Дело №

25RS0№-25

РЕШЕНИЕ

Именем Российской Федерации

7 декабря 2023 года <адрес>

Ленинский районный суд <адрес> края в составе председательствующего судьи Рыбаковой В.А.,

при секретаре фио,

с участием помощника прокурора <адрес> фио,

рассмотрев в открытом судебном заседании гражданское дело по исковому заявлению фио, действующая в своих интересах и интересах несовершеннолетней фио к администрации <адрес> о возложении обязанности заключить договор социального найма и встречному исковому заявлению администрации <адрес> к фио, фио о выселении без предоставления другого жилого помещения,

УСТАНОВИЛ:

фио обратилась в суд с названным выше иском, указав, что является нанимателем <адрес> по проспекту Красного Знамени, <адрес>, корпус 2 по договору социального найма № от ДД.ММ.ГГГГ. <адрес> квартиры составляет 18 кв.м. Данный договор заключен истцом с ФГКУ «Войсковая часть 2430». Данное жилое помещение передано ей и членам её семьи во временное пользование в качестве служебного жилого помещения на период прохождения службы истца.

На основании Распоряжения администрации <адрес> от ДД.ММ.ГГГГ № фио является опекуном несовершеннолетней фио

ДД.ММ.ГГГГ Войсковая часть 2430 уведомила фио о необходимости освободить спорное жилое помещения, поскольку она отнесена к категории военнослужащих граждан, указанных в пункте 15 статьи 15 Федерального закона о статусе военнослужащих. Данная категория лиц обеспечивается жильем на период прохождения службы. В случае исключения её из списков военнослужащих войсковой части 2430, ей необходимо освободить указанное жилое помещение в трехмесячный срок.

С ДД.ММ.ГГГГ фио назначена пенсия за выслугу лет.

Названное жилое помещение предоставлено истцу фактически на условиях социального найма, а потому её требования о понуждении администрации <адрес> о заключении договора социального найма подлежат удовлетворению. У истца, равно как и у фио отсутствует на праве собственности какое-либо жилье на территории РФ.

ДД.ММ.ГГГГ фио обратилась в администрацию <адрес> с заявлением о заключении с ней договора социального найма, в чем ей было отказано.

По мнению истца, названное жилое помещение не может быть отнесено к специализированному жилому фонду и никогда служебным не признавалось. Право собственности на квартиру по состоянию на 2012 год ни за кем не зарегистрировано. Сведений об отнесении жилого помещения к определенному виду жилых помещений специализированного жилищного фонда, к жилым помещениям наемного дома социального использования или наемного дома коммерческого использования, не имеется. С 2018 года правообладателем спорной квартиры значится муниципальное образование <адрес>. Спорная квартира не является служебной, поскольку решение об отнесении её к служебному жилому помещению не принималось и не могло быть предоставлено истцу в качестве служебной. Вместе с тем, Войсковая часть имела право распоряжения квартирой.

С мая 2015 года фио при вселении в спорную квартиру произвела неотделимые улучшения в ней на сумму 845 000 рублей, ремонт, встраиваемая бытовая техника, окна, двери. Оплачивает услуги ЖКХ за спорное жилое помещение, задолженностей по оплате не имеет.

На основании изложенного фио просит суд возложить на администрацию <адрес> обязанность заключить с ней договор социального найма жилого помещения № в <адрес> по проспекту Красного Знамени в <адрес>, общей площадью 18 кв.м. на состав семьи два человека: фио и фио, в течение десяти дней с момента вступления решения суда в законную силу.

Администрация <адрес> в свою очередь обратился к фио и фио со встречным исковым заявлением, указав, что жилое помещение, распложенное по адресу: <адрес> является собственностью Владивостокского городского округа. Согласно выписке из постановления мэра <адрес> края от ДД.ММ.ГГГГ № «О закреплении квартир под служебную жилую площадь» комната гостиничного типа № в названном доме общей площадью 22,0 кв.м. закреплена под служебную площадь за Управление войск Тихоокеанского пограничного округа.

