РЕШЕНИЕ
ИФИО1
04 апреля 2023 года Автозаводский районный суд <адрес> в составе:
судьи Я.В. Айдарбековой,
при секретаре ФИО4,
с участием ответчика ФИО2,
рассмотрев в открытом судебном заседании гражданское дело № по иску Тольяттинская общественная организация по защите ФИО3 «ФИО3» к индивидуальному предпринимателю ФИО2 о защите ФИО3 и законных интересов неопределенного круга ФИО3 о признании действий противоправными и прекращении противоправных действий,
УСТАНОВИЛ:
Тольяттинская общественная организация по защите ФИО3 «ФИО3» (далее - ТООЗПП) обратилась в Автозаводский районный суд <адрес> в интересах неопределенного круга ФИО3 с исковым заявлением к ИП ФИО2 о защите ФИО3 и законных интересов неопределенного круга ФИО3 о признании действий противоправными и прекращении противоправных действий, указав при этом на следующее.
В целях обеспечения защиты ФИО3 неопределенного круга ФИО3, ДД.ММ.ГГГГ в период с 12:30 часов до 13:30 часов членами ТООЗПП «ФИО3» было проведено мероприятие общественного контроля торговой организации ИП ФИО2, расположенного по адресу: <адрес>, секция 1, отдел детской одежды «АНГЕЛОЧЕК» в ТЦ «ОМЕГА».
В ходе проведения мероприятий общественного контроля были выявлены нарушения, затрагивающие ФИО3 неопределенного круга ФИО3, а именно:
1. До сведения ФИО3 не доведена информация о торгующей организации/отсутствует вывеска: наименование организации (ИП), режим работы;
2. Отсутствует свидетельство о государственной регистрации (ИП/ООО);
3. Отсутствуют Правила продажи товаров по договору розничной купли-продажи/утверждены Постановлением Правительства РФ от 31.12.2020г.;
4. Отсутствуют ценники на реализуемые товары с указанием наименования товара, цены за единицу товара или за единицу измерения товара в рублях;
5. В продаже, на витрине находятся некачественные товары для детей, с отсутствием необходимой и достоверной информации о товаре от изготовителя/производителя (Маркировка/Маркировочный ярлык) на русском языке, обеспечивающую возможность их правильного выбора, качество и безопасность:
-боди бело-зеленого цвета с зайчиком PuanBaby PB-829, бирке изготовителя имеется информация: 56ст/1-3 месяцев, 100% хлопок. На данном товаре отсутствует маркировка с обязательной информацией о товаре от изготовителя/производителя на русском языке: место нахождение/адрес изготовителя, невозможно установить конечный срок реализации. На ценнике продавца: 00690 650;
-кофта желтая с мишками. На данном товаре отсутствует маркировка с обязательной информацией о товаре от изготовителя/производителя на русском языке, страна изготовителя, наименование и юридический адрес изготовителя, состав материала, рекомендации по использованию и уходу, дата изготовления, срок годности/срок службы/срок хранения, знак ЕАС, в связи с отсутствием данной обязательной информации невозможно установить страну изготовителя необходимость наличия сертификата/конечный срок реализации, убедиться в качестве и безопасности товара. На ценнике продавца:00261 Россия, цена 260 руб.;
-обувь детская красного цвета с розовыми розочками min tto (00630) 450 VN 079-2в индивидуальной упаковке. На данном товаре отсутствует маркировка с обязательной информацией о товаре от изготовителя/производителя на русском языке, страна изготовителя, наименование и юридический адрес изготовителя, состав материала, рекомендации по использованию и уходу, дата изготовления, срок годности/срок службы/срок хранения, знак ЕАС, в связи с отсутствием данной обязательной информации невозможно установить страну изготовителя необходимость наличия сертификата/конечный срок реализации, убедиться в качестве и безопасности товара;
-крестильный набор (2 предмета: шапочка и рубашка белого цвета) по цене 700 рублей. На данном товаре отсутствует маркировка с обязательной информацией о товаре от изготовителя производителя на русском языке, страна изготовителя, наименование и юридический адрес изготовителя, состав материала, рекомендации по использованию и уходу, дата изготовления, срок годности/срок службы/срок хранения, знак ЕАС, в связи с отсутствием данной обязательной информации невозможно установить страну изготовителя необходимость наличия сертификата/конечный срок реализации, убедиться в качестве и безопасности товара.
Факт выявленных нарушений подтверждается Актом о проведенном мероприятии общественного контроля за соблюдением ФИО3 № от ДД.ММ.ГГГГ, фотографиями, видеозаписью, чеками.
