2а-3613/2022
54RS0№-16
РЕШЕНИЕ
Именем Российской Федерации
02 июня 2022 года <адрес>
Центральный районный суд <адрес> в составе:
председательствующего судьи Александровой Е.А.,
при секретаре Отт Н.С.,
рассмотрев в открытом судебном заседании административное дело по административному исковому заявлению Н Г.В. к Главному Управлению МВД России по <адрес>, Управлению государственной инспекции безопасности дорожного движения Главного Управления МВД России по <адрес> о признании незаконным и отмене решения,
установил:
Н Г.В. обратилась в суд с административным иском, в котором просит признать незаконным решение ГУ МВД России по <адрес> в ответе 1-го межрайонного отдела экзаменации, технического надзора и регистрации автомототранспортных средств ГИБДД – об отказе о внесении в п. 14 водительского удостоверения № ГИБДД 5423, выданного ДД.ММ.ГГГГ в Российской Федерации на Н Г.В., данных о стаже водителя с исчислением срока с ДД.ММ.ГГГГ.
В обоснование иска истцом указано, что в 2022 году у нее истекал срок действия водительского удостоверения, выданного в <адрес>, в связи с чем она обратилась в ГИБДД <адрес> с вопросом о получении Российского документа на право управления транспортным средством.
ДД.ММ.ГГГГ на основании п. 38 Постановления Правительства РФ от ДД.ММ.ГГГГ № «О допуске к управлению транспортными средствами», в котором сказано, что – «обмен иностранного водительского удостоверения производится по результатам проведения экзаменов», ей, после окончания обучения, было выдано Свидетельство о профессии водителя серии 54 №, категории «В».
Вместе с тем, в это водительское удостоверение не были перенесены данные о ее водительском стаже, указанные в водительском удостоверении Республики Казахстан (ММ №) с учетом водительской карточки об окончании учебного заведения в РК от ДД.ММ.ГГГГ, как квалификации полученной в данной Республике.
В целях разрешения возникшего вопроса, она обратилась в ОГИБДД УМВД России по <адрес> с просьбой – «внести в водительское удостоверение, выданное в Российской Федерации ДД.ММ.ГГГГ на имя Н Г.В., ГИБДД 5423, №, изменения в п. 14, указав в нем дату - ДД.ММ.ГГГГ».
ДД.ММ.ГГГГ ею был получен ответ за № на бланке ГУ МВД России по <адрес> за подписью ВрИО начальника 1-го межрайонного отдела экзаменации, технического надзора и регистрации автомототранспортных средств ГИБДД К М.О., которым заявленная просьба была отклонена, по тем основаниям, что «представленное водительское удостоверение ММ № от ДД.ММ.ГГГГ не соответствует требованиям международных договоров Российской Федерации, Венской конвенции о дорожном движении 1968 года, а также полученного гражданства Российской Федерации, обмену на российское национальное удостоверение не подлежит, управлять транспортным средством вы не можете».
Решение Федерального исполнительного органа за № от ДД.ММ.ГГГГ об отказе о внесении в водительское удостоверение данных о квалификации водителя относительно стажа управления транспортным средством, является неправомерным, так как это нарушает права, свободы и законные интересы административного истца.
Административный истец Н Г.В. в судебное заседание не явилась, о месте и времени судебного заседания извещена надлежащим образом. Представила в суд заявление с просьбой рассмотреть дело без ее участия, заявленные исковые требования поддерживает в полном объеме.
Представитель административного истца Ш С.Е., действующий на основании доверенности, в судебном заседании требования, изложенные в исковом заявлении, поддержал и просил их удовлетворить.
Представитель административного ответчика - Главного Управления МВД России по <адрес> П Т,В,, действующая на основании доверенности, заявленные требования не признала и просила суд в их удовлетворении отказать в полном объеме.
