РЕШЕНИЕ
ИМЕНЕМ РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ
г. Муравленко 08 августа 2022 года
Муравленковский городской суд Ямало-Ненецкого автономного округа в составе:
председательствующего судьи Ракутиной Ж.К.,
при секретаре судебного заседания Чуркиной О.В.,
с участием прокурора Заббарова А.В.,
истца Шмидта Д.В.,
рассмотрев в открытом судебном заседании гражданское дело № 2-649/2022 по иску прокурора города Муравленко, действующего в интересах Шмидта Дмитрия Владимировича к Акционерному обществу «Негосударственный пенсионный фонд «Будущее» о признании договора об обязательном пенсионном страховании недействительным, компенсации морального вреда,
УСТАНОВИЛ:
Прокурор города Муравленко обратился с иском в интересах Шмидта Д.В. к Акционерному обществу "Негосударственный пенсионный фонд «Будущее» (далее АО «НПФ «Будущее»), в котором просил признать договор об обязательном пенсионном страховании от 31.11.2017 недействительным; обязать ответчика прекратить незаконную обработку персональных данных Шмидта Д.В., передать в Пенсионный фонд Российской Федерации (далее ПФ РФ) средства пенсионных накоплений Шмидта Д.В., проценты за неправомерное пользование средствами пенсионных накоплений в порядке ст. 395 Гражданского кодекса Российской Федерации (далее ГК РФ), средства, направленные на формирование собственных средств АО «НПФ «Будущее», сформированные за счет дохода от инвестирования пенсионных накоплений Шмидта Д.В., компенсацию морального вреда в размере 10 000 руб. В обоснование заявленных требований прокурор сослался на то, что в марте 2022 года из выписки о состоянии пенсионного счета накопительных пенсий застрахованного лица Шмидт Д.В. узнал о том, что его пенсионные накопления переданы в АО «НПФ «Будущее». В ходе проверки прокуратурой установлено, что от имени Шмидта Д.В. неустановленным лицом в ГУ Отделение ПФР по г. Москве и Московской области было подано заявление о досрочном переходе из Пенсионного фонда РФ в АО «НПФ «Будущее» и переводе средств пенсионных (инвестиционных) накоплений застрахованного лица от 02.08.2017 №. Кроме того, 31.11.2017 между Шмидтом Д.В. и АО «НПФ «Будущее» заключен договор об обязательном пенсионном страховании №, который был передан в ГУ - ОПФР ПФР по Республике Татарстан. В результате данных действий с 04.03.2018 страховщиком Шмидт Д.В. являлся АО «НПФ «Будущее». При обращении с заявлением к прокурору города Муравленко Шмидт Д.В. ссылался на то, что он договор с АО «НПФ «Будущее» не заключал, заявлений о досрочном переводе накопительной части пенсии не оформлял и не направлял.
В судебном заседании прокурор и истец на удовлетворении исковых требований настаивали, изложив доводы иска.
Ответчик и третье лицо в судебное заседание представителей не направили, представив письменные отзывы на исковые требования, ходатайствовали о рассмотрении дела в их отсутствие.
Суд, заслушав прокурора и истца, изучив материалы дела, приходит к следующему выводу.
Российская Федерация, согласно ст.7 и 39 Конституции Российской Федерации, является социальным государством, политика которого направлена на создание условий, обеспечивающих достойную жизнь и свободное развитие человека. В Российской Федерации обеспечивается государственная поддержка семьи, материнства, отцовства и детства, инвалидов и пожилых граждан, развивается система социальных служб, устанавливаются государственные пенсии, пособия и иные гарантии социальной защиты. Каждому гарантируется социальное обеспечение по возрасту, в случае болезни, инвалидности, потери кормильца, для воспитания детей и в иных случаях, установленных законом. Государственные пенсии и социальные пособия устанавливаются законом. Поощряются добровольное социальное страхование, создание дополнительных форм социального обеспечения и благотворительность.