Зафиксированные в Акте нарушения подтверждаются также подписью членов ТООЗПП «ФИО3» проводивших мероприятие: ФИО5 и ФИО6
Поскольку данные нарушения выявлены в момент проведения мероприятия за соблюдением ФИО3, а ответчиком не были приняты все зависящие от него меры для недопущения указанных нарушений, истец обратился в суд за защитой нарушенных ФИО3 и законных интересов неопределенного круга ФИО3 и просит суд:
1. Признать противоправными действия ИП ФИО2, в отношении неопределенного круга ФИО3 по факту:
- не доведения до сведения ФИО3 обязательной информации о Продавце/на вывески о наименовании организации, режиме ее работы, предоставлении которой предусмотрено ст.ст. 8,9,11 Закона РФ «О защите ФИО3»;
-не доведение до сведения ФИО3 информации о государственной регистрации наименовании зарегистрировавшего его органа, предоставление которой предусмотрено ст. 9 Закона РФ «О защите ФИО3»;
-не предоставления необходимой информации для ФИО3: отсутствие «Правил продажи товаров по договору розничной купли-продажи», информации о государственной регистрации, с нарушением требований, предусмотренных ст.ст. 8,9 Закона РФ «О Защите ФИО3», п. 11 «Правил продажи товаров по договору розничной купли-продажи»;
-отсутствия ценников на реализуемые товары, оформленных должным образом: с указанием наименования товара, цены в рублях, с нарушением требований, установленных п.3 «Правил продажи товаров по договору розничной купли-продажи», ст.ст. 8,10 Закона РФ «О защите ФИО3»;
-продажи (выставление в местах продажи) товаров легкой промышленности для детей, с отсутствие необходимой и достоверной информации о товаре от изготовителя на русском языке на маркировке/маркировочном ярлыке, с отсутствием маркировки/маркировочного ярлыка, обеспечивающей возможность их правильного выбора, качество и безопасность, с нарушением требований, предусмотренных ст.ст. 4,5,7,8,10,12 Закона РФ «О защите ФИО3», ст.ст.9,10,11,13 ТР № «О безопасности продукции, предназначенной для детей и подростков»: -боди бело-зеленого цвета с зайчиком PuanBaby PB-829, бирке изготовителя имеется информация: 56ст/1-3 месяцев, 100% хлопок. На данном товаре отсутствует маркировка с обязательной информацией о товаре от изготовителя/производителя на русском языке: место нахождение/адрес изготовителя, невозможно установить конечный срок реализации. На ценнике продавца: 00690 650;
-кофта желтая с мишками. На данном товаре отсутствует маркировка с обязательной информацией о товаре от изготовителя/производителя на русском языке, страна изготовителя, наименование и юридический адрес изготовителя, состав материала, рекомендации по использованию и уходу, дата изготовления, срок годности/срок службы/срок хранения, знак ЕАС, в связи с отсутствием данной обязательной информации невозможно установить страну изготовителя необходимость наличия сертификата/конечный срок реализации, убедиться в качестве и безопасности товара;
-обувь детская красного цвета с розовыми розочками min tto (00630) 450 VN 079-2в индивидуальной упаковке. На данном товаре отсутствует маркировка с обязательной информацией о товаре от изготовителя/производителя на русском языке, страна изготовителя, наименование и юридический адрес изготовителя, состав материала, рекомендации по использованию и уходу, дата изготовления, срок годности/срок службы/срок хранения, знак ЕАС, в связи с отсутствием данной обязательной информации невозможно установить страну изготовителя необходимость наличия сертификата/конечный срок реализации, убедиться в качестве и безопасности товара;
-крестильный набор (2 предмета: шапочка и рубашка белого цвета) по цене 700 рублей. На данном товаре отсутствует маркировка с обязательной информацией о товаре от изготовителя производителя на русском языке, страна изготовителя, наименование и юридический адрес изготовителя, состав материала, рекомендации по использованию и уходу, дата изготовления, срок годности/срок службы/срок хранения, знак ЕАС, в связи с отсутствием данной обязательной информации невозможно установить страну изготовителя необходимость наличия сертификата/конечный срок реализации, убедиться в качестве и безопасности товара.
2. Обязать ИП ФИО2 прекратить противоправные действия в отношении неопределенного круга ФИО3 на торговой точке по адресу: <адрес>, секция 1, отдел детской одежды «АНГЕЛОЧЕК» в ТЦ «ОМЕГА» по факту:
- не доведения до сведения ФИО3 обязательной информации о Продавце/на вывески о наименовании организации, режиме ее работы, предоставлении которой предусмотрено ст.ст. 8,9,11 Закона РФ «О защите ФИО3»;
-не доведение до сведения ФИО3 информации о государственной регистрации наименовании зарегистрировавшего его органа, предоставление которой предусмотрено ст. 9 Закона РФ «О защите ФИО3»;
-не предоставления необходимой информации для ФИО3: отсутствие «Правил продажи товаров по договору розничной купли-продажи», информации о государственной регистрации, с нарушением требований, предусмотренных ст.ст. 8,9 Закона РФ «О Защите ФИО3», п. 11 «Правил продажи товаров по договору розничной купли-продажи»;
-отсутствия ценников на реализуемые товары, оформленных должным образом: с указанием наименования товара, цены в рублях, с нарушением требований, установленных п.3 «Правил продажи товаров по договору розничной купли-продажи», ст.ст. 8,10 Закона РФ «О защите ФИО3»;
