Решение по делу № 2-9535/2023 от 19.09.2023

копия

РЕШЕНИЕ

Именем Российской Федерации

19 сентября 2023 г. г.о.Тольятти

Автозаводский районный суд <адрес> в составе судьи Воронковой Е.В.

при помощнике судьи ФИО7,

рассмотрев в открытом судебном заседании гражданское дело № 2-9535/2023 по исковому заявлению ФИО5 к Межрайонной инспекции Федеральной налоговой службы № по <адрес> о восстановлении срока принятия наследства, установлении места открытия наследства, признании наследника принявшим наследство и признании права собственности на денежный вклад в порядке наследования,

УСТАНОВИЛ:

ФИО5 обратилась в суд с иском к Межрайонной инспекции Федеральной налоговой службы № по <адрес> о восстановлении срока принятия наследства, установлении места открытия наследства, признании наследника принявшим наследство и признании права собственности на денежный вклад в порядке наследования, обосновывая исковые требования следующими доводами.

Поскольку истец пропустила срок на вступление в наследство после смерти матери ФИО1 (до замужества ФИО4).

ДД.ММ.ГГГГ ФИО13 (ФИО4) ФИО6, ДД.ММ.ГГГГ года рождения, скончалась в Германии, куда переехала вместе с супругом в октябре 1997 г.

Срок для вступления в наследство был пропущен по причине того, что отсутствовали документы, подтверждающие факт смерти матери, в связи, с чем просит восстановить срок принятия наследства.

Поскольку супруг ФИО1 (ФИО4) ФИО2 скончался ДД.ММ.ГГГГ, иных наследников у ФИО4 не имеется.

В Германии ФИО1 (ФИО4) имущества не имела, поэтому наследственное дело там не открывалось. Наследственное имущество, а именно один из вкладов находится в ПАО Сбербанк (Самарское отделение № ОАО «Сбербанк России», структурное подразделение №, местонахождение: <адрес>), считает необходимым установить место открытия наследства по адресу: <адрес> и просит признать наследника принявшим наследство.

Кроме того, просит признать за ней право собственности, и в порядке наследования по закону после смерти ФИО1 (до смены фамилии- ФИО4),ДД.ММ.ГГГГ года рождения, умершейДД.ММ.ГГГГ, на денежные средства:

-в Поволжском банке ПАО Сбербанк, Отделение 6991 банковский вклад «Сохраняй» (Договор №.8ДД.ММ.ГГГГ.0457151) на сумму 138 914,9 (сто тридцать восемь тысяч девятьсот четырнадцать рублей 90 коп.) рублей, с причитающимися процентами;

-в Поволжском банке ПАО Сбербанк, Отделение 6991, филиал 703 банковский вклад «Универсальный» (Счет №.8ДД.ММ.ГГГГ.7514512) на сумму 10,58 (десять рублей 58 коп.) рублей, с причитающимися процентами;

-Уральском банке ПАО Сбербанк, Отделение 8597, филиал 298 банковский вклад «Пенсионный - плюс» (Счет №.8ДД.ММ.ГГГГ.2600002) на сумму 1857990, 53 (один миллион восемьсот пятьдесят семь тысяч девятьсот девяносто рублей 53коп.) рублей, с причитающимися процентами.

Представитель истца в судебное заседание не явилась, извещена надлежащим образом, письменно просит дело рассмотреть в её отсутствие.

Представитель Межрайонной инспекции Федеральной налоговой службы № по <адрес>в судебное заседание не явились, о дне слушания дела извещены надлежащим образом.

Суд, выслушав явившихся лиц, исследовав представленные письменные доказательства, полагает исковые требования подлежащими удовлетворению по следующим основаниям.

Как установлено судом, ДД.ММ.ГГГГ Горняцким ЗАГС <адрес> был зарегистрирован брак между ФИО2, 1929г.р. и ФИО4. ДД.ММ.ГГГГ г.р., о чем произведена запись №.

ДД.ММ.ГГГГ у супругов родилась дочь – ФИО3. Истец сменила фамилию в связи со вступлением в брак, что подтверждается копией свидетельства о браке между ФИО8 и ФИО3 от ДД.ММ.ГГГГ №I- ГУ №, копией свидетельства о браке между ФИО9 и ФИО10 от 07.07.1979г. №II-НВ №.