Представитель административного ответчика – Управление ГИБДД Главного Управления МВД России по <адрес> в судебное заседание не явился, о месте и времени судебного заседания извещен надлежащим образом.
Суд, выслушав мнение лиц участвующих в деле, исследовав представленные в материалы дела доказательства, приходит к следующему.
Согласно ч. 1 ст. 218 КАС РФ гражданин, организация, иные лица могут обратиться в суд с требованиями об оспаривании решений, действий (бездействия) органа государственной власти, органа местного самоуправления, иного органа, организации, наделенных отдельными государственными или иными публичными полномочиями, должностного лица, государственного или муниципального служащего, если полагают, что нарушены или оспорены их права, свободы и законные интересы, созданы препятствия к осуществлению их прав, свобод и реализации законных интересов или на них незаконно возложены какие-либо обязанности.
В соответствии с ч. 2 ст. 227 КАС РФ по результатам рассмотрения административного дела об оспаривании решения, действия (бездействия) органа, организации, лица, наделенных государственными или иными публичными полномочиями, судом принимается одно из следующих решений:
1) об удовлетворении полностью или в части заявленных требований о признании оспариваемых решения, действия (бездействия) незаконными, если суд признает их не соответствующими нормативным правовым актам и нарушающими права, свободы и законные интересы административного истца, и об обязанности административного ответчика устранить нарушения прав, свобод и законных интересов административного истца или препятствия к их осуществлению либо препятствия к осуществлению прав, свобод и реализации законных интересов лиц, в интересах которых было подано соответствующее административное исковое заявление;
2) об отказе в удовлетворении заявленных требований о признании оспариваемых решения, действия (бездействия) незаконными.
Из представленных материалов дела судом установлено, что Н Г.В. ДД.ММ.ГГГГ ГИБДД 5423, выдано водительское удостоверение России № (л.д. 9).
Также Н Г.В., ДД.ММ.ГГГГ было получено водительское удостоверение Республики Казахстан (ММ №) со сроком действия до ДД.ММ.ГГГГ (л.д. 10-11).
Согласно копии водительской карточки, Н Г.В., в <адрес> прошла обучение по программе подготовки водителей транспортных средств категории «В», на основании чего ей было выдано свидетельство № от ДД.ММ.ГГГГ (л.д. 12-13).
ДД.ММ.ГГГГ Н Г.В. обратилась в ОГИБДД УМВД России по <адрес> с заявлением, в котором просила внести в водительское удостоверение, выданное в Российской Федерации ДД.ММ.ГГГГ на имя Н Г.В., ГИБДД 5423, №, изменения в п. 14, указав в нем дату - ДД.ММ.ГГГГ (л.д. 7-8).
ДД.ММ.ГГГГ на заявление Н Г.В. ГУ МВД России по <адрес> направлен ответ (исх. №), в котором сказано, что ее водительское удостоверение ММ № от ДД.ММ.ГГГГ не соответствует требованиям международных договоров Российской Федерации, Венской конвенции о дорожном движении 1968 года, а также полученного гражданства Российской Федерации и обмену на российское национальное удостоверение не подлежит. Кроме того, с данным водительским удостоверением она не может управлять транспортным средством.
В этом же письме Н Г.В. разъяснено, что при получении ею российского национального водительского удостоверения, в случае прохождения профессионального обучения по программам профессионального обучения водителей транспортных средств соответствующих категорий и подкатегорий, а также успешной сдачи экзаменов в экзаменационном подразделении ГИБДД МВД России, водительский стаж будет исчисляться с даты выдачи этого водительского удостоверения (л.д 14-15).
Согласно ч. 4 ст. 15 Конституции Российской Федерации, общепризнанные принципы и нормы международного права и международные договоры Российской Федерации являются составной частью ее правовой системы. Если международным договором Российской Федерации установлены иные правила, чем предусмотренные законом, то применяются правила международного договора.
