Дело № 33а-10154/2023; 2а-3241/2023
59RS0008-01-2022-003498-24
Судья Макарова Н.В.
АПЕЛЛЯЦИОННОЕ ОПРЕДЕЛЕНИЕ
6 сентября 2023 года г. Пермь
Судебная коллегия по административным делам Пермского краевого суда в составе:
председательствующего судьи Морозовой Н.Р.,
судей Алексеева А.А., Дульцевой Л.Ю.,
при секретаре Садковой К.Е.,
рассмотрела в открытом судебном заседании административное дело по апелляционным жалобам ФСИН России, ГУФСИН России по Пермскому краю на решение Пермского районного суда Пермского края от 3 ноября 2022 года.
Изучив материалы дела, заслушав доклад судьи Дульцевой Л.Ю., объяснения представителя административных ответчиков – ФСИН России, ГУФСИН России по Пермскому краю Е., представителя административного истца Р., судебная коллегия
установила:
Пермский прокурор по надзору за соблюдением законов в исправительных учреждениях, действуя в интересах неопределенного круга лиц, обратился в суд с административным исковым заявлением о возложении на Главное управление Федеральной службы исполнения наказаний по Пермскому краю, Федеральную службу исполнения наказаний обязанность в течение 6 месяцев с момента вступления решения суда в законную силу осуществить финансирование Федерального казенного учреждения Пермская воспитательная колония Главного управления Федеральной службы исполнения наказаний по Пермскому краю для устранения выявленных нарушений требований пожарной безопасности в зданиях с кадастровыми номерами: **, **,**, **,**, **, **, **, **; о возложении на Федеральное казенное учреждение Пермская воспитательная колония Главного управления Федеральной службы исполнения наказаний по Пермскому краю обязанности в течение 12 месяцев с момента вступления решения суда в законную силу, устранить выявленные нарушения пунктов 13, 48, 95 Правил противопожарного режима в Российской Федерации, утвержденных Постановлением Правительства Российской Федерации от 16.09.2020 № 1479, пунктом 7.16 СП 4.13130.2013; пунктом 4.1 СП 486.1311500.2020, а именно:
провести обработку чердачных конструкций кровли огнезащитным составом на зданиях: здание школы, здания отрядов, административное здание, здание столовой спецконтингента, здание банно-прачечного комбината;
установить знаки направления движения к источникам противопожарного водоснабжения на зданиях: здание школы, здания отрядов, здание банно-прачечного комбината;
провести обработку конструкций сценической коробки огнезащитным составом в клубе учреждения (здание школы);
установить ограждения на кровле здания школы воспитательной колонии;
оборудовать автоматической пожарной сигнализацией здания пожарного депо, гараж автотранспорта, электроцех в здании котельной и класс сварщиков профессионального училища воспитательной колонии.
В обоснование заявленных требований указано, что 08.07.2022 Пермской прокуратурой по надзору за соблюдением законов в исправительных учреждениях проведена проверка соблюдения законности деятельности администрации ФКУ Пермская воспитательная колония ГУФСИН России по Пермскому краю Правил противопожарного режима, утвержденных Постановлением Правительства Российской Федерации от 16.09.2020 № 1479, установлено, что администрацией учреждения не устранены ранее выявленные нарушения противопожарной безопасности (представления от 29.03.2021, 05.10.2021), а именно: не проведена обработка чердачных конструкций кровли огнезащитным составом на зданиях (здание школы, здание отрядов, административное здание, здание столовой спецконтингента, здание банно-прачечного комбината), что не соответствует пункту 13 Правил противопожарного режима; отсутствуют знаки направления движения к источникам противопожарного водоснабжения на зданиях (здание школы, здания отрядов, здание банно-прачечного комбината), что не соответствует пункту 48 Правил противопожарного режима; не проведена обработка конструкций сценической коробки огнезащитным составом в клубе учреждения (здания школы), что не соответствует пункту 95 Правил противопожарного режима; отсутствуют ограждения на кровле здания школы воспитательной колонии, что не соответствует пункту 7.16 СП 4.13130.2013; не оборудованы автоматической пожарной сигнализацией здания пожарного депо, гараж автотранспорта, электроцех в здании котельной и класс сварщиков профессионального училища воспитательной колонии, что не соответствует требованиям пункта 4.1 СП 486.1311500.2020. Неисполнение требований пожарной безопасности нарушает права осужденных и лиц, находящихся на территории воспитательной колонии на жизнь и охрану здоровья. В ходе проведенной проверки установлено, что в связи с отсутствием у ФКУ Пермская воспитательная колония ГУФСИН России по Пермскому краю денежных средств, в полном объеме выявленные нарушения не могут быть устранены без обеспечения финансирования со стороны ответчиков ФСИН России и ГУФСИН России по Пермскому краю.
