РЕШЕНИЕ
Именем Российской Федерации
адрес 08 августа 2023 года
Бутырский районный суд адрес в составе: председательствующего судьи Завьяловой С.И., при секретаре фио, рассмотрев в открытом судебном заседании гражданское дело № 02-3425/2023 по исковому заявлению ФИО1 к Департаменту городского имущества адрес об установлении родства, признании наследником и признании права собственности,
УСТАНОВИЛ
ФИО1 обратилась с иском к Департаменту городского имущества адрес об установлении родства, признании наследником и признании права собственности, утонив исковые требования в порядке ст.39 ГПК РФ, просила суд признать факт принятия наследства фио ½ доли в квартире, расположенной по адресу: адрес, Лианозово, адрес, кадастровый номер 77:02:0001010:1142, после смерти супруга фио, установить факт наличия родства между ФИО1 21.02.1957 города рождения, и фио, паспортные данные, признать ФИО1 наследницей второй очереди фио, паспортные данные, дата смерти 01.02.2023 года, признать за ФИО1 право собственности на квартиру, расположенную по адресу: адрес, Лианозово, адрес, кадастровый номер 77:02:0001010:1142. В обосновании своих требований истец указала, что 01.02.2023 года умерла ее тетя, фио (до замужества фио) фио, что подтверждается свидетельством о смерти, выданном 03.02.2023 года. По заявлению Истца было открыто наследственное дело 4/2023 нотариусом Московской городской нотариальной палаты фио. В состав наследственного имущества входит квартира, расположенная по адресу: адрес, Лианозово, адрес, кадастровый номер 77:02:0001010:1142. Нотариус отказала Истцу в признании ее наследником, выдав справку от 07.06.2023 года № 115, согласно которой указывалось, что документов, подтверждающих родство ФИО1 с фио в полном объеме не представлено. Причиной отказа является то обстоятельство, что мама истца, фио (до брака фио) фио, указанная в свидетельстве о рождении истца как «Нина», в свидетельстве о своем рождении указана как фио фио. Ввиду того, что в свидетельстве о рождении истца и в свидетельстве о рождении матери истца указаны разные имена, «Нина» и фио, нотариус не смог сделать вывод о наличии родственных отношений между матерью истца и умершей.
Истец ФИО1, на судебное заседание не явилась, о дате, времени и месте судебного заседания была извещена надлежащим образом, о причинах неявки не известила.
Представители истца по доверенности фио и фио на судебное заседание явились, уточненные исковые требования поддержали в полном объеме, просили исковые требования удовлетворить.
Представитель ответчика – Департамента городского имущества адрес по доверенности фио на судебное заседание явилась, возражала против удовлетворения исковых требований, поскольку не доказан факт принятия наследства, доказательств подтверждения родства отсутствуют.
Представитель третьего лица - Управления Росреестра адрес на судебное заседание не явился, возражений по существу заявленного спора не предоставил.
Нотариус Московской городской нотариальной палаты фио на судебное заседание не явилась, о дате, времени и месте судебного заседания была извещена надлежащим образом, возражений не предоставила.
Поскольку участие в судебном заседании является правом, а не обязанностью лица, участвующего в деле, но каждому гарантируется право на рассмотрение дела в разумные сроки, суд, руководствуясь ст. 167 Гражданского процессуального кодекса Российской Федерации, счел возможным рассмотреть настоящее гражданское дело по существу при данной явке.
Председательствующий, выслушав позицию сторон изучив доводы искового заявления, исследовав письменные материалы гражданского дела и установив значимые по делу обстоятельства, приходит к следующему.
В соответствии с п.1 ч.1 ст.264 ГПК РФ суд устанавливает факты, от которых зависит возникновение, изменение, прекращение личных или имущественных прав граждан, организаций, в том числе рассматривает дела об установлении родственных отношений.
В соответствии с ч. 2 ст. 218 ГК РФ в случае смерти гражданина право собственности на принадлежавшее ему имущество переходит по наследству к другим лицам в соответствии с завещанием или законом.
В соответствии со ст. 1112 ГК РФ в состав наследства входят принадлежавшие наследодателю на день открытия наследства вещи, иное имущество, в том числе имущественные права и обязанности.
В соответствии с п 2. ст. 1143 ГК РФ, дети полнородных и неполнородных братьев и сестер наследодателя (племянники и племянницы наследодателя) наследуют по праву представления.
Согласно ст. 1152 ГК РФ для приобретения наследства наследник должен его принять. Принятие наследником части наследства означает принятие всего причитающегося ему наследства, в чем бы оно ни заключалось и где бы оно ни находилось.
