Решение по делу № 2-2259/2022 от 12.01.2023 | Василеостровский районный суд (Город Санкт-Петербург)

Дело № 2-27/2023 «12» января 2023 года

78RS0001-01-2022-000064-37

РЕШЕНИЕ

ИМЕНЕМ РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ

Василеостровский районный суд города Санкт-Петербурга в составе:

председательствующего судьи Е.М. Хабаровой,

при секретаре А.В. Матюшевой

рассмотрев в открытом судебном заседании гражданское дело по иску ФИО11 к администрации Василеостровского района Санкт-Петербурга, Межрегиональному территориальному управлению государственным имуществом в городе Санкт-Петербурге и Ленинградской области об установлении факта принятия наследства, признании права собственности в порядке наследования по закону, по иску ФИО4 к Межрегиональному территориальному управлению государственным имуществом в городе Санкт-Петербурге и Ленинградской области об установлении факта принятия наследства, признании права собственности в порядке наследования по закону,

Установил:

ФИО2 ФИО26. обратилась в суд с исковым заявлением к администрации Василеостровского района Санкт-Петербурга, Межрегиональному территориальному управлению государственным имуществом в городе Санкт-Петербурге и Ленинградской области; просит установить факт принятия наследства после умершего 8 июня 2020 года ФИО3, XX.XX.XXXX года рождения, его родной дочерью – гражданкой ... ФИО11; признать право собственности на однокомнатную квартиру, расположенную по адресу: гор. ...; признать право собственности на денежные вклады в ПАО Сбербанк, а также на денежные вклады ОАО Банка «Открытие».

В обоснование заявленных исковых требований указывается, что XX.XX.XXXX умер отец ФИО2 Р. - ФИО3, XX.XX.XXXX года рождения, на момент смерти проживающий и зарегистрированный по адресу: ...

Истец является наследником первой очереди.

Иных наследников первой очереди по закону, которые могли бы претендовать на наследство после смерти ФИО3, не имеется.

ФИО2 ФИО27. является гражданкой ... по настоящее время проживает в ... С отцом всегда поддерживала теплые родственные отношения, периодически звонила ему по телефону. Когда отцу требовалась помощь, истец просила помочь отцу его двоюродного брата ФИО4, проживающего по адресу: ..., передавала через знакомых и родственников, которые из ... уезжали в Россию, подарки, деньги для отца, лекарства.

Отец при жизни выдавал на ФИО4 доверенности на распоряжение вкладами Сбербанка XXX от XX.XX.XXXX и XXX от XX.XX.XXXX

На похороны отца истец не смогла приехать, так как из страны не выпускали из-за пандемии. Похоронами занимался по ее просьбе ФИО4 и его родной брат ФИО5.

ФИО4 по настоящее время по просьбе истца и за ее счет осуществляет присмотр за квартирой и осуществляет оплату коммунальных услуг и содержание жилого помещения.

В установленный законом срок 20 ноября 2020 года, истец обратилась с заявлением о принятии наследственного имущества по закону после смерти отца ФИО3 XX.XX.XXXX, удостоверенное у нотариуса ... ..., ..., а также нотариально заверила паспорт и свидетельство о браке. На момент выдачи этих документов фамилия у истца была по паспорту ФИО28. Брак с ФИО29 был расторгнут XX.XX.XXXX, фамилию оставила супруга.

В связи с тем, что ... не является участницей Гаагской конвенции от XX.XX.XXXX, отменяющей требования дипломатической или консульской легализации иностранных официальных документов, то соответственно процедура проставления апостиля в ФИО2 не принимается. Документы, составленные властями или при участии канадских властей и предназначенные для использования в России, подлежат легализации в консульском учреждении Российской Федерации в .... Но легализовать эти нотариальные удостоверенные документы не было возможности, так как во время пандемии ковид-19 в Генеральном консульстве Российской Федерации была введена процедура ограниченного доступа и запись на прием в ... была расписана на год вперед.

