77RS0010-02-2024-001870-66
№ 02-3216/2024
РЕШЕНИЕ
Именем Российской Федерации
06 декабря 2024 года адрес
Измайловский районный суд адрес в составе председательствующего судьи Лосевой Е.А., при ведении протокола помощником судьи Ворониным В.В., рассмотрев в открытом судебном заседании гражданское дело № 02-3216/2024
по иску ФИО1 к Департаменту городского имущества адрес об установлении факта принадлежности правоустанавливающего документа, установлении факта принятия наследства, включении имущества в состав наследственной массы, признании права собственности в порядке наследования,
по встречному иску Департамента городского имущества адрес к ФИО1 о признании права собственности адрес на долю квартиры в порядке наследования по закону на выморочное имущество,
установил:
истец ФИО1 обратилась в суд с иском к ДГИ адрес, уточненным в соответствии со ст.39 ГПК РФ, о признании права собственности на квартиру в порядке наследования по закону, мотивируя свои исковые требования тем, что родным сестрам фио и фио на праве собственности принадлежала квартира, расположенная по адресу: адрес. Право собственности возникло в результате договоре передачи № 032531-Д00005 от 24.11.1995. фио и фио проживали совместно и были зарегистрированы в спорной квартире. 18.09.2002 г. фио умерла. После ее смерти заявление о принятии наследства, в установленный законом срок не подавалось. 05.05.2007 г. умерла фио После смерти фио, ее дочь фио приняла наследство, в установленном законом порядке, к ней перешло право собственности на ½ доли в указанной квартире. 11.04.2023 г. фио умерла. После ее смерти, ее дочь фио приняла наследство в установленном законом порядке, к ней перешло право собственности на ½ доли в указанной квартире. Нотариусом адрес фио 05.12.2023 г. истцу было отказано в выдаче свидетельства о праве на наследство в виде ½ доли в спорной квартире, принадлежащей умершей ранее фио, в связи с тем, что не представилось возможным установить факт принадлежности фио правоустанавливающего документа (договора передачи № 032531-Д00005 от 24.11.1995 г.), поскольку имеются расхождения в дате рождения фио в повторном свидетельстве о рождении и повторном свидетельстве о смерти. На основании изложенного, истец просит установить факт принадлежности договора передачи № 032531-Д00005 от 24.11.1995 года фио, умершей 18.09.2002 года, признать принадлежность фио, умершей 18.09.2002 года на ½ долю квартиры, установлении факта принятия наследства фио после смерти фио на ½ долю квартиры, расположенную по адресу: адрес, включить ½ долю квартиры, расположенную по адресу: адрес в состав наследственной массы фио, включить ½ долю квартиры, расположенную по адресу: адрес в состав наследственной массы фио, признать право собственности истца на ½ долю квартиры, расположенную по адресу: адрес в порядке наследования.
Не согласившись с заявленными требованиями, Департамент городского имущества адрес обратился в суд со встречным иском к ФИО1 о признании права собственности адрес на ½ долю в праве собственности на жилое помещение по адресу: адрес, как на выморочное имущество. Свои требования ДГИ адрес мотивировал тем, что собственниками жилого помещения, квартиры, расположенной по адресу: адрес, являлись: фио и фио, на основании договора передачи № 032531-Д00005 от 24.11.1995 г. фио и фио являлись родными сестрами. После смерти фио 18.09.2002 г., заявление о принятии наследства нотариусу в установленный законом срок не подавалось. После смерти фио 05.05.2007 г., ее наследником явилась дочь фио, которая умерла 11.04.2023 г. Поскольку истцом ФИО1 не представлено доказательств родства, а именно, то, что фио и фио являлись родными сестрами, ДГИ адрес просит признать право собственности на ½ доли в квартире, расположенной по адресу: адрес, принадлежащей фио, за адрес как на выморочное имущество.
Истец ФИО1 в судебное заседание не явилась.
Представитель ответчика Департамента городского имущества адрес в судебное заседание не явился, извещался надлежащим образом о дате, месте и времени рассмотрения дела.
Суд полагает возможным рассмотреть дело в порядке ст. 167 ГПК РФ.
Исследовав письменные материалы дела, оценив представленные доказательства в их совокупности и взаимосвязи, суд приходит к следующим выводам.
