Дело № 2(1)а-508/2022 56RS0038-01-2022-000669-12
РЕШЕНИЕ
Именем Российской Федерации
15 июня 2022 года с. Сакмара
Сакмарский районный суд Оренбургской области в составе председательствующего судьи Долговой И.А., при секретаре Плотникове А.В.
рассмотрев в открытом судебном заседании дело по административному иску общества с ограниченной ответственностью Микрофинансовая компания «ОТП Финанс» к судебному приставу-исполнителю Сакмарского РОСП УФССП России по ФИО1, Управлению Федеральной службы судебных приставов России по о признании незаконным бездействия судебного пристава-исполнителя, обязании применить меры,
УСТАНОВИЛ:
ООО МФК «ОТП Финанс» обратилось в суд с административным иском, указав, что в Сакмарский РОСП ДД.ММ.ГГГГ предъявлен исполнительный документ №, выданный ДД.ММ.ГГГГ года мировым судьей судебного участка Сакмарского района Оренбургской области о взыскании задолженности по кредитному договору № с должника ФИО2, ДД.ММ.ГГГГ г.р., адрес регистрации: , , , в пользу взыскателя ООО МФК «ОТП Финанс». ДД.ММ.ГГГГ возбуждено исполнительное производство №ИП. Согласно данным официального сайта ФССП России исполнительное производство находится на исполнении у судебного пристава-исполнителя: ФИО1 Считают, что незаконность бездействия судебного пристава-исполнителя заключается в следующем: меры принудительного характера, предусмотренные законодательством об исполнительном производстве, направленные на исполнение требований исполнительного документа, судебным приставом-исполнителем длительное время не предпринимаются, требования исполнительного документа не исполняются. В рамках исполнительного производства постановление о временном ограничении права на выезд должника за пределы РФ не вынесено, с момента возбуждения исполнительного производства проверка имущественного положения по месту жительства/регистрации судебным приставом-исполнителем не осуществлялась, соответствующий акт совершения исполнительных действий взыскателю не направлялся, постановление о принудительном приводе должника с целью отобрания у него объяснений по факту неисполнения им решения суда также не выносилось. Судебный пристав-исполнитель ФИО1 имела возможность совершить исполнительные действия, однако не сделала это, чем нарушила права и законные интересы ООО МФК «ОТП Финанс» как взыскателя. Судебным приставом-исполнителем в случае недостаточности у должника имущества для погашения задолженности не выяснялось семейное положение должника, не производились действия по розыску имущества, зарегистрированного за супругом должника, являющегося совместной собственностью супругов.
Административный истец, ссылаясь на Постановление Пленума ВС РФ от 17.11.2015 №50, ст. 30, 36, 64.1, Федерального закона «Об исполнительном производстве», просит признать незаконным бездействие судебного пристава-исполнителя Сакмарский РОСП – ФИО1, выразившиеся в:
не вынесении постановления о временном ограничении права выезда должника за пределы Российской Федерации в срок с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ,
не проведении проверки имущественного положения по месту жительства/регистрации за период с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ,
не направлении запроса в органы ЗАГСа с целью получения информации об актах гражданского состояния за период с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ,
не произведении действий по установлению имущества, зарегистрированного за супругом должника за период с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ,
не направлении запроса в органы УФМС с целью получения информации о месте жительства должника за период с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ,
- обязать судебного пристава-исполнителя Сакмарский РОСП ФИО1:
применить меры принудительного характера, предусмотренные законодательством об исполнительном производстве, в отношении имущества должника, направленные на исполнение требований исполнительного документа,
направить постановление об удержании из заработной платы должника, применить меры принудительного характера к должнику (объяснения, требования, график явки, выход в адрес регистрации/проживания должника, составления акта ареста имущества), направить запрос в УФМС с целью получения информации о месте жительства должника, направить запрос в органы ЗАГСа для получения сведений об актах гражданского состояния, отобрать объяснения у соседей.
Стороны и их представители в судебное заседание не явились, о времени и месте рассмотрения дела извещены надлежащим образом.
Административный истец просил рассмотреть дело в отсутствие своего представителя вне зависимости от даты и времени судебного заседания, административный ответчик судебный пристав-исполнитель ФИО1 и заинтересованное лицо ФИО3 просили рассмотреть административное заявление в их отсутствие, против иска возражали.