Решением Пермского районного суда Пермского края от 03.11.2022 на ФКУ Пермская воспитательная колония ГУФСИН России по Пермскому краю возложена обязанность в течение 12 (двенадцати) месяцев со дня вступления в законную силу настоящего решения суда устранить имеющиеся нарушения пунктов 13, 48, 95 Правил противопожарного режима в Российской Федерации, утвержденных Постановлением Правительства Российской Федерации от 16.09.2020 №1479, пункта 7.16 СП 4.13130.2013 «Системы противопожарной защиты. Ограничения распространения пожара на объектах защиты. Требования к объемно-планировочным и конструктивным решениям», пункта 4.1 Свода Правил СП 486.1311500.2020 «Системы противопожарной защиты. Перечень зданий, сооружений, помещений и оборудования, подлежащих защите автоматическими установками пожаротушения и системами пожарной сигнализации. Требования к пожарной безопасности»; на ГУФСИН России по Пермскому краю, ФСИН России возложена обязанность в течение 6 месяцев со дня вступления в законную силу настоящего решения суда по обеспечению финансирования мероприятий по устранению нарушений правил пожарной безопасности в ФКУ Пермская воспитательная колония ГУФСИН России по Пермскому краю.
Дополнительным решением Пермского районного суда Пермского края от 03.07.2023 на ФКУ Пермская воспитательная колония ГУФСИН России по Пермскому краю возложена обязанность в течение 12 месяцев со дня вступления в законную силу настоящего решения суда устранить имеющиеся нарушения пунктов 13, 48, 95 Правил противопожарного режима в Российской Федерации, утвержденных Постановлением Правительства Российской Федерации от 16.09.2020 № 1479, пункта 7.16 СП 4.13130.2013 «Системы противопожарной защиты. Ограничения распространения пожара на объектах защиты. Требования к объемно-планировочным и конструктивным решениям», пункта 4.1 Свода Правил СП 486.1311500.2020 «Системы противопожарной защиты. Перечень зданий, сооружений, помещений и оборудования, подлежащих защите автоматическими установками пожаротушения и системами пожарной сигнализации. Требования к пожарной безопасности» посредством проведения обработки чердачных конструкций кровли огнезащитным составом на зданиях: административном здании, здании столовой спецконтингента; оборудования ограждения на кровле здания школы воспитательной колонии; оборудования автоматической пожарной сигнализацией здания пожарного депо, гаража автотранспорта, электроцеха в здании котельной, класса сварщиков профессионального училища воспитательной колонии.
В апелляционных жалобах административные ответчики ФСИНРоссии, ГУФСИН России по Пермскому краю просят решение суда в части возложения на них обязанности по осуществлению финансирования ФКУ Пермская воспитательная колония ГУФСИН России по Пермскому краю для устранения выявленных нарушений требований пожарной безопасности отменить. Указывают, что собственником имущества Учреждения является Российская Федерация в лице ФСИН России, полномочия которой в отношении федерального имущества переданного Учреждению на праве оперативного управления осуществляет ФСИН России в соответствии с законодательством Российской Федерации. Ссылаясь на определение Верховного Суда Российской Федерации полагают, что возложение решением суда обязанностей является вмешательством в административно-хозяйственную деятельность территориального органа ФСИН России. Понуждение ФСИН России к выделению финансирования является ограничением права главного распорядителя средств федерального бюджета на самостоятельное решение вопросов, отнесенных к компетенции данного органа.
В возражениях на апелляционные жалобы участвующий в деле прокурор – старший помощник прокурора Шевцов А.В. просит решение оставить без изменения.
Пермским прокурором по надзору за соблюдением законов в исправительных учреждениях направлено заявление об отказе от административного иска в части требований о возложении на ГУФСИН России по Пермскому краю, ФСИН России обязанности по обеспечению финансирования мероприятий по устранению нарушений правил пожарной безопасности в ФКУ Пермская воспитательная колония ГУФСИН России по Пермскому краю.