ДД.ММ.ГГГГ между фио и ФГКУ «Войсковая часть 2430» заключен договор найма № служебного жилого помещения указанного выше. В данном жилом помещении зарегистрирована фио, фио. Из выписки из приказа войсковой части 2430 от ДД.ММ.ГГГГ №-ЛС прапорщик фио уволена с военной службы по возрасту в отставку. По условиям пункта 7.14 договора от ДД.ММ.ГГГГ № найма служебного жилого помещения предусмотрено, что военнослужащий обязан освободить и сдать в трехмесячный срок служебное жилое помещение при увольнении с военной службы, по истечении срока действия договора найма и иных случаях, определенных законодательством РФ. В случае отказа освободить жилое помещение наниматель и члены его семьи подлежат выселению в судебном порядке.

ДД.ММ.ГГГГ фио направлено предупреждение №сп/21 о необходимости до ДД.ММ.ГГГГ сняться с регистрационного учета и освободить спорное жилое помещение. Данное требование фио не выполнила, что подтверждено актом от ДД.ММ.ГГГГ.

Ссылаясь на положения Жилищного кодекса РФ администрация <адрес> просит суд выселить фио, фио из служебного жилого помещения, распложенное по адресу: <адрес> без предоставления другого жилого помещения.

В судебном заседании фио, действующая в своих интересах и интересах несовершеннолетней фио, представитель фио по ордеру адвокат Ли Н.А. настаивали на удовлетворении исковый требований в полном объеме по доводам и основаниям, изложенным в иске. Возражали против удовлетворения встречных исковых требований. Пояснили суду, фио являлась участником накопительно-ипотечной системы жилищного обеспечения военнослужащих (далее - НИС). Она действительно воспользовалась своим правом распоряжения денежными средствами, учтенными на её именном счете в НИС. Сняв денежные средства, она потратила их на свое лечение. Добавила, что накопленных в НИС денежных средств на приобретение жилого помещения не хватало. Какого-либо жилья в собственности не имеет.

Представитель администрации <адрес> по доверенности фио возражала против удовлетворения иска фио по доводам и основаниям, изложенным в письменных возражениях на иск. Настаивала на удовлетворении встречного иска по доводам, изложенным в нем.

Представитель привлеченного к участию в деле в качестве третьего лица, не заявляющего самостоятельных требований ФГКУ «Войсковая часть 2430», по доверенности фио возражали против удовлетворения иска фио по доводам, изложенным в письменном отзыве на иск. Поддержал требования встречного иска.

Выслушав заключение прокурора, полагавшего возможным удовлетворить исковые требования администрации <адрес> о выселении, участников процесса, изучив представленные в материалы дела доказательства в их совокупности, в соответствии с требованиями статей 56, 67 ГПК РФ, суд приходит к следующему.

Согласно части 1 статьи 1 Жилищного кодекса РФ жилищное законодательство основывается на необходимости обеспечения органами государственной власти и органами местного самоуправления условий для осуществления гражданами права на жилище, его безопасности, на неприкосновенности и недопустимости произвольного лишения жилища, на необходимости беспрепятственного осуществления вытекающих из отношений, регулируемых жилищным законодательством, прав (далее - жилищные права), а также на признании равенства участников регулируемых жилищным законодательством отношений (далее - жилищные отношения) по владению, пользованию и распоряжению жилыми помещениями, если иное не вытекает из Кодекса, другого федерального закона или существа соответствующих отношений, на необходимости обеспечения восстановления нарушенных жилищных прав, их судебной защиты, обеспечения сохранности жилищного фонда и использования жилых помещений по назначению.

В судебном заседании установлено и подтверждено материалами дела, что ДД.ММ.ГГГГ постановлением мэра <адрес> № комната гостиничного типа № в <адрес> по проспекту Красного Знамени, общей площадью 22,0 кв.м. закреплена под служебную жилую площадь за Управлением войск Тихоокеанского пограничного округа. Квартира предоставлена фио Указанное подтверждено выпиской из постановления.

Из выписки из протокола № заседания общественной комиссии по жилищным вопросам при мэрии <адрес> от ДД.ММ.ГГГГ утверждены списки служебных квартир. Спорная квартира числится в указанном списке служебных жилых помещений.

фио на основании ордера №, выданного мэрией <адрес> ДД.ММ.ГГГГ, вселен в <адрес> по проспекту Красного Знамени в <адрес>. На данном ордере стоит отметка «служебный».