В связи с чем, истец в установленный законом срок принятия наследства удостоверила заявление о принятии наследства у нотариуса ... ФИО2 ФИО25 Капланом, и отправила его по почте заказным письмом в нотариальную контору нотариуса Санкт-Петербурга ФИО7 ФИО17.

24 ноября 2020 года в нотариальную контору поступило заявление ФИО2 ФИО30 о принятии наследства, и ФИО13, ВРИО нотариуса ФИО7, было открыто наследственное дело XXX.

21 января 2021 года истец получила новый паспорт, изменив фамилию на девичью – ФИО2.

29 января 2021 года истец выдала на представителей – ФИО8 и ФИО9, доверенность, имея новый канадский паспорт на фамилию ФИО2 и копию паспорта, удостоверенные у нотариуса .... Документы легализованы в Генеральном консульстве Российской Федерации в г. Торонто 16 апреля 2021 года.

Наследственное имущество состоит из:

- однокомнатной квартиры по адресу: ...

- денежного вклада (рублевый) в Санкт-Петербургском Отделении ПАО Сбербанк по адресу: ... на сумму 983 625, 28 руб. и проценты в сумме 4 542, 44 руб.

- денежного вклада (долларовый) в Банке ОАО «Открытие» на сумму 24 439, 72 доллара США и проценты в сумме 149, 71 доллара США

Представитель истца, ФИО8, по доверенности подала ФИО16 ФИО1 нотариуса ФИО6 ФИО17 XX.XX.XXXX заявление о выдаче Свидетельства о праве на наследство по закону и получила Постановление об отказе в совершении нотариального действия от XX.XX.XXXX реестровый XXX том основании, что проверить в бесспорном порядке наличие отношений, являющихся основанием для призвания к наследованию по закону лиц, подавших заявление о выдаче свидетельства о праве на наследство, а также факт принятия наследства не предоставляется возможным.

Поскольку нотариусом было отказано в совершении нотариального действия, истец обратилась в суд с настоящим иском.

Третье лицо ФИО4 обратился с самостоятельными требованиями об установлении юридического факта родства с умершим ФИО2 Э.С., установлении факта принятия наследства после умершего XX.XX.XXXX ФИО3; признании права собственности на однокомнатную квартиру, расположенную по адресу: гор. ФИО19-Петербург, ..., литера А, ...; признании права собственности на денежные вклады в ПАО Сбербанк, а также на денежные вклады ОАО Банка «Открытие».

В обоснование заявленных требований указывает, что XX.XX.XXXX умер двоюродный брат ФИО4 - ФИО3, XX.XX.XXXX года рождения.

ФИО4 является наследником третьей очереди.

Истец, его родной брат ФИО5 и его супруга ФИО21 ухаживали за ФИО2 ФИО31 до самой смерти, занимались похоронами. После смерти, приняли наследство - однокомнатную квартиру по адресу: ... по настоящее время несет расходы по ее содержанию.

Заявление о принятии наследства нотариусу не подавал, так как знал, что наследником первой очереди является дочь ФИО2 ФИО32 – ФИО2 ФИО33 которая подала заявление о принятии наследства.

Определением суда от 12.01.2023 производство по иску ФИО11 к администрации Василеостровского района Санкт-Петербурга, Межрегиональному территориальному управлению государственным имуществом в городе Санкт-Петербурге и Ленинградской области об установлении факта принятия наследства, признании права собственности в порядке наследования по закону в части требований об становлении факта тождества личности ФИО34, XX.XX.XXXX года рождения, место рождения: Санкт-Петербург и ФИО11, XX.XX.XXXX года рождения, место рождения: Санкт-Петербург прекращено в связи с отказом истца от исковых требований в данной части.

Истец в судебное заседание не явилась, доверила представление своих интересов представителю по доверенности ФИО8, которая в судебном заседании исковые требования истца и доводы в их обоснование поддержала в полном объеме.

Представитель третьего лица, заявившего самостоятельные требования ФИО4, третьего лица, не заявляющего самостоятельные требования ФИО5 – ФИО22, поддержала исковые требования ФИО4 в полном объеме.