Судебный пристав-исполнитель ФИО1 представила письменные возражения относительно заявленных требований, в соответствии с которыми судебный пристав-исполнитель Сакмарского РОСП ФИО1 ДД.ММ.ГГГГ возбудила исполнительное производство №-ИП на основании исполнительного документа № от ДД.ММ.ГГГГ, выданного мировым судьей судебного участка всего Сакмарского района Оренбургской области о взыскании с ФИО2 в пользу ООО МФК «ОТП Финанс» задолженности в размере 7837,56 руб. (остаток задолженности на ДД.ММ.ГГГГ составляет 5234,88 руб.). Копия постановления о возбуждении исполнительного производства направлена сторонам исполнительного производства. В рамках исполнительного производства были совершены следующие исполнительные действия: ДД.ММ.ГГГГ направлены запросы в кредитные учреждения и регистрирующие органы с целью выявления имущества должника; получены ответы, где указано, что за должником числятся земельный участок и здание по адресу , ; усматривается наличие открытых лицевых счетов в кредитных учреждениях, организациях. ДД.ММ.ГГГГ вынесено и направлено постановление об обращении взыскания на денежные средства должника в ПАО Сбербанк и ПАО «Совкомбанк», АО «Почта банк», согласно полученным ответам счет найден, взыскание обращено частично по причине недостатка денежных средств на счете. Сведения о месте работы должника отсутствуют. Установлено, что должник является получателем пенсии, из которой в рамках сводного исполнительного производства ежемесячно перечисляются денежные средства на счет взыскателя. Согласно ответу ГИБДД по , за должником транспортное средство не числится. Согласно ответа ФНС (ЗАГС) сведения не числятся. Указывает, что акт совершения исполнительных действий не подлежит обязательному направлению сторонам. Установить и обратить взыскание на имущество, принадлежащее супругу должника, невозможно, поскольку сторонами исполнительного производства являются взыскатель и должник, то есть исполнительные действия принудительного характера совершаются только в отношении должника. Нормы ст. 45 СК РФ, 255-256 ГК РФ исключают возможность обратить взыскание на имущество, находящееся в совместной собственности супругов, без обращения взыскателя (кредитора) в суд за выделом доли. ДД.ММ.ГГГГ вынесено постановление о временном ограничении права выезда за пределы РФ, ДД.ММ.ГГГГ, ДД.ММ.ГГГГ, ДД.ММ.ГГГГ судебный пристав-исполнитель осуществил выход по адресу регистрации должника для проверки имущественного состояния, но застать должницу дома не удалось, о чем составлен акт, планируется повторный выход. Согласно ответу УВМ МВД России должник зарегистрирован по адресу , . ДД.ММ.ГГГГ вынесено постановление о временном ограничении права выезда за пределы РФ. Считает, что предприняты все предусмотренные законом меры по полному и правильному исполнению исполнительному производству в отношении должника ФИО2 Выбор конкретных исполнительных действий в соответствии с законодательством об исполнительном производстве входит в полномочия судебного пристава-исполнителя, выбирается им исходя их конкретных обстоятельств исполнительного производства. В рамках исполнительного производства направлялись запросы операторам связи об оформленных за должником (или его адресом) абонентских номерах и суммах платежей должника за услуги, предоставляемые оператором; в ГИБДД о предоставлении сведений о зарегистрированных на имя должника автотранспортных средствах; различные кредитные организации о предоставлении сведений об открытых лицевых, расчетных, депозитных, ссудных и иных счетах должника, в налоговые органы. Отсутствие положительного результата для заявителя от проводимых исполнительных действий не может служить основанием для установления факта незаконного бездействия пристава. При этом административным истцом не представлено доказательств наличия имущества у должника, на которое судебный пристав-исполнитель мог бы обратить взыскание, но не сделал этого. На основании изложенного просит в удовлетворении заявленных требований отказать.
Суд определил рассмотреть дело в отсутствие лиц, участвующих в деле, извещенных надлежащим образом.
Изучив материалы дела, а также материалы исполнительного производства, суд приходит к следующим выводам.