К иностранным национальным водительским удостоверениям, соответствующим требованиям международных договоров РФ, на основании которых граждане допускаются к управлению транспортными средствами, с учетом положений статей 41 и 43 Венской конвенции о дорожном движении 1968 года, относятся:
- иностранные национальные водительские удостоверения, выданные в соответствии с новой редакцией приложения 6 к Венской конвенции;
- иностранные национальные водительские удостоверения, выданные до ДД.ММ.ГГГГ (включительно) в соответствии с прежней редакцией приложения 6 к Венской конвенции, в том числе водительские удостоверения с отличительным знаком "SU" (СССР), выданные в республиках бывшего Союза ССР с ДД.ММ.ГГГГ;
- иностранные национальные водительские удостоверения, выданные до ДД.ММ.ГГГГ (включительно) в соответствии с подпунктом «а» пункта 2 статьи 41 Венской конвенции в прежней редакции (составленные на русском языке либо сопровождаемые заверенным в установленном порядке переводом на русский язык).
Иностранные национальные и международные водительские удостоверения, не соответствующие требованиям международных договоров Российской Федерации в области обеспечения безопасности дорожного движения, обмену на российское национальное водительское удостоверение не подлежит.
В соответствии с п. 12 ст. 25 Федерального закона от ДД.ММ.ГГГГ № 196-ФЗ «О безопасности дорожного движения», лица, постоянно или временно проживающие, либо временно пребывающие на территории Российской Федерации, допускаются к управлению транспортными средствами на основании российских национальных водительских удостоверений, а при отсутствии таковых – на основании иностранных национальных и международных водительских удостоверений до окончания срока действия.
Пунктом 18 ст. 25 того же Федерального закона предусмотрено, что порядок обмена иностранных национальных или международных водительских удостоверений на российские национальные и международные водительские удостоверения устанавливаются Правительством Российской Федерации.
На основании п. 38 Правил проведения экзаменов на право управления транспортными средствами и выдачи водительского удостоверения (утвержденных Постановлением Правительства РФ от ДД.ММ.ГГГГ № «О допуске к управлению транспортными средствами»), обмен иностранного национального водительского удостоверения производится по результатам проведения экзаменов, предусмотренных пунктом 9 настоящих Правил, если иное не предусмотрено международными договорами Российской Федерации.
Согласно п. 41 Постановления Правительства РФ от ДД.ММ.ГГГГ №, иностранные национальные или международные водительские удостоверения, не соответствующие требованиям международных договоров Российской Федерации в области безопасности дорожного движения, обмену на российские национальные или международные водительские удостоверения не подлежат.
В силу подпункта b пункта 2 ст. 41 Конвенции о дорожном движении (Заключена в <адрес> ДД.ММ.ГГГГ, с изм. от ДД.ММ.ГГГГ), договаривающиеся Стороны будут признавать любое национальное водительское удостоверение, соответствующее предписаниям Приложения 6 к настоящей Конвенции.
В соответствии со ст. 43 Венской конвенции, договаривающиеся Стороны должны выдавать национальные водительские удостоверения в соответствии с новой редакцией приложения 6 не позднее чем через пять лет после ее вступления в силу. Национальные водительские удостоверения, выданные в соответствии с прежними редакциями статей 41, 43 и приложения 6 настоящей Конвенции до истечения этого периода, признаются в течение срока их действия (дата вступления в силу для России – с ДД.ММ.ГГГГ).
В Приложении 6 Венской конвенции приведены следующие требования (в редакции, применимой с ДД.ММ.ГГГГ, то есть по истечении пяти лет после вступления в силу):
1. Национальное водительское удостоверение должно представлять собой документ.
2. Удостоверение печатается на языке или языках, определяемых компетентным органом, который выдает или которому поручено выдавать этот документ; однако на нем указывается на французском языке название "permis de conduire", которое может сопровождаться или не сопровождаться названием "Водительское удостоверение" на других языках, а также название и/или отличительный знак страны, в которой это удостоверение выдано.
