УИД 73RS0024-02-2022-000461-30

Дело № 2-2-364/2022

РЕШЕНИЕ

ИМЕНЕМ РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ

17 июня 2022 года г. Новоульяновск

Ульяновской области

Ульяновский районный суд Ульяновской области

в составе председательствующего судьи Шапаревой И.А.,

при секретаре Черемных И.В.,

рассмотрев в открытом судебном заседании гражданское дело по иску ФИО1 к Обществу с ограниченной ответственностью «Блюскай», Обществу с ограниченной ответственностью «Пегас Самара» о защите прав потребителей,

УСТАНОВИЛ:

ФИО1 обратился в суд с иском к Обществу с ограниченной ответственностью «Блюскай», Обществу с ограниченной ответственностью «Пегас Самара» о защите прав потребителей.

Свои исковые требования мотивировал следующим, что 18.01.2022 года между ООО « Блюскай»- Турагент, и ФИО1- заключен договор о реализации туристического продукта № 6267009, по условиям которого Турагент, действуя от имени и по поручению Туроператора ( ООО « Пегас Самара») обязуется по заданию заказчика оказать услуги по реализации заказчику туристического продукта, закрепленного в Приложениях №1 и №2 настоящего Договора. Сведения о Туроператоре и его финансовом обеспечении указаны в Приложении №3 настоящего Договора.

Согласно Приложения №1 к Договору № 6267009 от 18.01.2022 года маршрут пребывания : страна Египет ; срок путешествия с 07.04.2022 года по 17.04.2022 года. По договору указанные услуги должны были предоставляться следующим лицам: Я.В., ** года рождения, ФИО1, ** года рождения, Я.Т., года рождения. Полная стоимость оказания услуг согласно п. 5 приложения *** к Договору № 6267009 от 18.01.2022 года составила 161 500 руб. На момент подписания Договора, истцом была внесена денежная сумма (аванс) в размере 85 000 руб., оставшаяся сумма 981.53 долларов в перерасчете на рубли на день оплаты составила 76 225 руб. и была внесена 21.02.2022 года.

Таким образом, обязательства по оплате туристических услуг были выполнены в полном объеме и в сроки. Указанные денежные средства были внесены в кассу турагента ООО « Блюскай», что подтверждается кассовым чеком с основанием оплата по договору №6267009 от 18.01.2022 года на сумму 85 000 руб. и кассовым чеком с основанием - оплата по договору №6267009 от 21.02.2022 года на сумму 76 225 руб.

29.03.2022 года туристический продукт был аннулирован туроператором.

31.03.2022 года истец обратился в адрес турагента и туроператора с заявлением о полном возврате денежных средств.

06.04.2022 года истцом в адрес Турагента и Туроператора была направлена претензия с требованием о возврате денежных средств. Денежные средства истцу не возвращены.

С ответами на претензию истец категорически не согласен, поскольку в конце февраля 2022 года 36 стран мира заявили о закрытии своего воздушного пространства для России. Египет и Турция в этот список не вошли. Российские самолеты продолжили летать в эти страны согласно расписанию.

Истец просил расторгнуть договор о реализации туристического продукта № 6267009 от 18.01.2022 года, заключенный между ФИО1 и ООО « Блюскай»; взыскать с ответчиков в счет оплаты по договору о реализации туристического продукта № 6267009 от 18.01.2022 года денежные средства в сумме 161 225 руб.; неустойку за просрочку исполнения требования истца о возврате денежных средств в сумме 82 224 руб. 75 коп.; компенсировать моральный вред в сумме 75 000 руб.; взыскать штраф в размере 50% от заявленных требований.

Определением суда от 25 мая 2022 года к участию в деле в качестве третьего лица привлечено ООО « Дискавери».