-продажи (выставление в местах продажи) товаров легкой промышленности для детей, с отсутствие необходимой и достоверной информации о товаре от изготовителя на русском языке на маркировке/маркировочном ярлыке, с отсутствием маркировки/маркировочного ярлыка, обеспечивающей возможность их правильного выбора, качество и безопасность, с нарушением требований, предусмотренных ст.ст. 4,5,7,8,10,12 Закона РФ «О защите ФИО3», ст.ст.9,10,11,13 ТР № «О безопасности продукции, предназначенной для детей и подростков»: -боди бело-зеленого цвета с зайчиком PuanBaby PB-829, бирке изготовителя имеется информация: 56ст/1-3 месяцев, 100% хлопок. На данном товаре отсутствует маркировка с обязательной информацией о товаре от изготовителя/производителя на русском языке: место нахождение/адрес изготовителя, невозможно установить конечный срок реализации. На ценнике продавца: 00690 650;
-кофта желтая с мишками. На данном товаре отсутствует маркировка с обязательной информацией о товаре от изготовителя/производителя на русском языке, страна изготовителя, наименование и юридический адрес изготовителя, состав материала, рекомендации по использованию и уходу, дата изготовления, срок годности/срок службы/срок хранения, знак ЕАС, в связи с отсутствием данной обязательной информации невозможно установить страну изготовителя необходимость наличия сертификата/конечный срок реализации, убедиться в качестве и безопасности товара;
-обувь детская красного цвета с розовыми розочками min tto (00630) 450 VN 079-2в индивидуальной упаковке. На данном товаре отсутствует маркировка с обязательной информацией о товаре от изготовителя/производителя на русском языке, страна изготовителя, наименование и юридический адрес изготовителя, состав материала, рекомендации по использованию и уходу, дата изготовления, срок годности/срок службы/срок хранения, знак ЕАС, в связи с отсутствием данной обязательной информации невозможно установить страну изготовителя необходимость наличия сертификата/конечный срок реализации, убедиться в качестве и безопасности товара;
-крестильный набор (2 предмета: шапочка и рубашка белого цвета) по цене 700 рублей. На данном товаре отсутствует маркировка с обязательной информацией о товаре от изготовителя производителя на русском языке, страна изготовителя, наименование и юридический адрес изготовителя, состав материала, рекомендации по использованию и уходу, дата изготовления, срок годности/срок службы/срок хранения, знак ЕАС, в связи с отсутствием данной обязательной информации невозможно установить страну изготовителя необходимость наличия сертификата/конечный срок реализации, убедиться в качестве и безопасности товара.
3. Обязать ИП ФИО2 довести до сведения неопределенного круга ФИО3 решение суда в течение 10 (десяти) дней со дня вступления решения в законную силу путем опубликования его полного текста в средствах массовой информации или другим доступным способом.
Представитель истца ФИО7, в судебное заседание не явилась, о месте и времени судебного заседания уведомлена надлежащим образом. Подписанное ей в пределах имеющихся у нее полномочий исковое заявление содержит просьбу о рассмотрении дела в ее отсутствие в соответствии с ч. 5 ст. 167 ГПК РФ.
Ответчик ИП ФИО2 в судебном заседании с исковыми требованиями согласилась, факт проверки не оспаривала, обязалась все недостатки устранить.
В соответствии со ст. 68 ГПК РФ, признание стороной обстоятельств, на которых другая сторона основывает свои требования или возражения, освобождает последнюю от необходимости дальнейшего доказывания этих обстоятельств. Признание заносится в протокол судебного заседания. Признание, изложенное в письменном заявлении, приобщается к материалам дела.
На основании статьей 173, 198 ГПК РФ при признании ответчиком иска и принятии его судом, принимается решение об удовлетворении заявленных истцом требований. В случае признания иска ответчиком, в мотивировочной части решения суда может быть указано только на признание иска и принятие его судом.
Суд считает, что признание ответчиком исковых требований не противоречит закону и не нарушает ФИО3 и интересы сторон, других лиц.
Суд, выслушав ответчика, исследовав имеющиеся в материалах дела письменные доказательства, оценивая их по своему внутреннему убеждению, основанному на всестороннем, полном, объективном и непосредственном исследовании каждого доказательства в отдельности, а также в их совокупности, приходит к выводу о том, что исковые требования подлежат удовлетворению, по следующим основаниям.
Согласно ч. 2 ст. 56 ГПК РФ суд определяет, какие обстоятельства имеют значение для дела и какой стороне надлежит их доказывать.
Правильное распределение бремени доказывания между сторонами - один из критериев справедливого и беспристрастного рассмотрения дел судом, предусмотренного ст. 6 Европейской Конвенции "О защите ФИО3 человека и основных свобод".
В соответствии со ст. 56 ГПК РФ, содержание которой следует рассматривать в контексте с положениями п. 3 ст. 123 Конституции РФ и ст. 12 ГПК РФ, закрепляющих принцип состязательности гражданского судопроизводства и принцип равноправия сторон, каждая сторона должна доказать те обстоятельства, на которые она ссылается как на основания своих требований и возражений, если иное не предусмотрено федеральным законом.
Согласно ч. 1 ст. 55 ГПК РФ доказательствами по делу являются полученные в предусмотренном законом порядке сведения о фактах, на основе которых суд устанавливает наличие или отсутствие обстоятельств, обосновывающих требования и возражения сторон, а также иных обстоятельств, имеющих значение для правильного рассмотрения и разрешения дела. Эти сведения могут быть получены из объяснений сторон и третьих лиц, показаний свидетелей, письменных и вещественных доказательств, аудио- и видеозаписей, заключений экспертов.
