; ФИО1 на праве собственности принадлежит земельный участок (1/2 доля в праве) по адресу: г.Н.Новгород, тер. СНТ Металлург-3, земельный участок 183.
Истцы являются членами СНТ «Металлург-3».
Согласно п. п. 2 п. 1 ст. 21 Федерального закона "О садоводческих, огороднических, дачных, некоммерческих объединениях граждан" к исключительной компетенции общего собрания членов садоводческого, огороднического и дачного некоммерческого объединения (собрания уполномоченных) относится вопрос приема в члены такого объединения и исключение из его членов.
В возражениях на исковые требования Истцов представитель Ответчика указал, что требования Истцов (первоначальные) сформулированы непонятно, в том числе, как они соотносятся со ст. 11 Федерального закона № 217-ФЗ. Кроме того, препятствий у Истцов для ознакомления в СНТ с документами, предусмотренными указанным Федеральным законом, не имелось. Приходно-расходная смета формируется, обсуждается и утверждается на общем собрании каждый год. Садоводам перед проведением общего ежегодного собрания на информационной доске Товарищества предоставляется для ознакомления ежегодный отчет ревизионной комиссии СНТ с финансово-экономическим обоснованием финансово-экономической деятельности СНТ «Металлург-3», что отражено в ежегодных Протоколах общего собрания.
Представив суду возражения на исковые требования Истцов, Ответчик в лице представителя просил суд учесть, что Истцы обратились в суд с иском в мае 2025 года – до проведения общего собрания СНТ за 2024-2025гг., до срока предоставления отчетных документов за 2024-2025гг., что указывает на то, что их право Ответчиком не нарушено.
Допрошенные в качестве свидетелей ФИО6, являющийся председателем ревизионной комиссии СНТ «Металлург-3», и ФИО7, в обязанности которой входит ведение бухгалтерского учета в СНТ «Металлург-3», пояснили суду, что все документы, которые подлежат предоставлению, членам СНТ и собственникам земельных участков в СНТ всегда предоставлялись. На общих собраниях по итогам календарного года отчитываются должностные лица СНТ. Кроме того, вся необходимая информация для ознакомления членами СНТ «Металлург-3» и собственниками земельных участков в СНТ размещается на доске объявлений в СНТ в свободном доступе.
Разрешая вопрос об обязании Ответчика предоставить Истцам документацию СНТ «Металлург-3» суд исходит из следующего.
Согласно пункту 1 части 1 статьи 11 Федерального закона N 217-ФЗ член товарищества имеет право в случаях и в порядке, которые предусмотрены данным Федеральным законом и уставом товарищества, получать от органов товарищества информацию о деятельности товарищества и знакомиться с бухгалтерской (финансовой) отчетностью и иной документацией товарищества.
В соответствии с пунктом 2 части 3 статьи 11 Федерального закона N 217-ФЗ члены товарищества имеют право знакомиться и по заявлению получать за плату, размер которой устанавливается решением общего собрания членов товарищества, заверенные в порядке, установленном статьей 21 Федерального закона N 217-ФЗ, копии:
1) устава товарищества с внесенными в него изменениями, документа, подтверждающего факт внесения записи в единый государственный реестр юридических лиц;
2) бухгалтерской (финансовой) отчетности товарищества, приходно-расходных смет товарищества, отчетов об исполнении таких смет, аудиторских заключений (в случае проведения аудиторских проверок);
3) заключения ревизионной комиссии (ревизора) товарищества;
4) документов, подтверждающих права товарищества на имущество, отражаемое на его балансе;
5) протокола собрания об учреждении товарищества, протоколов общих собраний членов товарищества, заседаний правления товарищества и ревизионной комиссии товарищества;
6) финансово-экономического обоснования размера взносов;
7) иных предусмотренных данным Федеральным законом, уставом товарищества и решениями общего собрания членов товарищества внутренних документов товарищества.