Основы государственного регулирования обязательного пенсионного страхования в Российской Федерации установлены Федеральным законом от 15.12.2001 № 167-ФЗ «Об обязательном пенсионном страховании в Российской Федерации», регулирующим правоотношения в системе обязательного пенсионного страхования, а также определяющим правовое положение субъектов обязательного пенсионного страхования, основания возникновения и порядок осуществления их прав и обязанностей, ответственность субъектов обязательного пенсионного страхования.
Субъектами обязательного пенсионного страхования являются страхователи, страховщик и застрахованные лица. Обязательное пенсионное страхование в Российской Федерации осуществляется страховщиком, которым является Пенсионный фонд Российской Федерации. Пенсионный фонд Российской Федерации (государственное учреждение) и его территориальные органы составляют единую централизованную систему органов управления средствами обязательного пенсионного страхования в Российской Федерации, в которой нижестоящие органы подотчетны вышестоящим. Страховщиками по обязательному пенсионному страхованию наряду с Пенсионным фондом Российской Федерации могут являться негосударственные пенсионные фонды в случаях и порядке, которые предусмотрены федеральным законом. Порядок формирования в негосударственных пенсионных фондах средств пенсионных накоплений и инвестирования ими указанных средств, порядок передачи пенсионных накоплений из Пенсионного фонда Российской Федерации и уплаты страховых взносов в негосударственные пенсионные фонды, а также пределы осуществления негосударственными пенсионными фондами полномочий страховщика устанавливаются федеральным законом. К числу застрахованных (лиц, на которых распространяется обязательное пенсионное страхование в соответствии с настоящим Федеральным законом) отнесены граждане Российской Федерации (ст.4-5, 7 ФЗ от 15.12.2001 № 167-ФЗ).
Согласно ч.1 ст.36.4 Федерального закона от 07.05.1998 №75-ФЗ «О негосударственных пенсионных фондах» договор об обязательном пенсионном страховании заключается между фондом и застрахованным лицом. В один и тот же период в отношении каждого застрахованного лица может действовать только один договор об обязательном пенсионном страховании.
Договор об обязательном пенсионном страховании должен быть заключен надлежащими сторонами и соответствовать законодательству Российской Федерации.
В соответствии с пунктом 5 статьи 36.4 Федерального закона от 07.05.1998 №75-ФЗ «О негосударственных пенсионных фондах» при заключении договора об обязательном пенсионном страховании застрахованным лицом, реализующим право на переход из одного фонда в другой фонд, должен соблюдаться следующий порядок: 1) заключение договора об обязательном пенсионном страховании в простой письменной форме; 2) направление заявления о переходе из фонда в фонд застрахованным лицом в Пенсионный фонд Российской Федерации в порядке, установленном статьей 36.11 настоящего Федерального закона; 3) внесение Пенсионным фондом РФ соответствующих изменений в Единый реестр застрахованных лиц в срок до 1 марта года, следующего за годом подачи застрахованным лицом заявления о переходе в фонд, при условии, что фонд уведомил ПФР о вновь заключенном с застрахованным лицом договоре об обязательном пенсионном страховании.
В соответствии со ст.432 ГК РФ договор считается заключенным с момента согласования сторонами существенных условий в письменном виде.
В силу ч.1 ст.160 ГК РФ сделка в письменной форме должна быть совершена путем составления документа, выражающего ее содержание и подписанного лицом или лицами, совершающими сделку, или уполномоченными ими лицами.
Пунктом 3 ст.154 ГК РФ предусмотрено, что для заключения договора необходимо выражение согласованной воли двух сторон (двустороння сделка) либо трех или более сторон (многосторонняя сделка).
В соответствии с ч.ч.1 и 2 ст.166 ГК РФ сделка недействительна по основаниям, установленным законом, в силу признания ее таковой судом (оспоримая сделка) либо независимо от такого признания (ничтожная сделка).