В силу ст. 60 ГПК РФ обстоятельства дела, которые в соответствии с законом должны быть подтверждены определенными средствами доказывания, не могут подтверждаться никакими другими доказательствами.
Согласно преамбуле ФЗ РФ «О защите ФИО3», данный Закон регулирует правоотношения, возникающие между ФИО3 и изготовителями, исполнителями, импортерами, продавцами при продаже товаров (выполнении работ, оказании услуг), устанавливает ФИО3 на приобретение товаров (работ, услуг) надлежащего качества и безопасных для жизни, здоровья, имущества ФИО3 и окружающей среды, получение информации о товарах (работах, услугах) и об изготовителях (исполнителях, продавцах), просвещение, государственную и общественную защиту их интересов, а также определяет механизм реализации этих ФИО3.
ФЗ РФ «О защите ФИО3» предусматривает перечень ФИО3, которыми наделен ФИО3, в частности,
- ФИО3 на просвещение в области защиты ФИО3 (ст. 3) (ФИО3 на просвещение в области защиты ФИО3 обеспечивается посредством включения соответствующих требований в федеральные государственные образовательные стандарты и образовательные программы, а также посредством организации системы информации ФИО3 об их ФИО3 и о необходимых действиях по защите этих ФИО3);
- ФИО3 на получение товара (работы, услуги) надлежащего качества (ст. 4) (ФИО3 имеет ФИО3 на передачу ему товар (выполнить работу, оказать услугу) продавцом (исполнителем), качество которого соответствует договору);
- ФИО3 на безопасность товара (ст. 7) (ФИО3 имеет ФИО3 на то, чтобы товар (работа, услуга) при обычных условиях его использования, хранения, транспортировки и утилизации был безопасен для жизни, здоровья ФИО3, окружающей среды, а также не причинял вред имуществу ФИО3);
- ФИО3 на информацию об изготовителе (исполнителе, продавце) (ст. 8);
- ФИО3 на информацию о товаре (ст. 10).
Согласно ч. 1 ст. 45 Закона РФ «О защите ФИО3» граждане вправе объединяться на добровольной основе в общественные объединения ФИО3 (их ассоциации, союзы), которые осуществляют свою деятельность в соответствии с уставами указанных объединений (их ассоциаций, союзов) и законодательством Российской Федерации.
В соответствии с абз. 4 п. 2 ст. 45 указанного Закона общественные объединения ФИО3 (их ассоциации, союзы) для осуществления своих уставных целей вправе: осуществлять контроль за соблюдением ФИО3 и направлять в орган государственного надзора и органы местного самоуправления информацию о фактах нарушений ФИО3 для проверки этих фактов и принятия в случае их подтверждения мер по пресечению нарушений ФИО3 в пределах полномочий указанных органов, участвовать в проведении экспертиз по фактам нарушений ФИО3 в связи с обращениями ФИО3.
Согласно абз. 1 ст. 46 Закона РФ «О защите ФИО3» орган государственного надзора, органы местного самоуправления, общественные объединения ФИО3 (их ассоциации, союзы) вправе предъявлять иски в суды о прекращении противоправных действий изготовителя (исполнителя, продавца, уполномоченной организации или уполномоченного индивидуального предпринимателя, импортера) в отношении неопределенного круга ФИО3.
Из разъяснений, содержащихся в абз. 2 п. 20 Постановления Пленума Верховного Суда Российской Федерации от ДД.ММ.ГГГГ № "О рассмотрении судами гражданских дел по спорам о защите ФИО3", следует, что в защиту ФИО3 и законных интересов неопределенного круга ФИО3 указанными лицами могут быть заявлены лишь требования, целью которых является признание действий ответчика противоправными или прекращение противоправных действий ответчика (ст. 1065 ГК РФ, ст. 46 Закона).
Из смысла п. 53 руководящих разъяснений постановления Пленума ВС РФ № от ДД.ММ.ГГГГ «О рассмотрении судами гражданских дел по спорам о защите ФИО3» следует, что общественная организация вправе предъявить требование в суд о признании действий продавца противоправными в отношении неопределенного круга ФИО3, однако данное требование должно находиться в непосредственной связи с требованием о прекращении этих действий.
Таким образом, исходя из анализа во взаимной связи поименованных положений Закона РФ «О защите ФИО3», суд приходит к выводу о том, что общественные объединения вправе осуществлять общественный контроль за соблюдением тех ФИО3, которые прямо предусмотрены законом.
Несоблюдение общественными организациями, которым в соответствии с Законом РФ «О защите ФИО3» предоставлены полномочия осуществлять общественную защиту ФИО3, в частности, путем проведения мероприятий общественного контроля, требований, предусмотренных указанным Законом, приводит к злоупотреблению и превышению компетенции проверяющего лица и ограничению ФИО3 субъектов предпринимательской деятельности, что недопустимо.
Согласно Уставу Тольяттинской общественной организации по защите ФИО3 «ФИО3» представляет собой социально ориентированную, независимую общественную организацию, добровольно объединившихся физических и юридических лиц, общественных объединений, осуществляющих свою деятельность по защите ФИО3 и интересов ФИО3. В своей деятельности Организация «ФИО3» независима от органов государственной власти, местного самоуправления, политических партий и других общественных объединений.