Представитель административных ответчиков ФКУ Пермская воспитательная колония ГУФСИН России по Пермскому краю, ГУФСИН России по Пермскому краю, ФСИН России в судебном заседании доводы апелляционных жалоб поддержала.
Представитель административного истца - прокурор Пермской краевой прокуратуры Рычкова А.Б. возражала против отмены решения суда первой инстанции, ходатайство о принятии отказа от административного иска в части поддержала.
В соответствии с частью 2 статьи 46 Кодекса административного судопроизводства Российской Федерации административный истец вправе до принятия судебного акта, которым заканчивается рассмотрение административного дела по существу в суде первой инстанции или в суде апелляционной инстанции, отказаться от административного иска полностью или частично.
Согласно положениям статьи 304 Кодекса административного судопроизводства Российской Федерации отказ административного истца от иска, признание иска административным ответчиком или соглашение о примирении сторон, совершенные после принятия апелляционных жалобы, представления, должны быть выражены в поданных суду апелляционной инстанции заявлениях в письменной форме. Порядок и последствия рассмотрения заявления об отказе административного истца от иска или заявления сторон о заключении соглашения о примирении определяются по правилам, установленным стаьями 137.1 и 157 настоящего Кодекса. При принятии заявления об отказе административного истца от иска или при утверждении соглашения сторон суд апелляционной инстанции отменяет принятое решение суда и прекращает производство по административному делу.
С учетом обстоятельств административного дела судебная коллегия считает, что частичный отказ от административного иска не противоречит закону, не нарушает чьих-либо прав и свобод.
На основании изложенного, судебная коллегия полагает необходимым принять отказ административного истца от иска в части требований о возложении обязанности по обеспечению финансирования мероприятий по устранению нарушений правил пожарной безопасности в Федеральном казенном учреждении Пермская воспитательная колония Главного управления Федеральной службы исполнения наказаний по Пермскому краю, отменив решение суда в указанной части и прекратив в этой части производство по делу.
Судебной коллегией разъясняется, что повторное обращение в суд по административному спору между теми же сторонами, о том же предмете и по тем же основаниям не допускается.
Изучив материалы дела, обсудив доводы апелляционной жалобы, судебная коллегия приходит к следующему.
В соответствии с частью 1 статьи 39 Кодекса административного судопроизводства Российской Федерации прокурор вправе обратиться в суд с административным исковым заявлением в защиту прав, свобод и законных интересов граждан, неопределенного круга лиц или интересов Российской Федерации, субъектов Российской Федерации, муниципальных образований, а также в других случаях, предусмотренных федеральными законами.
В силу части 1 статьи 218 Кодекса административного судопроизводства Российской Федерации гражданин, организация, иные лица могут обратиться в суд с требованиями об оспаривании решений, действий (бездействия) органа государственной власти, органа местного самоуправления, иного органа, организации, наделенных отдельными государственными или иными публичными полномочиями (включая решения, действия (бездействие) квалификационной коллегии судей, экзаменационной комиссии), должностного лица, государственного или муниципального служащего (далее - орган, организация, лицо, наделенные государственными или иными публичными полномочиями), если полагают, что нарушены или оспорены их права, свободы и законные интересы, созданы препятствия к осуществлению их прав, свобод и реализации законных интересов или на них незаконно возложены какие-либо обязанности.
Как установлено судом первой инстанции и следует из материалов дела, Пермской прокуратурой по надзору за соблюдением законов в исправительных учреждениях проведена проверка соблюдения уголовно-исполнительного законодательства Российской Федерации в ФКУ Пермская воспитательная колония ГУФСИН России по Пермскому краю, в ходе которой выявлены нарушения пожарной безопасности: автономная работа системы автоматической пожарной сигнализации (далее - АПС) в помещениях банно-прачечного комбината учреждения, дисциплинарного изолятора и отряда строгих условий отбывания наказания, отсутствует вывод сигнала на центральный пульт; здание пожарного депо, гаража автотранспорта, электроцех в здании котельной и класс сварщиков профессионального училища не оборудованы автоматической пожарной сигнализацией; составлен акт прокурорского реагирования – представление от 29.03.2021 №4-3-21-2021 (л.д. 11-12 том 1).