В судебном заседании истец ФИО1 исковые требования уточнил неоднократно. В последней редакции просил суд расторгнуть договор о реализации туристического продукта № 6267009 от 18.01.2022 года, заключенный между ФИО1 и ООО « Блюскай»; взыскать с ответчиков неустойку за просрочку исполнения требования истца о возврате денежных средств в сумме 140 265 руб. 75 коп., из расчета 161 225 руб. х 3%х 29 дней; компенсировать моральный вред в сумме 75 000 руб.; взыскать штраф в размере 50% от заявленных требований. Также просил взыскать почтовые расходы в сумме 557 руб. согласно представленным квитанциям. Суду пояснил, что денежные средства в сумме 161 225 руб. ему возвращены в процессе рассмотрения дела, при этом, поскольку нарушены его права потребителя, то он считает необходимым настаивать на уточненных исковых требованиях.

Представитель ответчика ООО « Блюскай» и третьего лица по доверенности ООО «Дискавери» ФИО2 уточненные исковые требования не признала, суду пояснила, что истцом 18.01.2022 года был приобретен туристический продукт туроператора ООО « Пегас Самара»: заявки №6267009 в Египет с 07.04.2022 года по 17.04.2022 года. Данный тур был забронирован через туроператора ООО « Пегас Самара», согласно субагентского договора между ООО «Блюскай» и ООО «Дискавери». В связи с отменой чартерной полетной программы в Египет, тур по заявке 6267009 не мог состояться в виду объективных причин. Туристам было предложено изменить страну назначения и выбрать альтернативный вариант из предложенного ассортимента направлений туроператора, либо отказаться от поездки без фактически понесенных расходов.

31.03.2022 года истец обратился в офис и попросил расторгнуть договор, с требованием возврата уплаченной суммы в размере 161 225 руб. В предоставлении равнозначного туристического продукта отказался.

ООО « Блюскай» в отношениях с истцом выступал в качестве турагента, который, продвигая и реализуя турпродукт, сформированный туроператором ООО « Пегас Самара», своевременно забронировал и перечислил туроператору денежные средства в оплату стоимости турпродукта, тем саамы выполнив свои обязательства, предусмотренные как договором, так и действующим законодательством РФ.

Истец оплатил по договору 161 225 руб., оператору ООО « Пегас Самара» было перечислено 150 857 руб. 23 коп.

26.04.2022 года истцу было сообщено, что возврат может быть осуществлен в досудебном порядке урегулирования спора, на что был получен отказ истца от возврата, а согласие на возврат может быть только в случае увеличения суммы возврата.

06.05.2022 года истцу повторно сообщили о необходимости получения денежных средств в офисе ООО «Блюскай». Таким образом, возврат суммы в полном объеме 161 225 руб. по договору № 6267009 был осуществлен 06.05.2022 года.

Комиссионное вознаграждение ООО « Блюскай» составило 10 367 руб. 77 коп., которое также было возвращено. Просили в иске отказать в полном объеме. Возражали против взыскания штрафа и неустойки, расчет которой произведен некорректно. Требования о взыскании морального вреда удовлетворению не подлежат.

Представитель ответчика ООО « Пегас Самара» в судебное заседание не явился, извещен надлежащим образом. В отзыве, представленном в адрес суда, просил отказать в удовлетворении иска. Обратил внимание суда о законодательном запрете взыскания с туроператора неустоек и штрафов (включая штраф, предусмотренный ч.6 ст. 13 ФЗ « О защите прав потребителей»).

Выслушав стороны, исследовав материалы дела, суд полагает следующее.

В силу ст. 9 Федерального закона от 24.11.1996 N 132-ФЗ "Об основах туристской деятельности в Российской Федерации", при продвижении и реализации туристского продукта туроператор и турагент взаимодействуют при предъявлении к ним претензий туристов или иных заказчиков по договору о реализации туристского продукта, а также несут ответственность за неисполнение или ненадлежащее исполнение обязательств по договору о реализации туристского продукта.

Независимо от того, от чьего имени заключался договор оказания туристических услуг, статья 9 вышеуказанного Закона предусматривает ответственность туроператора перед туристом или иным заказчиком за неисполнение или ненадлежащее исполнение обязательств по договору о реализации туристского продукта. Туроператор отвечает перед туристами или иными заказчиками за действия (бездействие) третьих лиц, если федеральными законами и иными нормативно-правовыми актами Российской Федерации не установлено, что ответственность перед туристами несет третье лицо.