Таким образом, суд считает, что истец вправе составлять акты и организовать проведение независимой экспертизы качества и безопасности товаров (работ, услуг) на предмет соблюдения ФИО3 и правил торгового обслуживания.
В ходе судебного разбирательства по настоящему гражданскому делу судом было установлено, что на основании поручения № Председателя ТООЗПП «ФИО3» ФИО8 от ДД.ММ.ГГГГ представителями ТООЗПП «ФИО3» ФИО5 и ФИО6 были осуществлены мероприятия общественного контроля отдела детской одежды 2АНГЕЛОЧЕК» в ТЦ «ОМЕГА», расположенного по адресу: <адрес>, секция 1, на предмет соблюдения ФИО3 и правил торгового обслуживания.
В результате осуществления мероприятий общественного контроля был составлен Акт №.
Согласно ст. 1 Закона РФ «О защите ФИО3» отношения в области защиты ФИО3 регулируются Гражданским Кодексом РФ, настоящим Законом, другими федеральными законами и принимаемыми в соответствии с ними иными нормативными правовыми актами РФ.
В соответствии с преамбулой Закона «О защите ФИО3» ФИО3 – гражданин, имеющий намерение заказать или приобрести либо заказывающий, приобретающий или использующий товары (работы, услуги) исключительно для личных, семейных, домашних и иных нужд, не связанных с осуществлением предпринимательской деятельности.
Продавец при осуществлении своей деятельности обязан соблюдать обязательные требования к организации и осуществлению торговой деятельности, установленные нормативными правовыми актами Российской Федерации.
В силу ст. 8 ФЗ «О защите ФИО3» ФИО3 вправе потребовать предоставления необходимой и достоверной информации об изготовителе (исполнителе, продавце), режиме его работы и реализуемых им товарах (работах, услугах).
Указанная в пункте 1 настоящей статьи информация в наглядной и доступной форме доводится до сведения ФИО3 при заключении договоров купли-продажи и договоров о выполнении работ (оказании услуг) способами, принятыми в отдельных сферах обслуживания ФИО3, на русском языке, а дополнительно, по усмотрению изготовителя (исполнителя, продавца), на государственных языках субъектов Российской Федерации и родных языках народов Российской Федерации.
Уполномоченная организация или уполномоченный индивидуальный предприниматель по требованию ФИО3 обязаны предоставить подтверждение своих полномочий, вытекающих из заключенного ими договора с изготовителем (продавцом).
В соответствии со ст. 9 ФЗ «О защите ФИО3» изготовитель (исполнитель, продавец) обязан довести до сведения ФИО3 фирменное наименование (наименование) своей организации, место ее нахождения (адрес) и режим ее работы. Продавец (исполнитель) размещает указанную информацию на вывеске.
Изготовитель (исполнитель, продавец) – индивидуальный предприниматель – должен предоставить ФИО3 информацию о государственной регистрации и наименовании зарегистрировавшего его органа.
Изготовитель (продавец) обязан довести до сведения ФИО3 фирменное наименование (наименование), место нахождения (адрес) и режим работы уполномоченной организации или уполномоченного индивидуального предпринимателя.
В соответствии с ч. 1 ст. 10 Закона РФ «О защите ФИО3», изготовитель (исполнитель, продавец) обязан своевременно предоставлять ФИО3 необходимую и достоверную информацию о товарах (работах, услугах), обеспечивающую возможность их правильного выбора. По отдельным видам товаров (работ, услуг) перечень и способы доведения информации до ФИО3 устанавливаются Правительством Российской Федерации.
П. 2 ст. 10 Закона предусмотрен объем информации, которую продавец обязан предоставлять ФИО3.
Указание в законе о своевременности предоставления такой информации свидетельствует о том, что такая информация ФИО3 должна быть запрошена у продавца.
В силу ст.11 Закона режим работы государственных, муниципальных организаций торговли, бытового и иных видов обслуживания ФИО3 устанавливается по решению соответственно органов исполнительной власти субъектов Российской Федерации и органов местного самоуправления.
Режим работы организаций, осуществляющих деятельность в сферах торгового, бытового и иных видов обслуживания ФИО3 и не указанных впункте 1настоящей статьи, а также индивидуальных предпринимателей устанавливается ими самостоятельно.
Режим работы продавца (исполнителя) доводится до сведения ФИО3 и должен соответствовать установленному.
Согласно п.10 Правил продаж товаров по договору розничной купли-продажи, в наглядной и доступной форме доводятся продавцом до сведения ФИО3.
В соответствии Техническим регламентом таможенного союза ТР № «О безопасности продукции, предназначенной для детей и подростков» (с изменениями на ДД.ММ.ГГГГ) маркировка продукции должна быть достоверной, проверяемой, читаемой и доступной для осмотра и идентификации. Маркировку продукции наносят на изделие, этикетку, прикрепляемую к изделию или товарный ярлык, упаковку изделия, упаковку группы изделий или листок-вкладыш к продукции.
