Решение
Именем Российской Федерации
9 октября 2025 г. г.Новомосковск
Новомосковский районный суд Тульской области в составе:
председательствующего Кончаковой С.А.,
при секретаре Вшивковой Е.В.,
с участием заявителя ФИО7,
рассмотрев в открытом судебном заседании гражданское дело № 2-2217/2025 по заявлению ФИО7, ФИО8 о внесении изменений в записи актов гражданского состояния,
установил:
ФИО7, ФИО8 обратились в суд с заявлением о внесении изменений в записи актов гражданского состояния. В обоснование указали, что ФИО9 (добрачная фамилия ФИО10) родилась в семье ФИО11 и ФИО10 (добрачная фамилия Кнауб) Л.Ф., которая в свою очередь родилась в семье ФИО12, немца по национальности, и также является немкой по национальности. ФИО13 является немкой по национальности на основании решения Новомосковского районного суда от 12.12.2024, справки о заключении брака, свидетельства о рождении дочери, о расторжении брака. В указанных документах ее национальности указана «немка». Заявители с детства воспитывались в немецких традициях и идентифицировали себя в качестве немок. В актах гражданского состояния ошибочно указана их национальность «русская». В свидетельстве о заключении брака от 17.05.2024 между ФИО14(после заключения брака ФИО15) национальность ФИО15 указана «немка», однако в иных документах и актах гражданского состояния ошибочно в графе национальность указана «русская». Заявители обращались в органы загса с заявлениями о внесении изменений или исправлений в записи актов гражданского состояния, в которых просили внести изменения в части указания их национальности «немка», однако получили отказ с разъяснением права на обращение в суд. Считают, что незаконность отказов органов ЗАГСа воспрепятствовала им в реализации права на определение их национальной принадлежности, гарантированного Конституцией РФ, в том числе в память об их предках и целях преемственности культурного и национального самоопределения для их потомков. Просили суд внести изменения в запись акта о заключении брака № от ДД.ММ.ГГГГ, составленную отделом записи актов гражданского состояния г. Новомосковска и Новомосковского района Тульской области в отношении ФИО3 и ФИО16, указав в графе «национальность» национальную принадлежность ФИО16 немка; внести изменения в запись акта о расторжении брака № от 02.02.2001, составленную отделом записи актов гражданского состояния г. Новомосковска и Новомосковского района Тульской области в отношении ФИО3 и ФИО7, указав графе «национальность» национальную принадлежность ФИО7 немка; внести изменения в запись акта о рождении № от 30.11.1991, составленную Мурманским городским отделом ЗАГС в отношении ФИО17, ДД.ММ.ГГГГ года рождения, указав в графе «национальность» национальную принадлежность матери ФИО7 - немка; внести изменения в запись акта о заключении брака № от ДД.ММ.ГГГГ, составленную отделом ЗАГС администрации муниципального образования <адрес> в отношении ФИО17, ДД.ММ.ГГГГ г.р., и ФИО4, ДД.ММ.ГГГГ г.р., указав в графе «национальность» национальную принадлежность ФИО17, ДД.ММ.ГГГГ г.р., - немка; внести изменения в запись акта о расторжении брака № от 15.11.2019, составленную Отделом ЗАГС Московского района Комитета по делам записи актов гражданского состояния Правительства Санкт-Петербурга в отношении ФИО14, ДД.ММ.ГГГГ г.р., и ФИО4, ДД.ММ.ГГГГ г.р., указав в графе «национальность» национальную принадлежность ФИО17 - немка
Заявитель ФИО7, действующая также в интересах ФИО8 на основании доверенности, в судебном заседании заявленные требования поддержала. Указание своей национальной принадлежности русская при регистрации актов гражданского состояния являлось ошибкой.
Заявитель ФИО8 в судебное заседание не явилась, извещена.
Представитель заинтересованного лица министерства труда и социальной защиты Тульской области в судебное заседание не явился.
