Дело № 2-543/2022
РЕШЕНИЕ
Именем Российской Федерации
г. Череповец 11 июля 2022 года
Череповецкий районный суд Вологодской области в составе:
судьи Скородумовой Л.А.
при секретаре Березиной О.С.,
рассмотрев в открытом судебном заседании гражданское дело по иску ФИО1 к обществу с ограниченной ответственностью «Пегас» о защите прав потребителя,
установил:
между ФИО1 и ООО «Айва групп», действующим на основании агентского договора <№> от <дата> по поручению туроператора ООО «Пегас», заключен договор реализации туристского продукта № <№> от <дата> в направлении <данные изъяты>, продолжительность поездки определена с <дата> по <дата>.
ФИО1 <дата> оплачена стоимость туристической путевки в сумме 128 901 рубль, что подтверждается платежным поручением <№> от <дата>.
Туроператором ООО «Пегас» <дата> аннулирован тур с формулировкой «в связи с корректировкой полетной программы, заявки № <№> и № <№> аннулированы без удержания фактически понесенных расходов».
ФИО1 в адрес туроператора ООО«Пегас» <дата> направлена досудебная претензия, в которой содержалось требование вернуть денежные средства в размере 128 901 рубль.
В адрес ФИО1 <дата> поступил ответ от ООО «Пегас», в котором истцу было отказано в возврате денежных средств и предложено воспользоваться одним из предложений туроператора, размещенных на их официальном сайте <данные изъяты>
Ссылаясь на нарушение прав потребителя, ФИО1 обратился в суд с настоящим иском.
С учетом уточнения исковых требований в порядке статьи 39 Гражданского процессуального кодекса Российской Федерации, просил взыскать с ООО «Пегас» в пользу истца неустойку в сумме 128 901 рубль, компенсацию морального вреда в сумме 25 000 рублей, понесенные расходы на услуги представителя в сумме 15 000 рублей, а также штраф в размере пятьдесят процентов от суммы, присужденной судом в пользу потребителя.
Истец ФИО1 при надлежащем извещении о времени и месте рассмотрения дела в судебное заседание не явился, его представитель по доверенности ФИО2 в судебном заседании исковые требования просил удовлетворить. Суду пояснил о том, что уплаченные за путевку денежные средства истцу возвращены <дата>. Неустойка подлежит взысканию на основании пункта 5 статьи 28 Закона о защите прав потребителя за период с <дата> по <дата>.
В судебное заседании представитель ответчика ООО «Пегас» при надлежащем извещении не явился, представлены письменные возражения, ходатайство о применении положений статьи 333 ГК РФ.
В судебном заседании представитель третьего лица ООО «Айва Групп» генеральный директор Картавая Д.Н. не возражала против удовлетворения исковых требований. Суду пояснила о том, что ответчику в счет оплаты стоимости туристической путевки была перечислена сумма в размере 117 430,24 рублей, остальные 11 470,76 рублей являлись вознаграждением турагента за оказанные посреднические услуги на основании агентского договора от <дата> № <№>. Данное вознаграждение удержано турагентом из общей стоимости туристического продукта.
Суд, заслушав лиц, участвующих в деле, изучив материалы дела, приходит к следующему.
В силу абзаца 5 статьи 6 Федерального закона от 24.11.1996 № 132-ФЗ «Об основах туристской деятельности в Российской Федерации» (далее Закон о туристской деятельности, Закон) при подготовке к путешествию, во время его совершения, включая транзит, турист имеет право на возмещение убытков и компенсацию морального вреда в случае невыполнения условий договора о реализации туристского продукта туроператором или турагентом в порядке, установленном законодательством Российской Федерации.
Согласно статье 9 указанного Закона туроператор и турагент несут предусмотренную законодательством Российской Федерации ответственность за неисполнение или ненадлежащее исполнение обязательств как друг перед другом, так и перед туристом и (или) иным заказчиком. Туроператор и турагент самостоятельно отвечают перед туристом и (или) иным заказчиком. Туроператор несет предусмотренную законодательством Российской Федерации ответственность перед туристом и (или) иным заказчиком за неисполнение или ненадлежащее исполнение обязательств по договору о реализации туристского продукта (в том числе за неоказание или ненадлежащее оказание туристам услуг, входящих в туристский продукт, независимо от того, кем должны были оказываться или оказывались эти услуги). Туроператор отвечает перед туристами или иными заказчиками за действия (бездействие) третьих лиц, если федеральными законами и иными нормативными правовыми актами Российской Федерации не установлено, что ответственность перед туристами несет третье лицо.
