Дело 2-985/2023

РЕШЕНИЕ

Именем Российской Федерации

6 июня 2023 г. <адрес>

Керченский городской суд Республики Крым в составе :

председательствующего судьи – Кит М.В.

при ведении протокола судебного заседания помощником судьи Осауленко А.И.,

рассмотрев в открытом судебном заседании в <адрес> гражданское дело по иску ФИО1 к Администрации <адрес>, третье лицо нотариус Керченского городского нотариального округа Хомич Нонна Сергеевна, об установлении факта родственных отношений, факта принятия наследства, факта принадлежности правоустанавливающего документа, о включении имущества в наследственную массу и признании права собственности по праву наследования на квартиру,

установил:

ФИО1 обратилась в суд с иском к Администрации г. Керчи, третье лицо нотариус Керченского городского нотариального округа Хомич Нонна Сергеевна, об установлении факта родственных отношений, факта принятия наследства, факта принадлежности правоустанавливающего документа, о включении имущества в наследственную массу и признании права собственности по праву наследования на квартиру.

Уточнив исковые требования, мотивировала их тем, что ДД.ММ.ГГГГ умерла ее мать ФИО2 При жизни она составила завещание на имя истицы. После ее смерти в установленный законом срок она обратилась у нотариусу с заявлением о принятии наследства. ДД.ММ.ГГГГ нотариусом было выдано свидетельство о праве на наследство по завещанию на квартиру, расположенную по адресу: <адрес>. Однако ее мама после смерти своей сестры ФИО3, умершей ДД.ММ.ГГГГ, фактически приняла наследство в виде квартиры, расположенной по адресу: <адрес>, которая принадлежала наследодателю на основании свидетельства о паве собственности на жилье от ДД.ММ.ГГГГ. В январе 2023 года истица обратилась к нотариусу Керченского городского нотариального округа Хомич Н.С. с заявлением о выдаче ей свидетельства о праве на наследство в отношении указанной квартиры. Однако нотариусом было оказано в выдаче свидетельства в связи с тем, что истицей пропущен шестимесячный срок для принятия наследства после смерти своей тети, не представлены документы, подтверждающие право собственности наследодателя на указанную квартиру, а также, что фамилия тети ФИО4, а добрачная фамилия матери истицы – ФИО4. Считает, что ее права как наследника нарушены, в связи с чем она вынуждена обратиться в суд с иском. Просила суд установить факт, что ФИО2, ДД.ММ.ГГГГ года рождения, уроженка <адрес>, являлась родной сестрой ФИО3, ДД.ММ.ГГГГ года рождения, уроженки <адрес>, умершей ДД.ММ.ГГГГ; установить, что ФИО2, ДД.ММ.ГГГГ года рождения, уроженка <адрес>, в установленный законом срок фактически приняла наследство после смерти родной сестры ФИО3, ДД.ММ.ГГГГ года рождения, уроженки <адрес>, умершей ДД.ММ.ГГГГ; установить, что ФИО3, ДД.ММ.ГГГГ года рождения, уроженки <адрес>, принадлежало свидетельство о праве собственности на жилье от ДД.ММ.ГГГГ, выданное Керченским горисполкомом в отношении квартиры общей площадью 41,2 кв.м, расположенной по адресу: <адрес>, на имя ФИО3; включить в наследственную массу после смерти ФИО2, умершей ДД.ММ.ГГГГ, квартиру общей площадью 41,2 кв.м, расположенную по адресу: <адрес>; признать за ФИО1, ДД.ММ.ГГГГ года рождения, право собственности на квартиру общей площадью 41,2 кв.м, расположенную по адресу: <адрес>, в порядке наследования после смерти матери ФИО2.

В судебное заседание истица ФИО1 не явилась, о времени и месте разбирательства извещена надлежащим образом, обеспечила явку своего представителя адвоката ФИО13, который поддержал исковые требования ФИО1 и просил суд удовлетворить их в полном объеме.

Представитель ответчика Администрации <адрес> ФИО6 иск не признала, поддержала письменные возражения на иск, в которых указала, что право собственности на наследственную квартиру не было зарегистрировано за наследодателем, на кадастровый учет квартира не поставлена, также отсутствуют подтверждения фактического принятия наследства ФИО2 после смерти наследодателя ФИО3 Просила в удовлетворении иска отказать.