Вышеуказанный перечень документов, предоставляемых за плату, указан в статье 6 Устава СНТ «Металлург-3».
Согласно пункту 1 статьи 3 Федерального закона от (ДД.ММ.ГГГГ.) N 402-ФЗ "О бухгалтерском учете" под бухгалтерской (финансовой) отчетностью понимается информация о финансовом положении экономического субъекта на отчетную дату, финансовом результате его деятельности и движении денежных средств за отчетный период, систематизированная в соответствии с требованиями, установленными данным Федеральным законом.
По смыслу норм части 1 статьи 13 Федерального закона N 402-ФЗ бухгалтерская (финансовая) отчетность должна давать достоверное представление о финансовом положении экономического субъекта на отчетную дату, финансовом результате его деятельности и движении денежных средств за отчетный период, необходимое пользователям этой отчетности для принятия экономических решений. Бухгалтерская (финансовая) отчетность должна составляться на основе данных, содержащихся в регистрах бухгалтерского учета, а также информации, определенной федеральными и отраслевыми стандартами.
В силу части 2 статьи 14 Федерального закона N 402-ФЗ годовая бухгалтерская (финансовая) отчетность некоммерческой организации, к которым относится СНТ, состоит из бухгалтерского баланса, отчета о целевом использовании средств и приложений к ним.
Таким образом, с учетом вышеприведенных правовых норм, бухгалтерская (финансовая) отчетность СНТ представляет собой итоговые документы, составленные на определенную дату и отражающие информацию о финансовом состоянии товарищества.
Согласно пункту 30 Приказа Минфина России от (ДД.ММ.ГГГГ.) N 34н "Об утверждении Положения по ведению бухгалтерского учета и бухгалтерской отчетности в Российской Федерации" бухгалтерская отчетность организаций состоит из: а) бухгалтерского баланса; б) отчета о прибылях и убытках; в) приложений к ним, в частности отчета о движении денежных средств, приложения к бухгалтерскому балансу и иных отчетов, предусмотренных нормативными актами системы нормативного регулирования бухгалтерского учета; г) пояснительной записки; д) аудиторского заключения, подтверждающего достоверность бухгалтерской отчетности организации, если она в соответствии с федеральными законами подлежит обязательному аудиту.
Согласно разъяснениям, изложенным в Информации Министерства финансов Российской Федерации "Об особенностях формирования бухгалтерской (финансовой) отчетности некоммерческих организаций (ПЗ-1/2015)", при составлении бухгалтерской (финансовой) отчетности некоммерческие организации руководствуются законодательством Российской Федерации о бухгалтерском учете, Положением по ведению бухгалтерского учета и бухгалтерской отчетности в Российской Федерации, утвержденным приказом Министерства финансов Российской Федерации от (ДД.ММ.ГГГГ.) N 34н, Положением по бухгалтерскому учету "Бухгалтерская отчетность организации" ПБУ 4/99, утвержденным приказом Министерства финансов Российской Федерации от (ДД.ММ.ГГГГ.) N 43н, Планом счетов бухгалтерского учета финансово-хозяйственной деятельности организаций и Инструкцией по его применению, утвержденным приказом Министерства финансов Российской Федерации от (ДД.ММ.ГГГГ.) N 94н, приказом Министерства финансов Российской Федерации от (ДД.ММ.ГГГГ.) N 66н "О формах бухгалтерской отчетности организаций" и иными нормативными правовыми актами по бухгалтерскому учету, при этом определены особенности составления бухгалтерской и финансовой отчетности некоммерческих организаций, основанные на принципе руководствоваться требованиями существенности при формировании показателей бухгалтерской (финансовой) отчетности некоммерческой организации.