В соответствии со ст. 264 ГПК РФ суд устанавливает факты, от которых зависит возникновение, изменение, прекращение личных или имущественных прав граждан, организаций. Суд рассматривает дела об установлении факта принадлежности правоустанавливающих документов (за исключением воинских документов, паспорта и выдаваемых органами записи актов гражданского состояния свидетельств) лицу, имя, отчество или фамилия которого, указанные в документе, не совпадают с именем, отчеством или фамилией этого лица, указанными в паспорте или свидетельстве о рождении.
Согласно ст. 265 ГПК РФ суд устанавливает факты, имеющие юридическое значение, только при невозможности получения заявителем в ином порядке надлежащих документов, удостоверяющих эти факты, или при невозможности восстановления утраченных документов.
Согласно ст. 1110 ГК РФ при наследовании имущество умершего (наследство, наследственное имущество) переходит к другим лицам в порядке универсального правопреемства, то есть в неизменном виде как единое целое и в один и тот же момент, если из правил настоящего Кодекса не следует иное.
В силу ст. 1111 ГК РФ Наследование осуществляется по завещанию, по наследственному договору и по закону. Наследование по закону имеет место, когда и поскольку оно не изменено завещанием, а также в иных случаях, установленных настоящим Кодексом.
Из ст. 1112 ГК РФ следует, что в состав наследства входят принадлежавшие наследодателю на день открытия наследства вещи, иное имущество, в том числе имущественные права и обязанности.
Ст. 1113 ГК РФ гласит, что наследство открывается со смертью гражданина. Объявление судом гражданина умершим влечет за собой те же правовые последствия, что и смерть гражданина.
В соответствии со ст. 1141 ГК РФ наследники по закону призываются к наследованию в порядке очередности, предусмотренной статьями 1142 - 1145 и 1148 настоящего Кодекса. Наследники каждой последующей очереди наследуют, если нет наследников предшествующих очередей, то есть если наследники предшествующих очередей отсутствуют, либо никто из них не имеет права наследовать, либо все они отстранены от наследования (статья 1117), либо лишены наследства (пункт 1 статьи 1119), либо никто из них не принял наследства, либо все они отказались от наследства.
Как следует из ст. 1142 ГК РФ Наследниками первой очереди по закону являются дети, супруг и родители наследодателя.
По смыслу ст. 1143 ГК РФ если нет наследников первой очереди, наследниками второй очереди по закону являются полнородные и неполнородные братья и сестры наследодателя, его дедушка и бабушка как со стороны отца, так и со стороны матери.
Согласно ст. 1153 ГК РФ принятие наследства осуществляется подачей по месту открытия наследства нотариусу или уполномоченному в соответствии с законом выдавать свидетельства о праве на наследство должностному лицу заявления наследника о принятии наследства либо заявления наследника о выдаче свидетельства о праве на наследство. Если заявление наследника передается нотариусу другим лицом или пересылается по почте, подпись наследника на заявлении должна быть засвидетельствована нотариусом, должностным лицом, уполномоченным совершать нотариальные действия (п. 7 ст. 1125), или лицом, уполномоченным удостоверять доверенности в соответствии с п. 3 ст. 185.1 настоящего Кодекса. Принятие наследства через представителя возможно, если в доверенности специально предусмотрено полномочие на принятие наследства. Для принятия наследства законным представителем доверенность не требуется. Признается, пока не доказано иное, что наследник принял наследство, если он совершил действия, свидетельствующие о фактическом принятии наследства, в частности, если наследник: вступил во владение или в управление наследственным имуществом; принял меры по сохранению наследственного имущества, защите его от посягательств или притязаний третьих лиц; произвел за свой счет расходы на содержание наследственного имущества; оплатил за свой счет долги наследодателя или получил от третьих лиц причитавшиеся наследодателю денежные средства. Принятие наследства наследственным фондом осуществляется в порядке, предусмотренном абзацем вторым п. 3 ст. 123.20-1 настоящего Кодекса.