3. Вносимые в удостоверение записи делаются либо только буквами латинского алфавита или прописью, либо повторяются таким же образом.
4. В удостоверении в обязательном порядке указываются перечисленные ниже сведения; эти сведения нумеруются цифрами от 1 до 11:
1. фамилия
2. имя и отчество
3. дата и место рождения
4. местожительство
5. орган, выдавший удостоверение
6. дата и место выдачи удостоверения
7. дата окончания действия удостоверения
8. номер удостоверения
9. подпись и/или штамп или печать органа, выдавшего удостоверение
10. подпись владельца
11. категория или категории, либо подкатегории транспортных средств, на которые распространяется это удостоверение, с указанием даты выдачи удостоверения и дат окончания действия для каждой из этих категорий.
В соответствии с положением ст. 41 Венской Конвенции, если национальное водительское удостоверение не соответствует предписаниям приложения 6 к настоящей Конвенции, то такое национальное водительское удостоверение считается недействительным, точно также, как и недействительным оно считается при получении владельцем гражданства и получении им постоянного места жительства на территории Российской Федерации.
Представитель административного ответчика в возражениях на административное исковое заявление указал, что представленное административным истцом водительское удостоверение ММ № от ДД.ММ.ГГГГ не соответствует требованиям международных договоров Российской Федерации, Венской конвенции о дорожном движении 1968 года, а также полученного гражданства Российской Федерации и обмену на российское национальное удостоверение не подлежит.
При получении Российского национального водительского удостоверения, в случае прохождения профессионального обучения по программам профессионального обучения водителей транспортных средств соответствующих категорий и подкатегорий, а также успешной сдачи экзаменов в экзаменационном подразделении ГИБДД МВД России, водительский стаж будет исчисляться с даты выдачи этого водительского удостоверения.
Таким образом, из вышеприведенных норм закона следует, что в Российской Федерации управление транспортными средствами при наличии иностранного национального водительского удостоверения допустимо для лиц, временно пребывающих на ее территории.
Вместе с тем, из административного искового заявления следует, что гражданка Н Г.В. до ДД.ММ.ГГГГ состояла в гражданстве Республики Казахстан, а с ДД.ММ.ГГГГ является гражданкой Российской Федерации.
Будучи гражданкой РФ, Н Г.В., в соответствии с действующим в Российской Федерации законодательством, прошла обучение, по окончании которого ей было выдано Российское водительское удостоверение № от ДД.ММ.ГГГГ, с этого же времени, согласно п. 14, у нее течет водительский стаж.
Исходя из того, что водительское удостоверение Н Г.В. ММ № от ДД.ММ.ГГГГ, выданное в <адрес> не соответствует требованиям международных договоров Российской Федерации, Венской конвенции о дорожном движении, Управление ГИБДД ГУ МВД России по <адрес> правомерно отказало административному истцу внести в п. 14 водительского удостоверения Российской Федерации № от ДД.ММ.ГГГГ ее водительский стаж, полученный в <адрес> с ДД.ММ.ГГГГ.
В связи с отсутствием оснований для признания незаконным решения ГУ МВД России по <адрес>, в удовлетворении административного иска следует отказать в полном объеме.
Руководствуясь ст. ст. 175-180 Кодекса административного судопроизводства РФ, суд
решил :
В удовлетворении административного искового заявления Н Г.В. к Главному Управлению МВД России по <адрес>, Управлению государственной инспекции безопасности дорожного движения Главного Управления МВД России по <адрес> о признании незаконным и отмене решения - отказать в полном объеме.
Решение суда может быть обжаловано в Новосибирский областной суд в течение месяца с даты изготовления мотивированного решения суда с подачей апелляционной жалобы через Центральный районный суд <адрес>.
Решение суда в окончательной форме изготовлено «15» июня 2022 года.
Судья Е.А. Александрова