Согласно протоколу № заседания жилищной комиссии Владивостокского гарнизона КПУ ФСБ России по <адрес> от ДД.ММ.ГГГГ состоялось распределении жилого фонда военнослужащим, состоящим в списке очередников, нуждающихся в жилых помещениях. Спорная квартира распределена прапорщику фио Также в данном протоколе указано распоряжение ходатайствовать перед администрацией <адрес> о заключении с прапорщиком фио договора найма служебного жилого помещения.

Из представленного Типового договора найма служебного жилого помещения от ДД.ММ.ГГГГ № следует, что спорное жилое помещение предоставлено в связи с прохождением службы в войсковой части 2430 фио и членам её семьи. Договор заключен на время прохождения службы в войсковой части 2430.

ДД.ММ.ГГГГ ФГКУ «Войсковая часть 2430» заключило с фио договор найма специализированного жилого помещения № в отношении спорной квартиры. Пунктом 1 Договора предусмотрено, что наймодатель передает нанимателю и членам его семьи жилое помещение на период службы согласно Федеральному закону о статусе военнослужащих пункта 3 статьи 15 в пользование служебное жилое помещение, закрепленное за Пограничным управлением ФСБ России по <адрес> на основании постановления мэра <адрес> от ДД.ММ.ГГГГ №. По условиям пункта 2 Договора жилое помещение предоставлено в связи с прохождением военной службы сотрудника фио Пунктом 22.3 Раздела V Договора предусмотрено прекращение действия договора, в связи с окончание срока военной службы.

Члены семьи фио на момент заключения договора не указаны.

Факт передачи указанного жилого помещения, пригодного для проживания фио подтвержден Актом сдачи квартиры нанимателю ДД.ММ.ГГГГ.

Согласно выписке из реестра муниципального имущества ВГО от ДД.ММ.ГГГГ следует, что <адрес> является муниципальной собственностью на основании решения малого Владивостокского городского Совета от ДД.ММ.ГГГГ №.

Судом установлено и не оспаривается участниками процесса, что фио являлась военнослужащей Войсковой части 2430. В настоящее время является пенсионером – прапорщик в отставке, что подтверждено пенсионным удостоверением №ПРК/11429.

Распоряжением администрации <адрес> от ДД.ММ.ГГГГ № установлена опека фио над несовершеннолетней фио Мать фио ограничена в родительских правах, отец – лишен родительских прав на основании судебного акта.

Мать фио – фио умерла ДД.ММ.ГГГГ.

ДД.ММ.ГГГГ председатель жилищной комиссии войсковой части 2430 письмом №РЦ/6-2927 уведомил фио, что она отнесена к категории военнослужащих граждан, указанных в пункте 15 статьи 15 Федерального закона о статусе военнослужащих. Данная категория граждан обеспечивается служебным жилым помещением на время прохождения службы. В случае исключения из списков состава военнослужащих войсковой части 2430 фио необходимо в трехмесячный срок освободить жилое помещение, расположенное по адресу: <адрес>.

ДД.ММ.ГГГГ фио исключена из списков личного состава (Выписка из приказа Войсковой части 2430 №-ЛС).

Также материалами дела установлено, что ДД.ММ.ГГГГ фио обращалась в администрацию <адрес> с заявлением о заключении с ней на условиях договора социального найма жилого помещения муниципального городского округа, расположенного по адресу: <адрес> знамени, <адрес>, кВ. 6301 на состав семьи 2 человека: фио и фио

Из выписки из протокола заседания комиссии по жилищным вопросам при администрации <адрес> от ДД.ММ.ГГГГ № следует, что фио отказано в признании нанимателем спорного жилого помещения на основании статьи 63 ЖК РФ.

Требования войсковой части 2430 и администрации <адрес> об освобождении спорного жилого помещения фио до настоящего времени не исполнены, что не оспаривалось в ходе рассмотрения дела подтверждено соответствующими актами.

К жилым помещениям специализированного жилищного фонда относятся служебные жилые помещения. В качестве специализированных жилых помещений используются жилые помещения государственного и муниципального жилищных фондов (пункт 1 части 1, часть 2 статьи 92 ЖК РФ).

В соответствии со статьей 93 Жилищного кодекса РФ служебные жилые помещения предназначены для проживания граждан в связи с характером их трудовых отношений, в связи с прохождением службы, в связи с назначением на государственную должность Российской Федерации или государственную должность субъекта Российской Федерации либо в связи с избранием на выборные должности в орган государственной власти или органа местного самоуправления.

