Дело № 2-1143/2023 ~ М-772/2023, УИД 52RS0014-01-2023-000993-40 КОПИЯ
РЕШЕНИЕ
Именем Российской Федерации
гор. Городец 31 августа 2023 года
Городецкий городской суд Нижегородской области в лице председательствующего судьи Ситниковой Н.К., при секретаре Шастовой О.Н., с участием истца ФИО1, рассмотрев в открытом судебном заседании гражданское дело по иску
ФИО1 к администрации Городецкого муниципального округа Нижегородской области о признании права собственности на квартиру и денежные средства во вкладах в порядке наследования,
УСТАНОВИЛ:
ФИО1 обратилась в суд с иском к администрации Городецкого муниципального округа о признании в порядке наследования права собственности на квартиру с кадастровым номером *, назначение жилое, местоположение: ......., площадью * кв.м., и на денежные средства, начисленные проценты и компенсации, хранящиеся на вкладах открытых в ....... отделении * ПАО Сбербанк, на имя Т.Т.С., *** года рождения, умершей ***, указав в обоснование, что Т.Т.С. на праве собственности принадлежит квартира по вышеуказанному адресу, а также ею при жизни были сделаны вклады денежных средств на счета ПАО Сбербанк. Т.Т.С. умерла ***, что подтверждается свидетельством о смерти. В соответствии с завещанием от ***, удостоверенным нотариусом Городецкого района Г.Н.Л., Т.Т.С. все ее имущество, какое на день смерти окажется ей принадлежащим, в чем бы оно не заключалось и где бы оно не находилось, в том числе вышеуказанную квартиру завещала ей, ФИО1 На день смерти завещание отмененным и измененным не значится. Она, ФИО1 в связи с неосведомленностью своевременно к нотариусу не обратилась и пропустила установленный законом шестимесячный срок для такого обращения, однако фактически приняла наследстве после умершей Т.Т.С., так как вступила во владение и управление наследственным имуществом навела в квартире порядок, сделала ремонт; произвела за свой счет расходы на содержание наследственного имущества, уплачивала весь период времени после смерти наследодателя коммунальные платежи. О сумме имеющихся на счетах денежных средств наследнику не известно, имеются неуточненные сведения о том, что на счете в банке есть денежные средства, в том числе составляющие неполученную пенсию по старости за *** года. Данная информация составляет банковскую тайну. В связи с тем, что истец приняла часть наследства в виде квартиры, то и часть наследства в виде денежных средств, хранящихся на счетах в банке, также были приняты истцом, но во внесудебном порядке оформить своих прав она не может, поэтому обратилась в суд с данным иском.
В судебном заседании ФИО1 исковые требования поддержала, вышеуказанные обстоятельства подтвердила, дополнив, что до дня смерти её тётя Т.Т.С. проживала с ней, она ухаживала за наследодателем, имела доверенность от её имени, т.к. перед смертью тётя не вставала, была лежачей. Т.Т.С. своей семьи и нетрудоспособных иждивенцев не имела, приехала к ней, истцу из ........ Всем своим имуществом Т.Т.С. распорядилась оформив завещание. После смерти Т.Т.С. она, истец приняла наследство фактически, несет бремя содержания её имущества. Просит суд иск удовлетворить.
Ответчик, а также третье лицо, не заявляющее самостоятельных требований - ПАО Сбербанк, привлеченный по данному делу определением суда от 03 июля 2023 года, надлежащим образом извещенные о дате, времени месте рассмотрения данного дела, в судебное заседание своих представителей не направили, обратившись с ходатайствами о рассмотрении дела без их участия.
Лицо, участвующее в рассмотрении дела самостоятельно определяет объем своих прав и обязанностей в гражданском процессе по своему усмотрению. Распоряжение своими правами является одним из основополагающих принципов судопроизводства.
В соответствии с частями 1, 3, 5 статьи 167 ГПК РФ, лица, участвующие в деле, обязаны известить суд о причинах неявки и представить доказательства уважительности этих причин. Суд вправе рассмотреть дело в случае неявки кого-либо из лиц, участвующих в деле и извещенных о времени и месте судебного заседания, если ими не представлены сведения о причинах неявки или суд признает причины их неявки неуважительными. Стороны вправе просить суд о рассмотрении дела в их отсутствие и направлении им копий решения суда.