В соответствии с ч.1 ст. 218 Кодекса административного судопроизводства РФ гражданин, организация, иные лица могут обратиться в суд с требованиями об оспаривании решений, действий (бездействия) органа государственной власти, органа местного самоуправления, иного органа, организации, наделенных отдельными государственными или иными публичными полномочиями, должностного лица, государственного или муниципального служащего, если полагают, что нарушены или оспорены их права, свободы и законные интересы, созданы препятствия к осуществлению их прав, свобод и реализации законных интересов или на них незаконно возложены какие-либо обязанности.
В силу п.1 ч.2 ст.227 Кодекса административного судопроизводства РФ решение об удовлетворении полностью или в части заявленных требований о признании оспариваемых решения, действия (бездействия) незаконными возможно при установлении судом совокупности таких условий, как несоответствие этих действий, решений нормативно-правовым актам и нарушение ими прав, свобод и законных интересов административного истца.
Согласно ч.2 ст.62 Кодекса административного судопроизводства РФ по административным делам об оспаривании решений, действий (бездействия) органов, организаций и должностных лиц, наделенных государственными или иными публичными полномочиями, административный истец не обязан доказывать незаконность оспариваемых ими решений, действий (бездействия), но обязан подтверждать факты, на которые он ссылается как на основания своих требований.
Неисполнение требований исполнительного документа в срок, предусмотренный названным Законом, само по себе не может служить основанием для вывода о допущенном судебным приставом-исполнителем незаконном бездействии.
Бездействие судебного пристава-исполнителя может быть признано незаконным, если он имел возможность совершить необходимые исполнительные действия и применить необходимые меры принудительного исполнения, направленные на полное, правильное и своевременное исполнение требований исполнительного документа в установленный законом срок, однако не сделал этого, чем нарушил права и законные интересы стороны исполнительного производства. Например, незаконным может быть признано бездействие судебного пристава-исполнителя, установившего отсутствие у должника каких-либо денежных средств, но не совершившего всех необходимых исполнительных действий по выявлению другого имущества должника, на которое могло быть обращено взыскание, в целях исполнения исполнительного документа (в частности, не направил запросы в налоговые органы, в органы, осуществляющие государственную регистрацию имущества и (или) прав на него, и т.д.) (п. 15 Постановления Пленума Верховного Суда РФ от 17.11.2015 N 50 "О применении судами законодательства при рассмотрении некоторых вопросов, возникающих в ходе исполнительного производства").
Судом установлено и подтверждается материалами дела, что в отношении ФИО2 мировым судьей судебного участка в административно-территориальных границах всего Сакмарского района Оренбургской области ФИО4 вынесен судебный приказ о взыскании с нее в пользу ООО МФК «ОТП Финанс» задолженности по договору займа № от ДД.ММ.ГГГГ за период с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ в размере 7627,56 рублей, а также расходов по уплате государственной пошлины в размере 200,00 рублей.
ДД.ММ.ГГГГ судебным приставом-исполнителем Сакмарского РОСП УФССП России по ФИО5 на основании вступившего в законную силу ДД.ММ.ГГГГ вышеуказанного исполнительного документа на основании заявления представителя административного истца от ДД.ММ.ГГГГ (вх. от ДД.ММ.ГГГГ) в отношении ФИО2 возбуждено исполнительное производство №-ИП с предметом исполнения – иные взыскания имущественного характера в пользу физических и юридических лиц в размере 7837,56 руб.
В соответствии со ст. 64 Федерального закона от 02.10.2007 N 229-ФЗ «Об исполнительном производстве» исполнительными действиями являются совершаемые судебным приставом-исполнителем в соответствии с настоящим Федеральным законом действия, направленные на создание условий для применения мер принудительного исполнения, а равно на понуждение должника к полному, правильному и своевременному исполнению требований, содержащихся в исполнительном документе.
Согласно ст. 68 Федерального закона N 229-ФЗ "Об исполнительном производстве" мерами принудительного исполнения являются действия, указанные в исполнительном документе, или действия, совершаемые судебным приставом-исполнителем в целях получения с должника имущества, в том числе денежных средств, подлежащего взысканию по исполнительному документу.