Согласно пункта 2 Правил оказания услуг по реализации туристского продукта, утвержденных Постановлением Правительства РФ от 18.07.2007 года N 452, под исполнителем понимаются туроператор, который заключает с потребителем договор о реализации туристского продукта или от имени которого заключается этот договор, а также турагент, действующий на основании договора со сформировавшим туристский продукт туроператором и заключающий с потребителем договор о реализации туристского продукта от своего имени, но по поручению и за счет туроператора в соответствии с Федеральным законом "Об основах туристской деятельности в Российской Федерации" и Гражданским кодексом Российской Федерации.

В ст. 10 Федерального закона "Об основах туристской деятельности в Российской Федерации" специально оговаривается право каждой из сторон договора о реализации туристского продукта потребовать расторжения договора о реализации туристского продукта в связи с существенным изменением обстоятельств, из которых исходили стороны при заключении договора, к которым относится, в том числе, невозможность совершения туристом поездки по независящим от него обстоятельствам (например, болезнь туриста, отказ в выдаче визы и другие обстоятельства).

Согласно ст. 782 Гражданского кодекса Российской Федерации заказчик вправе отказаться от исполнения договора возмездного оказания услуг при условии оплаты исполнителю фактически понесенных им расходов.

Как установлено судом и следует из материалов дела, 18.01.2022 года между ООО « Блюскай»- Турагент, и ФИО1- заключен договор о реализации туристического продукта № 6267009, по условиям которого Турагент, действуя от имени и по поручению Туроператора (ООО « Пегас Самара») обязуется по заданию заказчика оказать услуги по реализации заказчику туристического продукта, закрепленного в Приложениях №1 и №2 настоящего Договора. Сведения о Туроператоре и его финансовом обеспечении указаны в Приложении №3 настоящего Договора.

Согласно Приложения №1 к Договору № 6267009 от 18.01.2022 года маршрут пребывания : страна Египет ; срок путешествия с ** по **. По договору указанные услуги должны были предоставляться следующим лицам: Я.В., ** года рождения, ФИО1, ** года рождения, Я.Т., ** года рождения. Полная стоимость оказания услуг согласно п. 5 приложения №1 к Договору № 6267009 от 18.01.2022 года составила 161 500 руб. На момент подписания Договора, истцом была внесена денежная сумма (аванс) в размере 85 000 руб., оставшаяся сумма 981.53 долларов в перерасчете на рубли на день оплаты составила 76 225 руб. и была внесена 21.02.2022 года.

В судебном заседании установлено, что в связи с отменой чартерной полетной программы в Египет, тур по заявке 6267009 не мог состояться в виду объективных причин. Туристам было предложено изменить страну назначения и выбрать альтернативный вариант из предложенного ассортимента направлений туроператора, либо отказаться от поездки без фактически понесенных расходов.

31.03.2022 года истец обратился в офис и попросил расторгнуть договор, с требованием возврата уплаченной суммы в размере 161 225 руб. В предоставлении равнозначного туристического продукта отказался.

Обращаясь в суд с иском, истец просил суд расторгнуть договор о реализации туристического продукта № 6267009 от 18.01.2022 года, заключенный между ФИО1 и ООО « Блюскай»; взыскать с ответчиков неустойку за просрочку исполнения требования истца о возврате денежных средств в сумме 140 265 руб. 75 коп., из расчета 161 225 руб. х 3%х 29 дней; компенсировать моральный вред в сумме 75 000 руб.; взыскать штраф в размере 50% от заявленных требований. Также просил взыскать почтовые расходы в сумме 557 руб. согласно представленным квитанциям.

Также в судебном заседании установлено, что 06.05.2022 года истцу осуществлен возврат денежной суммы в размере 161 225 руб. 00 коп, что сторонами не оспаривается и подтверждается представленными документами, соответственно, оснований для удовлетворения требований о расторжении договора не имеется, поскольку с момента получения денежных средств считается расторгнутым в силу закона.

Пунктом 1 статьи 28 Закона о защите прав потребителей предусмотрены права потребителя в связи с нарушением исполнителем срока оказания услуги.

Статьей 29 Закона о защите прав потребителей установлены права потребителя в связи с недостатками оказанной услуги.