Третье лицо нотариус Керченского городского нотариального округа Хомич Нонна Сергеевна в судебное заседание не явилась, о нее поступило заявление о рассмотрении дела в ее отсутствие.

Выслушав пояснения представителей сторон, свидетеля, исследовав письменные доказательства, суд считает, что иск подлежит удовлетворению.

Судом установлено, что ДД.ММ.ГГГГ умерла ФИО3, что подтверждается свидетельством о смерти (л.д.30).

В соответствии со ст. 218 Гражданского кодекса Российской Федерации наследование является одним из оснований приобретения права собственности.

Согласно п. 1 ст. 1110 Гражданского кодекса Российской Федерации при наследовании имущество умершего (наследство, наследственное имущество) переходит к другим лицам в порядке универсального правопреемства, то есть в неизменном виде как единое целое и в один и тот же момент, если из правил настоящего Кодекса не следует иное.

Согласно ст. 1112 ГК РФ в состав наследства входят принадлежавшие наследодателю на день открытия наследства вещи, иное имущество, в том числе имущественные права и обязанности.

В соответствии со ст. 1111 ГК РФ наследование осуществляется по завещанию и по закону.

ФИО7 при жизни не распорядилась своим имуществом, завещания не оставила.

Следовательно наследование осуществляется по закону.

В соответствии со ст. 1141 ГК РФ наследники по закону призываются к наследованию в порядке очередности, предусмотренной статьями 1142 - 1145 и 1148 настоящего Кодекса.

Наследники каждой последующей очереди наследуют, если нет наследников предшествующих очередей, то есть если наследники предшествующих очередей отсутствуют, либо никто из них не имеет права наследовать, либо все они отстранены от наследования (статья 1117), либо лишены наследства (пункт 1 статьи 1119), либо никто из них не принял наследства, либо все они отказались от наследства.

Согласно ст. 1143ГК РФ если нет наследников первой очереди, наследниками второй очереди по закону являются полнородные и неполнородные братья и сестры наследодателя, его дедушка и бабушка как со стороны отца, так и со стороны матери.

В соответствии с п. 1 ст. 1152 ГК РФ для приобретения наследства наследник должен его принять.

Принятие наследником части наследства означает принятие всего причитающегося ему наследства, в чем бы оно ни заключалось и где бы оно ни находилось (п. 2 ст. 1152 ГК РФ).

Принятое наследство признается принадлежащим наследнику со дня открытия наследства независимо от времени его фактического принятия, а также независимо от момента государственной регистрации права наследника на наследственное имущество, когда такое право подлежит государственной регистрации (п.5 ст. 1152 ГК РФ).

Согласно п. 1 ст. 1153 принятие наследства осуществляется подачей по месту открытия наследства нотариусу или уполномоченному в соответствии с законом выдавать свидетельства о праве на наследство должностному лицу заявления наследника о принятии наследства либо заявления наследника о выдаче свидетельства о праве на наследство.

В соответствии с п. 1 ст. 1154 ГК РФ наследство может быть принято в течение шести месяцев со дня открытия наследства.

Согласно Реестру наследственных дел никто из наследников не обращался к нотариусу с заявлением о принятии наследства, наследственное дело не открывалось (л.д.68).

Пунктом 2 статьи 1153 ГК РФ предусмотрено, что признается, пока не доказано иное, что наследник принял наследство, если он совершил действия, свидетельствующие о фактическом принятии наследства, в частности если наследник:

вступил во владение или в управление наследственным имуществом;

принял меры по сохранению наследственного имущества, защите его от посягательств или притязаний третьих лиц;

произвел за свой счет расходы на содержание наследственного имущества;

оплатил за свой счет долги наследодателя или получил от третьих лиц причитавшиеся наследодателю денежные средства.