На основании ст. 1153 ГК РФ принятие наследства осуществляется подачей по месту открытия наследства нотариусу или уполномоченному в соответствии с законом выдавать свидетельства о праве на наследство должностному лицу заявления наследника о принятии наследства либо заявления наследника о выдаче свидетельства о праве на наследство.
Как следует из материалов дела, фио (до замужества Шеленко) фио родилась паспортные данные, что подтверждается свидетельством о рождении. Матерью истца в свидетельстве о рождении указана фио.
01.02.2023 года умерла фио (до замужества фио) фио, что подтверждается свидетельством о смерти, выданном 03.02.2023 года.
По заявлению Истца было открыто наследственное дело 4/2023 нотариусом Московской городской нотариальной палаты фио. В состав наследственного имущества входит квартира, расположенная по адресу: адрес, Лианозово, адрес, кадастровый номер 77:02:0001010:1142. Спорная квартира в равных долях (по ½ доли) принадлежала умершей и ее супругу, фио, что подтверждается выпиской из ЕГРН, от 03.03.2023 года, а также свидетельством о государственной регистрации права на имя фио. Брак между тетей истца и фио был заключен 15 июля 1967 года, что подтверждается свидетельством о заключении брака, (повторное) выданное 19.01.2023 года <...>. фио умер 16 октября 2022 года, что подтверждается свидетельством о смерти, выданном 17 октября 2022 года Х-МЮ №873483.
В ответ на запрос суда нотариусом Московской городской нотариальной палаты адрес фио была представлена копия наследственного дела № 3/2023 фио, в материалах дела которого содержится заявления, согласно которому истец заявляет о принятии наследства после смерти фио. Иных наследников, после смерти фио и фио нет. Истец является наследником по праву представления после смерти тети, фио.
Нотариус отказала Истцу в признании ее наследником, выдав справку от 07.06.2023 года № 115, согласно которой указывалось, что документов, подтверждающих родство ФИО1 с фио в полном объеме не представлено.
Причиной отказа является то обстоятельство, что мама истца, фио (до брака фио) фио, указанная в свидетельстве о рождении истца как «Нина», в свидетельстве о своем рождении указана как фио фио.
Ввиду того, что в свидетельстве о рождении истца и в свидетельстве о рождении матери истца указаны разные имена, «Нина» и фио, нотариус не смог сделать вывод о наличии родственных отношений между матерью истца и умершей.
Истцом представлены в материалы дела документы, подтверждающие, что мать истца носила имя «Нина» с 8 лет, но документально смену имени не производила.
Из представленных истцом документов следует: в паспорте фио, выданного 21 декабря 1940 года дочерью указана именно фио паспортные данные; в автобиографии, заполняемой фио, так же указана что у него есть дочь фио паспортные данные; в профсоюзном билете, выданном 27 февраля 1953 года указана фио паспортные данные; в профсоюзном билете № 07560704 выданном 1959 года указана фио паспортные данные; в профсоюзном билете, выданном 10 апреля 1959 года указана фио паспортные данные; в свидетельстве об окончании производственно-технических курсов, выданном в 1953 году указана фио паспортные данные; в выписке из табеля учета успеваемости от 1 июля 1955 года указана фио; в дипломе от 1 июля 1955 года указана фио; в удостоверении о присвоении звания от 24 марта 1956 года указана фио; в удостоверении об окончании двухгодичных курсов кройки и шитья от 28 мая 1967 года указана фио; пенсионное удостоверение № 9914080-8 от 15.01.1991 года выдано на имя фио паспортные данные; в анкете, заполняемой фио указываются дочери: фио (фио) фио паспортные данные и фио паспортные данные.
В свидетельстве о рождении наследодателя родителями указаны: мать фио, отец фио.
В свидетельстве о рождении матери истца родителями также указаны: мать: фио фио, отец фио. Смена фамилии матери истца произошла в результате заключения брака, заключенный 07.01.1956 года между фио и фио, что подтверждается свидетельством о заключении барка, выданного 07 января 1956 года.