В октябре 1997 г. ФИО2 и ФИО4 переехали на постоянное место жительства в Германию.

ДД.ММ.ГГГГ ФИО4 сменила фамилию, взяв фамилию супруга – ФИО13, о чем в ЗАГС № в <адрес> была сделана соответствующая запись 1/12-А25-13202-1997. ФИО2 скончался ДД.ММ.ГГГГ, что подтверждается Свидетельством о смерти № ЗАГС <адрес>.

ФИО1 (до замужества ФИО4) скончалась ДД.ММ.ГГГГ, что подтверждается Свидетельством о смерти №S 608/2022 ЗАГС <адрес>. На территории Германии наследственное дело не заводилось ввиду отсутствия наследственного имущества у умершей.

Согласно абз. 1 п. 1 ст. 1154 Гражданского кодекса Российской Федерации наследство может быть принято в течение шести месяцев со дня открытия наследства.

Истцом срок, установленный для принятия наследства, был пропущен по причине отсутствовия документов, подтверждающие факт смерти ФИО1 (до замужества ФИО4). Свидетельство было получено ФИО5 по почте России только ДД.ММ.ГГГГ (суббота), и сразу же был произведен перевод свидетельства с немецкого языка на русский и ДД.ММ.ГГГГ (вторник) было оформлено нотариальное заверение подлинности подписи переводчика ФИО11

Согласно п. 1 ст. 1155 Гражданского кодекса Российской Федерации по заявлению наследника, пропустившего срок, установленный для принятия наследства (ст. 1154 Гражданского кодекса Российской Федерации), суд может восстановить этот срок и признать наследника принявшим наследство, если наследник не знал и не должен был знать об открытии наследства или пропустил этот срок по другим уважительным причинам и при условии, что наследник, пропустивший срок, установленный для принятия наследства, обратился в суд в течение шести месяцев после того, как причины пропуска этого срока отпали.

Требования о восстановлении срока принятия наследства и признании наследника принявшим наследство могут быть удовлетворены лишь при доказанности совокупности следующих обстоятельств:

наследник не знал и не должен был знать об открытии наследства или пропустил указанный срок по другим уважительным причинам.

К числу таких причин следует относить обстоятельства, связанные с личностью истца, которые позволяют признать уважительными причины пропуска срока исковой давности: тяжелая болезнь, беспомощное состояние, неграмотность и т.п. (статья 205 ГК РФ), если они препятствовали принятию наследником наследства в течение всего срока, установленного для этого законом».

Истец пропустила указанный срок, поскольку находилась в стрессовом состоянии, вызванным проведением специальной военной операции и как следствие невозможности приехать в Германию к матери, находящейся в преклонном возрасте и болеющей.

В соответствии со ст. 1115 ГК РФ местом открытия наследства является последнее место жительства наследодателя (статья 20).

Если последнее место жительства наследодателя, обладавшего имуществом на территории Российской Федерации, неизвестно или находится за ее пределами, местом открытия наследства в Российской Федерации признается место нахождения такого наследственного имущества. Если такое наследственное имущество находится в разных местах, местом открытия наследства является место нахождения входящих в его состав недвижимого имущества или наиболее ценной части недвижимого имущества, а при отсутствии недвижимого имущества - место нахождения движимого имущества или его наиболее ценной части.

Ценность имущества определяется исходя из его рыночной стоимости.

В исключительных случаях факт места открытия наследства может быть установлен судом (пункт 9 части 1 статьи 264 ГПК РФ).

ФИО1 (ФИО4) на момент смерти проживала в Германии, а наследственное имущество, а именно денежные вклады находятся в ПАО Сбербанк в Поволжском банке ПАО Сбербанк Отделение 6991 и Уральском банке ПАО Сбербанк, Отделение 8597, филиал 298 суд считает возможным установить место открытия наследства -местонахождение: <адрес>.

Установление место открытия наследства необходимо истцу для получения наследства после смерти матери ФИО1 (ФИО4).

Согласно ч. 2 ст.218 ГК РФ в случае смерти гражданина право собственности на принадлежащее ему имущество переходит по наследству к другим лицам в соответствии с завещанием или законом.

