Дело №2-5714/22

РЕШЕНИЕ

Именем Российской Федерации

г. Владикавказ 25.07.2022 г.

Советский районный суд г. Владикавказа РСО-Алания в составе:

председательствующего судьи Гагиева А.Т.,

при секретаре судебного заседания Кабуловой Л.Б.,

рассмотрев в открытом судебном заседании гражданское дело по заявлению ФИО1 к Отделу ЗАГС г.Владикавказа Управления ЗАГС РСО-Алания об установлении факта принадлежности к немецкой национальности и внесении изменений в запись акта гражданского состояния,

установил:

ФИО2 обратился в суд с заявлением к Отделу ЗАГС г. Владикавказа Управления ЗАГС РСО-Алания об установлении факта принадлежности к немецкой национальности и внесении изменений в запись акта гражданского состояния.

В обоснование заявления указано, что бабушка заявителя – ФИО3 (в девичестве Гогиташвили) Ирина Александровна, ДД.ММ.ГГГГ года рождения, умершая 27.03.2021 г., являлась немкой по материнской линии. Решением Советского районного суда от 22.08.2019 г. был установлен факт родственных отношений между бабушкой (матерью заявителя мамы) и её бабушкой ФИО4, ДД.ММ.ГГГГ года рождения, по национальности немкой, а также факт принадлежности бабушки к немецкой национальности по материнской линии. На основании вступившего в законную силу решения суда были внесены дополнения в запись акта о рождении бабушки - ФИО6 за №159 от 25.12.1945 г., указав в графе «национальность» - «немка». 16.01.2020 г. Отделом ЗАГС г. Владикавказа Управления ЗАГС РСО-Алания в свидетельство о рождении его матери ФИО9 ДД.ММ.ГГГГ года рождения в графе «национальность матери» была внесена запись «немка». Все их близкие родственники по материнской линии давно выехали в Германию на постоянное место жительства. Их семья всегда чтила немецкие традиции и воспитывалась в этих традициях. В настоящее время у заявителя и членов его семьи имеется возможность выехать в Германию по праву репатриации, для этой цели необходимо письменно подтвердить, что близкие родственники имеют принадлежность к немецкой национальности. 12.08.2009 г. городским отделом ЗАГС г.Владикавказа РСО-Алания заявителю было выдано свидетельство о перемене фамилии ФИО12 на Эйрих - девичью фамилию его прапрабабушки. Тогда же ему было выдано свидетельство о его рождении с измененной фамилией. ДД.ММ.ГГГГ г. заявитель вступил в брак с ФИО10, тогда же было выдано свидетельство об установлении отцовства, согласно которому заявитель был признан отцом ФИО11, ДД.ММ.ГГГГ года рождения, с присвоением ребёнку фамилии Эйрих имени Оливер отчества Владиславович. Во внесудебном порядке заявитель обращалась в орган ЗАГС г. Владикавказа Управления ЗАГС РСО-Алания с заявлением о внесении изменения национальности его матери ФИО12 с «русская» на «немка» в записи акта о рождении №2283 от ДД.ММ.ГГГГ г. по Ленинскому отделу ЗАГС г. Орджоникидзе СОАССР на ФИО2. Также его обращение содержало требование указание его национальности «немец» в записях актов о заключении брака №167 от ДД.ММ.ГГГГ г. на ФИО2 и ФИО10, а также о рождении ребенка ФИО13 №4392 от 07.08.2015 г. по отделу ЗАГС г. Владикавказа Управления ЗАГС РСО-Алания. Однако во внесении исправлений в запись акта гражданского состояния ему было отказано в соответствии со ст. 69, 72 ФЗ РФ «Об актах гражданского состояния». В соответствии со ст.307 ГПК РФ, суд рассматривает дела о внесении исправлений или изменений в записи актов гражданского состояния, если органы записи актов гражданского состояния при отсутствии спора о праве отказались внести исправления или изменения в произведенные записи. Заявление о внесении исправлений или изменений в запись акта гражданского состояния подается в суд по месту жительства заявителя. Заявитель просит суд установить юридический факт принадлежности ФИО2, ДД.ММ.ГГГГ года рождения, к немецкой национальности по материнской линии. Внести изменения в запись акта о рождении ФИО2, ДД.ММ.ГГГГ года рождения, №2283 от ДД.ММ.ГГГГ г. по Ленинскому отделу ЗАГС г. Орджоникидзе СОАССР в графу национальность его матери – ФИО12, ДД.ММ.ГГГГ года рождения с «русская» на «немка». Указать национальность ФИО2, ДД.ММ.ГГГГ года рождения – «немец» в записи акта о заключении брака №167 от ДД.ММ.ГГГГ г. между ФИО2, ДД.ММ.ГГГГ года рождения и ФИО10, ДД.ММ.ГГГГ года рождения. Указать национальность ФИО2, ДД.ММ.ГГГГ года рождения – «немец» в записи акта о рождении ребенка ФИО13, ДД.ММ.ГГГГ года рождения, №4392 от 07.08.2015 г. по отделу ЗАГС г. Владикавказа Управления ЗАГС РСО-Алания.