Маркировка продукции должна содержать следующую информацию:
наименование страны, где изготовлена продукция; наименование и местонахождение изготовителя (уполномоченного изготовителем лица), импортера, продавца; наименование изделия; вид (назначение) изделия (при необходимости); дата изготовления (месяц, год) (кроме зубных щеток); единый знак обращения на рынке; срок службы продукции (при необходимости); гарантийный срок службы (при необходимости); товарный знак (при наличии).
Маркировка продукции должна быть нанесена на русском языке и при наличии соответствующих требований в законодательстве государства - члена Евразийского экономического союза на государственном (государственных) языке (языках) государства члена Евразийского экономического союза, на территории которого реализуется продукция.
Для импортной продукции допускается наименование страны, где изготовлена продукция, наименование изготовителя и его юридический адрес указывать с использованием латинского алфавита.
Не допускается использования указаний "экологически чистая", "ортопедическая" и других аналогичных указаний без соответствующего подтверждения.
Маркировка одежды, изделий из текстильных материалов, кожи, меха, трикотажных изделий и готовых штучных текстильных изделий в дополнение к обязательным требованиям должна иметь информацию с указанием:
вида и массовой доли (процентного содержания) натурального и химического сырья в материале верха и подкладке изделия (отклонения фактических значений процентного содержания сырья не должно превышать 5 процентов), а также вида меха и вида его обработки (крашеный или некрашеный);
размера изделия в соответствии с типовой размерной шкалой или требованиями нормативного документа на конкретный вид продукции;
символов по уходу за изделием и (или) инструкции по особенностям ухода за изделием в процессе эксплуатации (при необходимости).
Изделия для новорожденных и бельевые изделия для детей до 1 года необходимо сопровождать информацией "Предварительная стирка обязательна".
Соответствие продукции для детей и подростков настоящему техническому регламенту обеспечивается выполнением его требований безопасности непосредственно либо выполнением требований документов в области стандартизации, включенных в Перечень документов в области стандартизации, в результате применения которых на добровольной основе обеспечивается соблюдение требований настоящего технического регламента.
Выполнение на добровольной основе требований названных документов в области стандартизации свидетельствует о презумпции соответствия требованиям безопасности настоящего технического регламента.
Государственный контроль (надзор) за соблюдением требований технического регламента Таможенного союза проводится в порядке, установленном законодательством государств - членов Таможенного союза.
Идентификацию продукции по признакам, включающим наименование (с указанием при необходимости возраста и пола пользователя), вид (назначение) продукции, соответствие ее области применения настоящего технического регламента и установление соответствия продукции технической документации к ней, проводит:
изготовитель (уполномоченное изготовителем лицо), импортер или продавец, заявляющий о соответствии продукции требованиям настоящего технического регламента и предоставляющий ее в обращение на территории государств - членов Таможенного союза;
орган по сертификации (оценке (подтверждению) соответствия) в целях подтверждения соответствия продукции, подлежащей обязательной сертификации, требованиям настоящего технического регламента.
При таких обстоятельствах требования истца о признании противоправными и прекращении поименованных действий подлежат удовлетворению.
Требования истца о понуждении ответчика довести до сведения неопределенного круга ФИО3 решение суда в полном объеме в течение 10 дней с момента вступления решения в законную силу, подлежат удовлетворению. К этому убеждению суд пришел исходя из следующих обстоятельств.
Ст. 46 Закона РФ «О защите ФИО3» предусматривает, что при удовлетворении иска общественной организации суд обязывает правонарушителя довести в установленный судом срок через средства массовой информации или иным способом до сведения ФИО3 решение суда.
В соответствии со ст. 2 Закона РФ «О средствах массовой информации» под средством массовой информации понимается периодическое печатное издание, сетевое издание, телеканал, радиоканал, телепрограмма, радиопрограмма, видеопрограмма, кинохроникальная программа, иная форма периодического распространения массовой информации под постоянным наименованием (названием).
Указанная выше норма Закона РФ «О защите ФИО3» императивна лишь в части, предусматривающей обязанность правонарушителя довести решение суда до сведения ФИО3, оставляя за ним ФИО3 выбора как СМИ, так и другого способа. Более того, ст. 46 ФЗ РФ «О защите ФИО3» не предоставляет ФИО3 суду конкретизировать СМИ.
В соответствии с ч. 1 ст. 206 ГПК РФ при принятии решения суда, обязывающего ответчика совершить определенные действия, не связанные с передачей имущества или денежных сумм, суд в том же решении может указать, что, если ответчик не исполнит решение в течение установленного срока, истец вправе совершить эти действия за счет ответчика с взысканием с него необходимых расходов.
В соответствии с п. 53 Постановления Пленума Верховного Суда РФ от 28.06.2012г. № «О рассмотрении судами гражданских дел по спорам о защите ФИО3» в случае удовлетворения исков о признании действий изготовителя (продавца, исполнителя, уполномоченной организации или уполномоченного индивидуального предпринимателя, импортера) противоправными в отношении неопределенного круга ФИО3 и прекращении этих действий суд, исходя из ст. 46 Закона о защите ФИО3, в резолютивной части решения обязывает ответчика через средства массовой информации или иным способом довести до сведения ФИО3 решение суда.