В соответствии с наследственным делом № 4/2023 наследственное имущество умершей 01 февраля 2023 года фио, 24 июля 1944 года рода рождения, проживавшей на момент смерти по адресу: адрес, состоит из: ½ доли в праве общей собственности на квартиру, находящуюся по адресу: адрес; права на денежные средства, находящиеся на счетах в ПАО «Сбербанк», Банк ВТБ (ПАО), с причитающимися процентами и компенсациями; а также имущества, оставшегося после умершего 16 октября 2022 года фио, наследницей которого являлась фио, фактически принявшая, но не оформившая своих наследственных прав, состоявшего из: ½ доли в праве общей собственности на квартиру, находящуюся по адресу: адрес; автомобиля марки марка автомобиля, 2004 года выпуска; мотоцикла марки Паннония Ява-350, 1961 года выпуска; прав на денежные средства, находящиеся на счетах в ПАО «Сбербанк», Банк ВТБ (ПАО), с причитающимися процентами и компенсациями.
Наследницей по закону, принявшей наследство является ФИО1, паспортные данные, гражданство: Российская Федерация, пол: женский, паспортные данные «Беговой» адрес 15 марта 2002 года, код подразделения: 772-063, зарегистрирована: адрес.
Нотариусом также подтверждается, что по состоянию на 04 мая 2023 года ФИО1 является единственной наследницей, принявшей наследство.
Согласно Единому жилищному документу № 7521267 по состоянию на 21.07.2023 года в квартире по адресу: адрес, зарегистрированы: фио, паспортные данные и фио, паспортные данные.
Разрешая исковые требования истца, суд исходил из следующего.
Право наследования, предусмотренное статьей 35 (часть 4) Конституции Российской Федерации и более подробно урегулированное гражданским законодательством, обеспечивает гарантированный государством переход имущества, принадлежавшего умершему (наследодателю), к другим лицам (наследникам). Это право включает в себя как право наследодателя распорядиться своим имуществом, так и право наследников на его получение.
Обеспечивая гарантированный государством переход имущества, принадлежавшего умершему (наследодателю), к другим лицам (наследникам), конституционное право наследования само по себе не порождает у гражданина субъективных прав в отношении конкретного наследства - эти права возникают у него на основании завещания или закона.
В соответствии с п. 2 ст. 218 ГК РФ, в случае смерти гражданина право собственности на принадлежащее ему имущество переходит по наследству к другим лицам в соответствии с завещанием или законом.
Согласно ст. 1111 ГК РФ Наследование осуществляется по завещанию, по наследственному договору и по закону. Наследование по закону имеет место, когда и поскольку оно не изменено завещанием, а также в иных случаях, установленных настоящим Кодексом.
В силу статьи 1112 Гражданского кодекса Российской Федерации (далее - ГК РФ), в состав наследства входят принадлежавшие наследодателю на день открытия наследства вещи, иное имущество, в том числе имущественные права и обязанности.
Согласно ст. 1141 ГК РФ, наследники по закону призываются к наследованию в порядке очередности, предусмотренной статьями 1142 - 1145 и 1148 ГК РФ.
Наследники каждой последующей очереди наследуют, если нет наследников предшествующих очередей, то есть если наследники предшествующих очередей отсутствуют, либо никто из них не имеет права наследовать, либо все они отстранены от наследования (статья 1117), либо лишены наследства (пункт 1 статьи 1119), либо никто из них не принял наследства, либо все они отказались от наследства.
Наследники одной очереди наследуют в равных долях, за исключением наследников, наследующих по праву представления (статья 1146).
В соответствии со ст. 1143 ГК РФ, если нет наследников первой очереди, наследниками второй очереди по закону являются полнородные и неполнородные братья и сестры наследодателя, его дедушка и бабушка как со стороны отца, так и со стороны матери (п. 1), дети полнородных и неполнородных братьев и сестер наследодателя (племянники и племянницы наследодателя) наследуют по праву представления (п. 2).
В соответствии с пунктом 1 статьи 1152 ГК РФ для приобретения наследства наследник должен его принять.
Согласно пункту 1 статьи 1153 ГК РФ принятие наследства осуществляется подачей по месту открытия наследства нотариусу или уполномоченному в соответствии с законом выдавать свидетельства о праве на наследство должностному лицу заявления наследника о принятии наследства либо заявления наследника о выдаче свидетельства о праве на наследство.
Статьей 1154 ГК РФ пп. 1, 4 установлено, что наследство может быть принято в течение шести месяцев со дня открытия наследства (п. 1), лица, для которых право наследования возникает только вследствие непринятия наследства другим наследником, могут принять наследство в течение трех месяцев со дня окончания срока, указанного в пункте 1 настоящей статьи.