Судом установлено и из материалов дела следует, что средства пенсионных накоплений Шмидта Д.В. переведены из Пенсионного фонда Российской Федерации в АО «НПФ «Будущее» при следующих обстоятельствах: 02.08.2017 году в Пенсионный фонд Российской Федерации от имени Шмидта Д.В. поступило заявление о досрочном переходе из ПФР в АО «НПФ «Будущее» и переводе средств пенсионных (инвестиционных) накоплений застрахованного лица, договор об обязательном пенсионном страховании от 31.11.2017 N № заключенный с АО «НПФ «Будущее».
Регионом обработки заявления о досрочном переходе из Пенсионного фонда Российской Федерации в АО «НПФ «Будущее» является город Москва. Договор об обязательном пенсионном страховании поступил на обработку в ГУ – Отделение ПФР по Республике Татарстан.
Истец Шмидт Д.В. ссылается на то, что заключенный 31.11.2017 между ним и АО «НПФ «Будущее» договор об обязательном пенсионном страховании №, переданный, в ГУ - ОПФР ПФР по Республике Татарстан, в результате чего с 04.03.2018 страховщиком являлся АО «НПФ «Будущее», он не заключал, заявлений о досрочном переводе накопительной части пенсии не оформлял и не направлял.
Для разрешения требований о признании недействительным договора об обязательном пенсионном страховании юридически значимым обстоятельством по настоящему делу является наличие воли обоих сторон на заключение договора, которая со стороны застрахованного лица, исходя из приведенных выше норм права, должна выражаться в подписании договора и направления заявления о переходе.
Таким образом, переход Шмидт Д.В. в НПФ «Будущее» осуществлен с нарушением требований действующего законодательства, волеизъявления Шмидт Д.В. о переходе в НПФ «Будущее» не имелось, поскольку судом установлено, что подлинность подписи Шмидта Д.В. на заявлении застрахованного лица о досрочном переходе из ПФ РФ в АО «НПФ «Будущее» нотариусом ФИО5 не свидетельствовалась, что подтверждается сообщением нотариальной палаты Новосибирской области.
При таких обстоятельствах суд приходит к выводу о недействительности договора об обязательном пенсионном страховании, заключенном между Шмидтом Д.В. и АО «НПФ «Будущее».
В силу абз.7 п.2 ст.36.5 Федерального закона от 07.05.1998 №75-ФЗ «О негосударственных пенсионных фондах», договор об обязательном пенсионном страховании прекращается в случае, в частности, признания судом договора об обязательном пенсионном страховании недействительным.
Согласно абз.7 п.1 ст. 36.6 Федерального закона от 07.05.1998 №75-ФЗ «О негосударственных пенсионных фондах» средства пенсионных накоплений для финансирования накопительной пенсии подлежат передаче их одного фонда в другой фонд или в Пенсионный фонд Российской Федерации в случае, в частности, прекращения договора об обязательном пенсионном страховании в соответствии с абз.7 п.2 ст.36.5 Федерального закона от 07.05.1998 №75-ФЗ «О негосударственных пенсионных фондах» - предыдущему страховщику.
В соответствии с п. 5.3 статьи 36.6 Федерального закона от 07.05.1998 №75-ФЗ «О негосударственных пенсионных фондах» при наступлении обстоятельства, указанного в абзаце седьмом пункта 1 статьи 36.6, фонд обязан передать предыдущему страховщику по обязательному пенсионному страхованию средства пенсионных накоплений, определенные в порядке, установленном пунктом 2 статьи 36.6-1 настоящего Федерального закона, а также проценты за неправомерное пользование средствами пенсионных накоплений, определяемые в соответствии со статьей 395 Гражданского кодекса Российской Федерации, и средства, направленные на формирование собственных средств фонда, сформированные за счет дохода от инвестирования средств пенсионных накоплений соответствующего застрахованного лица, в срок не позднее 30 дней со дня получения фондом соответствующего решения суда и в этот же срок известить об этом Пенсионный фонд Российской Федерации, который на основании указанного извещения фонда вносит соответствующие изменения в единый реестр застрахованных лиц и уведомляет об этом застрахованное лицо при личном обращении застрахованного лица в территориальный орган Пенсионного фонда Российской Федерации, а также путем направления застрахованному лицу уведомления в форме электронного документа с использованием единого портала государственных и муниципальных услуг.