В п. 36 Постановления Пленума Верховного Суда РФ от ДД.ММ.ГГГГ N 9 "О судебной практике по делам о наследовании" указано, что под совершением наследником действий, свидетельствующих о фактическом принятии наследства, следует понимать совершение предусмотренных пунктом 2 статьи 1153 ГК РФ действий, а также иных действий по управлению, распоряжению и пользованию наследственным имуществом, поддержанию его в надлежащем состоянии, в которых проявляется отношение наследника к наследству как к собственному имуществу.

В качестве таких действий, в частности, могут выступать: вселение наследника в принадлежавшее наследодателю жилое помещение или проживание в нем на день открытия наследства (в том числе без регистрации наследника по месту жительства или по месту пребывания), обработка наследником земельного участка, подача в суд заявления о защите своих наследственных прав, обращение с требованием о проведении описи имущества наследодателя, осуществление оплаты коммунальных услуг, страховых платежей, возмещение за счет наследственного имущества расходов, предусмотренных статьей 1174 ГК РФ, иные действия по владению, пользованию и распоряжению наследственным имуществом. При этом такие действия могут быть совершены как самим наследником, так и по его поручению другими лицами. Указанные действия должны быть совершены в течение срока принятия наследства, установленного статьей 1154 ГК РФ.

В целях подтверждения фактического принятия наследства (пункт 2 статьи 1153 ГК РФ) наследником могут быть представлены, в частности, справка о проживании совместно с наследодателем, квитанция об уплате налога, о внесении платы за жилое помещение и коммунальные услуги, сберегательная книжка на имя наследодателя, паспорт транспортного средства, принадлежавшего наследодателю, договор подряда на проведение ремонтных работ и т.п. документы.

Истица ФИО1 указывает, что ее мать ФИО2 является родной сестрой наследодателя ФИО3, и после смерти последней ФИО2 фактически приняла наследство: вступила во владение и в управление наследственным имуществом; приняла меры по сохранению наследственного имущества, произвела за свой счет расходы на содержание наследственного имущества, однако оформить его не успела, умерла 22 января 2022 года, что подтверждается свидетельством о смерти.

В качестве наследственного имущества, оставшегося после смерти ФИО3, истица указывает на квартиру <адрес>.

Согласно информации филиала ГУП РК «Крым БТИ» в <адрес> в материалах инвентарного дела №/ж-2015 имеются документы, свидетельствующие о зарегистрированном праве собственности на объект недвижимого имущества – квартиру, расположенную по адресу: <адрес>, а именно свидетельство о праве собственности на жилье от ДД.ММ.ГГГГ, выданное Керченским горисполкомом согласно распоряжению (приказу) от ДД.ММ.ГГГГ №-р, на основании которого ДД.ММ.ГГГГ Керченским бюро технической инвентаризации зарегистрировано право частной собственности за ФИО3 (л.д.80, 81).

Муниципальным казенным учреждением «Муниципальный архив <адрес>» предоставлена архивная копия распоряжения исполнительного комитета Керченского городского совета от ДД.ММ.ГГГГ №-р «О безвозмездной передаче квартир и домов». Согласно архивной выписке квартира, расположенная по адресу: <адрес> площадью 42,1 кв.м была передана в собственность ФИО3 (л.д.87-89).

В свидетельстве о смерти, наступившей ДД.ММ.ГГГГ, Фамилия наследодателя значится как ФИО3.

Тот факт, что спорная квартира принадлежала ФИО3 подтверждается совпадением имени и отчества указанного лица.

Согласно архивной справке, выданной Государственным казенным учреждением Республики Крым «Государственный архив Республики Крым», ФИО3 родилась ДД.ММ.ГГГГ, зарегистрирована ДД.ММ.ГГГГ. Ее родителями указаны отец ФИО8, 27 лет, русский, повар; мать - ФИО9, 23 года, русская, кухарка (л.д.29).

Согласно паспорта гражданина Российской Федерации серии 3914, №, выданного Федеральной Миграционной службой ДД.ММ.ГГГГ на имя ФИО3, ДД.ММ.ГГГГ года рождения, которая была зарегистрирована по адресу: <адрес>, с ДД.ММ.ГГГГ (л.д.18-19).

Из справки ГУП РК «Крымэкоресурсы» следует, что лицевой счет на <адрес> был открыт на ФИО5 (л.д.148).