С учетом характера выявленного нарушения, которое существенно нарушает ФИО3 и законные интересы неопределенного круга ФИО3, и создают угрозу их здоровью, суд считает возможным обязать ответчика довести до сведения неопределенного круга ФИО3 решение суда в течение 10 дней со дня вступления решения в законную силу любым доступным способом.
Согласно ст. 103 ГПК РФ издержки, понесенные судом в связи с рассмотрением дела, и государственная пошлина, от уплаты которых истец был освобожден, взыскиваются с ответчика, не освобожденного от уплаты судебных расходов, пропорционально удовлетворенной части исковых требований. В этом случае взысканные суммы зачисляются в доход бюджета, за счет средств которого они были возмещены, а государственная пошлина - в соответствующий бюджет согласно нормативам отчислений, установленным бюджетным законодательством Российской Федерации.
Учитывая то обстоятельство, что в силу требований ч. 3 ст. 17 Закона РФ «О защите ФИО3», ст. 33336НК РФ, истец при подаче искового заявления был освобожден от уплаты государственной пошлины, то с ответчика в доход местного бюджета подлежит взысканию государственная пошлина в размере 300 рублей, от уплаты которой при подаче искового заявления была освобождена Тольяттинская общественная организация по защите ФИО3 «ФИО3».
На основании изложенного, руководствуясь Законом РФ 07.02.1992г. № «О защите ФИО3», ст.ст. 194-199 ГПК РФ, суд
РЕШИЛ:
Исковые требования Тольяттинской общественной организации по защите ФИО3 «ФИО3» к индивидуальному предпринимателю ФИО2 о защите ФИО3 и законных интересов неопределенного круга ФИО3 о признании действий противоправными и прекращении противоправных действий – удовлетворить.
1. Признать противоправными действия индивидуального предпринимателя ФИО2 (ИНН/ОГРНИП <***>/№), в отношении неопределенного круга ФИО3 по факту:
- не доведения до сведения ФИО3 обязательной информации о Продавце/на вывески о наименовании организации, режиме ее работы, предоставлении которой предусмотрено ст.ст. 8,9,11 Закона РФ «О защите ФИО3»;
-не доведение до сведения ФИО3 информации о государственной регистрации наименовании зарегистрировавшего его органа, предоставление которой предусмотрено ст. 9 Закона РФ «О защите ФИО3»;
-не предоставления необходимой информации для ФИО3: отсутствие «Правил продажи товаров по договору розничной купли-продажи», информации о государственной регистрации, с нарушением требований, предусмотренных ст.ст. 8,9 Закона РФ «О Защите ФИО3», п. 11 «Правил продажи товаров по договору розничной купли-продажи»;
-отсутствия ценников на реализуемые товары, оформленных должным образом: с указанием наименования товара, цены в рублях, с нарушением требований, установленных п.3 «Правил продажи товаров по договору розничной купли-продажи», ст.ст. 8,10 Закона РФ «О защите ФИО3»;
-продажи (выставление в местах продажи) товаров легкой промышленности для детей, с отсутствие необходимой и достоверной информации о товаре от изготовителя на русском языке на маркировке/маркировочном ярлыке, с отсутствием маркировки/маркировочного ярлыка, обеспечивающей возможность их правильного выбора, качество и безопасность, с нарушением требований, предусмотренных ст.ст. 4,5,7,8,10,12 Закона РФ «О защите ФИО3», ст.ст.9,10,11,13 ТР № «О безопасности продукции, предназначенной для детей и подростков»: -боди бело-зеленого цвета с зайчиком PuanBaby PB-829, бирке изготовителя имеется информация: 56ст/1-3 месяцев, 100% хлопок. На данном товаре отсутствует маркировка с обязательной информацией о товаре от изготовителя/производителя на русском языке: место нахождение/адрес изготовителя, невозможно установить конечный срок реализации. На ценнике продавца: 00690 650;
-кофта желтая с мишками. На данном товаре отсутствует маркировка с обязательной информацией о товаре от изготовителя/производителя на русском языке, страна изготовителя, наименование и юридический адрес изготовителя, состав материала, рекомендации по использованию и уходу, дата изготовления, срок годности/срок службы/срок хранения, знак ЕАС, в связи с отсутствием данной обязательной информации невозможно установить страну изготовителя необходимость наличия сертификата/конечный срок реализации, убедиться в качестве и безопасности товара;
-обувь детская красного цвета с розовыми розочками min tto (00630) 450 VN 079-2в индивидуальной упаковке. На данном товаре отсутствует маркировка с обязательной информацией о товаре от изготовителя/производителя на русском языке, страна изготовителя, наименование и юридический адрес изготовителя, состав материала, рекомендации по использованию и уходу, дата изготовления, срок годности/срок службы/срок хранения, знак ЕАС, в связи с отсутствием данной обязательной информации невозможно установить страну изготовителя необходимость наличия сертификата/конечный срок реализации, убедиться в качестве и безопасности товара;
-крестильный набор (2 предмета: шапочка и рубашка белого цвета) по цене 700 рублей. На данном товаре отсутствует маркировка с обязательной информацией о товаре от изготовителя производителя на русском языке, страна изготовителя, наименование и юридический адрес изготовителя, состав материала, рекомендации по использованию и уходу, дата изготовления, срок годности/срок службы/срок хранения, знак ЕАС, в связи с отсутствием данной обязательной информации невозможно установить страну изготовителя необходимость наличия сертификата/конечный срок реализации, убедиться в качестве и безопасности товара.