Пунктом 6.1.8 Устава СНТ «Металлург-3» предусмотрено право членов товарищества знакомиться и по заявлению получать за плату, размер которой устанавливается решением общего собрания членов Товарищества, заверенные печатью Товарищества и подписью председателя правления копии следующих документов: Устава Товарищества с внесенными в него изменениями, документа, подтверждающего факт внесения записи в единый государственный реестр юридических, лиц; бухгалтерской (финансовой) отчетности Товарищества, приходно- расходных смет Товарищества, отчетов об исполнении таких смет, аудиторских заключений (в случае проведения аудиторских проверок); заключения ревизионной комиссии Товарищества; документов, подтверждающих права Товарищества на имущество, отражаемое на его балансе; протокола собрания об учреждении Товарищества, протоколов общих собраний членов Товарищества, заседаний правления Товарищества и ревизионной комиссии Товарищества; финансово-экономического обоснования размера взносов.
Согласно п.9.9 Устава в обязанности правления Товарищества также входит подготовка годового отчета. Утверждает отчет Председатель правления, являющийся председателем Товарищества. Учитывая, что указанные сведения относятся к предоставляемой членам Товарищества информации о деятельности СНТ, требование Истцов о предоставлении им отчета Председателя правления за 2024 год подлежит удовлетворению.
Исходя из статьи 11 Федерального закона N 217-ФЗ, Истцы вправе требовать предоставления им для ознакомления подлинники (либо за плату - заверенные председателем СНТ копии) документов, поименованных в этой статье, в связи с чем их требование об обязании Ответчика предоставить им для ознакомления бухгалтерскую (финансовую) отчётность товарищества, приходно-расходные сметы товарищества, отчёты об исполнении таких смет за 2024 год, отчет Председателя правления за 2024 год является обоснованным и подлежит удовлетворению.
В соответствии с Федеральным законом от (ДД.ММ.ГГГГ.) N 217-ФЗ "О ведении гражданами садоводства и огородничества для собственных нужд и о внесении изменений в отдельные законодательные акты Российской Федерации" члены товарищества имеют право знакомиться с бухгалтерской (финансовой) отчетностью товарищества, а не с документами, на основании которых составляется данная отчетность, также вправе знакомится с аудиторскими заключениями (в случае проведения аудиторских проверок). Бухгалтерская (финансовая) отчетность представляет собой итоговый документ на определенную дату о финансовом состоянии организации. При этом контроль за финансово-хозяйственной деятельностью товарищества осуществляет ревизионная комиссия или ревизор, которые подотчетны общему собранию.
Доводы представителей Ответчика о том, что требования Истцов не подлежат удовлетворению, так как в досудебном порядке Истцы не обращались к Ответчику с указанными требованиями, не являются безусловным основанием к отказу в исковых требованиях.
Соблюдение досудебного порядка по данной категории спора не предусмотрено Законом.
В соответствии со ст. 2 Гражданского процессуального кодекса РФ (ГПК РФ) задачами гражданского судопроизводства являются правильное и своевременное рассмотрение и разрешение гражданских дел в целях защиты нарушенных или оспариваемых прав, свобод и законных интересов граждан.
В соответствии со ст. 3 ГПК РФ заинтересованное лицо вправе в порядке, установленном законодательством о гражданском судопроизводстве, обратиться в суд за защитой нарушенных либо оспариваемых прав, свобод или законных интересов.
В соответствии со ст. 10 Гражданского кодекса Российской Федерации добросовестность участников гражданских правоотношений и разумность их действий предполагается.
Суд находит возражения стороны Ответчика в части заслуживающими внимания.
Препятствий в ознакомлении с подлинниками документов Ответчик Истцам не чинил.
В ходе судопроизводства по делу представители Ответчика также неоднократно заявляли о том, что Истцы могут ознакомиться с документами в СНТ «Металлург-3».
Заслуживают внимания возражения представителей Ответчика относительно того, что Истцы первоначально обратились в суд с требованием, не предусмотренным Федеральным законом № 217-ФЗ, а затем, уточнив исковые требования в порядке ст. 39 ГПК РФ, предъявили требования к Ответчику, в отношении которых нарушения их прав Ответчиком не было допущено.