06.05.2022 ФКУ Пермская воспитательная колония ГУФСИН России по Пермскому краю в адрес Пермской прокуратуры по надзору за соблюдением законов в исправительных учреждениях направлен ответ о результатах рассмотрения представления, согласно которому выявленные нарушения частично устранены – выведен сигнал систем АПС в помещениях банно-прачечного комбината учреждения, дисциплинарного изолятора и отряда строгих условий отбывания наказания, подключен к центральному пульту (л.д. 13-15).
Пермской прокуратурой по надзору за соблюдением законов в исправительных учреждениях проведена комплексная проверка соблюдения уголовно-исполнительного законодательства Российской Федерации в ФКУ Пермская воспитательная колония ГУФСИН России по Пермскому краю, выявлены нарушения пожарной безопасности в учреждении: не обеспечено соблюдение проектных решений в отношении пределов огнестойкости строительных конструкций (кровля здания) в соответствии с нормативными документами по пожарной безопасности, а также технической документацией изготовителя средства огнезащиты и (или) производителя огнезащитных работ (не предоставлена документация, подтверждающая проведение мероприятий по проведению обработки кровли, проведение испытаний) (здания ФКОУ СОШ ГУФСИН России по Пермскому краю, здания отрядов ФКУ ПВК, административное здание ФКУ ПВК, столовая для спецконтингента, медицинская часть, БПК); не обеспечено наличие знаков пожарной безопасности, обозначающих, в том числе пути эвакуации и эвакуационные выходы, места размещения аварийно-спасательных устройств и снаряжения, стоянки мобильных средств пожаротушения (частично по зданию отсутствует обозначение ручных пожарных извещателей, обозначение огнетушителей) (здания ФКОУ СОШ ГУФСИН России по Пермскому краю, здания отрядов ФКУ ПВК, административное здание ФКУ ПВК, столовая для спецконтингента, медицинская часть, БПК, караульное помещение ФКУ ПВК, помещение изолированного участка колонии – поселения ФКУ ИК-29); отсутствуют знаки направления движения к источникам противопожарного водоснабжения (здания ФКОУ СОШ ГУФСИН России по Пермскому краю, здания общежитий отрядов ФКУ ПВК, БПК); не обеспечено исправное состояние противопожарной двери помещения склада (дверная ручка противопожарной двери в неисправном состоянии) (здание ФКОУ СОШ ГУФСИН России по Пермскому краю); не обеспечено категорирование по взрывопожарной и пожарной опасности, а также определение класса зоны (здание ФКОУ СОШ ГУФСИН России по ПК); не обеспечена обработка деревянных и иных конструкций сценической коробки, выполненных их горючих материалов с внесением информации в журнал эксплуатации систем противопожарной защиты (не представлено документация, подтверждающая проведение обработки) (здание ФКОУ СОШ ГУФСИН России по Пермскому краю); отсутствует (не представлена) техническая документация на системы противопожарной защиты, в т.ч. технические средства, и результаты пусконаладочных испытаний указанных систем (БПК); ширина горизонтального участка пути эвакуации (общий коридор отрядов) с учетом двустороннего открывания дверей в коридор составляет менее 1,2 м (здания общежития отрядов осужденных). Составлен акт прокурорского реагирования – представление от 05.10.2021 №4-3-2021/95-21-20570053 (л.д. 21-23 том 1).
Представление Пермской прокуратуры по надзору за соблюдением законов в исправительных учреждениях рассмотрено 25.10.2021 (протокол совещания у начальника учреждения от 25.10.2021 № 55), разработан план устранения недостатков (л.д. 29-31), в адрес прокуратуры 03.11.2021 направлен ответ, согласно которому проработаны вопросы о проведении обработки чердачных конструкций кровли огнезащитным составом, собраны коммерческие предложения от организаций, имеющих лицензию на проведение работ данного вида и направлена заявка к ГУФСИН России по Пермскому краю на выделение денежных средств для устранения замечания (заявка от 29.10.2021 № 60/51/10/-3083). Проработан вопрос о проведении монтажа ограждения кровли, о проведении обработки сценической коробки клуба огнезащитным составом, собраны коммерческие предложения, направлены заявки в ГУФСИН России по ПК на выделение денежных средств (заявка от 29.10.2021 № 60/51/10/-3083), остальные нарушения устранены (л.д. 24-25 том 1).