Согласно разъяснениям, данным в абзаце 2 подпункта «б» пункта 41 постановления Пленума Верховного Суда Российской Федерации от ДД.ММ.ГГГГ № «О некоторых вопросах, возникающих при применении Жилищного кодекса Российской Федерации», после ДД.ММ.ГГГГ основанием заключения договора найма конкретного специализированного жилого помещения, дающего право на вселение и проживание в жилом помещении, является, согласно статье 99 ЖК РФ, решение собственника такого жилого помещения или действующего от его имени уполномоченного органа государственной власти или уполномоченного органа местного самоуправления либо иного уполномоченного им лица (например, администрации государственного унитарного предприятия, государственного или муниципального учреждения) о предоставлении гражданину, не обеспеченному жилым помещением в соответствующем населенном пункте, специализированного жилого помещения.

Согласно части 3 статьи 104 Жилищного кодекса РФ договор найма служебного жилого помещения заключается на период трудовых отношений, прохождения службы либо нахождения на государственной должности Российской Федерации, государственной должности субъекта Российской Федерации или на выборной должности.

Прекращение трудовых отношений либо пребывания на государственной должности Российской Федерации, государственной должности субъекта Российской Федерации или на выборной должности, а также увольнение со службы является основанием прекращения договора найма служебного жилого помещения.

В соответствии с частью 1 статьи 103 Жилищного кодекса РФ в случаях расторжения или прекращения договоров найма специализированных жилых помещений граждане должны освободить жилые помещения, которые они занимали по данным договорам. В случае отказа освободить жилые помещения указанные граждане подлежат выселению в судебном порядке без предоставления других жилых помещений, за исключением случаев, предусмотренных частью 2 статьи 102 и частью 2 статьи 103 Жилищного кодекса Российской Федерации.

Частью 2 статьи 103 Жилищного кодекса РФ определено, что не могут быть выселены из служебных жилых помещений и жилых помещений в общежитиях без предоставления других жилых помещений не являющиеся нанимателями жилых помещений по договору социального найма либо собственниками жилых помещений или членами семьи собственника жилого помещения и состоящие на учете в качестве нуждающихся в жилых помещениях: члены семьи военнослужащих, должностных лиц, сотрудников органов внутренних дел, органов федеральной службы безопасности, таможенных органов Российской Федерации, органов государственной противопожарной службы, органов по контролю за оборотом наркотических средств и психотропных веществ, учреждений и органов уголовно-исполнительной системы, погибших (умерших) или пропавших без вести при исполнении обязанностей военной службы или служебных обязанностей; пенсионеры по старости; члены семьи работника, которому было предоставлено служебное жилое помещение или жилое помещение в общежитии и который умер; инвалиды I или II групп, инвалидность которых наступила вследствие трудового увечья по вине работодателя, инвалиды I или II групп, инвалидность которых наступила вследствие профессионального заболевания в связи с исполнением трудовых - обязанностей, инвалиды из числа военнослужащих, ставших инвалидами I или II групп вследствие ранения, контузии или увечья, полученных при исполнении обязанностей военной службы либо вследствие заболевания, связанного с исполнением обязанностей военной службы.

Ни к одной из указанных категорий фио не отнесена, а потому законных оснований для её проживания в служебном жилом помещении не имеется.

Принятие на учет граждан в качестве нуждающихся в жилых помещениях, на основании части 3 статьи 52 Жилищного кодекса РФ, осуществляется органом местного самоуправления на основании заявлений данных граждан, поданных ими в указанный орган по месту своего жительства.

Согласно части 2 статьи 52 Жилищного кодекса РФ состоять на учете в качестве нуждающихся в жилых помещениях имеют право указанные в статье 49 Жилищного кодекса РФ категории граждан, которые могут быть признаны нуждающимися в жилых помещениях. Если гражданин имеет право состоять на указанном учете по нескольким основаниям, по своему выбору такой гражданин может быть принят на учет по одному из этих оснований или по всем основаниям.

Статьей 51 Жилищного кодекса РФ установлены основания признания граждан нуждающимися в жилых помещениях, предоставляемых по договорам социального найма.