2. Обязать ФИО2 (ИНН/ОГРНИП <***>/№) прекратить противоправные действия в отношении неопределенного круга ФИО3 на торговой точке по адресу: <адрес>, секция 1, отдел детской одежды «АНГЕЛОЧЕК» в ТЦ «ОМЕГА» по факту:
- не доведения до сведения ФИО3 обязательной информации о Продавце/на вывески о наименовании организации, режиме ее работы, предоставлении которой предусмотрено ст.ст. 8,9,11 Закона РФ «О защите ФИО3»;
-не доведение до сведения ФИО3 информации о государственной регистрации наименовании зарегистрировавшего его органа, предоставление которой предусмотрено ст. 9 Закона РФ «О защите ФИО3»;
-не предоставления необходимой информации для ФИО3: отсутствие «Правил продажи товаров по договору розничной купли-продажи», информации о государственной регистрации, с нарушением требований, предусмотренных ст.ст. 8,9 Закона РФ «О Защите ФИО3», п. 11 «Правил продажи товаров по договору розничной купли-продажи»;
-отсутствия ценников на реализуемые товары, оформленных должным образом: с указанием наименования товара, цены в рублях, с нарушением требований, установленных п.3 «Правил продажи товаров по договору розничной купли-продажи», ст.ст. 8,10 Закона РФ «О защите ФИО3»;
-продажи (выставление в местах продажи) товаров легкой промышленности для детей, с отсутствие необходимой и достоверной информации о товаре от изготовителя на русском языке на маркировке/маркировочном ярлыке, с отсутствием маркировки/маркировочного ярлыка, обеспечивающей возможность их правильного выбора, качество и безопасность, с нарушением требований, предусмотренных ст.ст. 4,5,7,8,10,12 Закона РФ «О защите ФИО3», ст.ст.9,10,11,13 ТР № «О безопасности продукции, предназначенной для детей и подростков»: -боди бело-зеленого цвета с зайчиком PuanBaby PB-829, бирке изготовителя имеется информация: 56ст/1-3 месяцев, 100% хлопок. На данном товаре отсутствует маркировка с обязательной информацией о товаре от изготовителя/производителя на русском языке: место нахождение/адрес изготовителя, невозможно установить конечный срок реализации. На ценнике продавца: 00690 650;
-кофта желтая с мишками. На данном товаре отсутствует маркировка с обязательной информацией о товаре от изготовителя/производителя на русском языке, страна изготовителя, наименование и юридический адрес изготовителя, состав материала, рекомендации по использованию и уходу, дата изготовления, срок годности/срок службы/срок хранения, знак ЕАС, в связи с отсутствием данной обязательной информации невозможно установить страну изготовителя необходимость наличия сертификата/конечный срок реализации, убедиться в качестве и безопасности товара;
-обувь детская красного цвета с розовыми розочками min tto (00630) 450 VN 079-2в индивидуальной упаковке. На данном товаре отсутствует маркировка с обязательной информацией о товаре от изготовителя/производителя на русском языке, страна изготовителя, наименование и юридический адрес изготовителя, состав материала, рекомендации по использованию и уходу, дата изготовления, срок годности/срок службы/срок хранения, знак ЕАС, в связи с отсутствием данной обязательной информации невозможно установить страну изготовителя необходимость наличия сертификата/конечный срок реализации, убедиться в качестве и безопасности товара;
-крестильный набор (2 предмета: шапочка и рубашка белого цвета) по цене 700 рублей. На данном товаре отсутствует маркировка с обязательной информацией о товаре от изготовителя производителя на русском языке, страна изготовителя, наименование и юридический адрес изготовителя, состав материала, рекомендации по использованию и уходу, дата изготовления, срок годности/срок службы/срок хранения, знак ЕАС, в связи с отсутствием данной обязательной информации невозможно установить страну изготовителя необходимость наличия сертификата/конечный срок реализации, убедиться в качестве и безопасности товара.
3. Обязать ФИО2 (ИНН/ОГРНИП <***>/№) довести до сведения неопределенного круга ФИО3 решение суда в течение 10 (десяти) дней со дня вступления решения в законную силу путем опубликования его полного текста в средствах массовой информации или другим доступным способом.
Взыскать с индивидуального предпринимателя ФИО2 (ИНН/ОГРНИП <***>/№) в доход местного бюджета г.о. Тольятти государственную пошлину в размере 300 рублей.
Ответчик вправе подать в Автозаводский районный суд г.о. Тольятти Решение может быть обжаловано в апелляционном порядке в течение месяца с момента изготовления решения в окончательной форме в Самарский областной суд через Автозаводский районный суд <адрес>.
Решение в окончательной форме изготовлено ДД.ММ.ГГГГ.
Судья /подпись/
Копия верна
Судья Айдарбекова Я.В.
УИД: 63RS0№-67
Подлинный документ подшит в дело №
находится в Автозаводском районном суде
<адрес>