Представитель администрация Василеостровского района Санкт-Петербурга – ФИО23 возражала против удовлетворения исковых требований в полном объеме.

Представитель ответчика МТУ Росимущества в Санкт-Петербурге и Ленинградской области в судебное заседание не явился, надлежащим образом извещен судом о дате, месте и времени рассмотрения дела.

Третье лицо нотариус нотариального округа Санкт-Петербурга ФИО16 С.В., представитель третьего лица Управления Росреестра по Санкт-Петербургу не явились, надлежащим образом извещены судом о дате, месте и времени рассмотрения дела.

Руководствуясь положениями ст. 167 Гражданского процессуального кодекса Российской Федерации (далее по тексту - ГПК РФ) суд полагает возможным рассмотреть дело в отсутствие не явившихся участников процесса.

Выслушав пояснения и доводы представителя истца, изучив материалы гражданского дела, оценив относимость, допустимость и достоверность каждого из представленных доказательств в отдельности, а также их взаимную связь и достаточность в совокупности, суд приходит к следующему.

Как следует из материалов дела, XX.XX.XXXX умер ФИО3, XX.XX.XXXX года рождения (том № 1 л.д. 37)

Истец является дочерью умершего ФИО2 ФИО36 (том XXX л.д. 35).

ФИО35. является гражданкой ... (том № 1 л.д. 13-16) и постоянно по настоящее время проживает в ... (том № 1 л.д. 13-16).

В установленный законом срок 20 ноября 2020 года истец подала заявление о принятии наследственного имущества (том № 1 л.д. 146-148) по закону после смерти своего отца ФИО3 XX.XX.XXXX, удостоверенное у нотариуса ... ФИО54, ... ..., а также нотариально заверила паспорт и свидетельство о браке.

На момент выдачи этих документов фамилия у истца была по паспорту ФИО37 (том № 1 л.д. 176-179). Канадский паспорт XXX выдан XX.XX.XXXX в ... (том № 1 л.д. 52-55). Брак с ФИО38 был расторгнут в XX.XX.XXXX году), при расторжении брака истец оставила фамилию супруга (том № 1 л.д. 56-58).

24 ноября 2020 года ФИО13, ВРИО нотариуса ФИО7, было открыто наследственное дело XXX (том № 1 л.д. 144-187).

21 января 2021 года истец получила новый паспорт, изменив фамилию на девичью – ФИО2, (ФИО11, XX.XX.XXXX года рождения, место рождения: ... паспорт тип XXX, выдан XX.XX.XXXX действителен до XX.XX.XXXXг., место выдачи: ... Нотариально удостоверенную копию удостоверенные у нотариуса ... ... ФИО25 ... (том № 1 л.д. 13-16).

29 января 2021 года истец оформила доверенность на ФИО8 и ФИО9, имея новый канадский паспорт на фамилию ФИО2 (ФИО11, XX.XX.XXXX года рождения, место рождения: ..., паспорт тип XXX, выдан XX.XX.XXXXг. действителен до XX.XX.XXXXг., место выдачи: Виктория, ...), и копию паспорта (том № 1 л.д. 172-175), удостоверенные у нотариуса ... ... ФИО25 ФИО39, .... Документы легализованы в Генеральном консульстве Российской Федерации в ... XX.XX.XXXX (том XXX л.д. 163-171).

Наследственное имущество состоит из:

- однокомнатной квартиры по адресу: ... (далее – Квартира), принадлежащей на основании Справки ЖСК-320 XXX от XX.XX.XXXX, право собственности от XX.XX.XXXX, что подтверждается Выпиской из ЕГРН от XX.XX.XXXX (том № 1 л.д. 32-34, 180-182);

- денежного вклада (рублевый) в Санкт-Петербургском Отделении ПАО Сбербанк по адресу: ... сумму 983 625, 28 руб. и проценты в сумме 4 542, 44 руб. (том № 2 л.д. 45-48);

- денежного вклада (долларовый) в Банке ОАО «Открытие» на сумму 24 439, 72 доллара США и проценты в сумме 149, 71 доллара США (том XXX л.д. 187).