2. Меры принудительного исполнения применяются судебным приставом-исполнителем после возбуждения исполнительного производства. Если в соответствии с настоящим Федеральным законом устанавливается срок для добровольного исполнения требований, содержащихся в исполнительном документе, то меры принудительного исполнения применяются после истечения такого срока.
3. Мерами принудительного исполнения являются:
1) обращение взыскания на имущество должника, в том числе на денежные средства и ценные бумаги;
2) обращение взыскания на периодические выплаты, получаемые должником в силу трудовых, гражданско-правовых или социальных правоотношений;
3) обращение взыскания на имущественные права должника, в том числе на право получения платежей по исполнительному производству, в котором он выступает в качестве взыскателя, на право получения платежей по найму, аренде, а также на исключительные права на результаты интеллектуальной деятельности и средства индивидуализации, права требования по договорам об отчуждении или использовании исключительного права на результат интеллектуальной деятельности и средство индивидуализации, право использования результата интеллектуальной деятельности или средства индивидуализации, принадлежащее должнику как лицензиату;
4) изъятие у должника имущества, присужденного взыскателю, а также по исполнительной надписи нотариуса в предусмотренных федеральным законом случаях;
5) наложение ареста на имущество должника, находящееся у должника или у третьих лиц, во исполнение судебного акта об аресте имущества;
6) обращение в регистрирующий орган для регистрации перехода права на имущество, в том числе на ценные бумаги, с должника на взыскателя в случаях и порядке, которые установлены настоящим Федеральным законом;
7) совершение от имени и за счет должника действия, указанного в исполнительном документе, в случае, если это действие может быть совершено без личного участия должника;
8) принудительное вселение взыскателя в жилое помещение;
9) принудительное выселение должника из жилого помещения;
10) принудительное освобождение нежилого помещения от пребывания в нем должника и его имущества;
10.1) принудительное выдворение за пределы Российской Федерации иностранных граждан или лиц без гражданства;
10.2) принудительное освобождение земельного участка от присутствия на нем должника и его имущества;
11) иные действия, предусмотренные федеральным законом или исполнительным документом.
В пункте 42 постановления Пленума Верховного Суда от 17 ноября 2015 г. N 50 "О применении судами законодательства при рассмотрении некоторых вопросов, возникающих в ходе исполнительного производства" разъяснено, что перечень исполнительных действий, приведенный в части 1 статьи 64 Закона об исполнительном производстве, не является исчерпывающим, и судебный пристав-исполнитель вправе совершать иные действия, необходимые для своевременного, полного и правильного исполнения исполнительных документов (пункт 17 части 1 названной статьи), если они соответствуют задачам и принципам исполнительного производства (статьи 2 и 4 данного закона), не нарушают защищаемые федеральным законом права должника и иных лиц.
Из приведенных положений закона и разъяснений Пленума Верховного Суда следует, что судебный пристав-исполнитель вправе совершать различные исполнительные действия, направленные на создание условий для применения мер принудительного исполнения и понуждения должника к полному, правильному и своевременному исполнению требований, содержащихся в исполнительном документе.
Являясь процессуально самостоятельным лицом, судебный пристав-исполнитель определяет круг исполнительных действий и мер принудительного характера, которые необходимо принять для исполнения требований исполнительного документа, что входит в его полномочия.
В рамках исполнительного производства в отношении должника неоднократно (ДД.ММ.ГГГГ, ДД.ММ.ГГГГ, ДД.ММ.ГГГГ) направлялись запросы в кредитные организации, государственные и негосударственные пенсионные фонды, страховые компании, регистрирующие и учетные органы (в отношении различных видов движимого имущества, недвижимого имущества), операторам сотовых компаний, а также в органы власти, ведущие учет данных о должнике, о юридических лицах, в том числе:
Трижды направлялся запрос в ФНС (ЗАГС), в ответ на которые ДД.ММ.ГГГГ, ДД.ММ.ГГГГ, ДД.ММ.ГГГГ поступили ответы об отсутствии сведений, на запрос в ЗАГС городской администрации ДД.ММ.ГГГГ получен ответ об отсутствии сведений.
Сведения о регистрации по месту жительства должника получены судебным приставом-исполнителем также неоднократно в ответ на запрос в УФМС – ДД.ММ.ГГГГ. ДД.ММ.ГГГГ, ДД.ММ.ГГГГ получены ответы о данных регистрационного учета должника ( ).