Представители заинтересованных лиц комитета по делам записи актов гражданского состояния Правительства Санкт-Петербурга, администрации города Мурманска в судебное заседание не явились, извещены. Возражений не представили.
В соответствии со ст. 167 ГПК РФ суд счел возможным рассмотреть дело в отсутствие неявившихся лиц.
Суд, изучив доводы, изложенные в иске, выслушав заявителя ФИО7, исследовав материалы дела, приходит к следующему.
В силу статьи 307 ГПК РФ суд рассматривает дела о внесении исправлений или изменений в записи актов гражданского состояния, если органы записи актов гражданского состояния при отсутствии спора о праве отказались внести исправления или изменения в произведенные записи.
Согласно статьей 309 ГПК РФ решение суда, которым установлена неправильность записи в акте гражданского состояния, служит основанием для исправления или изменения такой записи органом записи актов гражданского состояния.
Таким образом, условием для исправления или изменения записи в акте гражданского состояния является только неправильность такой записи.
В качестве гарантии, предусмотренной частью 1 статьи 26 Конституции Российской Федерации, права каждого определять и указывать свою национальную принадлежность и запрета принуждать к определению и указанию своей национальной принадлежности пункт 1 статьи 22 и часть вторая статьи 23 Федерального закона "Об актах гражданского состояния" устанавливают, что сведения о национальности вносятся в запись акта о рождении и свидетельство о рождении по желанию заинтересованных лиц, а состав обязательных сведений в свидетельстве о рождении (часть первая статьи 23 указанного Федерального закона) не включает сведения о национальности, что по буквальному смыслу соответствующих положений во взаимосвязи с положением части второй этой статьи предполагает учет волеизъявления данных лиц о включении или невключении таких сведений, даже содержащихся в записи акта о рождении, при выдаче свидетельства о рождении как документа, который - в отличие от записи акта о рождении - лицо непосредственно использует в правоотношениях.
Согласно пункту 3 статьи 47 Гражданского кодекса Российской Федерации исправление и изменение записей актов гражданского состояния производятся органом записи актов гражданского состояния при наличии достаточных оснований и отсутствии спора между заинтересованными лицами; при наличии спора между заинтересованными лицами либо отказе органа записи актов гражданского состояния в исправлении или изменении записи спор разрешается судом.
В соответствии со статьей 6 Федерального закона от 15 ноября 1997 года № 143-ФЗ «Об актах гражданского состояния» государственная регистрация акта гражданского состояния производится органом записи актов гражданского состояния посредством составления соответствующей записи акта гражданского состояния, на основании которой выдается свидетельство о государственной регистрации акта гражданского состояния.
Согласно статье 8 указанного Федерального закона от 15 ноября 1997 года №143-ФЗ «Об актах гражданского состояния» свидетельство о государственной регистрации акта гражданского состояния выдается в удостоверение факта государственной регистрации акта гражданского состояния.
На основании статьи 22 Федерального закона от 15 ноября 1997 года № 143-ФЗ «Об актах гражданского состояния» в запись акта о рождении вносятся, в том числе следующие сведения: фамилия, имя, отчество, дата и место рождения, гражданство, национальность (вносится по желанию родителя), место жительства родителей (родителя).
В соответствии со статьей 69 Федерального закона от 15 ноября 1997 года № 143-ФЗ «Об актах гражданского состояния» основаниями для внесения исправлений и изменений в записи актов гражданского состояния являются: запись акта об усыновлении; запись акта об установлении отцовства; запись акта о перемене имени; решение суда; решение органа опеки и попечительства об изменении фамилии и (или) собственно имени ребенка; заявление матери, не состоящей в браке с отцом ребенка, о внесении в запись акта о рождении сведений об отце ребенка либо об их изменении или исключении; заявление лица, достигшего совершеннолетия, об изменении сведений о родителе (родителях) в записи акта о рождении данного лица в случае перемены имени родителем (родителями); документ установленной формы, выданный органом дознания или следствия, об установлении личности умершего, смерть которого зарегистрирована как смерть неизвестного лица; документ установленной формы о факте смерти необоснованно репрессированного и впоследствии реабилитированного на основании закона о реабилитации жертв политических репрессий лица в случае, если смерть зарегистрирована ранее; заключение органа записи актов гражданского состояния о внесении исправления или изменения в запись акта гражданского состояния в случаях, предусмотренных статьей 70 настоящего Федерального закона.