Постановлением от 08.07.2021 в совершении нотариального действия отказано (том № 1 л.д. 183, 184) на том основании, что проверить в бесспорном порядке наличие отношений, являющихся основанием для призвания к наследованию по закону лиц, подавших заявление о выдаче свидетельства о праве на наследство, а также факт принятия наследства не предоставляется возможным.

Статьей 35 Конституции Российской Федерации гарантируется право наследования.

В соответствии с ч. 2 ст. 218 Гражданского кодекса Российской Федерации (далее по тексту - ГК РФ) в случае смерти гражданина право собственности на принадлежавшее ему имущество переходит по наследству к другим лицам в соответствии с завещанием или законом.

Согласно статье 1111 Гражданского кодекса Российской Федерации наследование осуществляется по завещанию и по закону. Наследование по закону имеет место, когда и поскольку оно не изменено завещанием, а также в иных случаях, установленных настоящим Кодексом.

В соответствии со статьей 1112 Гражданского кодекса Российской Федерации в состав наследства входят принадлежавшие наследодателю на день открытия наследства вещи, иное имущество, в том числе имущественные права и обязанности.

В силу статьи 1113 Гражданского кодекса Российской Федерации наследство открывается со смертью гражданина.

Согласно абзацу первому статьи 1152 Гражданского кодекса Российской Федерации для приобретения наследства наследник должен его принять.

В соответствии с абзацем первым пункта 1 статьи 1153 Гражданского кодекса Российской Федерации принятие наследства осуществляется подачей по месту открытия наследства нотариусу или уполномоченному в соответствии с законом выдавать свидетельства о праве на наследство должностному лицу заявления наследника о принятии наследства либо заявления наследника о выдаче свидетельства о праве на наследство.

Признается, пока не доказано иное, что наследник принял наследство, если он совершил действия, свидетельствующие о фактическом принятии наследства, в частности если наследник: вступил во владение или в управление наследственным имуществом; принял меры по сохранению наследственного имущества, защите его от посягательств или притязаний третьих лиц; произвел за свой счет расходы на содержание наследственного имущества; оплатил за свой счет долги наследодателя или получил от третьих лиц причитавшиеся наследодателю денежные средства (пункт 2 настоящей статьи).

В силу пункта 1 статьи 1154 Гражданского кодекса Российской Федерации наследство может быть принято в течение шести месяцев со дня открытия наследства.

Как разъяснено в пункте 36 Постановления Пленума Верховного Суда Российской Федерации от 29.05.2012 N 9 "О судебной практике по делам о наследовании", под совершением наследником действий, свидетельствующих о фактическом принятии наследства, следует понимать совершение предусмотренных пунктом 2 статьи 1153 Гражданского кодекса Российской Федерации действий, а также иных действий по управлению, распоряжению и пользованию наследственным имуществом, поддержанию его в надлежащем состоянии, в которых проявляется отношение наследника к наследству как к собственному имуществу.

В качестве таких действий, в частности, могут выступать: вселение наследника в принадлежавшее наследодателю жилое помещение или проживание в нем на день открытия наследства (в том числе без регистрации наследника по месту жительства или по месту пребывания), обработка наследником земельного участка, подача в суд заявления о защите своих наследственных прав, обращение с требованием о проведении описи имущества наследодателя, осуществление оплаты коммунальных услуг, страховых платежей, возмещение за счет наследственного имущества расходов, предусмотренных статьей 1174 Гражданского кодекса Российской Федерации, иные действия по владению, пользованию и распоряжению наследственным имуществом. При этом такие действия могут быть совершены как самим наследником, так и по его поручению другими лицами. Указанные действия должны быть совершены в течение срока принятия наследства, установленного статьей 1154 Гражданского кодекса Российской Федерации.

Таким образом, из содержания вышеуказанных норм и акта их толкования следует, что принятие наследства осуществляется активными действиями наследника, направленными на принятие такого наследства.