Согласно пункту 1 статьи 31 Закона о защите прав потребителей требования потребителя об уменьшении цены за выполненную работу (оказанную услугу), о возмещении расходов по устранению недостатков выполненной работы (оказанной услуги) своими силами или третьими лицами, а также о возврате уплаченной за работу (услугу) денежной суммы и возмещении убытков, причиненных в связи с отказом от исполнения договора, предусмотренные пунктом 1 статьи 28 и пунктами 1 и 4 статьи 29 настоящего Закона, подлежат удовлетворению в десятидневный срок со дня предъявления соответствующего требования.

В соответствии с пунктом 3 статьи 31 Закона о защите прав потребителя за нарушение предусмотренных настоящей статьей сроков удовлетворения отдельных требований потребителя исполнитель уплачивает потребителю за каждый день просрочки неустойку (пеню), размер и порядок исчисления которой определяются в соответствии с пунктом 5 статьи 28 настоящего Закона. Абзацем 4 пункта 5 статьи 28 Закона Российской Федерации "О защите прав потребителей" установлено, что сумма взысканной потребителем неустойки (пени) не может превышать цену отдельного вида выполнения работы (оказания услуги) или общую цену заказа, если цена выполнения отдельного вида работы (оказания услуги) не определена договором о выполнении работы (оказании услуги).

Исходя из анализа изложенных норм права неустойка, предусмотренная пунктом 3 статьи 31 Закона о защите прав потребителей, подлежит взысканию, если расторжение соответствующего договора потребителем обусловлено нарушением сроков выполнения работ, оказания услуг или недостатками выполненной работы, оказанной услуги.

Между тем, из материалов дела следует, что туристическая путевка аннулирована по независящим от сторон обстоятельствам.

Согласно пункту 6 статьи 13 Закона о защите прав потребителей при удовлетворении судом требований потребителя, установленных законом, суд взыскивает с изготовителя (исполнителя, продавца, уполномоченной организации или уполномоченного индивидуального предпринимателя, импортера) за несоблюдение в добровольном порядке удовлетворения требований потребителя штраф в размере 50% от суммы, присужденной судом в пользу потребителя.

В пунктах 46 и 47 постановления Пленума от 28 июня 2012 года N 17 разъяснено, что при удовлетворении судом требований потребителя в связи с нарушением его прав, установленных Законом о защите прав потребителей, которые не были удовлетворены в добровольном порядке изготовителем (исполнителем, продавцом, уполномоченной организацией или уполномоченным индивидуальным предпринимателем, импортером), суд взыскивает с ответчика в пользу потребителя штраф независимо от того, заявлялось ли такое требование суду.

Согласно статье 15 Закона Российской Федерации "О защите прав потребителей" моральный вред, причиненный потребителю вследствие нарушения изготовителем (исполнителем, продавцом, уполномоченной организацией или уполномоченным индивидуальным предпринимателем, импортером) прав потребителя, предусмотренных законами и правовыми актами Российской Федерации, регулирующими отношения в области защиты прав потребителей, подлежит компенсации причинителем вреда при наличии его вины. Размер компенсации морального вреда определяется судом и не зависит от размера возмещения имущественного вреда.

Таким образом, основанием для удовлетворения требований о взыскании компенсации морального вреда является сам факт нарушения прав потребителей, при этом возмещение материального ущерба не освобождает от ответственности за причиненный моральный вред.

Однако, рассматривая исковые требования, суд не может не принять во внимание следующее: с 01.04.2020 года ФЗ от 26.10.2002 года №127 - ФЗ «О несостоятельности ( банкротстве) дополнен статьей 9.1 Согласно ч.1 ст. 9.1 Закона о банкротстве для обеспечения стабильности экономики в исключительных случаях (при чрезвычайных ситуациях природного и техногенного характера, существенном изменении курса рубля и подобных обстоятельствах) Правительство РФ вправе ввести мораторий на возбуждение дел о банкротстве по заявлениям, подаваемым кредиторами на срок, устанавливаемый Правительством РФ.