На основании статьи 70 Федерального закона от 15 ноября 1997 года N 143-ФЗ «Об актах гражданского состояния» заключение о внесении исправления или изменения в запись акта гражданского состояния составляется органом записи актов гражданского состояния в случае, если: в записи акта гражданского состояния указаны неправильные или неполные сведения, а также допущены орфографические ошибки, запись акта гражданского состояния произведена без учета правил, установленных законами субъектов Российской Федерации, представлен документ об изменении пола, выданный медицинской организацией.
Как следует из материалов дела и установлено судом, родителями ФИО9 (добрачная фамилия ФИО10) Т.Н., родившейся ДД.ММ.ГГГГ в <адрес>, являются ФИО1, русский, мать ФИО2, немка.
08.09.1990 между ФИО3 и ФИО16 был заключен брак, о чем комитетом ЗАГС и администрации муниципального образования город Новомосковск Тульская область составлена актовая запись № Национальность супругов указана русский и русская. После заключения брака была присвоены фамилии ФИО3 и ФИО9.
06.01.1996 брак между ними прекращён, о чем составлена актовая запись отделом ЗАГС г.Новомосковска Тульской области № Национальность ФИО7 указана русская. После расторжения брака присвоены фамилии ФИО3 и ФИО9.
У ФИО7 и ФИО3 ДД.ММ.ГГГГ родилась дочь ФИО17, о чем ДД.ММ.ГГГГ отделом ЗАГС г.Мурманска составлена актовая запись №.Национальность родителей указаны русский и русская.
06.06.2015 между ФИО17 и ФИО4 зарегистрирован брак о чем 06.06.2015 отделом ЗАГС и администрации муниципального образования город Богородицкого района Тульская область составлена актовая запись №. Национальность супругов указана русский и русская. После заключения брака была присвоены фамилии ФИО4 и ФИО14.
08.11.2019 брак между ними прекращен, о чем 15.11.2019 составлена актовая запись отделом ЗАГС Московского района комитета ЗАГС Правительства Санкт-Петербурга №. Национальность ФИО14 указана русская. После расторжения брака присвоены фамилии ФИО4 и ФИО14.
17.05.2024 между ФИО14 и ФИО5 зарегистрирован брак, о чем 17.05.2024 № отделом ЗАГС города-курорта Геленджик управления ЗАГС Краснодарского края составлена актовая запись №. Национальность ФИО14 указана немка. После заключения брака супругам присвоены фамилии ФИО5 и ФИО15.
15.03.2025 ФИО7 обратилась в отдел записи актов гражданского состояния по городу Новомосковску, городу Донскому, Веневскому, Кимовскому и Узловскому районам министерства труда и социальной защиты Тульской области с заявлением о внесении исправлений или изменений в:
запись акта о заключении брака № от 08.09.1990, составленную в отношении ФИО3 и ФИО16, просила сведения о национальности невесты до заключения брака русская исправить на национальность невесты до заключения брака немка;
запись акта о расторжении брака № от 02.02.2001, составленную в отношении ФИО3 и ФИО7, просила сведения о национальности жены до расторжения брака русская исправить на национальность жены до расторжения брака немка.
Извещением от 18.03.2025 отдела записи актов гражданского состояния по городу Новомосковску, городу Донскому, Веневскому, Кимовскому и Узловскому районам министерства труда и социальной защиты Тульской области ФИО7 отказано во внесении изменений в записи актов о заключении брака, о заключении брака и указании сведений о ее национальности немка.