Также аналогично выдана справка ГУП РК «Крымэнерго» <адрес>ное отделение энергосбыта (л.д.149).

Таким образом, в указании фамилии ФИО3 была допущена ошибка, и суд считает, что следует установить факт принадлежности правоустанавливающего документа - свидетельства о праве собственности на жилье от ДД.ММ.ГГГГ.

ФИО2 фактически приняла наследство после смерти своей сестры ФИО3

Так оплачивались коммунальные услуги за <адрес> в <адрес>, что подтверждается справками филиал ГУП РК «Крымтеплокомунэнерго в <адрес>, ГУП РК «Крымэкоресурсы», ГУП РК «Крымэнерго» <адрес>ное отделение энергосбыта, ГУП РК «Вода Крыма», МУП МОГОК РК «ЖилсервисКерчь».

Кроме того между ФИО2 и ФИО10 был заключен договор найма жилого помещения на <...> 30 августа 2016 года, согласно которого ФИО2 передала ФИО10 указанную квартиру во временное пользование на 11 месяцев (л.д.152).

Свидетель ФИО11 пояснила, что знает ФИО2 с 2016 года. Познакомилась она с ней по объявлению, т.к. последняя искала работника для уборки в квартире ее сестры ФИО3 по адресу: <...>, а свидетель нуждалась в подработке. Свидетель приходила в квартиру ФИО3 два раза в неделю. Между двумя сестрами бабушками Шеффер и ФИО4 были хорошие отношения, с их слов знала, что они являлись родными сестрами. Потом ФИО3 стала болеть и умерла. В это время свидетель была беременна и у нее были проблемы с жильем. После смерти ФИО3 ФИО2 предложила ей снимать квартиру за небольшие деньги. Свидетель согласилась и они заехали в квартиру вместе с мужем. До брака у нее была фамилия ФИО10. Потом с мужем они расписались и у нее стала фамилия ФИО11. Прожили месяцев 7, приобрели дом и съехали с квартиры. За время проживания в квартире ФИО2 производила замену водопроводных труб и смесителей.

Согласно справки Керченского городского отдела записи актов гражданского состояния Департамента записи актов гражданского состояния Министерства юстиции Республики Крым о заключении брака о ДД.ММ.ГГГГ № А-00531 ДД.ММ.ГГГГ ФИО12 заключил брак с ФИО14 и последней была присвоена фамилия Шеффер (л.д.27).

Согласно справки Керченского городского отдела записи актов гражданского состояния Департамента записи актов гражданского состояния Министерства юстиции Республики Крым о рождении № А-05185 от ДД.ММ.ГГГГ ФИО14 родилась ДД.ММ.ГГГГ, ее родителями указаны отец ФИО8, мать ФИО9 (л.д.28).

Имена и отчества родителей полностью совпадают с именами и отчеством родителей, указанных в справке о рождении ФИО3, а в фамилии имеются разночтения: указаны П-вы. Укзанное свидетельствует о допущенных ошибках при указании фамилии сестер и родителей при регистрации рождения.

Суд считает, что следует установить факт родственных отношений, что ФИО2, ДД.ММ.ГГГГ года рождения, и ФИО3, ДД.ММ.ГГГГ года рождения, являются родными сестрами.

Также суд считает доказанным факт, что ФИО2 приняла наследство после смерти сестры ФИО3

ФИО2 умерла 22 января 2022 года.

При жизни она распорядилась принадлежащим ей имуществом и составила нотариально удовлетворенное завещание 11 августа 2005 года, в котором указала, что все ее имущество, где бы оно не находилось, и из чего бы не состояло и вообще все то, на что по закону имеет право и что будет принадлежать ей на день смерти, завещала дочери ФИО1. (л.д.97 оборот).

Тот факт, что ФИО1 доводится ФИО2 дочерью подтверждается свидетельством о рождении.

В установленный законом шестимесячный срок истица приняла наследство после смерти своей матери по завещанию путем подачи заявления нотариусу, которое поступило 27.01.2022 (л.д.96 оборот).

Нотариусом Керченского городского нотариального округа Хомич Н.С. было заведено наследственное дело № 6/2022.

