УИД77RS0027-02-2023-011288-92
Дело № 5-907/2023
ОПРЕДЕЛЕНИЕ
адрес 17 июля 2023 года
Судья Тверского районного суда адрес фио, проверив материалы дела об административном правонарушении в отношении ФИО1
УСТАНОВИЛ
В суд поступило дело об административном правонарушении, предусмотренном ч. 1 ст. 20.1 КоАП РФ, в отношении гражданина р. Таджикистан ФИО1
При подготовке к рассмотрению дела об административном правонарушении установлено, что протокол об административном правонарушении составлен с нарушением требований КоАП РФ по следующим основаниям.
В соответствии с ч. 2 ст. 24.2 КоАП РФ лицам, участвующим в производстве по делу об административном правонарушении и не владеющим языком, на котором ведется производство по делу, обеспечивается право выступать и давать объяснения, заявлять ходатайства и отводы, приносить жалобы на родном языке либо на другом свободно избранном указанными лицами языке общения, а также пользоваться услугами переводчика.
При подготовке к рассмотрению дела установлено, что ФИО1 не владеет русским языком, переводчик ему не предоставлялся.
В этой связи, учитывая, что санкция ч. 1 ст. 20.1 КоАП РФ предусматривает наказание в виде административного ареста, протокол об административном правонарушении, предусмотренном ч. 1 ст. 20.1 КоАП РФ, в отношении гражданина р. Таджикистан ФИО1 и другие материалы дела подлежат возвращению должностному лицу, их составившему.
На основании изложенного и руководствуясь ст. ст. 29.1, 29.4 Кодекса РФ об административных правонарушениях,
ОПРЕДЕЛИЛ
Возвратить в 8 о/п УВД на ММ ГУ МВД России по адрес протокол об административном правонарушении в отношении ФИО1 и другие материалы дела.
Судья