13.08.2025 ФИО8 обратилась в отдел записи актов гражданского состояния по городу Новомосковску, городу Донскому, Веневскому, Кимовскому и Узловскому районам министерства труда и социальной защиты Тульской области с заявлением о внесении исправлений или изменений в:
запись акта о рождении № от 30.11.1991, составленную в отношении ФИО18 отделом ЗАГС г.Мурманска, просила сведения о национальности матери русская исправить на национальность матери немка;
запись акта о заключении брака № от 06.06.2015, составленную в отношении ФИО4 и ФИО17, просила сведения о национальности невесты до заключения брака русская исправить на национальность невесты до заключения брака немка;
запись акта о расторжении брака № от 15.11.2019, составленную в отношении ФИО4 и ФИО14, просила сведения о национальности жены до расторжения брака русская исправить на национальность жены до расторжения брака немка;
Извещением от 15.08.2025 отдела записи актов гражданского состояния по городу Новомосковску, городу Донскому, Веневскому, Кимовскому и Узловскому районам министерства труда и социальной защиты Тульской области ФИО8 отказано во внесении изменений в записи актов о рождении, заключении брака, о заключении брака и указании сведений о ее национальности немка.
Решением Новомосковского районного суда Тульской области от 12.12.2024 заявление ФИО2, ФИО7 о внесении изменений в записи актов гражданского состояния удовлетворены. Суд
решил:
внести изменения в запись акта о браке № от 26.11.1966, составленную Исполнительным комитетом Иван-Озерского сельского Совета депутатов трудящихся Новомосковского района Тульской области в отношении ФИО1 и ФИО2, указав в графе «национальность» национальную принадлежность ФИО2 ФИО2 ФИО2, ДД.ММ.ГГГГ года рождения, - немка; запись акта о расторжении брака № от 01.12.1980, составленную бюро записи актов гражданского состояния исполкома Новомосковского городского Совета народных депутатов Тульской области в отношении ФИО1 и ФИО2, указав в графе «национальность» национальную принадлежность ФИО2, ДД.ММ.ГГГГ года рождения, - немка; запись акта о рождении № от 24.06.1967, составленную Исполнительный комитетом Иван-Озерского сельского Совета депутатов трудящихся Новомосковского района Тульской области в отношении ФИО6, ДД.ММ.ГГГГ года рождения, указав в графе «национальность» национальную принадлежность матери ФИО2 – немка; запись акта о рождении № от 27.05.1970, составленную Исполнительным комитетом Иван-Озерского сельского Совета депутатов трудящихся Новомосковского района Тульской области в отношении ФИО16, ДД.ММ.ГГГГ года рождения, уроженки с. Придонье Новомосковского района Тульской области, указав в графе «национальность» национальную принадлежность матери ФИО2, ДД.ММ.ГГГГ года рождения, - немка.
Отдел записи актов гражданского состояния по городу Новомосковску, городу Донскому, Веневскому, Кимовскому и Узловскому районам департамента по вопросам демографии и организации деятельности органов записи актов гражданского состояния министерства труда и социальной защиты Тульской области от 17.09.2025 указал, что Федеральным органом исполнительной власти, осуществляющим функции по выработке и реализации государственной политики и нормативно-правовому регулированию, а также контролю и надзору в сфере государственной регистрации актов гражданского состояния, является Министерство юстиции Российской Федерации (Минюст России).
Минюст России в рамках своих полномочий координирует деятельность по государственной регистрации актов гражданского состояния и осуществляет ее методическое обеспечение (Указ Президента РФ от 13.10.2004 № 1313 «Вопросы Министерства юстиции Российской Федерации»).
Действующий порядок государственной регистрации актов гражданского состояния предусматривает возможность указания национальности в документах о государственной регистрации актов гражданского состояния по желанию заявителя, что корреспондирует со статьей 26 Конституции Российской Федерации, предусматривающей право определять и указывать свою национальную принадлежность.
