№

РЕШЕНИЕИМЕНЕМ РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ

17 июня 2022 года

Центральный районный суд Республики Крым в составе председательствующего судьи Максимовой В.В., при секретаре ФИО4,

рассмотрев в открытом судебном заседании гражданское дело по исковому заявлению ФИО7 ФИО1 к ГУ - Отделению Пенсионного фонда Российской Федерации по об обязании совершить определенные действия,

УСТАНОВИЛ:

ФИО7 ФИО1 обратился в суд с иском к ГУ - Отделению Пенсионного фонда Российской Федерации по (далее-Учреждение), в котором просил обязать назначить страховую пенсию по старости с ДД.ММ.ГГГГ.

Заявленные исковые требования мотивированы тем, что истец обратился к ответчику с заявлением о назначении страховой пенсии по старости.

Решением Учреждения в назначении пенсии отказано ввиду отсутствия необходимого страхового стажа и необходимой величины ИПК. В решении ответчик указал, что имеются разночтения личных данных заявителя с паспортом гражданина РФ.

С целью установления принадлежности истцу не принятых во внимание ответчиком документов, истец обратился в суд с заявлением об установлении юридического факта.

Решением Центрального районного суда Республики Крым от ДД.ММ.ГГГГ установлен факт принадлежности истцу архивных документов о трудовой деятельности.

Истец повторно обратился за установлением страховой пенсии по старости, предоставив ответчику вышеуказанное решение суда.

В феврале 2021 года истцу поступила пенсия в размере 13149 руб. 76 коп.

Истец полагает, что страховая пенсия должна была быть начислена со дня обращения за указанной пенсией.

Стороны, уведомленные надлежащим образом о месте и времени рассмотрения гражданского дела, в суд не явились.

От истца имеется ходатайство о рассмотрении гражданского дела в его отсутствие.

Изучив материалы дела, суд приходит к следующему.

Статьей 39 Конституции РФ гарантируется социальное обеспечение по возрасту, в случае болезни, инвалидности, потери кормильца, воспитания детей и иных случаях, установленных законом. Государственные пенсии и социальные пособия устанавливаются законом.

В соответствии с ч.1 ст.3 ГПК РФ заинтересованное лицо вправе в порядке, установленном законодательством о гражданском судопроизводстве, обратиться в суд за защитой нарушенных либо оспариваемых прав, свобод или законных интересов.

Согласно п. 20 ст. 21 Федерального закона от ДД.ММ.ГГГГ №400-ФЗ "О страховых пенсиях" (далее - Закон №400-ФЗ) решения об установлении или отказе в установлении страховой пенсии, о выплате этой пенсии, об удержаниях из указанной пенсии и о взыскании излишне выплаченных сумм страховой пенсии могут быть обжалованы в вышестоящий пенсионный орган (по отношению к органу, вынесшему соответствующее решение) и (или) в суд.

Судом установлено, что ФИО7 ФИО1, ДД.ММ.ГГГГ г.р., обратился ДД.ММ.ГГГГ с заявлением о назначении страховой пенсии по старости.

Право на получении страховой пенсии по старости в соответствии со ст. 8 Закона № - ФЗ для мужчин ДД.ММ.ГГГГ года рождения возникает при достижении возраста 60 лет и 6 месяцев, при наличии в 2019 году страхового стажа не менее 10 лет и минимальной суммы индивидуальных пенсионных коэффициентов в размере 16,2.

В соответствии с п. 11 раздела II Правил подсчета и подтверждения страхового стажа для установления страховых пенсий, утвержденных постановлением Правительства Российской Федерации от ДД.ММ.ГГГГ № (далее – Правила №), документом, подтверждающим периоды работы по трудовому договору, является трудовая книжка установленного образца.

При отсутствии трудовой книжки, а также в случае, если в трудовой книжке содержатся неправильные и неточные сведения либо отсутствуют записи об отдельных периодах работы, в подтверждение периодов работы принимаются письменные трудовые договоры, оформленные в соответствии с трудовым законодательством, действовавшим на день возникновения соответствующих правоотношений – трудовые книжки колхозников, справки, выдаваемые работодателями или соответствующими государственными (муниципальными) органами, выписки приказов, лицевые счета и ведомости на выдачу заработной платы.

В соответствии с п. 59 Правил № документы, выдаваемые в целях подтверждения периодов работы, иной деятельности и иных периодов, должны содержать номер и дату выдачи, фамилию, имя, отчество (при наличии) застрахованного лица, которому выдается документ, число, месяц и год его рождения. Место работы, период работы (иной деятельности, иного периода), профессию (должность), основания их выдачи (приказы, лицевые счета и другие документы).