В силу ст. 1156 ГК РФ если наследник, призванный к наследованию по завещанию или по закону, умер после открытия наследства, не успев его принять в установленный срок, право на принятие причитавшегося ему наследства переходит к его наследникам по закону, а если все наследственное имущество было завещано - к его наследникам по завещанию (наследственная трансмиссия). Право на принятие наследства в порядке наследственной трансмиссии не входит в состав наследства, открывшегося после смерти такого наследника (п.1). Право на принятие наследства, принадлежавшее умершему наследнику, может быть осуществлено его наследниками на общих основаниях. Если оставшаяся после смерти наследника часть срока, установленного для принятия наследства, составляет менее трех месяцев, она удлиняется до трех месяцев. По истечении срока, установленного для принятия наследства, наследники умершего наследника могут быть признаны судом принявшими наследство в соответствии со статьей 1155 настоящего Кодекса, если суд найдет уважительными причины пропуска ими этого срока (п.1).
Согласно с п. 4 ст. 1152 ГК РФ принятое наследство признается принадлежащим наследнику со дня открытия наследства независимо от времени его фактического принятия, а также независимо от момента государственной регистрации права наследника на наследственное имущество, когда такое право подлежит государственной регистрации.
Согласно разъяснениям Верховного Суда РФ, изложенным в пункте 34 Постановления Пленума от дата N 9 "О судебной практике по делам о наследовании" наследник, принявший наследство, независимо от времени и способа его принятия считается собственником наследственного имущества, носителем имущественных прав и обязанностей со дня открытия наследства вне зависимости от факта государственной регистрации прав на наследственное имущество и ее момента (если такая регистрация предусмотрена законом).
В своей совокупности представленных в материалы дела документов суд приходит к выводу, что наследодатель фио фактически приняла, но не оформила своих наследственных прав, на имущество, состоявшего из: ½ доли в праве общей собственности на квартиру, находящуюся по адресу: адрес, оставшегося после смерти ее супруга фио, в связи с чем суд удовлетворяет требований истца, решил признать факт принятия наследства фио ½ доли в квартире, расположенной по адресу: адрес, Лианозово, адрес, кадастровый номер 77:02:0001010:1142, после смерти супруга фио
Суд также приходит к выводу, что мать истца, фио (до брака фио) фио является родной сестрой наследодателя, фио (до замужества фио) фио.
Таким образом, принимая во внимание вышеустановленные обстоятельства настоящего гражданского дела, а также руководствуясь положениями ст.ст.264,265 ГПК РФ, суд находит заявление ФИО1 об установлении факта родственных отношений, подлежащим удовлетворению в полном объеме, и полагает возможным установить юридический факт того, что ФИО1 21.02.1957 города рождения является племянницей фио, паспортные данные, признать ФИО1 наследницей второй очереди фио, паспортные данные, дата смерти 01.02.2023 года.
На основании изложенного, разрешая заявленные требования, суд дав оценку собранным по делу доказательствам в соответствии со ст. 67 ГПК РФ, руководствуясь положениями ст. ст. 218, 111, 1112, 1141, 1144, 1146, 1152, 1153, 1154, 1156 ГК РФ, пришел к выводу об удовлетворении исковых требований о признании права собственности на наследственное имущество, поскольку в ходе судебного разбирательства было установлено и подтверждается материалами дела, что ФИО1 фактически приняла наследство после смерти фио. В связи с чем суд решил признать за ФИО1 право собственности на квартиру, расположенную по адресу: адрес, Лианозово, адрес, кадастровый номер 77:02:0001010:1142
На основании изложенного, руководствуясь ст.194-199 ГПК РФ, суд
РЕШИЛ:
Исковые требования ФИО1 к Департаменту городского имущества адрес об установлении родства, признании наследником и признании права собственности - удовлетворить в полном объеме.
Признать факт принятия наследства фио ½ доли в квартире, расположенной по адресу: адрес, Лианозово, адрес, кадастровый номер 77:02:0001010:1142, после смерти супруга фио.
Установить факт наличия родства между ФИО1 21.02.1957 города рождения, и фио, паспортные данные, признать ФИО1 наследницей второй очереди фио, паспортные данные, дата смерти 01.02.2023 года
Признать за ФИО1 право собственности на квартиру, расположенную по адресу: адрес, Лианозово, адрес, кадастровый номер 77:02:0001010:1142.
Настоящее решение после вступления его в законную силу является основанием для государственной регистрации прав на недвижимое имущество органами, осуществляющими государственную регистрацию прав на недвижимое имущество и сделок с ним, в порядке, установленном Федеральным законом «О государственной регистрации прав на недвижимое имущество и сделок с ним».
Решение может быть обжаловано в Мосгорсуд через Бутырский районный суд адрес в течение месяца с момента изготовления мотивированного решения.
Судья: Завьялова С.И.