По сообщению ГУ – ОПФ РФ по ЯНАО, сумма средств пенсионных накоплений Шмидта Д.В., переданных 27.03.2018 из ПФР в АО «НПФ «Будущее», составляет (без инвестиционного дохода за 2016 и 2017 гг.) 124 650 руб. 16 коп. Сумма инвестиционного дохода за 2016 и 2017 год составила 25 497 руб. 57 коп.
Потеря инвестиционного дохода составила 25 497 руб. 57 коп.
Поскольку причиной перевода пенсионных накоплений и списания со счета истца в Пенсионном фонде РФ инвестиционного дохода явился необоснованный, совершенный на основе подложных документов переход застрахованного лица Шмидта Д.В. в АО «НПФ «Будущее», сумма потерянного инвестиционного дохода подлежит восстановлению в Пенсионном фонде РФ на счете истца, а пенсионные накопления – обратному переводу их из АО «НПФ «Будущее» в Пенсионный фонд РФ.
Согласно ст.15 Федерального закона от 07.05.1998 №75-ФЗ «О негосударственных пенсионных фондах» Фонд в установленных законодательством Российской Федерации случаях и порядке вправе получать, обрабатывать и хранить информацию, доступ к которой ограничен в соответствии с федеральными законами, в том числе осуществлять обработку персональных данных вкладчиков - физических лиц, страхователей - физических лиц, участников, застрахованных лиц, выгодоприобретателей и правопреемников участников и застрахованных лиц. К информации, указанной в части первой настоящей статьи, относится также информация, полученная при обработке сведений, содержащихся в пенсионных счетах негосударственного пенсионного обеспечения, пенсионных счетах накопительной пенсии.
Пунктом 1 ч.1 ст.3 Федерального закона от 27.07.2006 №152-ФЗ «О персональных данных» определено понятие персональные данные - любая информация, относящаяся к прямо или косвенно определенному или определяемому физическому лицу (субъекту персональных данных).
Согласно положений ст.18 Федерального закона от 27.07.2006 №152-ФЗ «О персональных данных» если персональные данные получены не от субъекта персональных данных, оператор, за исключением случаев, предусмотренных частью 4 настоящей статьи, до начала обработки таких персональных данных обязан предоставить субъекту персональных данных следующую информацию: наименование либо фамилия, имя, отчество и адрес оператора или его представителя; цель обработки персональных данных и ее правовое основание; предполагаемые пользователи персональных данных; установленные настоящим Федеральным законом права субъекта персональных данных; источник получения персональных данных.
Оператор освобождается от обязанности предоставить субъекту персональных данных сведения, предусмотренные частью 3 настоящей статьи, в случаях, если: субъект персональных данных уведомлен об осуществлении обработки его персональных данных соответствующим оператором; персональные данные получены оператором на основании федерального закона или в связи с исполнением договора, стороной которого либо выгодоприобретателем или поручителем по которому является субъект персональных данных; персональные данные сделаны общедоступными субъектом персональных данных или получены из общедоступного источника; оператор осуществляет обработку персональных данных для статистических или иных исследовательских целей, для осуществления профессиональной деятельности журналиста либо научной, литературной или иной творческой деятельности, если при этом не нарушаются права и законные интересы субъекта персональных данных; предоставление субъекту персональных данных сведений, предусмотренных частью 3 настоящей статьи, нарушает права и законные интересы третьих лиц.
Судом установлено, что согласия ответчику на получение и обработку своих персональных данных истец не давал. До начала обработки персональных данных ответчик не представил истцу информацию, указанную в ст.18 Федерального закона №152-ФЗ «О персональных данных».