Согласно ответов поступивших из государственных регистрирующих органов и кредитных учреждений за должником нет зарегистрированного транспортного средства, отсутствуют акции, зарегистрированные юридические лица, имеется недвижимое имущество - земельный участок и здание по адресу ), имеются открытые счета в кредитных организациях с отсутствием остатков по счетам или незначительными денежными средствами
В производстве Сакмарского РОСП также имеется сводное исполнительное производство №-СД, предмет исполнения 352 557,80 руб., должник ФИО2, взыскатели: ООО «Феникс», АО «Тинькофф Банк», ООО МФК «ОТП Финанс», ПАО «Совкомбанк», Поволжский банк ПАО Сбербанк.
Согласно справке о движении денежных средств по депозитному счету по исполнительному производству по состоянию на ДД.ММ.ГГГГ, осуществлялось удержание на л/с должника и после этого административному истцу перечислено по исполнительному производству №-ИП из поступивших ДД.ММ.ГГГГ - 126,71 руб., ДД.ММ.ГГГГ – 279,08 руб., ДД.ММ.ГГГГ – 337,20 руб., ДД.ММ.ГГГГ – 38,40 руб., ДД.ММ.ГГГГ – 126,71 руб., ДД.ММ.ГГГГ – 74,88 руб., ДД.ММ.ГГГГ – 698,35 руб., ДД.ММ.ГГГГ – 3,93 руб.,
Постановление об обращении взыскания на заработную плату и иные доходы должника (об обращении взыскания на пенсию) № выносилось ДД.ММ.ГГГГ административным ответчиком судебным приставом-исполнителем ФИО1, постановлено удержание производить ежемесячно в размере 50% от дохода должника в трехдневный срок со дня его выплаты до удержания общей суммы, указанной в исполнительном документе. В числе исполнительных производств (всего 5), в рамках которых производится взыскание, указано ИП 17166/21/56030-ИП, сумма долга – 7837,36 руб., остаток основного долга – 5234,88 руб.
ДД.ММ.ГГГГ судебным приставом-исполнителем ФИО1 в рамках шести исполнительных производств, вынесено постановление об обращении взыскания на заработную плату и иные доходы должника (об обращении взыскания на пенсию) ввиду наличия задолженности на общую сумму 352557,86 руб. – постановлено обратить взыскание на доходы должника, для производства взыскания постановление направить в ГУ Центр по выплате пенсий и обработке информации ПФ РФ в .
Постановление об обращении взыскания на денежные средства должника, находящиеся в банке или иной кредитной организации выносилось ДД.ММ.ГГГГ начальником отделения – старшим приставом Сакмарского РОСП ФИО6 – в рамках исполнительного производства №-ИП (сумма взыскания имущественного характера – 5234,88 руб.) постановлено обратить взыскание на денежные средства должника на счетах ПАО Сбербанк на общую сумму 5234,88 руб. Также ДД.ММ.ГГГГ им вынесено аналогичное постановление в целях взыскания денежных средств на счетах ПАО «Совкомбанк».
ДД.ММ.ГГГГ судебным приставом-исполнителем ФИО1 в рамках иного исполнительного производства в отношении другого взыскателя вынесено постановление о запрете на совершение действий по регистрации в отношении земельного участка и здания, расположенных по адресу , .
Согласно актам о совершении исполнительных действий от ДД.ММ.ГГГГ, ДД.ММ.ГГГГ – судебным приставом-исполнителем ФИО7, ДД.ММ.ГГГГ – судебным приставом-исполнителем ФИО1 в рамках сводного исполнительного производства №-СД осуществлен выход по адресу , застать должника дома не удалось. Со слов соседей установлено, что должник постоянно проживает по указанному адресу.
Доводы административного истца о бездействии судебного пристава исполнителя в не проведении проверки имущественного положения по месту жительства, в не направлении запроса в органы ЗАГСа с целью получения информации об актах гражданского состояния, в не направлении запроса в УФМС с целью получения информации о месте жительства должника за период с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ не нашли своего подтверждения.