В случае если при государственной регистрации актов гражданского состояния гражданин реализовал свое право на определение и указание своей национальной принадлежности в записи акта гражданского состояния, оснований для внесения изменений в данную запись акта в части национальности в административном порядке (в органе ЗАГС) не имеется.
Вместе с тем в случае, если при государственной регистрации актов гражданского состояния гражданин не реализовал свое право на определение и указание своей национальной принадлежности и в записи акта гражданского состояния в строке «национальность» стоит прочерк, то орган ЗАГС вправе в административном порядке дополнить запись акта гражданского состояния сведениями о национальности на основании заявления о внесении исправленияили изменений в запись акта гражданского состояния.
В соответствии со статьей 47 Гражданского кодекса Российской Федерации исправление и изменение записей актов гражданского состояния производится органом ЗАГС при наличии достаточных оснований и отсутствии спора между заинтересованными лицами.
При наличии спора между заинтересованными лицами либо отказе органа записи актов гражданского состояния в исправлении или изменении записи спор разрешается судом.
Разрешая заявленные требования, суд приходит к выводу о том, что оснований, предусмотренных законом, для внесения изменений в записи актов гражданского состояния, не имеется.
Внесение сведений о национальности в актовые записи о заключении брака, о расторжении брака, о рождении заявителя ФИО7 обусловлено желанием заявителей сохранить немецкие национальные корни. Законом возможность изменения актовой записи по желанию гражданина и в связи с изменением отношения заявителей к национальной принадлежности не предусмотрена.
В ходе судебного разбирательства заявителями не было доказано наличие неправильности в записях актов гражданского состояния либо несоответствие записей действительным событиям, а также несоответствие записей актов гражданского состояния правилам регистрации.
Из материалов дела также следует, что заявители ФИО7 и ФИО19 реализуя свое право на определение национальной принадлежности, определяли свою национальность как русские, в связи с чем, оснований для внесения изменений в записи актов гражданского состояния о заключении брака, расторжении брака, ФИО7 и ФИО19, а также в актовую запись о рождении ФИО19 не имеется, так как право на определение национальной принадлежности принадлежит в соответствии с Конституцией Российской Федерации самому гражданину.
Заявители ранее воспользовалась правом определить свою национальность. Данное право не ограничено какими-либо запретами, в том числе связанными с иным определением в будущем гражданином Российской Федерации своей национальности.
Действующее законодательство не содержит обязанности органов ЗАГС каждый раз вносить изменения в актовые записи при новом самоопределении гражданином своей национальной принадлежности.
В определении Конституционного Суда РФ от 28.11.2019 № 3118-О «Об отказе в принятии к рассмотрению жалобы гражданки ФИО20 на нарушение ее конституционных прав статьями 265, 266, 267 и 308 Гражданского процессуального кодекса Российской Федерации и пунктом 2 статьи 69 Федерального закона «Об актах гражданского состояния» отмечено, что статьи 265, 266 и 267 ГПК РФ, сами по себе не препятствующие заявителю определять свою национальную принадлежность и указывать ее в любом документе, в котором имеется возможность отразить такие сведения. Таким образом, нормы российского законодательства не препятствуют гражданину Российской Федерации самостоятельно указывать избранную им национальность в том числе при заполнении юридически значимых документов в посольстве иностранного государства.
На основании изложенного правовые основания для удовлетворения заявления ФИО7, ФИО8 о внесении изменений в записи акта гражданского состояния отсутствуют.
Руководствуясь ст.ст. 194-199 ГПК РФ, суд
решил:
заявление ФИО7, ФИО8 о внесении изменений в записи актов гражданского состояния оставить без удовлетворения.
Решение может быть обжаловано в судебную коллегию по гражданским делам Тульского областного суда путем подачи апелляционной жалобы в Новомосковский районный суд в течение месяца со дня принятия решения в окончательной форме.
Решение в окончательной форме изготовлено 22.10.2025.
Председательствующий