В пункте 37 Постановления Пленума Верховного Суда Российской Федерации от 29.05.2012 N 9 "О судебной практике по делам о наследовании" разъяснено, что наследник, совершивший действия, которые могут свидетельствовать о принятии наследства (например, проживание совместно с наследодателем, уплата долгов наследодателя), не для приобретения наследства, а в иных целях, вправе доказывать отсутствие у него намерения принять наследство, в том числе и по истечении срока принятия наследства (статья 1154 Гражданского кодекса Российской Федерации), представив нотариусу соответствующие доказательства либо обратившись в суд с заявлением об установлении факта непринятия наследства.

В силу ст. 1141 ГК РФ наследники по закону призываются к наследованию в порядке очередности, предусмотренной статьями 1142 - 1145 и 1148 настоящего Кодекса.

В силу ст. 1141 ГК РФ наследниками первой очереди по закону являются дети, супруг и родители наследодателя.

В соответствии со ст. 264 ГПК РФ суд устанавливает факты, от которых зависит возникновение, изменение или прекращение личных или имущественных прав граждан и организаций, в том числе - факт принятия наследства.

Согласно ст. 9 ГК РФ граждане и юридические лица по своему усмотрению осуществляют принадлежащие им гражданские права.

В соответствии с п. 1 ст. 12 ГПК РФ, правосудие по гражданским делам осуществляется на основе состязательности и равноправия сторон.

Из материалов дела следует, что наследодатель являлся собственником однокомнатной квартиры по адресу: ... ... (том № 1 л.д. 32-34, 180-182);

Кроме того, на момент смерти наследодатель обладал денежным вкладом (рублевый) в ФИО19-Петербургском Отделении ПАО Сбербанк по адресу: ... ... на сумму 983 625, 28 руб. и проценты в сумме 4 542, 44 руб. (том № 2 л.д. 45-48); денежным вкладом (долларовый) в Банке ОАО «Открытие» на сумму 24 439, 72 доллара США и проценты в сумме 149, 71 доллара США (том № 1 л.д. 187).

Истцом ФИО2 ФИО40 представлены счета и чеки по оплате коммунальных платежей по адресу: ...

Кроме того, истец сохранила личные вещи и документы наследодателя.

Изложенные обстоятельства свидетельствуют, о том, что истец ФИО2 ФИО42. фактически приняла наследство после умершего ФИО43

На основании представленных документов, суд полагает установленным факт принятия истцом ФИО2 Р. наследства после смерти ФИО2 Э.С. по закону, в связи с чем, требования о признании за истцом права собственности на спорное имущество также подлежат удовлетворению.

При этом, представленными документами подтвержден тот факт, что ФИО11 (истец) и ФИО44, обратившаяся с заявлением о принятии наследства является одним и тем же лицом.

Так, ФИО11 (паспорт гражданки ... тип XXX, выдан XX.XX.XXXX действителен до XX.XX.XXXX, место выдачи: ..., XX.XX.XXXX года рождения, место рождения: ..., проживающая по адресу: ..., ... ... ... (том № 1 л.д. 13-16); в Свидетельстве о рождении (повторное) Серия XXX, выдано XX.XX.XXXX Отделом ЗАГС Кировского райсовета депутатов трудящихся ... – ФИО11, место рождения ... ...) (том № 1 л.д. 35), XX.XX.XXXX вступила в брак с ФИО45 место рождения Украина, место вступления в брак Торонто, регистрационный номер XXX выдан в провинции ... XX.XX.XXXX, дата регистрации XX.XX.XXXX (том XXX л.д. 44-47), после вступления в брак сменила девичью фамилию на фамилию мужа – ФИО10 ФИО11 (паспорт гражданки ФИО2 тип Р № XXX, выдан XX.XX.XXXX, действителен до XX.XX.XXXX, место выдачи ..., XX.XX.XXXX года рождения, место рождения: ... (том XXX л.д. 52-55); брак между ФИО46 и ФИО47 (ранее известна как ФИО11) расторгнут в соответствии с приказом суда от XX.XX.XXXX год, развод вступил в силу с момента XX.XX.XXXX, после расторжения брака сменила фамилию на девичью – ФИО11 (Свидетельства о разводе (Форма 36В. ..., ... (том № 1 л.д. 56-58), является дочерью ФИО3 и ФИО12 (том № 1 л.д. 35).