Как следует из материалов дела, постановление об удержании из пенсии должника также было вынесено в период с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ.
Согласно статье 67 ФЗ «Об исполнительном производстве» судебный пристав-исполнитель вправе по заявлению взыскателя или собственной инициативе вынести постановление о временном ограничении на выезд должника из Российской Федерации при неисполнении должником-гражданином или должником, являющимся индивидуальным предпринимателем, в установленный для добровольного исполнения срок без уважительных причин содержащихся в выданном судом или являющемся судебным актом исполнительном документе следующих требований:
1) требований о взыскании алиментов, возмещении вреда, причиненного здоровью, возмещении вреда в связи со смертью кормильца, имущественного ущерба и (или) морального вреда, причиненных преступлением, если сумма задолженности по такому исполнительному документу превышает 10 000 рублей;
2) требований неимущественного характера;
3) иных требований, если сумма задолженности по исполнительному документу (исполнительным документам) составляет 30 000 рублей и более.
2. В случае неисполнения должником-гражданином или должником, являющимся индивидуальным предпринимателем, по истечении двух месяцев со дня окончания срока для добровольного исполнения требований, указанных в пункте 3 части 1 настоящей статьи, судебный пристав-исполнитель вправе по заявлению взыскателя или собственной инициативе вынести постановление о временном ограничении на выезд должника из Российской Федерации, если сумма задолженности по исполнительному документу (исполнительным документам) превышает 10 000 рублей.
Поскольку сумма задолженности по исполнительному производству была менее 10 000 рублей, то у судебного пристава-исполнителя не имелось обязанности вынести постановление о временном ограничении на выезд должника.
Вместе с тем, права взыскателя соблюдены, поскольку постановление о временном ограничении на выезд должника из Российской Федерации № выносилось ДД.ММ.ГГГГ начальником отделения – старшим приставом Сакмарского РОСП ФИО6 ввиду остатка задолженности по сводному исполнительному производству 151 724,15 руб. – постановлено ограничить выезд из РФ ФИО2 с ДД.ММ.ГГГГ сроком на 6 месяцев с момента вынесения данного постановления, то есть до ДД.ММ.ГГГГ.
Учитывая, что действия по взысканию задолженности в пользу административного истца Сакмарским РОСП, в том числе административным ответчиком ФИО1, совершаются, выносятся необходимые постановления, в том числе с целью ограничения выезда за пределы РФ, проверки имущественного положения по месту жительства/регистрации, получения информации об актах гражданского состояния, о месте жительства должника, доводы административного ответчика о бездействии судебного пристава-исполнителя несостоятельны, нарушение прав и законных интересов также не подтверждается материалами дела.
Отсутствие положительного результата для взыскателя в виде взыскания полной суммы задолженности не может служить основанием для вывода о допущенном бездействии судебного пристава-исполнителя.
Таким образом, доводы истца относительно уклонения от совершения необходимых исполнительных действий, направленных на своевременное исполнение требований исполнительного документа не нашли подтверждения в ходе рассмотрения дела.
Суд приходит к выводу об отсутствии доказательств, что оспариваемые действия (бездействие) судебного пристава-исполнителя нарушают права и интересы взыскателя и создают препятствия к осуществлению им своих прав и свобод, поэтому оснований для удовлетворения требований о признании бездействия не усматривает, следовательно, отсутствуют основания к удовлетворению сопряженных требований об обязании совершения мер принудительного характера.
Таким образом, требования не подлежат удовлетворению в полном объеме.
Руководствуясь ст. 175-180 Кодекса административного судопроизводства Российской Федерации, суд
РЕШИЛ:
В удовлетворении административного иска общества с ограниченной ответственностью Микрофинансовая компания «ОТП Финанс» к судебному приставу-исполнителю Сакмарского РОСП УФССП России по ФИО1, Управлению Федеральной службы судебных приставов по о признании незаконным бездействия судебного пристава-исполнителя, обязании применить меры отказать.
Решение может быть обжаловано в апелляционном порядке в Оренбургский областной суд через Сакмарский районный суд в течение одного месяца со дня принятия решения суда в окончательной форме.
Судья: И.А. Долгова
Решение в окончательной форме изготовлено ДД.ММ.ГГГГ.
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...