По смыслу п. 36 Постановления Пленума Верховного Суда РФ от 29.05.2012 года № 9 «О судебной практике по делам о наследовании» под совершением наследником действий, свидетельствующих о фактическом принятии наследства, следует понимать совершение предусмотренных п. 2 ст. 1153 ГК РФ действий, а также иных действий по управлению, распоряжению и пользованию наследственным имуществом, поддержанию его в надлежащем состоянии, в которых проявляется отношение наследника к наследству как к собственному имуществу. В качестве таких действий, в частности, могут выступать: вселение наследника в принадлежавшее наследодателю жилое помещение или проживание в нем на день открытия наследства (в том числе без регистрации наследника по месту жительства или по месту пребывания), обработка наследником земельного участка, подача в суд заявления о защите своих наследственных прав, обращение с требованием о проведении описи имущества наследодателя, осуществление оплаты коммунальных услуг, страховых платежей, возмещение за счет наследственного имущества расходов, предусмотренных ст. 1174 ГК РФ, иные действия по владению, пользованию и распоряжению наследственным имуществом. При этом такие действия могут быть совершены как самим наследником, так и по его поручению другими лицами. Указанные действия должны быть совершены в течение срока принятия наследства, установленного ст. 1154 ГК РФ. Наличие совместного с наследодателем права общей собственности на имущество, доля в праве на которое входит в состав наследства, само по себе не свидетельствует о фактическом принятии наследства. В целях подтверждения фактического принятия наследства (п. 2 ст. 1153 ГК РФ) наследником могут быть представлены, в частности, справка о проживании совместно с наследодателем, квитанция об уплате налога, о внесении платы за жилое помещение и коммунальные услуги, сберегательная книжка на имя наследодателя, паспорт транспортного средства, принадлежавшего наследодателю, договор подряда на проведение ремонтных работ и т.п. документы. При отсутствии у наследника возможности представить документы, содержащие сведения об обстоятельствах, на которые он ссылается как на обоснование своих требований, судом может быть установлен факт принятия наследства, а при наличии спора соответствующие требования рассматриваются в порядке искового производства. Получение лицом компенсации на оплату ритуальных услуг и социального пособия на погребение не свидетельствует о фактическом принятии наследства.
В соответствии с ч.ч. 1 и 2 ст. 1151 ГК РФ в случае, если отсутствуют наследники как по закону, так и по завещанию, либо никто из наследников не имеет права наследовать или все наследники отстранены от наследования (ст. 1117), либо никто из наследников не принял наследства, либо все наследники отказались от наследства и при этом никто из них не указал, что отказывается в пользу другого наследника (ст. 1158), имущество умершего считается выморочным. В порядке наследования по закону в собственность городского или сельского поселения, муниципального района (в части межселенных территорий) либо городского округа переходит следующее выморочное имущество, находящееся на соответствующей территории: жилое помещение; земельный участок, а также расположенные на нем здания, сооружения, иные объекты недвижимого имущества; доля в праве общей долевой собственности на указанные в абзацах втором и третьем настоящего пункта объекты недвижимого имущества. Если указанные объекты расположены в субъекте Российской Федерации - городе федерального значения Москве, Санкт-Петербурге или Севастополе, они переходят в собственность такого субъекта Российской Федерации.
При этом, согласно ч. 1 ст. 1152 ГК РФ, для приобретения выморочного имущества (ст. 1151) принятие наследства не требуется.
По смыслу ст. 1156 ГК РФ если наследник, призванный к наследованию по завещанию или по закону, умер после открытия наследства, не успев его принять в установленный срок, право на принятие причитавшегося ему наследства переходит к его наследникам по закону, а если все наследственное имущество было завещано - к его наследникам по завещанию (наследственная трансмиссия). Право на принятие наследства в порядке наследственной трансмиссии не входит в состав наследства, открывшегося после смерти такого наследника. Право на принятие наследства, принадлежавшее умершему наследнику, может быть осуществлено его наследниками на общих основаниях. Если оставшаяся после смерти наследника часть срока, установленного для принятия наследства, составляет менее трех месяцев, она удлиняется до трех месяцев.
В соответствии с ч. 1 ст. 1162 ГК РФ свидетельство о праве на наследство выдается по месту открытия наследства нотариусом или уполномоченным в соответствии с законом совершать такое нотариальное действие должностным лицом. Свидетельство выдается по заявлению наследника. По желанию наследников свидетельство может быть выдано всем наследникам вместе или каждому наследнику в отдельности, на все наследственное имущество в целом или на его отдельные части. В таком же порядке выдается свидетельство и при переходе выморочного имущества в соответствии со ст. 1151 настоящего Кодекса к Российской Федерации, субъекту Российской Федерации или муниципальному образованию.