Во исполнение указанной нормы принято постановление Правительства РФ от 03.04.2020 года №428 « О введении моратория на возбуждение дел о банкротстве по заявлению кредиторов в отношении отдельных должников», которым введен мораторий на банкротство некоторых юридических лиц, код основной деятельности из ОКВЭД которых включен в соответствующий перечень (Постановление Правительства РФ от 03 апреля 2020 года № 434 « Об утверждении перечня отраслей российской экономики, в наибольшей степени пострадавших в условиях ухудшения ситуации в результате распространения новой коронавирусной инфекции». В указанном перечне содержится ОКВЭД №79 « Деятельность туристических агентств и прочих организаций, предоставляющих услуги в сфере туризма», что является основным видом деятельности ответчика.

Указанный мораторий продлен Постановлением Правительства РФ от 28.03.2022 года на 6 мес.

В соответствии с п.3 Постановления №497 от 28.03.2022 года настоящее Постановление вступает в силу с момента его опубликования и действует в течении 6 мес., т.е. с 01.04.2022 года ( с момента опубликования)

Согласно ч. 3 ст. 9.1 Закона о банкротстве на срок действия моратория в отношении должников, на которых он распространяется, наступают последствия, предусмотренные абз. 5 и 7 -10 п.1 ст. 63 Закона о банкротстве, а именно не начисляются неустойки ( штрафы, пени) и иные санкции за неисполнение или ненадлежащее исполнение денежных обязательств и обязательных платежей, за исключением текущих платежей.

С учетом изложенного, суд полагает необходимым исковые требования ФИО1 к Обществу с ограниченной ответственностью «Блюскай», Обществу с ограниченной ответственностью «Пегас Самара» о расторжении договора о реализации туристического продукта № 6267009 от 18.01.2022 года, взыскании морального вреда, неустойки, штрафа (о защите прав потребителей), удовлетворить частично, взыскав в пользу ФИО1 с Общества с ограниченной ответственностью «Пегас Самара» моральный вред в сумме 1 000 руб..

В удовлетворении остальной части исковых требований ФИО1 к Обществу с ограниченной ответственностью «Блюскай», Обществу с ограниченной ответственностью «Пегас Самара» о расторжении договора о реализации туристического продукта № 6267009 от 18.01.2022 года, взыскании морального вреда, неустойки, штрафа (о защите прав потребителей), суд полагает необходимым отказать.

Кроме того, суд полагает необходимым, взыскать с Общества с ограниченной ответственностью «Пегас Самара» в пользу ФИО1 почтовые расходы в сумме 361 руб. 84 коп., которые подтверждены в судебном заседании квитанциями.

В соответствии со ст. 98 ГПК РФ, суд полагает возможным взыскать с Общества с ограниченной ответственностью «Пегас Самара» в бюджет МО «г. Новоульяновск» государственную пошлину в сумме 300 руб. 00 коп.

На основании изложенного, руководствуясь ст. ст. 194-199 ГПК РФ, судья

РЕШИЛ:

Исковые требования ФИО1 к Обществу с ограниченной ответственностью «Блюскай», Обществу с ограниченной ответственностью «Пегас Самара» о расторжении договора о реализации туристического продукта № 6267009 от 18.01.2022 года, взыскании морального вреда, неустойки, штрафа (о защите прав потребителей), удовлетворить частично.

Взыскать в пользу ФИО1 с Общества с ограниченной ответственностью «Пегас Самара» моральный вред в сумме 1 000 руб..

В удовлетворении остальной части исковых требований ФИО1 к Обществу с ограниченной ответственностью «Блюскай», Обществу с ограниченной ответственностью «Пегас Самара» о расторжении договора о реализации туристического продукта № 6267009 от 18.01.2022 года, взыскании морального вреда, неустойки, штрафа (о защите прав потребителей), отказать.

Взыскать с Общества с ограниченной ответственностью «Пегас Самара» в пользу ФИО1 почтовые расходы в сумме 361 руб. 84 коп.

Взыскать с Общества с ограниченной ответственностью «Пегас Самара» в бюджет МО «г. Новоульяновск» государственную пошлину в сумме 300 руб. 00 коп.

Решение может быть обжаловано в апелляционном порядке в Ульяновский областной суд через в Ульяновский районный суд в течение месяца со дня принятия решения.

Судья Шапарева И.А.

Мотивированное решение изготовлено 24.06.2022 года.