На основании представленных документов, суд полагает установленным факт принятия истцом наследства после смерти ФИО2 Р. по закону, в связи с чем, требования о признании за истцом права собственности на спорное имущество также подлежат удовлетворению.

Поскольку суд пришел к выводу об удовлетворении исковых требований ФИО2 Р., исковые требования третьего лица ФИО4, заявившего самостоятельные требования об установлении юридического факта родства с умершим ФИО2 ФИО48 установлении факта принятия наследства после умершего XX.XX.XXXX ФИО3; признании права собственности на однокомнатную квартиру, расположенную по адресу: гор. ...; признании права собственности на денежные вклады в ПАО Сбербанк, а также на денежные вклады ОАО Банка «Открытие», удовлетворению не подлежат.

На основании изложенного и руководствуясь статьями ст. ст. 12, 56, 167, 264, 194-199 ГПК РФ, суд

РЕШИЛ:

Исковые требования ФИО11 – удовлетворить.

Установить факт принятия ФИО11, XX.XX.XXXX года рождения, уроженки гор. ... паспорт тип XXX, выдан XX.XX.XXXX, действителен до XX.XX.XXXX, место выдачи: ..., проживающей по адресу: ...) наследства по закону после умершего XX.XX.XXXX ФИО3, XX.XX.XXXX года рождения.

Признать за ФИО11, пол – женский XX.XX.XXXX года рождения, уроженки гор. ..., гражданкой ФИО2, паспорт тип XXX, выдан XX.XX.XXXX, действителен до XX.XX.XXXX, место выдачи: ..., проживающей по адресу: ... право собственности:

- на однокомнатную квартиру, площадью 35 кв.м, этаж-4, кадастровый XXX, расположенную по адресу: гор. ... литера А, ...;

- на денежные средства, хранящиеся на счете XXX в структурном подразделении XXX ПАО «Сбербанк России», открытом на имя ФИО3, XX.XX.XXXX года рождения;

- на денежные средства, хранящиеся на счете XXX ПАО Банк «Финансовая Корпорация Открытие», открытом на имя ФИО3, XX.XX.XXXX года рождения;

- на денежные средства, хранящиеся на счете XXX ПАО Банк «Финансовая Корпорация Открытие», открытом на имя ФИО3, XX.XX.XXXX года рождения.

Исковые требования ФИО4 к Межрегиональному территориальному управлению государственным имуществом в городе Санкт-Петербурге и ... об установлении факта принятия наследства, признании права собственности в порядке наследования по закону – оставить без удовлетворения.

Решение может быть обжаловано в Санкт-Петербургский городской суд путем подачи апелляционной жалобы через Василеостровский районный суд города Санкт-Петербурга в течение месяца со дня принятия решения суда в окончательной форме.

Судья : Е.М.Хабарова

Мотивированное решение суда изготовлено 13 марта 2023 года.

Василеостровский районный судСанкт-ПетербургаВ.О., Средний пр., д.55,Санкт-Петербург, 199178тел.: (812) 407-97-90факс: (812) 407-97-91vos.spb@sudrf.ru13.03.2023 года Х-2

ФИО11 197198, <...> Администрация Василеостровского района Санкт-Петербурга 199178, <...> ФИО49, временно исполняющий обязанности нотариуса СПб ФИО50 197101, <...> Управление Росреестра по Санкт-Петербургу 191124, <...>, лит. О МТУ Росимущества в городе Санкт-Петербурге и Ленинградской области 191186, <...>, лит. А ФИО51 ФИО52 ... ФИО53 ...

Василеостровский районный суд города Санкт-Петербурга направляет в Ваш адрес копию решения суда от 12.01.2023 по гражданскому делу № 2-27/2023.

Приложение: - по тексту.

Судья : Е.М.Хабарова