Заявитель – ФИО14, надлежащим образом уведомленный судом о времени и месте судебного заседания, в суд не явился.

Представитель заявителя – ФИО12, в судебном заседании требования заявления поддержала, просила суд удовлетворить данные требования.

Заинтересованное лицо – Отдел ЗАГС г. Владикавказа, надлежащим образом уведомленный судом о времени и месте судебного заседания, в суд своего представителя не направил.

Выслушав пояснения представителя заявителя, исследовав имеющиеся материалы дела, суд пришел к выводу об обоснованности требований заявления.

В соответствии с ч. 2 ст. 45 Конституции РФ каждый вправе защищать свои права и свободы всеми способами, не запрещенными законом. Каждому гарантируется судебная защита его прав и свобод. Необходимость в защите субъективных прав и интересов возникает не только в тех случаях, когда эти интересы и права нарушаются или оспариваются.

Согласно ст. 264 ГПК РФ суд устанавливает факты, от которых зависит возникновение, изменение, прекращение личных или имущественных прав граждан, организаций, в том числе – факты родственных отношений. Данные факты устанавливаются судом при отсутствии спора о праве.

В силу положений ст.307 ГПК РФ, суд рассматривает дела о внесении исправлений или изменений в записи актов гражданского состояния, если органы записи актов гражданского состояния при отсутствии спора о праве отказались внести исправления или изменения в произведенные записи.Из материалов дела следует, что решением Советского районного суда г. Владикавказа от 22.08.2019 г. по делу №2-2564/19 требования заявления ФИО15, которая является бабушкой заявителя – ФИО2, удовлетворены.

Судом установлен факт родственных отношений между заявителем ФИО15, и ФИО4, по национальности немкой, умершей 19.02.1980 года в г. Орджоникидзе СО АССР, а именно, что ФИО16 являлась бабушкой ФИО15, по материнской линии – матерью ФИО17, ДД.ММ.ГГГГ года рождения. Также, установлен юридический факт принадлежности ФИО15 к немецкой национальности по материнской линии, а также факт регистрации рождения ФИО6 ДД.ММ.ГГГГ года, уроженки г.Алагир СО АССР, указав в графе мать – ФИО18, ДД.ММ.ГГГГ года рождения. Этим же решением внесены дополнения в запись акта о рождении ФИО6 за №159 от 25.12.1945 г., указав в графе «национальность» – «немка».

Согласно пояснениям представителя заявителя, а также содержанию заявления, все близкие родственники заявителя по материнской линии давно выехали в Германию на постоянное место жительства. В настоящее время у заявителя и членов его семьи имеется возможность выехать в Германию по праву репатриации, для этой цели необходимо письменно подтвердить, что близкие родственники имеют принадлежность к немецкой национальности.

12.08.2009 г. городским отделом ЗАГС г.Владикавказа РСО-Алания заявителю было выдано свидетельство о перемене фамилии ФИО12 на Эйрих - девичью фамилию его прапрабабушки, после чего ему было выдано свидетельство о его рождении с измененной фамилией.