Согласно разъяснениям Постановления Пленума Верховного Суда Российской Федерации от 26 июня 2008 года № 13 «О применении норм Гражданского процессуального кодекса Российской Федерации при рассмотрении и разрешении дел в суде первой инстанции» при неявке в суд лица, извещенного в установленном порядке о времени и месте рассмотрения дела, вопрос о возможности судебного разбирательства дела решается с учетом требований статей 167 и 233 Гражданского процессуального кодекса Российской Федерации. Невыполнение лицами, участвующими в деле, обязанности известить суд о причинах неявки и представить доказательства уважительности этих причин дает суду право рассмотреть дело в их отсутствие (п. 3).
Учитывая вышеизложенное, мнение истца, данное дело в порядке ст. 167 ГПК РФ рассмотрено в отсутствие представителей ответчика и третьего лица.
Изучив и выслушав доводы истца, исследовав в совокупности письменные материалы дела, суд приходит к следующим выводам.
Согласно ст. 12 Гражданского кодекса РФ одним из способов гражданско-правовой защиты является признание права.
Иск о признании права подлежит удовлетворению в случае установления правовых оснований для обладания лицом спорной вещью на заявленном им праве.
В силу ч. 1 ст.55, ч.1 ст. 56 и ч.2 ст. 60 ГПК РФ, доказательствами по делу являются полученные в предусмотренном законом порядке сведения о фактах, на основе которых суд устанавливает наличие или отсутствие обстоятельств, обосновывающих требования и возражения сторон, а также иных обстоятельств, имеющих значение для правильного рассмотрения и разрешения дела.
Эти сведения могут быть получены из объяснений сторон и третьих лиц, показаний свидетелей, письменных и вещественных доказательств, аудио- и видеозаписей, заключений экспертов.
Каждая сторона должна доказать те обстоятельства, на которые она ссылается как на основания своих требований и возражений, если иное не предусмотрено федеральным законом.
В судебном заседании установлено, что на основании договора купли-продажи от *** и в соответствии со свидетельством о государственной регистрации права от *** Т.Т.С. на праве собственности принадлежит квартира площадью * кв.м., расположенная по адресу: ......., кадастровый *, что также подтверждается выписками из ЕГРН, полученными по запросу суда.
Также согласно ответа ПАО Сбербанк на запрос суда, Т.Т.С. были сделаны денежные вклады и открыты счета: * «.......», дата открытия *** (действующий), остаток по счету на *** – * руб. и * «.......», дата открытия *** (действующий), остаток по счету на *** – * руб.
Согласно свидетельства о смерти * *, выданного *** ОЗАГС Городецкого р-на ГУ ЗАГС Нижегородской обл., Т.Т.С. умерла ***, соответственно, после её смерти открылось наследство, в том числе состоящее из вышеуказанных объекта недвижимости и денежных средств, хранящихся на счетах в ПАО Сбербанк.
Право на наследование, гарантированное частью 4 статьи 35 Конституции Российской Федерации, обеспечивает переход имущества наследодателя к другим лицам в порядке, определенном гражданским законодательством.
В силу ч.2 ст. 218 ГК РФ, в случае смерти гражданина право собственности на принадлежавшее ему имущество переходит по наследству к другим лицам в соответствии с завещанием или законом.
Согласно ст.1111 ГК РФ, наследование осуществляется по завещанию и по закону.
Наследование по закону имеет место, когда и поскольку оно не изменено завещанием, а также в иных случаях, установленных настоящим Кодексом.
Согласно ст. 1112 ГК РФ в состав наследства входят принадлежавшие наследодателю на день открытия наследства вещи, иное имущество, в том числе имущественные права и обязанности.
Согласно ч. 1 ст. 1118 Гражданского кодекса Российской Федерации, распорядиться имуществом на случай смерти можно путем совершения завещания или заключения наследственного договора.
В силу п. 1 ст. 1119 ГК РФ завещатель вправе по своему усмотрению завещать имущество любым лицам, любым образом определить доли наследников в наследстве, лишить наследства одного, нескольких или всех наследников по закону, не указывая причин такого лишения, а в случаях, предусмотренных настоящим Кодексом, включить в завещание иные распоряжения. Завещатель вправе отменить или изменить совершенное завещание в соответствии с правилами статьи 1130 настоящего Кодекса.