В соответствии со статьей 14 Федерального закона от 24.11.1996 № 132-ФЗ «Об основах туристской деятельности в Российской Федерации» орган исполнительной власти в сфере туризма информирует туроператоров, турагентов и туристов (экскурсантов) об угрозе безопасности туристов (экскурсантов) в стране (месте) временного пребывания. В случае возникновения обстоятельств, свидетельствующих о возникновении в стране (месте) временного пребывания туристов (экскурсантов) угрозы безопасности их жизни и здоровья, а равно опасности причинения вреда их имуществу, турист (экскурсант) и (или) туроператор (турагент) вправе потребовать в судебном порядке расторжения договора о реализации туристского продукта или его изменения. Наличие указанных обстоятельств подтверждается соответствующими решениями федеральных органов государственной власти, органов государственной власти субъектов Российской Федерации, органов местного самоуправления, принимаемыми в соответствии с федеральными законами. При расторжении до начала путешествия договора о реализации туристского продукта в связи с наступлением обстоятельств, указанных в настоящей статье, туристу и (или) иному заказчику возвращается денежная сумма, равная общей цене туристского продукта, а после начала путешествия - ее часть в размере, пропорциональном стоимости не оказанных туристу услуг.
Пунктом 50 Постановления Пленума Верховного Суда РФ от 28.06.2012 № 17 «О рассмотрении судами гражданских дел по спорам о защите прав потребителей», предусмотрено, что применяя законодательство о защите прав потребителей к отношениям, связанным с оказанием туристских услуг, судам надлежит учитывать, что ответственность перед туристом и (или) иным заказчиком за качество исполнения обязательств по договору о реализации туристского продукта, заключенного турагентом какот имени туроператора, так и от своего имени, несет туроператор (в том числе за неоказание или ненадлежащее оказание туристам услуг, входящих в туристский продукт, независимо от того, кем должны были оказываться или оказывались эти услуги), если федеральными законами и иными нормативными правовыми актами Российской Федерации не установлено, что ответственность перед туристами несет третье лицо (статья 9 Закона осно
В судебном заседании из представленных суду документов установлено, что<дата> между ФИО1 и ООО «Айва групп», действующим по поручению туроператора ООО «Пегас» на основании договора <№> от <дата>, заключен договор реализации туристского продукта № <№> от <дата> в направлении <данные изъяты>, продолжительность поездки определена с <дата> по <дата>.
Стоимость путевки оплачена ФИО1 в пользу ООО «Айва групп» <дата> в размере 128 901 рубль, что подтверждается платежным поручением <№> от <дата>.
Денежные средства в сумме 117 430,24 рублей за минусом самостоятельно удержанного ООО «Айва групп» агентского вознаграждения переведены ООО «ПЕГАС» в счет оплаты туристского продукта.
Росавиация <дата> временно ограничило полеты в ряд аэропортов на юге России, в том числе аэропорта <данные изъяты>, что подтверждается информационным сообщением на официальном сайте Росавиации, а также на официальном сайте международного аэропорта <данные изъяты>.
Туроператором ООО «Пегас» <дата> аннулирован тур с формулировкой «в связи с корректировкой полетной программы», заявки № <№> и № <№> аннулированы без удержания фактически понесенных расходов.
ФИО1 в адрес туроператора ООО«Пегас» <дата> направлена досудебная претензия, в которой содержалось требование вернуть денежные средства в размере 128 901 рубль.
В адрес ФИО1 <дата> поступил ответ от ООО «Пегас» об отказе в возврате денежных средств, предложено воспользоваться одним из предложений туроператора, размещенных на их официальном сайте <данные изъяты>.
Туроператор ООО «ПЕГАС» <дата> осуществил возврат денежных средств по заявкам <№>, <№> турагенту ООО «Айва групп» в общем размере 117 430 рублей 24 копейки, что подтверждается платежным поручением №<№> от <дата> и платежным поручением №<№> от <дата>.
Денежные средства в сумме128 901 рублей возвращены истцу турагентом <дата> по платежному поручению № <№>.
При таких установленных по делу обстоятельствах с учетом приведенных правовых норм суд полагает ответственность ответчика перед истцом ограниченной фактически полученной туроператором суммой в размере 117 430,24 рублей. При этом ООО «Айва групп» является самостоятельным субъектом ответственности перед туристом в размере величины агентского вознаграждения.
Постановлением Правительства Российской Федерации от 28.03.2022 № 497 с 01.04.2022 сроком на 6 месяцев введен мораторий на возбуждение дел о банкротстве по заявлениям подаваемым кредиторами, в отношении юридических лиц и граждан, в том числе индивидуальных предпринимателей.
В силу подпункта 2 пункта 3 статьи 9.1 Закона о банкротстве на срок действия моратория в отношении должников, на которых он распространяется, наступают последствия, предусмотренные абзацами пятым и седьмым- десятым пункта 1 статьи 63названного закона.
В частности, не начисляются неустойки (штрафы, пени) и иные финансовые санкции за неисполнение или ненадлежащее исполнение денежных обязательств и обязательных платежей, за исключением текущих платежей (абзац десятый пункта 1 статьи 63Закона о банкротстве).