Сведений о том, что фио в установленном законом порядке признана малоимущей, а также что она обращалась с заявлением о постановке на учет в качестве нуждающейся в жилом помещении в установленном законом порядке, материалы дела не содержат.

Федеральный законодатель, определяя специальный правовой статус военнослужащих, вправе устанавливать для них специальные социальные гарантии, которые могут предоставляться как в период прохождения службы, так и после увольнения.

В соответствии с пунктом 1 статьи 15 Федерального закона от ДД.ММ.ГГГГ № 76-ФЗ «О статусе военнослужащих» (далее - Федеральный закон о статусе военнослужащих) государство гарантирует предоставление военнослужащим жилых помещений в порядке и на условиях, которые установлены федеральными законами и иными нормативными правовыми актами Российской Федерации. Военнослужащим, обеспечиваемым на весь срок военной службы служебными жилыми помещениями, по достижении общей продолжительности военной службы 20 лет и более, при увольнении с военной службы по достижении ими предельного возраста пребывания на военной службе, состоянию здоровья или в связи с организационно-штатными мероприятиями при общей продолжительности военной службы 10 лет и более предоставляются в собственность жилые помещения по избранному постоянному месту жительства в порядке, определяемом федеральными законами и иными нормативными правовыми актами.

Согласно пункту 15 статьи 15 Федерального закона о статусе военнослужащих гражданам, проходящим военную службу по контракту (далее - военнослужащие) и в соответствии с Федеральным законом о накопительно-ипотечной системе являющимся участниками накопительно-ипотечной системы жилищного обеспечения военнослужащих, выделяются денежные средства на приобретение или строительство жилых помещений в порядке и на условиях, которые установлены федеральными законами и иными нормативными правовыми актами Российской Федерации.

В соответствии с частью 1 статьи 4 Федерального закона от ДД.ММ.ГГГГ № 117-ФЗ «О накопительно-ипотечной системе жилищного обеспечения военнослужащих» реализация права на жилище участниками накопительно-ипотечной системы осуществляется посредством: формирования накоплений для жилищного обеспечения на именных накопительных счетах участников и последующего использования этих накоплений; предоставления целевого жилищного займа; выплаты по решению федерального органа исполнительной власти и федерального государственного органа, в которых федеральным законом предусмотрена военная служба, за счет средств федерального бюджета, выделяемых соответствующим федеральному органу исполнительной власти и федеральному государственному органу, в размере и в порядке, которые устанавливаются Правительством Российской Федерации, денежных средств, дополняющих накопления для жилищного обеспечения, учтенные на именном накопительном счете участника, до расчетного размера денежных средств, которые мог бы накопить участник накопительно-ипотечной системы в период от даты предоставления таких средств до даты, когда общая продолжительность его военной службы в календарном исчислении могла бы составить двадцать лет (без учета дохода от инвестирования).

Из содержания приведенных законоположений следует, что выделение военнослужащему денежных средств в соответствии Федеральным законом о накопительно-ипотечной системе является одной из форм реализации его права на жилище.

Согласно справке, выданной ФГКУ «Войсковая часть 2430» от ДД.ММ.ГГГГ № ОК/143 фио, ДД.ММ.ГГГГ г.р., действительно проходила военную службу по контракту в войсковой части 2430 в период с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ (уволена с военной службы - по достижении предельного возраста пребывания на военной службе (подпункт «а» пункта 2 статьи 15 Федерального закона «О воинской обязанности и военной службе») в отставку приказом войсковой части 55056 от ДД.ММ.ГГГГ №-ЛС). В период прохождения службы по контракту фио являлась участником НИС с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ. За период прохождения военной службы прапорщик фио 2 раза обращалась с рапортами на снятие денежных средств, учтенных на ее именном накопительном счете (обращение № К-16 от ДД.ММ.ГГГГ – в размере 400 000 рублей; обращение К-44 от ДД.ММ.ГГГГ – в размере 1 600 000 рублей). ДД.ММ.ГГГГ фиообратилась с заявлением на снятие всех денежных средств, учтенных на её именном накопительном счете (обращение № К-55). На основании сведений ФГКУ «Росвоенипотека» выплата данных денежных средств произведена фио ДД.ММ.ГГГГ в размере 2 501 327,91 рублей.