26 июля 2022 года нотариусом ФИО1 было выдано свидетельство о праве на наследство по завещанию после смерти ФИО2 на квартиру, находящуюся по адресу: <адрес> (л.д.101).

В отношении выдачи свидетельства о праве на наследство на <адрес> в <адрес> ФИО1 нотариусом было отказано ввиду того, что не представлены документы, подтверждающие право собственности наследодателя на указанную квартиру, а также, что фамилия тети ФИО4, а добрачная фамилия матери истицы – ФИО4. (л.д.34-35).

В соответствии с п. 8 Постановления Пленума Верховного Суда РФ от ДД.ММ.ГГГГ № «О судебной практике по делам о наследовании» при отсутствии надлежаще оформленных документов, подтверждающих право собственности наследодателя на имущество, судами до истечения срока принятия наследства рассматриваются требования наследников о включении этого имущества в состав наследства, а если в указанный срок решение не было вынесено, - также и требования о признании права собственности в порядке наследования.

В п. 34 указанного постановления Пленум Верховного Суда РФ разъяснил, что наследник, принявший наследство, независимо от времени и способа его принятия считается собственником наследственного имущества, носителем имущественных прав и обязанностей со дня открытия наследства вне зависимости от факта государственной регистрации прав на наследственное имущество и ее момента (если такая регистрация предусмотрена законом).

Согласно пункта 11 Постановления Пленума Верховного Суда Российской Федерации и Пленума Высшего Арбитражного Суда Российской Федерации № от ДД.ММ.ГГГГ «О некоторых вопросах, возникающих в судебной практике при разрешении споров, связанных с защитой права собственности и других вещных прав», если наследодателю принадлежало недвижимое имущество на праве собственности, это право переходит к наследнику независимо от государственной регистрации права на недвижимость.

Исходя из указанного, суд считает возможным включить спорную квартиру в состав наследства, открывшегося после смерти ФИО2 и признать за истицей право собственности по праву наследования по завещанию.

На основании изложенного и руководствуясь ст.ст. 59,60,67,71,194-198 ГПК РФ, суд

решил :

Исковое заявление ФИО1 к Администрации города Керчи, третье лицо нотариус Керченского городского нотариального округа Хомич Нонна Сергеевна, об установлении факта родственных отношений, факта принятия наследства, факта принадлежности правоустанавливающего документа, о включении имущества в наследственную массу и признании права собственности по праву наследования на квартиру удовлетворить.

Установить факт, что ФИО2, ДД.ММ.ГГГГ года рождения, уроженка <адрес>, являлась родной сестрой ФИО3, ДД.ММ.ГГГГ года рождения, уроженки <адрес>, умершей ДД.ММ.ГГГГ.

Установить факт, что ФИО2, ДД.ММ.ГГГГ года рождения, уроженка <адрес>, приняла наследство после смерти родной сестры ФИО3, ДД.ММ.ГГГГ года рождения, уроженки <адрес>, умершей ДД.ММ.ГГГГ.

Установить факт, что ФИО3, ДД.ММ.ГГГГ года рождения, уроженки <адрес>, принадлежало свидетельство о праве собственности на жилье от ДД.ММ.ГГГГ, выданного Керченским горисполкомом в отношении квартиры общей площадью 41,2 кв.м, расположенной по адресу: <адрес>, на имя ФИО3.

Включить в наследственную массу после смерти ФИО2, умершей ДД.ММ.ГГГГ, квартиру общей площадью 41,2 кв.м, расположенную по адресу: <адрес>.

Признать за ФИО1, ДД.ММ.ГГГГ года рождения, место рождения <адрес>, гражданкой Российской Федерации, право собственности по праву наследования по завещанию после смерти матери ФИО2, умершей ДД.ММ.ГГГГ, на квартиру общей площадью 41,2 кв.м, расположенную по адресу: <адрес>.

Решение может быть обжаловано в Верховный суд Республики Крым через Керченский городской суд в течение месяца со дня принятия решения суда в окончательной форме.

Решение в окончательной форме принято ДД.ММ.ГГГГ.

Судья Кит М.В.