Согласно п. 60 Правил № записи в трудовой книжке, учитываемые при подсчете страхового стажа, должны быть оформлены в соответствии с трудовым законодательством, действовавшим на день их внесения в трудовую книжку.

Документы, выданные на иностранных языках в государствах, не являющихся участниками Соглашения от ДД.ММ.ГГГГ, принимаются для назначения пенсии при условии, если верность их перевода засвидетельствована нотариусами, занимающимися частной практикой, нотариусами, работающими в государственных нотариальных конторах, а также консульскими учреждениями Российской Федерации.

Предоставление документов, предусмотренных ч. 6 ст. 7 ФЗ от ДД.ММ.ГГГГ № 203-ФЗ «Об организации предоставления государственных и муниципальных услуг», является обязанностью заявителя. Заявитель может их истребовать в порядке, предусмотренным Административным регламентом Министерства иностранных дел Российской Федерации и Министерства юстиции Российской Федерации по предоставлению государственной услуги, по истребованию личных документов, учреждений приказом МИД России и Минюста России от ДД.ММ.ГГГГ №, обратившись в Минюст России главное управление Минюста России по субъекту (субъектам) РФ.

Согласно п. 8 ч. 1 Распоряжения № р от ДД.ММ.ГГГГ «О некоторых вопросах осуществления пенсионного обеспечения лиц, прибывших на место жительства в Российскую Федерации из государств - республик бывшего СССР» для определения права на трудовую пенсию по старости, в том числе досрочную трудовую пенсию по старости лицам, прибывшим из государств-республик бывшего СССР, не заключивших соглашения с РФ (Азербайджан, Латвия, Эстония), учитывается страховой ( трудовой) стаж исчисленный с учетом периодов работы в СССР до ДД.ММ.ГГГГ, независимо от уплаты страховых взносов (письмо Минтруда России от ДД.ММ.ГГГГ № – 16).

При расчете страхового стажа не были учтены следующие периоды:

- с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ - работа на Бакинском заводе ЭВМ, в связи с тем, что имеется не заверенное должным образом исправление даты приказа о приеме на работу;

- с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ - служба в Советской Армии в связи с тем, что военный билет не предоставлен, запись в трудовую книжку внесена с нарушением п. 2.17 Инструкция «Об утверждении инструкции о порядке ведения трудовых книжек на предприятиях, учреждениях и организациях», утвержденной Постановлением Госкомтруда СССР от ДД.ММ.ГГГГ №, а именно отсутствует дата выдачи военного билета;

- с ДД.ММ.ГГГГ по - дата увольнения отсутствует – работа в Ленинском потребительском обществе, так как отсутствует запись об увольнении. Также запись о переводе с ДД.ММ.ГГГГ заверена печатью «Ленинского комбината хлебопечения». Сведения переименовании или правопреемственности отсутствуют.

Учесть период работы по архивным справкам №, №|3/20-27 от ДД.ММ.ГГГГ не представляется возможным в связи с тем, что в справке указано отчество «Михаил ФИО1», что не соответствует паспортным данным, где указано «ФИО1».

Также не учтена заработная плата по справкам № от ДД.ММ.ГГГГ и №b-548 от ДД.ММ.ГГГГ, в связи с тем, что в справках указано имя «ФИО6», что не соответствует паспортным данным, где указано имя «ФИО3».

Таким образом, по предоставленным документам, фактическая продолжительность страхового стажа составляет 7 лет 6 месяцев 11 дней, величина индивидуального пенсионного коэффициента составила 6,483.

В рамках заявления истца о содействии в получении справок о стаже и заработной плате, ответчиком были направлены следующие запросы: от ДД.ММ.ГГГГ №, от ДД.ММ.ГГГГ №, от ДД.ММ.ГГГГ №, от ДД.ММ.ГГГГ №, от ДД.ММ.ГГГГ №.

По результатам рассмотрения имеющихся документов, с учетом того, что ответы на запросы в предусмотренный 3-х месячный срок не поступили, ДД.ММ.ГГГГ ответчиком принято решение об отказе ФИО7 ФИО1 в назначении страховой пенсии по старости, в соответствии со ст. 8 Федерального закона от ДД.ММ.ГГГГ № 4000-ФЗ «О страховых пенсиях», в виду отсутствия необходимого страхового стажи и необходимой величины индивидуального пенсионного коэффициента.

Истец повторно обратился в Отделение с заявлением о назначении страховой пенсии по старости ДД.ММ.ГГГГ предоставив решение суда об установлении факта, принадлежности документов.