В соответствии со ст. 1130 ГК РФ, завещатель вправе отменить или изменить составленное им завещание в любое время после его совершения, не указывая при этом причины его отмены или изменения.Судом установлено, что Т.Т.С., умершая ***, при жизни распорядилась своим имуществом, оформив нотариально удостоверенное завещание от ***, а именно, все свое имущество, какое на день её смерти окажется ей принадлежащим, в чем бы таковое ни заключалось и где бы оно не находилось, в том числе квартиру, находящуюся по адресу: ....... долю в праве общей долевой собственности на общее имущество в многоквартирном доме, а также имущественные права и обязанности, завещала ФИО1, *** года рождения.
Согласно ответа нотариуса Г.Н.Л., представившей по запросу суда копию вышеуказанного завещания, оно отмененным либо измененным не значится.
В силу ст. 1154 ГК РФ, наследство может быть принято в течение шести месяцев со дня открытия наследства.
Однако ФИО1 в установленный законом срок к нотариусу с заявлением о принятии наследства не обратилась, наследственного дела к имуществу Т.Т.С., умершей ***, не открывалось, что подтверждается объяснениями истца, письмами нотариусов Городецкого р-на, полученными по запросу суда, и сведениями официального сайта Федеральной нотариальной палаты в разделе «Реестр наследственных дел».
При этом, согласно объяснениям истца и представленным документам (квитанциям и справкам), все имущество, ранее принадлежащее наследодателю Т.Т.С., в том числе спорная квартира, перешло во владение и пользование истца ФИО1, т.к. она после смерти тёти Т.Т.С. несла и несет бремя содержания объекта недвижимости, принадлежащего наследодателю, взяла личные вещи наследодателя, осуществила похороны. Сведений о наличии наследников по закону, и принятии ими наследства, либо данных о её нетрудоспособных иждивенцах, суду не представлено.
В соответствии со ст.1152 ГК РФ, для приобретения наследства наследник должен его принять.
Принятие наследником части наследства означает принятие всего причитающегося ему наследства, в чем бы оно ни заключалось и где бы оно ни находилось.
Не допускается принятие наследства под условием или с оговорками.
Принятие наследства одним или несколькими наследниками не означает принятия наследства остальными наследниками.
Принятое наследство признается принадлежащим наследнику со дня открытия наследства независимо от времени его фактического принятия, а также независимо от момента государственной регистрации права наследника на наследственное имущество, когда такое право подлежит государственной регистрации.
Согласно ч.2 ст.1153 ГК РФ, признается, пока не доказано иное, что наследник принял наследство, если он совершил действия, свидетельствующие о фактическом принятии наследства, в частности если наследник: вступил во владение или в управление наследственным имуществом; принял меры по сохранению наследственного имущества, защите его от посягательств или притязаний третьих лиц; произвел за свой счет расходы на содержание наследственного имущества; оплатил за свой счет долги наследодателя или получил от третьих лиц причитавшиеся наследодателю денежные средства.
Таким образом, исходя из анализа приведенных положений закона, следует, что воля на принятие наследства считается проявленной в том случае, если наследник совершает фактические действия, свойственные собственнику, то есть совершение таких действий, в которых проявляется отношение наследника к наследственному имуществу как к своему собственному, и должны им совершаться для себя и в своих интересах.
В соответствии с разъяснениями, содержащимися в п. 36 Постановления Пленума ВС РФ от 29 мая 2012 года № 9 «О судебной практике по делам о наследовании», под совершением наследником действий, свидетельствующих о фактическом принятии наследства, следует понимать совершение предусмотренных пунктом 2 статьи 1153 Гражданского кодекса РФ действий, а также иных действий по управлению, распоряжению и пользованию наследственным имуществом, поддержанию его в надлежащем состоянии, в которых проявляется отношение наследника к наследству как к собственному имуществу.