В силу ч. 1 ст. 17 Федерального закона №152-ФЗ «О персональных данных», если субъект персональных данных считает, что оператор осуществляет обработку его персональных данных с нарушением требований настоящего Федерального закона или иным образом нарушает его права и свободы, субъект персональных данных вправе обжаловать действия или бездействие оператора в уполномоченный орган по защите прав субъектов персональных данных или в судебном порядке. Субъект персональных данных имеет право на защиту своих прав и законных интересов, в том числе на возмещение убытков и (или) компенсацию морального вреда в судебном порядке
Согласно ст.24 Федерального закона от 27.07.2006 №152-ФЗ лица, виновные в нарушении требований настоящего Федерального закона, несут предусмотренную законодательством Российской Федерации ответственность. Моральный вред, причиненный субъекту персональных данных вследствие нарушения его прав, нарушения правил обработки персональных данных, установленных настоящим Федеральным законом, а также требований к защите персональных данных, установленных в соответствии с настоящим Федеральным законом, подлежит возмещению в соответствии с законодательством Российской Федерации. Возмещение морального вреда осуществляется независимо от возмещения имущественного вреда и понесенных субъектом персональных данных убытков.
В силу ст. 150 ГК РФ жизнь, здоровье, достоинство личности, личная неприкосновенность, честь и доброе имя, иные личные неимущественные права и другие нематериальные блага, принадлежащие гражданину от рождения или в силу закона, неотчуждаемы и непередаваемы иным способом.
В соответствии со ст.151 ГК РФ, если гражданину причинен моральный вред (физические или нравственные страдания) действиями, нарушающими его личные неимущественные права, либо посягающими на принадлежащие гражданину другие нематериальные блага, а также в других случаях, предусмотренных законом, суд может возложить на нарушителя обязанность денежной компенсации морального вреда.
На основании ст. 1064 ГК РФ вред, причиненный личности или имуществу гражданина, подлежит возмещению в полном объеме лицом, причинившим вред.
На основании п.1 ст.1101 ГК РФ компенсация морального вреда осуществляется в денежной форме.
Размер компенсации морального вреда определяется судом в зависимости от характера причиненных потерпевшему физических и нравственных страданий, а также степени вины причинителя вреда в случаях, когда вина является основанием возмещения вреда. При определении размера компенсации вреда должны учитываться требования разумности и справедливости (п. 2 ст. 1101 ГК РФ).
По правовой позиции Верховного Суда Российской Федерации, изложенной в Постановлении «Некоторые вопросы применения законодательства о компенсации морального вреда» суду следует устанавливать, чем подтверждается факт причинения потерпевшему нравственных или физических страданий, при каких обстоятельствах и какими действиями (бездействием) они нанесены, степень вины причинителя, какие нравственные или физические страдания перенесены потерпевшим, в какой сумме он оценивает их компенсацию и другие обстоятельства, имеющие значение для разрешения конкретного спора (п.1).
Пунктом 2 данного Постановления Пленума Верховного Суда Российской Федерации от 20.12.1994 № 10 предусмотрено, что под моральным вредом понимаются нравственные или физические страдания, причиненные действиями (бездействием), посягающими на принадлежащие гражданину от рождения или в силу закона нематериальные блага (жизнь, здоровье, достоинство личности, деловая репутация, неприкосновенность частной жизни, личная и семейная тайна и т.п.), или нарушающими его личные неимущественные права (право на пользование своим именем, право авторства и другие неимущественные права в соответствии с законами об охране прав на результаты интеллектуальной деятельности) либо нарушающими имущественные права гражданина.
Согласно п.8 данного Постановления Пленума Верховного Суда Российской Федерации, размер компенсации зависит от характера и объема причиненных истцу нравственных или физических страданий, степени вины ответчика в каждом конкретном случае, иных заслуживающих внимания обстоятельств, и не может быть поставлен в зависимость от размера удовлетворенного иска о возмещении материального вреда, убытков и других материальных требований. При определении размера компенсации вреда должны учитываться требования разумности и справедливости.