Согласно решению Центрального районного суда Республики Крым от ДД.ММ.ГГГГ установлен юридический факт принадлежности ФИО7 ФИО1, ДД.ММ.ГГГГ года рождения, архивных документов о трудовой деятельности: архивной справки № от ДД.ММ.ГГГГ о заработной плате, выданной на имя ФИО7 ФИО1, ДД.ММ.ГГГГ г.р.; архивной справки № от 20.01.2020г. о заработной плате, выданной на имя ФИО7 ФИО1, ДД.ММ.ГГГГ г.р.; архивной справки 3312/20-27 от 30.01.2020г., выданной на имя ФИО2 Михаил ФИО1, ДД.ММ.ГГГГ г.р.; архивной справки № от 30.01.2020г. о заработной плате, выданной на имя ФИО2 Михаил ФИО1, ДД.ММ.ГГГГ г.р.; архивной справки №Б-15/20-62 от 29.06.2020г., выданной на имя ФИО7 ФИО1 ДД.ММ.ГГГГ г.р., в части которой указано «Балагланов».

По результатам рассмотрения заявления ответчиком принято решение назначить истцу страховую пенсию по старости с ДД.ММ.ГГГГ.

Согласно ч. 1 ст. 22 Закона N 400-ФЗ страховая пенсия назначается со дня обращения за указанной пенсией, за исключением случаев, предусмотренных частями 5 и 6 этой статьи, но всех случаях не ранее чем со дня возникновения права на указанную пенсию,

Исходя из ч. 2 ст. 22 Федерального закона "О страховых пенсиях" днем обращения за страховой пенсией считается день приема органом, осуществляющим пенсионное обеспечение соответствующего заявления со всеми необходимыми документами, подлежащими представлению заявителем.

Как следует из материалов пенсионного дела, единственный документ к имеющимся на дату подачи заявления ДД.ММ.ГГГГ, который был подан дополнительно после отказа в назначении пенсии по старости - это решение Центрального районного суда от ДД.ММ.ГГГГ, которым установлен юридический факт принадлежности ФИО7 ФИО1, ДД.ММ.ГГГГ года рождения, архивных документов о трудовой деятельности: архивной справки № от 29.11.2019г. о заработной плате, выданной на имя ФИО7 ФИО1, ДД.ММ.ГГГГ г.р.; архивной справки № от 20.01.2020г. о заработной плате, выданной на имя ФИО7 ФИО1, ДД.ММ.ГГГГ г.р.; архивной справки 3312/20-27 от 30.01.2020г., выданной на имя ФИО2 Михаил ФИО1, ДД.ММ.ГГГГ г.р.; архивной справки № от 30.01.2020г. о заработной плате, выданной на имя ФИО2 Михаил ФИО1, ДД.ММ.ГГГГ г.р.; архивной справки №Б-15/20-62 от 29.06.2020г., выданной на имя ФИО7 ФИО1 ДД.ММ.ГГГГ г.р., в части которой указано «Балагланов».

Установления данного факта оказалось достаточным, чтобы ответчик признал право истца на пенсионное обеспечение.

В указанном решении принято во внимание, что допустимость совершения ошибки в имени, фамилии и отчестве заявителя в различных документах согласно заключения лингвистического исследования факультета славянской филологии и журналистики Таврической академии (структурного подразделения) ФГАОУ ВО «КФУ им. ФИО5» вызвано тем, - «....в процессе употребления и развития фамилии, имени и отчества ФИО1 возникли и развивались разговорные варианты ФИО6 ФИО1, ФИО6 ФИО1. Таким образом, этимологическое родство и указанные выше процессы, фамилия, имя, отчество ФИО1, ФИО6 ФИО1, ФИО6 ФИО1 являются равноупотребительными при условии, что данные, при которых можно идентифицировать лицо в таких документах, соответствуют.

Учитывая изложенное, суд приходит к выводу о том, что у ответчика не имелось оснований сомневаться в принадлежности истцу предоставленных им документов.

При таких обстоятельствах, учитывая, что на момент обращения с заявлением ДД.ММ.ГГГГ право на пенсионное обеспечение у истца по возрасту наступило, суд приходит к выводу о том, что иск подлежит удовлетворению.

На основании изложенного, руководствуясь ст. ст. 194-199 ГПК РФ,

РЕШИЛ:

Иск ФИО7 ФИО1 к ГУ - Отделению Пенсионного фонда Российской Федерации по об обязании совершить определенные действия, удовлетворить.

Обязать ГУ - Отделение Пенсионного фонда Российской Федерации по назначить страховую пенсию по старости с ДД.ММ.ГГГГ.

Решение может быть обжаловано в Верховный суд Республики Крым через Центральный районный суд Республики Крым в течение месяца со дня изготовления мотивированного решения.

Судья В.В. Максимова

Мотивированное решение изготовлено ДД.ММ.ГГГГ.