Данный факт фио не отрицался. При этом, как пояснила последняя, денежные средства были потрачены не на приобретение жилья, а на свое лечение.

Доказательств использования денежных средства в сумме более двух миллионов рублей на лечение фио суду не представила, сославшись на давность событий, и не сохранность кассовых чеков.

Указанное свидетельствует об отсутствии каких-либо законных оснований для сохранения за фио права пользования спорным жилым помещением, либо заключения с ней договора социального найма. фио воспользовалась своим правом распоряжения денежными средствами, предоставленными ей как гарантия обеспечения жилым помещением, по своему усмотрению.

Доводы фио о том, что на момент предоставления ей спорного жилого помещения, оно к служебным жилым помещениям не относилось, поскольку принадлежало администрации <адрес>, основаны на неверном толковании норм материального права.

Отсутствие регистрации спорного жилого помещения в качестве служебного в органах государственной регистрации недвижимого имущества на момент заключения договора найма служебного жилого помещения не влияет на характер правоотношений сторон.

Государственная регистрация является актом признания и подтверждения государством возникновения прав на недвижимое имущество. Основанием же для отнесения жилого помещения к специализированному жилищному фонду является принятое в установленном порядке решение органа, осуществляющего управление муниципальным жилищным фондом (часть 2 статьи 92 Жилищного кодекса Российской Федерации).

Согласно пункту 3 Правил отнесения жилого помещения к специализированному жилищному фонду, утвержденных постановлением Правительства Российской Федерации от ДД.ММ.ГГГГ №, отнесение жилых помещений к специализированному жилищному фонду не допускается, если жилые помещения заняты по договорам социального найма, найма жилого помещения, находящегося в государственной или муниципальной собственности жилищного фонда коммерческого использования, аренды, а также если имеют обременения прав на это имущество.

Доказательств наличия обременений в виде прав третьих лиц (прежних жильцов) на спорное жилое помещение, в материалы дела не представлено.

Для обеспечения детей-сирот оставшихся без попечения родителей, а также детей, находящихся под опекой (попечительством) предусмотрен иной порядок предоставления жилых помещений.

Действительно, часть 5 статьи 103 Жилищного кодекса РФ предполагает недопустимость выселения детей-сирот и детей, оставшихся без попечения родителей, лиц из числа детей-сирот и детей, оставшихся без попечения родителей, из специализированных жилых помещений без предоставления других благоустроенных жилых помещений, которые должны находиться в границах соответствующего населенного пункта.

По смыслу данной нормы, дети-сироты и дети, оставшиеся без попечения родителей, лица из числа детей-сирот и детей, оставшихся без попечения родителей, не могут быть выселены из служебного жилого помещения без предоставления другого жилья в том случае, если они сами являются носителями самостоятельного права пользования жилым помещением специализированного фонда, реализованного в установленном порядке.

Поскольку спорное специализированное жилое помещение предоставлялось по иным основаниям, часть 5 статьи 103 Жилищного кодекса РФ в данном случае применению не подлежит.

При таких обстоятельствах, доводы фио о нарушении прав фио как ребенка-сироты, являются несостоятельными.

Доказательства того, что фио осуществила неотделимые улучшения в спорном жилом помещении, последняя суду не представила.

При таких обстоятельствах требования фио удовлетворению не подлежат.

Учитывая вышеизложенное суд приходит к выводу об отсутствии основания для удовлетворения требований фио по первоначальному иску, и наличии основания для удовлетворения встречного иска администрации <адрес>.

На основании изложенного и руководствуясь ст.ст.12, 192-199 ГПК РФ, суд

РЕШИЛ :

исковые требования фио, действующей в своих интересах и интересах несовершеннолетней фио к администрации <адрес> о возложении обязанности заключить договор социального найма жилого помещения оставить без удовлетворения.

Встречные исковые требования администрации <адрес> к фио, фио о выселении без предоставлении другого жилого помещения удовлетворить.

Выселить фио, фио из жилого помещения, расположенного по адресу: <адрес>, корпус 2, <адрес> без предоставления другого жилого помещения

Решение может быть обжаловано в апелляционном порядке в <адрес>вой суд через Ленинский районный суд <адрес> в месячный срок с момента изготовления мотивированного решения суда.

Судья В.А. Рыбакова

мотивированное решение изготовлено: 11.12.2023