Из материалов дела следует, что в соответствии с заявлением на приватизацию жилого помещения, расположенного по адресу: адрес, фио, паспортные данные, и ее сестра фио, паспортные данные дают согласие на приватизацию в общую совместную собственность, без определения долей
Согласно договору передачи № 032531-Д00005 от 24.11.1995 г., заключенному между Департаментом муниципального жилья с одной стороны, и фио, фио с другой стороны, передано жилое помещение – квартира 112, состоящая из 2 комнат, в доме 3, корп. 4, по адрес, адрес.
Таким образом, собственниками квартиры по адресу: адрес являлись фио и фио
18.09.2002 года фио умерла.
Согласно ответу нотариуса адрес фио, наследственного дела к имуществу умершей 18.09.2002 года фио, зарегистрированной на дату смерти по адресу: адрес не открывалось.
На момент смерти фио совместно с ней в квартире по адресу: адрес была зарегистрирована ее сестра фио, что подтверждается выпиской из домовой книги.
05.05.2007 года фио умерла.
Согласно материалам наследственного дела к имуществу умершей фио, открытого нотариусом адрес фио, наследником принявшим наследство после смерти фио, является фио
22.09.2021 года нотариусом адрес фио фио выдано свидетельство о праве на наследство на ½ долю квартиры по адресу: адрес, принадлежащей фио
Кроме того, 16.09.2021 года фио нотариусом адрес фио сообщено о невозможности выдаче свидетельства о праве на наследство в виде другой ½ доли в спорной квартире, принадлежащей ранее фио, в связи с тем, что не представилось возможным установить факт принадлежности фио правоустанавливающего документы (договора передачи № 032531-Д00005 от 24.11.1995 г.), поскольку имеются расхождения в дате рождения фио в повторном свидетельстве о рождении и повторном свидетельстве о смерти.
11.04.2023 года фио умерла.
После ее смерти, нотариусом адрес фио открыто наследственное дело № 35062758-139/2023, по заявлению фио как наследника по завещанию.
В соответствии с завещанием фио, удостоверенного 18.05.2019 года, все свое имущество, какое на момент ее смерти окажется ей принадлежащим, в чем бы оно ни заключалось и где бы оно ни находилось, завещает ФИО1, ... года, в случае если ФИО1 умрет до открытия наследства, либо одновременно с ней, либо после открытия наследства, не успев его принять, либо не примет наследство по другим причинам или откажется от него либо не будет иметь право наследовать или будет отстранены от наследования как недостойный наследник, то назначенное ей имущество завещает фио, паспортные данные.
Сведений об отмене вышеуказанного завещания материалы дела не содержат.
Постановление об отказе в совершении нотариального действия от 05.12.2023 года, вынесенного нотариусом фио отказано в выдаче свидетельства о праве на наследство в виде другой ½ доли в спорной квартире, принадлежащей ранее фио, в связи с тем, что не представилось возможным установить факт принадлежности фио правоустанавливающего документы (договора передачи № 032531-Д00005 от 24.11.1995 г.), поскольку имеются расхождения в дате рождения фио в повторном свидетельстве о рождении и повторном свидетельстве о смерти.
Таким образом, в настоящее время спорным объектом недвижимости является ½ доля квартиры, ранее принадлежащая фио
Собственником оставшейся ½ доли квартиры в настоящее время является ФИО1, что подтверждается свидетельством о права на наследство по завещанию от 13.10.2023 года.
Принимая во внимание, что как указывалось ранее, на момент смерти фио совместно с ней в квартире по адресу: адрес была зарегистрирована ее сестра фио, суд приходит к выводу, что фио фактически приняла наследство после смерти фио
Доказательства обратного суду не представлено и им не добыто.
Следовательно, ½ доля квартиры, ранее принадлежащая фио выморочным имуществом не является, ввиду чего, в удовлетворении встречных требований Департамента городского имущества адрес надлежит отказать.
Согласно вписки из домовой книги, фио, паспортные данные, умерла 18.09.2022 года, выписана из жилого помещения по адресу: адрес на основании актовой записи о смерти № 5859 от 20.09.20002 года, свидетельства о смерти серии <...> от 20.09.2002 года.
Согласно свидетельству о смерти серии <...> от 20.09.2002 года датой рождения фио является дата 12 июня 1921 года, актовой записью о смерти является № 5859, составленная 20.09.2002 года.
В соответствии с повторным свидетельством о смерти серии <...> датой рождения фио является дата 15 июня 1921 года, актовой записью о смерти является № 5859, составленная 20.09.2002 года.