Статьей 1142 ГК РФ установлено, что наследниками первой очереди по закону являются дети, супруг наследодателя.

В соответствии со ст.1152 ГК РФ для приобретения наследства наследник должен его принять. Принятие наследником части наследства означает принятие всего причитающегося ему наследства, в чем бы оно не заключалось и где бы оно не находилось.

Согласно ч. 1 ст. 1153 ГК РФ принятие наследства осуществляется подачей по месту открытия наследства нотариусу или уполномоченному в соответствии с законом выдавать свидетельства о праве на наследство должностному лицу заявления наследника о принятии наследства либо заявления наследника о выдаче свидетельства о праве на наследство.

У умершей ФИО1 (до замужества ФИО4) на территории Российской Федерации были открыты:

в Поволжском банке ПАО Сбербанк, Отделение 6991 банковский вклад «Сохраняй» (Договор №.8ДД.ММ.ГГГГ.0457151) на сумму 138 914,9 (сто тридцать восемь тысяч девятьсот четырнадцать рублей 90 коп.) рублей, с причитающимися процентами;

в Поволжском банке ПАО Сбербанк, Отделение 6991, филиал 703 банковский вклад «Универсальный» (Счет №.8ДД.ММ.ГГГГ.7514512) на сумму 10,58 (десять рублей 58 коп.) рублей, с причитающимися процентами;

в Уральском банке ПАО Сбербанк, Отделение 8597, филиал 298 банковский вклад «Пенсионный - плюс» (Счет №.8ДД.ММ.ГГГГ.2600002) на сумму 1857990,53 (один миллион восемьсот пятьдесят семь тысяч девятьсот девяносто рублей 53коп.) рублей, с причитающимися процентами.

Исходя из п.8 Постановления Пленума ВС РФот ДД.ММ.ГГГГ № «О судебной практике по делам о наследстве», при отсутствии надлежаще оформленных документов, подтверждающих право собственности наследодателя на имущество, судами до истечения срока принятия наследства (статья 1154 ГК РФ) рассматриваются требования наследников о включении этого имущества в состав наследства, а если в указанный срок решение не было вынесено, - также требования о признании права собственности в порядке наследования.

Суд приходит к выводу, что исковые требования основаны на законе, обоснованы и подлежат удовлетворению.

На основании изложенного, руководствуясь ст. ст. 194-197 ГПК РФ, суд

РЕШИЛ:

Исковые требования ФИО5 к Межрайонной инспекции Федеральной налоговой службы № по <адрес> о восстановлении срока принятия наследства, установлении места открытия наследства, признании наследника принявшим наследство и признании права собственности на денежный вклад в порядке наследования - удовлетворить.

Восстановить ФИО5 срок для принятия наследства.

Установить место открытия наследства после смерти ФИО13 (ФИО4 в девичестве) ФИО6, ДД.ММ.ГГГГ года рождения, умершей ДД.ММ.ГГГГ, <адрес>.

Признать ФИО5 принявшей наследство в порядке наследования по завещанию после смерти ФИО13 (ФИО4 в девичестве) ФИО6 на денежные средства, находящиеся на банковском вкладе:

Уральском банке ПАО Сбербанк, Отделение 8597, филиал 298 банковский вклад «Пенсионный - плюс» (Счет №.8ДД.ММ.ГГГГ.2600002) на сумму 1857990,53 (один миллион восемьсот пятьдесят семь тысяч девятьсот девяносто рублей 53коп.) рублей, с причитающимися процентами.

Признать за ФИО5 право собственности, после умершей ФИО13 (ФИО4 в девичестве) ФИО6, ДД.ММ.ГГГГ года рождения, умершей ДД.ММ.ГГГГ, на денежные средства, находящиеся на банковском вкладе:

Решение может быть обжаловано в апелляционном порядке в течение месяца со дня изготовления в окончательной форме в Самарский областной суд через Автозаводский районный суд <адрес>.

Решение в окончательной форме изготовлено – ДД.ММ.ГГГГ.

Судья

подпись

Е.В. Воронкова

КОПИЯ ВЕРНА

Судья Е.В. Воронкова

УИД: 63RS0№-58

Подлинный документ подшит в гражданском деле № Автозаводского районного суда <адрес>