Как разъяснено в пункте 7 постановления Пленума Верховного Суда Российской Федерации от 24.12.2020 № 44 «О некоторых вопросах применения положений статьи 9.1 Федерального закона от 26.10.2002 № 127-ФЗ «О несостоятельности (банкротстве)», в период действия моратория проценты за пользование чужими денежными средствами (статья 395 Гражданского кодекса Российской Федерации, неустойка (статья 330 Гражданского кодекса Российской Федерации), пени за просрочку уплаты налога или сбора (статья75 Налогового кодекса Российской Федерации), а также иные финансовые санкции не начисляются на требования, возникшие до введения моратория, к лицу, подпадающему под его действие (подпункт 2 пункта 3 статьи 9.1, абзац десятый пункта 1 статьи 63 Закона о банкротстве). В частности, это означает, что не подлежит удовлетворению предъявленное в общеисковом порядке заявление кредитора о взыскании с такого лица финансовых санкций, начисленных за период действия моратория. Лицо, на которое распространяется действие моратория, вправе заявить возражения об освобождении от уплаты неустойки (подпункт 2 пункта 3 статьи 9.1, абзац десятый пункта 1 статьи 63 Закона о банкротстве) и в том случае, если в суд не подавалось заявление о его банкротстве.
С учетом изложенного суд при удовлетворении требований истца о взыскании неустойки и штрафа применяет указанные ограничения и полагает обоснованным начисление финансовых санкций за период до введения указанного моратория.
Согласно статье 22 Закона о защите прав потребителя требования потребителя о возврате уплаченной за товар денежной суммы подлежат удовлетворению продавцом (изготовителем, уполномоченной организацией или уполномоченным индивидуальным предпринимателем, импортером) в течение десяти дней со дня предъявления соответствующего требования.
Претензия ФИО1 о возврате уплаченных денежных средств от <дата> получена ответчиком <дата> с направлением <дата> истцу ответа об отказе в возврате денежных средств.
Таким образом, с ответчика в пользу истца на основании статьи 23 Закона о защите прав потребителей подлежит взысканию неустойка, начисленная на стоимость туристского продуктав сумме 117 430,24 рублей за период с <дата> по <дата> в размере одного процента, что составит 18 788,84 рублей.
Требования истца о компенсации морального вреда согласно статье 15 Закона Российской Федерации от 07.02.1992 № 2300-1 «О защите прав потребителей» являются обоснованными и подлежат удовлетворению.
Определяя размер компенсации морального вреда, причиненного истцу, суд с учетом фактических обстоятельств дела, степени вины ответчика, характера причиненных потребителю нравственных страданий, исходя из принципа разумности и справедливости, полагает взыскать с ответчика в пользу истца в счет компенсации морального вреда 500 рублей.
В соответствии с частью 6 статьи 13Закона Российской Федерации от 07.02.1992 № 2300-1 «О защите прав потребителей»суд полагает взыскать с ответчика в пользу истца штраф в размере 50% в сумме 9644,42 рублей.
На основании абзаца 2 пункта 4 Постановления Пленума Верховного Суда РФ от 28.06.2012 № 17 «О рассмотрении судами гражданских дел по спорам о защите прав потребителей» применение статьи 333 ГК РФ по делам о защите прав потребителей возможно в исключительных случаях и по заявлению ответчика с обязательным указанием мотивов для ее снижения.
Ответчиком ООО «ПЕГАС» заявлено о применении положений статьи 333 ГК РФ и снижении размера неустойки и штрафа.
Учитывая соразмерность взыскиваемых судом неустойки и штрафа обстоятельствам дела и последствиям нарушения обязательства, суд не усматривает законных оснований для применения статьи 333 ГК РФ.
Истцом оплачены юридические услуги в размере 15 000 рублей, что подтверждается договором об оказании юридических услуг от <дата> и распиской.
В соответствии со статьями 98, 100 Гражданского процессуального кодекса Российской Федерации (далее ГПК РФ) с ответчика подлежат взысканию расходы на оказание юридических услуг.
Учитывая обстоятельства дела, степень его сложности, руководствуясь принципами разумности и справедливости, суд полагает понесенные истцом расходы на оплату оказанных юридических услуг в заявленном размере обоснованными.
В силу части 1 статьи 103 ГПК РФ государственная пошлина, от уплаты которой истец был освобожден, взыскивается с ответчика, не освобожденного от уплаты судебных расходов, пропорционально удовлетворенной части исковых требований.
На основании изложенного, руководствуясь статьями 98, 194-198 Гражданского процессуального кодекса Российской Федерации, суд
решил:
взыскать с общества с ограниченной ответственностью «ПЕГАС» в пользу ФИО1 неустойку 18 788,84 рублей, компенсацию морального вреда 500 рублей, штраф 9644,42 рублей, расходы по оплате юридических услуг 6000 рублей, всего взыскать 34 933 (тридцать четыре тысячи девятьсот тридцать три) рубля 26 копеек.
В удовлетворении остальной части исковых требований отказать.
Взыскать с общества с ограниченной ответственностью «ПЕГАС» в доход местного бюджета государственную пошлину 1051 (одна тысяча пятьдесят один) рубль 55 копеек.
Решение может быть обжаловано в апелляционном порядке в Вологодский областной суд через Череповецкий районный суд в течение месяца со дня принятия решения суда в окончательной форме.
Решение в окончательной форме принято 18.07.2022.
Судья Л.А. Скородумова
Согласовано
Судья Л.А. Скородумова