В качестве таких действий, в частности, могут выступать: вселение наследника в принадлежавшее наследодателю жилое помещение или проживание в нем на день открытия наследства (в том числе без регистрации наследника по месту жительства или по месту пребывания), обработка наследником земельного участка, подача в суд заявления о защите своих наследственных прав, обращение с требованием о проведении описи имущества наследодателя, осуществление оплаты коммунальных услуг, страховых платежей, возмещение за счет наследственного имущества расходов, предусмотренных статьей 1174 Гражданского кодекса РФ, иные действия по владению, пользованию и распоряжению наследственным имуществом. При этом такие действия могут быть совершены как самим наследником, так и по его поручению другими лицами. Указанные действия должны быть совершены в течение срока принятия наследства, установленного статьей 1154 Гражданского кодекса РФ.
В целях подтверждения фактического принятия наследства (пункт 2 статьи 1153 ГК РФ) наследником могут быть представлены, в частности, справка о проживании совместно с наследодателем, квитанция об уплате налога, о внесении платы за жилое помещение и коммунальные услуги, сберегательная книжка на имя наследодателя, паспорт транспортного средства, принадлежавшего наследодателю, договор подряда на проведение ремонтных работ и т.п. документы.
В силу ст. 57 ГПК РФ, доказательствами по делу являются полученные в предусмотренном законом порядке сведения о фактах, на основе которых суд устанавливает наличие или отсутствие обстоятельств, обосновывающих требования и возражения сторон, а также иных обстоятельств, имеющих значение для правильного рассмотрения и разрешения дела.
Эти сведения могут быть получены из объяснений сторон и третьих лиц, показаний свидетелей, письменных и вещественных доказательств, аудио- и видеозаписей, заключений экспертов.
Каждая сторона должна доказать те обстоятельства, на которые она ссылается как на основания своих требований и возражений, если иное не предусмотрено федеральным законом.
В соответствии со ст. 264 ГПК РФ, суд устанавливает факты, от которых зависит возникновение, изменение, прекращение личных или имущественных прав граждан, организаций. Рассматривает дела об установлении факта принятия наследства.
Как указано выше, ФИО1 совершила действия, свидетельствующие о фактическом принятии наследства, а именно она после смерти наследодателя несла и несет расходы по содержанию наследственного имущества, использует его по назначению, которым распоряжается по своему усмотрению, не имея притязаний со стороны третьих лиц, в том числе органа местного самоуправления.
Таким образом, суд считает достоверно установленным, что ФИО1 является наследником принявшим наследство Т.Т.С., умершей ***.
Однако она своевременно не обратилась к нотариусу с заявлением о принятии наследства, и должным образом не оформила своих прав на наследство по завещанию.
В соответствии со ст. 1110 ГК РФ, при наследовании имущество умершего (наследство, наследственное имущество) переходит к другим лицам в порядке универсального правопреемства, то есть в неизменном виде как единое целое и в один и тот же момент, если из правил настоящего Кодекса не следует иное.
Принятое наследство признается принадлежащим наследнику со времени открытия наследства, а получение свидетельства о праве на него является правом, а не обязанностью наследника (п. 4 ст. 1152, ст. 1162 ГК РФ).
Таким образом, в силу вышеизложенного, суд полагает, что наследник по завещанию ФИО1, приняла наследство, состав которого изложен выше, открывшееся после смерти наследодателя Т.Т.С., оставившей завещание, признает её таковой и удовлетворяет также требования о признании за ней в порядке наследования право собственности на спорную квартиру и денежные средства во вкладах в ПАО Сбербанк с причитающими процентами и компенсациями (при наличии таковых).
Руководствуясь ст. ст. 194-198 ГПК РФ,
РЕШИЛ:
Исковые требования ФИО1 к администрации Городецкого муниципального округа Нижегородской области о признании права собственности на квартиру и денежные средства во вкладах в порядке наследования, удовлетворить.
Признать за ФИО1, ....... в порядке наследования право собственности на:
- квартиру с кадастровым номером *, назначение жилое, местоположение: ......., площадью * кв.м.
- денежные средства, начисленные проценты и компенсации, хранящиеся во вкладах, на счетах открытых в подразделении * ПАО Сбербанк на имя Т.Т.С., *** года рождения, умершей ***, с причитающими процентами и компенсациями (при наличии таковых).
Решение может быть обжаловано в Нижегородский областной суд через Городецкий городской суд в течение месяца со дня принятия решения в окончательной форме.
Судья Н.К. Ситникова
Мотивированное решение изготовлено 7 сентября 2023 года
Судья Н.К. Ситникова
Копия верна
Судья