Степень нравственных или физических страданий оценивается судом с учетом фактических обстоятельств причинения морального вреда, индивидуальных особенностей потерпевшего и других конкретных обстоятельств, свидетельствующих о тяжести перенесенных им страданий.
При этом суду следует иметь ввиду, что поскольку потерпевший в связи с причинением вреда его здоровью во всех случаях испытывает физические или нравственные страдания, факт причинения ему морального вреда предполагается. Установлению в данном случае подлежит лишь размер компенсации морального вреда.
При определении размера компенсации морального вреда суду с учетом требований разумности и справедливости следует исходить из степени нравственных или физических страданий, связанных с индивидуальными особенностями лица, которому причинен вред, степени вины нарушителя и иных заслуживающих внимания обстоятельств каждого дела.
С учетом изложенного, принимая во внимание, что в результате противоправных действий ответчика истцу были причинены моральные и нравственные страдания, выраженные в переживаниях в связи с утратой средств пенсионных накоплений, а также в связи с противоправной обработкой персональных данных, суд считает разумной и справедливой компенсацию морального вреда в размере 10 000 руб.
Согласно ст. 103 Гражданского процессуального кодекса Российской Федерации государственная пошлина, от уплаты которой истец был освобожден, взыскивается с ответчика, не освобожденного от уплаты судебных расходов, пропорционально удовлетворенной части исковых требований.
На основании ст. 333.19 Налогового кодекса Российской Федерации взысканию с ответчика подлежит государственная пошлина в бюджет городского округа муниципальное образование город Муравленко в размере 400 руб.
Руководствуясь ст. 194-198 ГПК РФ, суд
РЕШИЛ:
Исковые требования прокурора города Муравленко, действующего в интересах Шмидта Дмитрия Владимировича, удовлетворить.
Признать недействительным договор об обязательном пенсионном страховании, заключенный между Акционерным обществом «Негосударственный пенсионный фонд «Будущее» и застрахованным лицом Шмидтом Дмитрием Владимировичем от 31.11.2017 N №
Обязать Акционерное общество «Негосударственный пенсионный фонд «Будущее» прекратить обработку персональных данных Шмидта Дмитрия Владимировича при осуществлении договора об обязательном пенсионном страховании между Негосударственным пенсионным фондом и застрахованным лицом от 31.11.2017 N №
Обязать Акционерное общество «Негосударственный пенсионный фонд «Будущее» передать Пенсионному фонду Российской Федерации средства пенсионных накоплений Шмидта Дмитрия Владимировича в порядке, установленном п. 2 ст. 36.6.1 ФЗ №75-ФЗ, а также проценты за пользование чужими денежными средствами в соответствии со ст. 395 ГК РФ и средства, направленные на формирование собственных средств за счет дохода от инвестирования средств пенсионных накоплений Шмидта Д.В.
Взыскать с Акционерного общества «Негосударственный пенсионный фонд «Будущее» в пользу Шмидта Дмитрия Владимировича компенсацию морального вреда в размере 10 000 (десять тысяч) руб.
Взыскать с Акционерного общества «Негосударственный пенсионный фонд «Будущее» государственную пошлину в бюджет городского округа муниципальное образование город Муравленко в сумме 400 (четыреста) руб.
Решение может быть обжаловано в суд Ямало-Ненецкого автономного округа путем подачи апелляционной жалобы, представления, через Муравленковский городской суд, в течение месяца со дня принятия решения суда в окончательной форме.
Судья /подпись/ Ж.К. Ракутина
копия верна
Решение суда в окончательной форме изготовлено 12.08.2022. Подлинный документ находится в деле № 2-649/2022(УИД: 89RS0006-01-2022-000826-24) в Муравленковском городском суде Ямало-Ненецкого автономного округа.