В ответ на требования о предоставлении дополнительной информации по представлению ФКУ Пермская воспитательная колония ГУФСИН России по Пермскому краю 10.06.2022 сообщило о том, что по причине отсутствия финансовых средств, на выделение которых направлены заявки в ГУФСИН России по Пермскому краю (№ 60/51/10/-3083 от 29.10.2021 и 60/51/10-66 от 20.01.2022), не устранены следующие нарушения: не проведена обработка чердачных конструкций кровли огнезащитным составом на зданиях школы, отрядов, административного здания, здания столовой спецконтингента, здании банно-прачечного комбината; не произведен монтаж ограждения на кровле здания школы; не проведена обработка конструкций сценической коробки огнезащитным составом в клубе учреждения; не оборудованы АПС здания пожарного депо, гаража автотранспорта, электроцех в здании котельной и классе сварщиков профессионального училища (л.д. 20, 32-33 том 1).
28 Отделом надзорной деятельности и профилактической работы по Пермскому муниципальному району УНПР ГУ МЧС России по Пермскому краю 08.07.2022 на основании требования Пермской прокуратуры по надзору за соблюдением законов в исправительных учреждениях осуществлен выезд, при осмотре помещений ФКУ ПВК ГУФСИН России по ПК установлено, что нарушения, указанные в представлении от 05.10.2021 №4-3-2021/95-21-20570053 устранены не в полном объеме: не проведена обработка чердачных конструкций кровли огнезащитным составом на зданиях: здание школы, отрядов, административное здание, здание столовой спецконтингента, здание БПК (пункт 13 Постановления Правительства Российской Федерации от 16.09.2020 №1479 «Об утверждении правил противопожарного режима в Российской Федерации»); отсутствуют знаки направления движения к источникам противопожарного водоснабжения на зданиях: здание школы, отрядов, здание БПК (п. 48 Постановления Правительства Российской Федерации от 16.09.2020 №1479 «Об утверждении правил противопожарного режима в Российской Федерации»); отсутствуют ограждения на кровле здания школы (пункт 7.16 СП 4.13130.2013 «Свод правил. Система противопожарной защиты. Ограничения распространения пожара на объектах защиты. Требования к объемно-планировочным и конструктивным решениям»); не проведена обработка конструкций сценической коробки огнезащитным составом в клубе учреждения (здание школы) (пункт 95 Постановления Правительства Российской Федерации от 16.09.2020 №1479 «Об утверждении правил противопожарного режима в Российской Федерации»). Также в полном объеме не устранены нарушения, указанные в представлении от 29.03.2021 №4-3-21-2021: не оборудованы АПС здания пожарного депо, гараж автотранспорта, электроцех в здании котельной и классе сварщиков профессионального училища (таблица 1, пункт 4.1 СП 486.1311500.2020 «Свод правил. Система противопожарной защиты. Перечень зданий, сооружений, помещений и оборудования, подлежащих защите автоматическими установками пожаротушения и системами пожарной сигнализации. Требования пожарной безопасности»). При осмотре помещения были выявлены следующие нарушения: расстояние от пожарных извещателей до светильников в КДС менее 0,5 м (пункт 13.3.6 СП 5.13130.2009, ст. 8 Федерального закона от 22.07.2008 №123-ФЗ «Технический регламент о требованиях пожарной безопасности»); на двери помещения, предназначенного для хранения белья в здании БПК отсутствует обозначение его категории по взрывопожарной и пожарной опасности (пункт 12 Постановления Правительства Российской Федерации от 16.09.2020 №1479 «Об утверждении правил противопожарного режима в Российской Федерации»); пол (пандус) у эвакуационных выходов в отряде карантин изготовлен их горючих материалов (дерево) (таб. 28 Федерального закона от 22.07.2008 №123-ФЗ «Технический регламент о требованиях пожарной безопасности») (л.д. 34-35 том 1).