В соответствии со ст. 56 ГПК РФ, содержание которой следует рассматривать в контексте с положениями п. 3 ст. 123 Конституции РФ и ст.ст. 12, 35 ГПК РФ, закрепляющих принцип состязательности гражданского судопроизводства и принцип равноправия сторон, каждая сторона должна доказать те обстоятельства, на которые она ссылается как на основания своих требований и возражений, если иное не предусмотрено федеральным законом.
Частью 1 ст. 55 ГПК РФ установлено, что доказательствами по делу являются полученные в предусмотренном законом порядке сведения о фактах, на основе которых суд устанавливает наличие или отсутствие обстоятельств, обосновывающих требования и возражения сторон, а также иных обстоятельств, имеющих значение для правильного рассмотрения и разрешения дела.
Таким образом, оценивая собранные по делу доказательства в их совокупности и взаимосвязи, принимая во внимание, что дата рождения в повторном свидетельстве о смерти фио допущена опечатка, а именно, ошибочно указан дата рождения - 15 июня 1921 года, суд полагает возможным установить факт принадлежности договора передачи № 032531-Д00005 от 24.11.1995 г., заключенного между Департаментом муниципального жилья с одной стороны, и фио, фио с другой стороны, фио, умершей 18.09.2002 года.
Поскольку настоящим решением суда установлен факт принадлежности договора передачи № 032531-Д00005 от 24.11.1995 года фио, умершей 18.09.2002 года, суд находит заявленные фиоА, требования об установлении факта принятия наследства фио и включении ½ доли квартиры по адресу: адрес в состав наследственной массы фио, после смерти фио подлежащими удовлетворению.
Поскольку в состав наследственной массы фио включена ½ доля квартиры по адресу: адрес, постольку вышеуказанная доля квартиры подлежит включения в состав наследственной массы фио
Принимая во внимание, что наследником по завещанию фио является ФИО1, которая в установленный законом срок обратилась с заявлением о принятии наследства, в состав наследственной массы фио настоящим решением суда включена ½ доля квартиры по адресу: адрес, требование о признании за ней право собственности на вышеуказанную долю квартиры также подлежит удовлетворению.
При этом довод Департамента городского имущества о том, что в материалы дела не представлены документы подтверждающие факт родственный отношений между ФИО1 и фио правового значения в данном случае не имеет, поскольку фиоА, является наследником по завещанию.
В соответствии с Федеральным законом от 13.07.2015 года № 218-ФЗ «О государственной регистрации недвижимости» суд полагает необходимым указать в резолютивной части решения, что оно является основанием для государственной регистрации права собственности.
На основании изложенного, руководствуясь ст. ст. 194-198 ГПК РФ, суд
решил:
исковые ФИО1 к Департаменту городского имущества адрес об установлении факта принадлежности правоустанавливающего документа, установлении факта принятия наследства, включении имущества в состав наследственной массы, признании права собственности в порядке наследования – удовлетворить частично.
Установить факт принадлежности договора передачи № 032531-Д00005 от 24.11.1995 года, заключенного между Департаментом муниципального жилья с одной стороны, и фио, фио с другой стороны – фио, умершей 18.09.2002 года.
Установить факт принятия наследства фио, умершей 05.05.2007 года в виде ½ доли квартиры по адресу: адрес после смерти 18.09.2002 года фио.
Включить в состав наследственной массы фио ½ долю квартиры по адресу: адрес.
Включить в состав наследственной массы фио, умершей 11.04.2023 года ½ долю квартиры по адресу: адрес.
Признать за ФИО1 право собственности на ½ долю квартиры по адресу: адрес в порядке наследования по завещанию после смерти 11.04.2023 года фио.
Решение является основанием для внесения в Единый государственный реестр недвижимости сведений о праве собственности ФИО1 на ½ долю квартиры по адресу: адрес в порядке наследования по завещанию после смерти 11.04.2023 года фио.
В удовлетворении встречных исковых требований Департамента городского имущества адрес к ФИО1 о признании права собственности адрес на долю квартиры в порядке наследования по закону на выморочное имущество – отказать.
Решение может быть обжаловано в апелляционном порядке Московский городской суд в течение месяца со дня принятия решения в окончательной форме через Измайловский районный суд адрес.
Решение в окончательной форме принято 20.01.2025 г.
Судья Е.А. Лосева