ДД.ММ.ГГГГ г. заявитель вступил в брак с ФИО10, тогда же было выдано свидетельство об установлении отцовства, согласно которому заявитель был признан отцом ФИО11, ДД.ММ.ГГГГ года рождения, с присвоением ребёнку фамилии Эйрих имени Оливер отчества Владиславович.

В связи с установлением вышеуказанных юридических фактов, в досудебном порядке заявитель в октябре 2021 г. обратился в Управление ЗАГС г.Владикавказа, однако письменными извещениями №№1025 и 1009 от 21.10.2021 г. ему было в этом отказано, в связи с чем он был вынужден обратиться в суд с настоящим заявлением.

В соответствии с ч.1 ст. 61 ГПК РФ, обстоятельства, признанные судом общеизвестными, не нуждаются в доказывании.

Обстоятельства, установленные вступившим в законную силу судебным постановлением по ранее рассмотренному делу, обязательны для суда. Указанные обстоятельства не доказываются вновь и не подлежат оспариванию при рассмотрении другого дела, в котором участвуют те же лица, а также в случаях, предусмотренных настоящим Кодексом (ч.2 ст. 61 ГПК РФ).

Таким образом, исходя из содержания состоявшегося решения суда, принадлежность ФИО2 к немецкой нации по материнской линии, как и его матери – ФИО12, очевидна и не требует доказывания вновь.

Установление данного обстоятельства, само по себе свидетельствует и об обоснованности остальных требований заявителя.

С учетом изложенных обстоятельств, суд считает возможным удовлетворить требования настоящего заявления, установив юридический факт принадлежности ФИО2, ДД.ММ.ГГГГ года рождения, к немецкой национальности по материнской линии, с внесением изменения в запись акта о рождении ФИО2, ДД.ММ.ГГГГ года рождения, №2283 от ДД.ММ.ГГГГ г. по Ленинскому отделу ЗАГС г. Орджоникидзе СОАССР в графу национальность его матери – ФИО12, ДД.ММ.ГГГГ года рождения с «русская» на «немка», с указанием национальности ФИО2, ДД.ММ.ГГГГ года рождения – «немец» в записи акта о заключении брака №167 от ДД.ММ.ГГГГ г. между ФИО2, ДД.ММ.ГГГГ года рождения и ФИО10, ДД.ММ.ГГГГ года рождения, с указанием национальность ФИО2, ДД.ММ.ГГГГ года рождения – «немец» в записи акта о рождении его ребенка ФИО13, ДД.ММ.ГГГГ года рождения, №4392 от 07.08.2015 г. по отделу ЗАГС г. Владикавказа Управления ЗАГС РСО-Алания.

На основании изложенного, руководствуясь ст. ст. 193 – 199, 264, 307 ГПК РФ, суд

решил:

Заявление ФИО1 к Отделу ЗАГС г. Владикавказа Управления ЗАГС РСО-Алания об установлении факта принадлежности к немецкой национальности и внесении изменений в запись акта гражданского состояния, удовлетворить.

Установить юридический факт принадлежности ФИО1, ДД.ММ.ГГГГ года рождения, к немецкой национальности по материнской линии.

Внести изменения в запись акта о рождении ФИО1, ... года рождения, №2283 от ДД.ММ.ГГГГ г. по Ленинскому отделу ЗАГС СОАССР в графу национальность его матери – ФИО8, ... года рождения с «русская» на «немка».

Указать национальность ФИО1, ... года рождения – «немец» в записи акта о заключении брака №167 от ДД.ММ.ГГГГ г. между ФИО1, ... года рождения и ФИО5, ... года рождения.

Указать национальность ФИО1, ... года рождения – «немец» в записи акта о рождении ребенка ФИО7, ... года рождения, № от ... по отделу ЗАГС г. Владикавказа Управления ЗАГС РСО-Алания.

Решение может быть обжаловано в апелляционном порядке в Верховный Суд РСО-Алания в течение одного месяца со дня принятия решения в окончательной форме.

Судья А.Т. Гагиев