В соответствии со статьей 13 Закона Российской Федерации от 21.07.1993 № 5473-1 «Об учреждениях и органах уголовно-исполнительной системы Российской Федерации» учреждения, исполняющие наказания, обязаны, в том числе: обеспечивать исполнение уголовно-исполнительного законодательства Российской Федерации; создавать условия для обеспечения правопорядка и законности, безопасности осужденных, а также персонала, должностных лиц и граждан, находящихся на их территориях; обеспечивать режим содержания подозреваемых и обвиняемых, в отношении которых в качестве меры пресечения применено заключение под стражу, а также соблюдение их прав и исполнение ими своих обязанностей в соответствии с Федеральным законом «О содержании под стражей подозреваемых и обвиняемых в совершении преступлений».
Проанализировав установленные по делу обстоятельства, руководствуясь статьей 10 Уголовно-исполнительного кодекса Российской Федерации, статьей 83 Федерального закона от 22.07.2008 № 123-ФЗ «Технический регламент о требованиях пожарной безопасности», Положением о Федеральной службе исполнения наказания, утвержденном Указом Президента Российской Федерации от 13.10.2004 № 1314, пунктом 12, 13, 48, 95 МЧС России от 24.04.2013 № 288 «Об утверждении свода правил СП 4.13130 «Системы противопожарной защиты. Ограничение распространения пожара на объектах защиты. Требования к объемно-планировочным и конструктивным решениям», Приказом МЧС России от 20.07.2020 № 539 «Об утверждении свода правил «Системы противопожарной защиты. Перечень зданий, сооружений, помещений и оборудования, подлежащих защите автоматическими установками пожаротушения и системами пожарной сигнализации. Требования пожарной безопасности», исходя из того, что факт, что в приведенных помещениях имеются нарушения требований пожарной безопасности, ответчиками не оспаривается, суд первой инстанции пришел к обоснованному выводу о возложении на административного ответчика – ФКУ Пермская воспитательная колония ГУФСИН России по Пермскому краю обязанности по их устранению.
Судебная коллегия полагает, что судом первой инстанции в данной части были исследованы все юридически значимые по делу обстоятельства и дана надлежащая оценка собранным по делу доказательствам. Выводы суда соответствуют фактическим обстоятельствам, достаточно аргументированы с применением норм материального права, регулирующих спорные правоотношения.
Вместе с тем, в связи с отказом административного истца от административного иска в части требований о возложении обязанности по обеспечению финансирования мероприятий по устранению нарушений правил пожарной безопасности в ФКУ Пермская воспитательная колония ГУФСИН России по Пермскому краю, и принятием судебной коллегией данного отказа, поданные административными ответчиками ФСИН России, ГУФСИН России по Пермскому краю апелляционные жалобы на решение Пермского районного суда Пермского края от 03.11.2022 не подлежат удовлетворению, поскольку производство по делу в данной части подлежит прекращению.
На основании статьи 304 Кодекса административного судопроизводства Российской Федерации решение суда в части требований части о возложении на ГУФСИН России по Пермскому краю, ФСИН России обязанности по обеспечению финансирования мероприятий по устранению нарушений правил пожарной безопасности в ФКУ Пермская воспитательная колония ГУФСИН России по Пермскому краю, подлежит отмене с прекращением производства по административному делу в этой части.
В остальной части решение суда подлежит оставлению без изменения.
Руководствуясь статьей 309 Кодекса административного судопроизводства Российской Федерации, судебная коллегия
определила:
принять отказ Пермского прокурора по надзору за соблюдением законов в исправительных учреждениях от административного иска к Главному управлению Федеральной службы исполнения наказаний по Пермскому краю, Федеральной службе исполнения наказаний в части требований о возложении обязанности по обеспечению финансирования мероприятий по устранению нарушений правил пожарной безопасности в Федеральном казенном учреждении Пермская воспитательная колония Главного управления Федеральной службы исполнения наказаний по Пермскому краю.
Решение Пермского районного суда Пермского края от 3 ноября 2022 года в указанной части отменить, производство по делу в этой части прекратить.
В остальной части решение Пермского районного суда Пермского края от 3 ноября 2022 года оставить без изменения, апелляционные жалобы Федеральной службы исполнения наказаний, Главного управления Федеральной службы исполнения наказаний по Пермскому краю – без удовлетворения.
Определение суда апелляционной инстанции вступает в законную силу со дня его вынесения и может быть обжаловано в кассационном порядке по правилам, установленным главой 35 Кодекса административного судопроизводства Российской Федерации, в течение шести месяцев.
Председательствующий /подпись/
Судьи /подписи/