Несмотря на то, что требования Истцов подлежат удовлетворению, досудебный порядок по разрешению спора не предусмотрен Законом, суд усматривает в действиях Истцов признаки недобросовестности, подпадающие под диспозицию статьи 10 ГК РФ, а именно: первоначально было заявлено требование, не предусмотренное статьей 11 Федерального закона 217-ФЗ, на которую в иске ссылались Истцы в обоснование требований, и нарушающее неприкосновенность персональных данных граждан РФ, что является общеизвестным, а затем – (ДД.ММ.ГГГГ.), после проведения общего собрания СНТ «Металлург-3» в июле 2025 года, были заявлены требования, в отношении которых Ответчиком права Истцов не нарушались.
Не нашли своего подтверждения доводы стороны Истцов относительно того, что Ответчиком неоднократно нарушались права членов СНТ «Металлург-3» и собственников земельных участков СНТ, не являющихся членами СНТ. В процесс по настоящему делу не вступили третьи лица с самостоятельными требованиями.
В ответе на претензию Истцов от (ДД.ММ.ГГГГ.) представитель Ответчика указал, что требование о предоставлении документов об оказании юридической помощи не входит в перечень документов, предусмотренных Федеральным законом № 217-ФЗ для ознакомления. После проведения проверки Акт ревизионной комиссии будет размещен на здании правления товарищества для ознакомления.
Не вызывают сомнений у суда пояснения стороны Ответчика относительно того, что СНТ «Металлург-3» в чате в сети Интернет регулярно предоставляет предусмотренную Законом информацию для ознакомления всем собственникам земельных участков в СНТ «Металлург-3», независимо от того являются они членами СНТ или нет.
Судом установлено, что Истцам Ответчик не чинил препятствия в ознакомлении с документами, указанными ими в уточненном исковом заявлении.
Согласно ст.206 ГПК РФ при принятии решения суда, обязывающего ответчика совершить определенные действия, не связанные с передачей имущества или денежных сумм, суд в том же решении может указать, что, если ответчик не исполнит решение в течение установленного срока, истец вправе совершить эти действия за счет ответчика с взысканием с него необходимых расходов.
Возлагая на Ответчика обязанность по предоставлению Истцам испрашиваемых документов, суд находит возможным установить Ответчику в порядке ст.206 ГПК РФ срок, в течение которого решение суда должно быть исполнено - один месяц с даты вступления решения в законную силу.
Руководствуясь ст.ст.194-199 Гражданского процессуального кодекса РФ, суд
РЕШИЛ:
Исковые требования ФИО1, ФИО2, ФИО3 к СНТ «Металлург-3» об обязании предоставить документы - удовлетворить.
Обязать СНТ «Металлург-3» (ИНН <***>) предоставить ФИО1, (ДД.ММ.ГГГГ.) г.р. (ИНН <***>), ФИО2, (ДД.ММ.ГГГГ.) г.р. (ИНН <***>), ФИО3, (ДД.ММ.ГГГГ.) г.р. (ИНН <***>) для ознакомления подлинники документов:
- Бухгалтерскую (финансовую) отчётность товарищества, приходно-расходные сметы товарищества, отчёты об исполнении таких смет за 2024 год;
- отчет Председателя правления за 2024 год.
Установить СНТ «Металлург-3» (ИНН <***>) срок исполнения решения – 1 месяц с даты вступления решения суда в законную силу.
Решение может быть обжаловано в апелляционном порядке через Канавинский районный суд города Нижнего Новгорода в Нижегородский областной суд в течение одного месяца со дня составления мотивированного решения.
Судья подпись
Копия верна:
Решение не вступило в законную силу
Судья Н.А. Маркина
Мотивированное решение изготовлено (ДД.ММ.ГГГГ.).
Помощник И.Ю.Степанова
Подлинный документ решения находится в гражданском деле (№) в Канавинском районном суде г.Н.Новгорода